ƒAƒgƒs[ •qŠ´”§ ”§r‚ê “îÜ“ü‚èôÜ ƒRƒAƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒi[ ˆß—Þ‚Ìô‘ó ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒgƒ‹ 1000ml –³“Y‰ÁôÜ “ú—p•iŽG‰Ý •¶–[‹ï ŽèŒ| “ú—p•i ¶ŠˆŽG‰Ý ‘|œ—pôÜ ô‘ó—pôÜ “îÜ “îÜ“ü‚èôÜ RSL ‘î”z•Ö Šy“V‘qŒÉo‰×‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒAƒgƒs[ •qŠ´”§ ”§r‚ê “îÜ“ü‚èôÜ ƒRƒAƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒi[ ˆß—Þ‚Ìô‘ó ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒgƒ‹ 1000ml –³“Y‰ÁôÜ “ú—p•iŽG‰Ý •¶–[‹ï ŽèŒ| “ú—p•i ¶ŠˆŽG‰Ý ‘|œ—pôÜ ô‘ó—pôÜ “îÜ “îÜ“ü‚èôÜ RSL ‘î”z•Ö Šy“V‘qŒÉo‰×”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
y¤•i“à—ez _“îÜ“ü‚èôÜ “à—e—ÊF1,000ml ¡–@F’¼Œa9.5cm~c24.5cm ‰t«FŽãƒAƒ‹ƒJƒŠ« ¬•ªF“V‘R‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œn‰AƒCƒIƒ“ ‚±‚ê1–{‚Å–ñ1ƒ–ŒŽ”¼’öA‚¨ô‘󂪂ł«‚Ü‚·B ‰tƒ_ƒŒ–hŽ~‹@”\ • Œv—ʃLƒƒƒbƒv•t‚«B yŽg—p—Êz …—Ê Œy‚¢‰˜‚ê i•”‰®’…E”§’…“™j •’ʂ̉˜‚ê iã’…EƒYƒ{ƒ““™j “‚¢‰˜‚ê iì‹Æ’…“™j 60L 30ml 40ml 60ml 50L 25ml 37ml 50ml 40L 20ml 30ml 40ml 30L 15ml 22ml 30ml y“Á«z ”§‚ɂ₳‚µ‚¢A–³“Y‰ÁôÜ‚Å‚·B –³“Y‰Á‚Å‚·‚ªA”玉E‚½‚ñ”’Ž¿‚̉˜‚ê‚É‹­‚¢ô‘óôÜ‚Å‚·B –A—§‚¿‚ª­‚È‚­–A؂ꂪ—Ç‚¢‚Ì‚ÅAƒXƒXƒM‚ÌÝ’è‚Í1‰ñ‚ÅOKB ‚³‚ç‚ÉŠð‚µ‚¢‚Ì‚ÍA_“îÜ“ü‚è‚È‚Ì‚ÅAƒtƒƒtƒ‚ÉŽdã‚°‚Ü‚·B ƒRƒAƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒi[‚Í ŽžŠÔ@E@…“¹‘ã@E@“d‹C‘ã@E@_“îÜ‘ã@‚ª‘å•ß–ñII ƒhƒ‰ƒ€Ž®‚Ìô‘ó‹@‚É‚Í“Á‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B iƒhƒ‰ƒ€Ž®‚Í–A—§‚¿‚ª­‚È‚¢ôÜ‚ð„§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj ¦’`”’E–û‰˜‚ê‚Í‹­—Í‚É•ª‰ð‚µ‚Ü‚·‚ªA•Y”’ÜEŒuŒõÜEŒuŒõõ—¿“™‚̉»Šw–ò•i‚ðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ˆ×Aˆê”Ê‚ÌôÜ‚æ‚èƒVƒ~“™‚̉˜‚ê—Ž‚¿‚Å—ò‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒgƒbƒv@„@_“îÜ“ü‚èôÜ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒAƒgƒs[ •qŠ´”§ ”§r‚ê “îÜ“ü‚èôÜ ƒRƒAƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒi[ ˆß—Þ‚Ìô‘ó ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒgƒ‹ 1000ml –³“Y‰ÁôÜ “ú—p•iŽG‰Ý •¶–[‹ï ŽèŒ| “ú—p•i ¶ŠˆŽG‰Ý ‘|œ—pôÜ ô‘ó—pôÜ “îÜ “îÜ“ü‚èôÜ RSL ‘î”z•Ö Šy“V‘qŒÉo‰×

_“îÜ“ü‚èôÜ‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 ŒöŽ® MIEUX LUXGEOUS ƒ~ƒ…[ƒ‰ƒOƒWƒƒƒX ƒz[ƒ€ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO Sexy Sweet‚Ì‚è  “îÜ“ü‚èôÜ ”ü—e¬•ª ƒz[ƒ€ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ŽãŽ « ƒmƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX ô‘ó ‚‹‰ —ƒRƒXƒ ƒMƒtƒg l‹C ƒCƒ“ƒXƒ^ ’a¶“ú “ú–{» MIEUX LUXGEOUS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

_“îÜ“ü‚èôÜ 16.9 fl.oz / 500mL ƒRƒ‰[ƒQƒ“‚âƒpƒpƒCƒ“AƒeƒB[ƒcƒŠ[‚È‚Ç‚Ì“V‘R¬•ª‚ð”z‡Bô‚¢ã‚ª‚è‚à‚Ó‚ñ‚í‚èB ŽãŽ_«‚Ì—D‚µ‚¢ˆ•û‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Æôò‚µA‚±‚ê1–{‚Å_“îŒø‰Ê‚Ü‚Å”­Šö‚µ‚Ü‚·B `6Ží‚Ì“V‘R—R—ˆ¬•ª` ƒeƒB[ƒcƒŠ[—t–ûAƒ`ƒƒŠ£—­‰tAŠ`ƒ^ƒ“ƒjƒ“AƒpƒpƒCƒ“AƒNƒGƒ“Ž_A‰Á…•ª‰ðƒRƒ‰[ƒQƒ“ `’ljÁ¬•ª` ]—ˆ‚Ì‚¤‚邨‚¢”ü—e¬•ª‚ɉÁ‚¦‚ÄV‚½‚É‚‹‰”ü—e¬•ª‚ðæÒ‘ò”z‡ ƒZƒ‰ƒ~ƒhEƒRƒRƒiƒbƒcƒIƒCƒ‹EƒAƒ‹ƒuƒ`ƒ“EA•¨—R—ˆƒXƒNƒƒ‰ƒ“ ¤•i–¼ ƒ~ƒ…[ƒ‰ƒOƒWƒƒƒX@ƒz[ƒ€ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒORR “à—e—Ê 500ml ‚²Žg—p•û–@ ƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘ó‹@‚ÌꇂÍAô‘ó‹@‚ɉž‚¶‚½Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚É]‚¢Œv—Ê‚µ‚ĉº‚³‚¢B ô‘󕨂̗ʂ͑½‚­‚Æ‚àô‘ó‹@—e—Ê‚Ì7`8Š„‚ð–ÚˆÀ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨‹q—l‚Ì‚¨D‚݂ɇ‚킹AŽg—p—Ê‚ð’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ —p“rˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚È‚¢B Žq‹ŸŽè‚Ì“Í‚­Š‚É’u‚©‚È‚¢B r‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg—p‚·‚éê‡A†Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg‚¤B ‚‰·‚â’ቷA’¼ŽË“úŒõ‚ð‚³‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚·‚éB ô‘ó‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB –Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Í‚±‚·‚炸‚·‚®‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚·B ˆù‚Ýž‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Í“f‚©‚¸‚É‚·‚®Œû‚ð‚·‚·‚¬A…‚ðˆù‚ނȂǂ̈—‚ð‚·‚éB ‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàˆÙ킪Žc‚éꇂ͈ãŽt‚É‘Š’k‚ð‚·‚éBi¦ŽófŽž‚ÍŒ»•i‚ðŽŽQ‚·‚éj ¬•ª ŠE–ÊŠˆ«Üi23“AƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒG[ƒeƒ‹—°Ž_ƒGƒXƒeƒ‹ƒiƒgƒŠƒEƒ€AŽ‰–bŽ_ƒAƒ‹ƒJƒm[ƒ‹ƒAƒ~ƒhAƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒG[ƒeƒ‹j_“ÜAˆÀ’èÜA—¿ Œ´ŽY‘ “ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒWƒF  “îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“‚Ì‚è ‚Â‚ß‚©‚¦—p(1500g*8ŒÂ“ü) ƒ‰ƒ{ƒ“(LAVONS)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ

‚¨“XTOP„“ú—p•i„ô‘ó—p•i„ô‘óôÜ„_“îÜ“ü‚èôÜ„ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒWƒF _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“‚Ì‚è ‚Â‚ß‚©‚¦—p (1500g*8ŒÂ“ü)yƒ‰ƒ{ƒ“ ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒWƒF _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“‚Ì‚è ‚Â‚ß‚©‚¦—p‚̤•iÚ×zœ48ŽžŠÔR‹Û(*1)‚Å•”‰®Š±‚µ‚àOKB‚¢‚¢‚肪‘±‚­A‚Ó‚ñ‚í‚è‚â‚í‚ç‚©Ždã‚°‚Ì_“îÜ“ü‚èôÜBœ‘u‚â‚©‚ÅS’n‚æ‚¢ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“‚Ì‚èBœ‘@ˆÛ‚̉œ‚Ü‚Å”’‚­œ‚·‚·‚¬1‰ñ‚ÅOKœƒI[ƒKƒjƒbƒNƒGƒLƒX”z‡œŒuŒõ‘”’܃tƒŠ[(*2)*1 ‚·‚ׂĂ̋ۂɑ΂µ‚ÄR‹ÛŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB*2 »•i‚ÉŒuŒõÜ‚Í”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¶ŽYH’öãA”÷—Ê‚ÉŒŸo‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·y¬•ªzŠE–ÊŠˆ«Ü‘Š“–•ª 16“(‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œn(”ñƒCƒIƒ“)Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“)A—¿AˆÀ’艻ÜAR‹ÛÜA_“ªAy‘fy‹KŠiŠT—vz•i–¼Fô‘ó—p‡¬ô܉t«FŽãƒAƒ‹ƒJƒŠ«—p“rF–ÈE‡¬‘@ˆÛ—pŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF…30L‚É25gy’ˆÓŽ–€zšŽg—pã‚Ì’ˆÓE—p“rˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚È‚¢BEŽq‹Ÿ‚̃Vƒƒƒ{ƒ“‹Ê—V‚Ñ‚â‚¢‚½‚¸‚ç‚É’ˆÓ‚µAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢BE”F’mÇ‚Ì•û‚ÌŒëˆù‚ð–h‚®‚½‚ßA’u‚«êŠ‚É’ˆÓ‚·‚éBEŽg—pŒã‚ÍŽè‚ð‚æ‚­ô‚¢AƒNƒŠ[ƒ€‚È‚Ç‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚·‚éBEr‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg—p‚·‚éê‡A‚Ü‚½Œ´‰t‚ÅŽg—p‚·‚éꇂ͆Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg‚¤BEô‚½‚­‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBE’¼ŽË“úŒõ‚É“–‚½‚éꊂ₉·‚ɂȂ銂ɒu‚©‚È‚¢B(‚Ü‚ê‚É•ÏF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB)š‰ž‹}ˆ’uE–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍA‚±‚·‚炸‚·‚®‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚·BEˆù‚Ýž‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÍA“f‚©‚¸‚ÉŒû‚ð‚·‚·‚¬A…‚ðˆù‚Þ“™‚̈’u‚ð‚·‚éBE‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàˆÙ킪Žc‚é‚Æ‚«‚ÍAˆãŽt‚É‘Š’k‚·‚éB¦ŽófŽž‚ͤ•i‚ðŽŽQ‚·‚éByŒ´ŽY‘zƒxƒgƒiƒ€yƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒ‰ƒ{ƒ“(LAVONS)y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³zƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–⇂¹‚ÍA‰º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽó•tŽžŠÔ •½“ú9F00-18F00(“yE“úEj“ú”N––”NŽn‚𜂭)ƒ‰ƒ“ƒhƒŠƒ“^ƒ‰ƒ{ƒ“F0120-880-337ƒŠƒbƒc(‰»Ï•i)^ƒtƒŒƒCƒIƒCƒ‹F0120-130-311ƒgƒD[ƒr[EƒzƒƒCƒg^ƒgƒD[ƒr[EƒtƒŒƒbƒVƒ…F0120-178-911ƒ‚ƒCƒXƒgƒ_ƒCƒAƒ“F0120-112-285MARO^MARO17F0120-234-623‚»‚Ì‘¼F0120-155-335ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{“Œ‹ž“sa’J‹æL”ö1-1-39 Œb”äŽõƒvƒ‰ƒCƒ€ƒXƒNƒGƒAƒ^ƒ[11ŠK ¦‚¨–⇂¹”Ô†‚ͤ•iÚ׎QÆL•¶ÓFŠy“VƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5577-5043[ô‘óôÜ/ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒ‰ƒ{ƒ“(LAVONS)/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒP[ƒX”Ì”„ 8ŒÂ“ü‚è  “îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‹l‚ß‘Ö‚¦ 1500g | ‹l‘Ö—p ‹l‚ß‘Ö‚¦—p ‰t‘ÌôÜ ô‘óôÜ ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ A•¨—R—ˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN –hL R‹Û •”‰®Š±‚µ A•¨ƒGƒLƒX ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:116Œ

ƒ‰ƒ{ƒ“ŒöŽ® Šy“VƒVƒ‡ƒbƒvŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•i‘µ‚¦‚Æ•iŽ¿‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{Šy“VŒöŽ®„ ƒuƒ‰ƒ“ƒh„ƒ‰ƒ{ƒ“„ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX„ƒ‰ƒ{ƒ“yƒP[ƒX”Ì”„z8ŒÂ“ü‚è _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‹l‚ß‘Ö‚¦ 1500g 3980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿ ¤•i–¼ ƒ‰ƒ{ƒ“yƒP[ƒX”Ì”„z8ŒÂ“ü‚è _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‹l‚ß‘Ö‚¦ “à—e—Ê 1500g~8ŒÂ Œ´ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€ ¤•ià–¾ 48ŽžŠÔR‹Û(*1)‚Å•”‰®Š±‚µ‚àOKB‚¢‚¢‚肪‘±‚­A‚Ó‚ñ‚í‚è‚â‚í‚ç‚©Ždã‚°‚Ì_“îÜ“ü‚èôÜB ã•i‚Å‘u‚â‚©‚ȃ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Ì‚èB œ‘@ˆÛ‚̉œ‚Ü‚Å”’‚­ œ‚·‚·‚¬1‰ñ‚ÅOK œ48ŽžŠÔR‹Û(*1)A•”‰®Š±‚µOK œƒI[ƒKƒjƒbƒNƒGƒLƒX”z‡ œŒuŒõ‘”’܃tƒŠ[(*2) *1 ‚·‚ׂĂ̋ۂɑ΂µ‚ÄR‹ÛŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB *2 »•i‚ÉŒuŒõÜ‚Í”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¶ŽYH’öãA”÷—Ê‚ÉŒŸo‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žg—p•û–@ q‚¨ô‚½‚­‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢r œ‚Í‚¶‚ß‚ÉAˆß—¿•i‚ÌuŽæ‚舵‚¢ŠG•\Ž¦v‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚­‚¾‚³‚¢B –{•i— –Ê‚É‹LÚ‚ÌŠG•\Ž¦‚Ì‚ ‚éˆß—Þ‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œF‚à‚Ì‚Ì’†‚É‚Í…‚ÅF—Ž‚¿‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Í‚¶‚ß‚Äô‚¤ê‡‚Í•Êô‚¢‚ÅŽŽ‚·‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF–{•i— –Ê‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B EŽÀÛ‚Éô‚¦‚éô‚½‚­•¨—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚Íô‚½‚­‹@‚Ì‘å‚«‚³‚Ì7`8Š„‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ yŽg—pã‚Ì’ˆÓz œ—p“rˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚È‚¢B œŽq‹Ÿ‚̃Vƒƒƒ{ƒ“‹Ê—V‚Ñ‚â‚¢‚½‚¸‚ç‚É’ˆÓ‚µAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢B œ”F’mÇ‚Ì•û‚ÌŒëˆù‚ð–h‚®‚½‚ßA’u‚«êŠ‚É’ˆÓ‚·‚éB œŽg—pŒã‚ÍŽè‚ð‚æ‚­ô‚¢AƒNƒŠ[ƒ€‚È‚Ç‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚·‚éB œr‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg—p‚·‚éê‡A‚Ü‚½Œ´‰t‚ÅŽg—p‚·‚éꇂ͆Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg‚¤B œô‚½‚­‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB œ’¼ŽË“úŒõ‚É“–‚½‚éꊂ₉·‚ɂȂ銂ɒu‚©‚È‚¢Bi‚Ü‚ê‚É•ÏF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBj ¦A•¨—R—ˆ‚Ì_“ªB«Ž¿ãA‰t‚Ì•ª—£EŒÅ‰»‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAw“üŒã‚Í‘‚ß‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢By‰ž‹}ˆ’uz œ–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍA‚±‚·‚炸‚·‚®‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚·B œˆù‚Ýž‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÍA“f‚©‚¸‚ÉŒû‚ð‚·‚·‚¬A…‚ðˆù‚Þ“™‚̈’u‚ð‚·‚éB œ‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàˆÙ킪Žc‚é‚Æ‚«‚ÍAˆãŽt‚É‘Š’k‚·‚éB ¦ŽófŽž‚ͤ•i‚ðŽŽQ‚·‚éB ¬•ª ŠE–ÊŠˆ«Ü‘Š“–•ª 16%i‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œni”ñƒCƒIƒ“jAƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“jA—¿AˆÀ’艻ÜAR‹ÛÜA_“ªAy‘f ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒL[ƒ[ƒh ƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ ‚¶‚イ‚È‚ñ‚´‚¢ LAVONS Softener ô‘ó R‹Û –hL ‚±‚¾‚í‚è‚Ì‚è ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Ì‚è ‚¢‚¢‚è A•¨—R—ˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN ã•i‚Å—Ž‚¿’…‚­ ‚葱‚­ ‚Ó‚í‚Ó‚í ‚È‚ß‚ç‚©‚É ‘ålƒJƒƒCƒCŠÃ‚³ Ô‚¿‚á‚ñ—p Žq‹Ÿ Žq‚Ç‚à —D‚µ‚¢ …‚̂悤‚È R‹ÛŒø‰Ê •”‰®Š±‚µok ‚‚¢ôò—Í~‚Ó‚ñ‚í‚肵‚½_“î« R‹ÛŒø‰Ê ô‘óƒVƒ–hŽ~ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒ}ƒCƒNƒƒJƒvƒZƒ‹ •sŽg—p Ô‚¿‚á‚ñˆß—Þ ƒI[ƒKƒjƒbƒN”FØŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—΂̖‚— ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[  “îÜ“ü‚è ‹l‘Ö‚¦—p(400g) —΂̖‚—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ

‚¨“XTOP„“ú—p•i„ô‘ó—p•i„ô‘óôÜ„_“îÜ“ü‚èôÜ„—΂̖‚— ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ _“îÜ“ü‚è ‹l‘Ö‚¦—p (400g)y—΂̖‚— ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ _“îÜ“ü‚è ‹l‘Ö‚¦—p‚̤•iÚ×zœ_“ª”z‡‚ÌV‰t‘Ìô‘óôÜœ”Zkƒ^ƒCƒvA‚·‚·‚¬1‰ñ‚ÅAß…Aß“dB”r…‚ªƒpƒCƒv‚àƒLƒŒƒC‚ÉIœƒtƒ[ƒ‰ƒ‹‚Ì‚è‚Å‚Ó‚ñ‚í‚è_‚ç‚©Ždã‚°œŒuŒõ‘”’Ü‚â•Y”’Ü–³”z‡œƒhƒ‰ƒ€Ž®‚Ìô‘ó‹@‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bœ•Ö—˜‚È‹l‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒvyŽg—p•û–@zEƒGƒŠAƒ\ƒf‚Ȃǂ̃Kƒ“ƒR‚ȉ˜‚ê‚É‚ÍA’¼Ú“h‚Á‚Ä‚©‚çô‚¤‚Æ‚³‚ç‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·BEƒhƒ‰ƒ€Ž®“™‚Ìß…ƒ^ƒCƒv‚Ìô‘ó‹@‚Å‚Íô‘ó‹@‚Ì“Š“ü—Ê‚ÌŽwŽ¦‚Ü‚½‚͉t‘ÌE•²––Š·ŽZ•\‚È‚Ç‚ðŽQl‚ÉŽg—p‚·‚éBEŒv—ʃLƒƒƒbƒv‚ð‚Í‚¸‚µAƒLƒƒƒbƒv“à‘¤‚Ì–Ú·‚É‚ÄŒv—Ê‚·‚éBEŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF…30L‚ɑ΂µ‚Ä–ñ10gBôܗʂ͉˜‚ê‚Ì’ö“x‚ɉž‚¶‚ĉÁŒ¸‚·‚éBy¬•ªzŠE–ÊŠˆ«Ü(57“A‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œn(”ñƒCƒIƒ“)Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒvƒƒsƒŒƒ“ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€‰–)AˆÀ’艻ÜA¶•ª‰ð‘£iÜAy‘fA—¿y’ˆÓŽ–€zE“û—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢BEƒVƒƒƒ{ƒ“‹Ê—V‚Ñ‚ÉŽg‚í‚È‚¢BEr‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg‚¤ê‡A‚Ü‚½Œ´‰t‚ðŽg‚¤ê‡‚͆Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg—p‚·‚éBEŽg—pŒã‚Í…‚Å‚æ‚­Žè‚ðô‚¢AƒNƒŠ[ƒ€‚È‚Ç‚ÅŽè“ü‚ê‚ð‚·‚éBE—p“rˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢BEô‘ó‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ÉŒ´‰t‚ª‚‚¢‚½Žž‚Í…‚Å‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBE–Ú‚É“ü‚Á‚½Žž‚Í‚±‚·‚炸‚É’¼‚¿‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚µA’¼‚¿‚ÉŠá‰Èˆã‚ÉŽóf‚·‚éBEˆù‚Ýž‚ñ‚¾Žž‚Í“f‚©‚¹‚¸‚ÉŒû‚ð‚·‚·‚¬…‚ðˆù‚Þ“™‚̈’u‚ð‚·‚éBEˆÙ킪Žc‚éꇂ͈ãŽt‚É‘Š’k‚·‚éBEŽófŽž‚Í–{•i‚ðŽŽQ‚·‚éBEˆß—¿•i‚̎戵‚¢•\Ž¦‚É]‚Á‚Äô‘ó‚ð‚·‚éBEu…ô‚¢‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ìv‚Ì•\Ž¦‚ª‚ ‚éˆß—¿•i‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢BEF•¨‚̈ߗ¿•i‚É‚Í…‚¾‚¯‚ÅF—Ž‚¿‚·‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚éBF—Ž‚¿‚ªS”z‚Èꇂ͖ڗ§‚½‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ´‰t‚ð‚‚¯A5•ªŒã‚É”’‚¢•z‚ÉFˆÚ‚肪‚È‚¢‚©Šm”F‚·‚éBEƒE[ƒ‹Eƒhƒ‰ƒCƒ}[ƒNˆß—¿‚₨‚µ‚á‚ê’…‚ȂǃfƒŠƒP[ƒg‚Ȉߗ¿‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢Bê—pôÜ‚ðŽg—p‚·‚éByŒ´ŽY‘z“ú–{yƒuƒ‰ƒ“ƒhz—΂̖‚—y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³zƒ~ƒ}ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒPƒAƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B(‹l‚ß‘Ö‚¦—p ‹l‘Ö—p ‚‚߂©‚¦—p)ƒ~ƒ}ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒPƒA124-0025 “Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ¼V¬Šâ4-12-1103-3691-1398L•¶ÓFŠy“VƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5577-5043[ô‘óôÜ/ƒuƒ‰ƒ“ƒhF—΂̖‚—/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒ{ƒ“  “îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“ ‹l‚ß‘Ö‚¦(1500g*3‘܃Zƒbƒg) ƒ‰ƒ{ƒ“(LAVONS)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

‚¨“XTOP„“ú—p•i„ô‘ó—p•i„ô‘óôÜ„_“îÜ“ü‚èôÜ„ƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“ ‹l‚ß‘Ö‚¦ (1500g*3‘܃Zƒbƒg)yƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚̤•iÚ×zœ48ŽžŠÔR‹Û(*1)‚Å•”‰®Š±‚µ‚àOKB‚¢‚¢‚肪‘±‚­A‚Ó‚ñ‚í‚è‚â‚í‚ç‚©Ždã‚°‚Ì_“îÜ“ü‚èôÜBœ‘u‚â‚©‚ÅS’n‚æ‚¢ƒVƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“‚Ì‚èBœ‘@ˆÛ‚̉œ‚Ü‚Å”’‚­œ‚·‚·‚¬1‰ñ‚ÅOKœƒI[ƒKƒjƒbƒNƒGƒLƒX”z‡œŒuŒõ‘”’܃tƒŠ[(*2)*1 ‚·‚ׂĂ̋ۂɑ΂µ‚ÄR‹ÛŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB*2 »•i‚ÉŒuŒõÜ‚Í”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¶ŽYH’öãA”÷—Ê‚ÉŒŸo‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·yŽg—p•û–@z•K‚¸ƒ‰ƒ{ƒ“ô܃VƒƒƒCƒj[ƒ€[ƒ“‚Ì‚è‚̃{ƒgƒ‹‚ɂ‚߂©‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bš‚‚߂©‚¦Žž‚Ì‚²’ˆÓ‘¼‚Ìô܂ȂǂƬ‚¶‚é‚ÆA•ÏŽ¿‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒpƒbƒN‚ð‹­‚­Ž‚‚Ɖt‚ª”ò‚Ño‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BEƒ{ƒgƒ‹‚ւ̂‚߂©‚¦•û(1)’‚¬Œû‚̪Œ³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚¨‚³‚¦AƒLƒƒƒbƒv‚ð‰ñ‚µ‚ÄŠJ‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B*ƒpƒbƒN‚ð‹­‚­Ž‚‚Ɖt‚ª”ò‚Ño‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B(2)’‚¬Œû‚©‚ç‚ä‚Á‚­‚è‚Æ’‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚‚߂©‚¦Œã‚̓Lƒƒƒbƒv‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƕ‚ßA’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å—§‚Ä‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦‚¨ô‚½‚­‘O‚Ɉߗނ̊G•\Ž¦‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BE‚Í‚¶‚ß‚ÉAˆß—Þ‚ÌuŽæˆµ‚¢ŠG•\Ž¦v‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚­‚¾‚³‚¢B‰E‚ÌŠG•\Ž¦‚Ì‚ ‚éˆß—Þ‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEF‚à‚Ì‚Ì’†‚É‚Í…‚ÅF—Ž‚¿‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Í‚¶‚ß‚Äô‚¤ê‡‚Í•Êô‚¢‚ÅŽŽ‚·‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BEŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚ÍA–{‘̃{ƒgƒ‹‚Ì— –Ê‚ðŽQl‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE‹@Ží‚É‚æ‚Á‚ÄŽg—p—Ê‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŽæ‚舵‚¢à–¾‘‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚©‚炨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B•iŽ¿ã‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚«‚Í»‘¢”Ô†‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg‚¢I‚í‚é‚Ü‚Å‘‚«‚Æ‚ß‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢By¬•ªzŠE–ÊŠˆ«Ü‘Š“–•ª 16“(‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œn(”ñƒCƒIƒ“)Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“)A—¿AˆÀ’艻ÜAR‹ÛÜA_“ªAy‘fy‹KŠiŠT—vz•i–¼Fô‘ó—p‡¬ô܉t«FŽãƒAƒ‹ƒJƒŠ«—p“rF–ÈE‡¬‘@ˆÛ—pŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF…30L‚É25gy’ˆÓŽ–€zšŽg—pã‚Ì’ˆÓE—p“rˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚È‚¢BEŽq‹Ÿ‚̃Vƒƒƒ{ƒ“‹Ê—V‚Ñ‚â‚¢‚½‚¸‚ç‚É’ˆÓ‚µAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢BE”F’mÇ‚Ì•û‚ÌŒëˆù‚ð–h‚®‚½‚ßA’u‚«êŠ‚É’ˆÓ‚·‚éBEŽg—pŒã‚ÍŽè‚ð‚æ‚­ô‚¢AƒNƒŠ[ƒ€‚È‚Ç‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚·‚éBEr‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg—p‚·‚éê‡A‚Ü‚½Œ´‰t‚ÅŽg—p‚·‚éꇂ͆Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg‚¤BEô‚½‚­‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBE’¼ŽË“úŒõ‚É“–‚½‚éꊂ₉·‚ɂȂ銂ɒu‚©‚È‚¢B(‚Ü‚ê‚É•ÏF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB)y‰ž‹}ˆ’uà–¾zE–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍA‚±‚·‚炸‚·‚®‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚·BEˆù‚Ýž‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÍA“f‚©‚¸‚ÉŒû‚ð‚·‚·‚¬A…‚ðˆù‚Þ“™‚̈’u‚ð‚·‚éBE‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàˆÙ킪Žc‚é‚Æ‚«‚ÍAˆãŽt‚É‘Š’k‚·‚éB¦ŽófŽž‚ͤ•i‚ðŽŽQ‚·‚éByŒ´ŽY‘zƒxƒgƒiƒ€yƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒ‰ƒ{ƒ“(LAVONS)y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³zƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{¦à–¾•¶‚Í’P•i‚Ì“à—e‚Å‚·B¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–⇂¹‚ÍA‰º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽó•tŽžŠÔ •½“ú9F00-18F00(“yE“úEj“ú”N––”NŽn‚𜂭)ƒ‰ƒ“ƒhƒŠƒ“^ƒ‰ƒ{ƒ“F0120-880-337ƒŠƒbƒc(‰»Ï•i)^ƒtƒŒƒCƒIƒCƒ‹F0120-130-311ƒgƒD[ƒr[EƒzƒƒCƒg^ƒgƒD[ƒr[EƒtƒŒƒbƒVƒ…F0120-178-911ƒ‚ƒCƒXƒgƒ_ƒCƒAƒ“F0120-112-285MARO^MARO17F0120-234-623‚»‚Ì‘¼F0120-155-335ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BE’P•iJANF4582469497790ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{“Œ‹ž“sa’J‹æL”ö1-1-39 Œb”äŽõƒvƒ‰ƒCƒ€ƒXƒNƒGƒAƒ^ƒ[11ŠK ¦‚¨–⇂¹”Ô†‚ͤ•iÚ׎QÆL•¶ÓFŠy“VƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5577-5043[ô‘óôÜ/ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒ‰ƒ{ƒ“(LAVONS)/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒ{ƒ“  “îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‹l‚ß‘Ö‚¦ 1500g | ô‘óôÜ ‹l‘Ö—p ‹l‚ß‘Ö‚¦—p ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‹l‘Ö‚¦ ‰t‘Ì ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ A•¨—R—ˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN –hL R‹Û •”‰®Š±‚µ A•¨ƒGƒLƒX ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ

ƒ‰ƒ{ƒ“ŒöŽ® Šy“VƒVƒ‡ƒbƒvŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•i‘µ‚¦‚Æ•iŽ¿‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{Šy“VŒöŽ®„ƒuƒ‰ƒ“ƒh„ƒ‰ƒ{ƒ“„ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX„ƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‹l‚ß‘Ö‚¦ 1500g3980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿ ¤•i–¼ ƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‹l‚ß‘Ö‚¦ 1500g “à—e—Ê 1500g Œ´ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€ ¤•ià–¾ 48ŽžŠÔR‹Û(*1)‚Å•”‰®Š±‚µ‚àOKB‚¢‚¢‚肪‘±‚­A‚Ó‚ñ‚í‚è‚â‚í‚ç‚©Ždã‚°‚Ì_“îÜ“ü‚èôÜB ã•i‚Å‘u‚â‚©‚ȃ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Ì‚èB œ‘@ˆÛ‚̉œ‚Ü‚Å”’‚­ œ‚·‚·‚¬1‰ñ‚ÅOK œ48ŽžŠÔR‹Û(*1)A•”‰®Š±‚µOK œƒI[ƒKƒjƒbƒNƒGƒLƒX”z‡ œŒuŒõ‘”’܃tƒŠ[(*2) *1 ‚·‚ׂĂ̋ۂɑ΂µ‚ÄR‹ÛŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB *2 »•i‚ÉŒuŒõÜ‚Í”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¶ŽYH’öãA”÷—Ê‚ÉŒŸo‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žg—p•û–@ q‚¨ô‚½‚­‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢r œ‚Í‚¶‚ß‚ÉAˆß—¿•i‚ÌuŽæ‚舵‚¢ŠG•\Ž¦v‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚­‚¾‚³‚¢B –{•i— –Ê‚É‹LÚ‚ÌŠG•\Ž¦‚Ì‚ ‚éˆß—Þ‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œF‚à‚Ì‚Ì’†‚É‚Í…‚ÅF—Ž‚¿‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Í‚¶‚ß‚Äô‚¤ê‡‚Í•Êô‚¢‚ÅŽŽ‚·‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF–{•i— –Ê‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B EŽÀÛ‚Éô‚¦‚éô‚½‚­•¨—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚Íô‚½‚­‹@‚Ì‘å‚«‚³‚Ì7`8Š„‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ yŽg—pã‚Ì’ˆÓz œ—p“rˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚È‚¢B œŽq‹Ÿ‚̃Vƒƒƒ{ƒ“‹Ê—V‚Ñ‚â‚¢‚½‚¸‚ç‚É’ˆÓ‚µAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢B œ”F’mÇ‚Ì•û‚ÌŒëˆù‚ð–h‚®‚½‚ßA’u‚«êŠ‚É’ˆÓ‚·‚éB œŽg—pŒã‚ÍŽè‚ð‚æ‚­ô‚¢AƒNƒŠ[ƒ€‚È‚Ç‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚·‚éB œr‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg—p‚·‚éê‡A‚Ü‚½Œ´‰t‚ÅŽg—p‚·‚éꇂ͆Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg‚¤B œô‚½‚­‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB œ’¼ŽË“úŒõ‚É“–‚½‚éꊂ₉·‚ɂȂ銂ɒu‚©‚È‚¢Bi‚Ü‚ê‚É•ÏF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBj ¦A•¨—R—ˆ‚Ì_“ªB«Ž¿ãA‰t‚Ì•ª—£EŒÅ‰»‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAw“üŒã‚Í‘‚ß‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢By‰ž‹}ˆ’uz œ–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍA‚±‚·‚炸‚·‚®‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚·B œˆù‚Ýž‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÍA“f‚©‚¸‚ÉŒû‚ð‚·‚·‚¬A…‚ðˆù‚Þ“™‚̈’u‚ð‚·‚éB œ‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàˆÙ킪Žc‚é‚Æ‚«‚ÍAˆãŽt‚É‘Š’k‚·‚éB ¦ŽófŽž‚ͤ•i‚ðŽŽQ‚·‚éB ¬•ª ŠE–ÊŠˆ«Ü‘Š“–•ª 16%i‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œni”ñƒCƒIƒ“jAƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“jA—¿AˆÀ’艻ÜAR‹ÛÜA_“ªAy‘f ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒL[ƒ[ƒh ƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ ‚¶‚イ‚È‚ñ‚´‚¢ LAVONS Softener ô‘ó R‹Û –hL ‚±‚¾‚í‚è‚Ì‚è ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Ì‚è ‚¢‚¢‚è A•¨—R—ˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN ã•i‚Å—Ž‚¿’…‚­ ‚葱‚­ ‚Ó‚í‚Ó‚í ‚È‚ß‚ç‚©‚É ‘ålƒJƒƒCƒCŠÃ‚³ Ô‚¿‚á‚ñ—p Žq‹Ÿ Žq‚Ç‚à —D‚µ‚¢ …‚̂悤‚È R‹ÛŒø‰Ê •”‰®Š±‚µok ‚‚¢ôò—Í~‚Ó‚ñ‚í‚肵‚½_“î« R‹ÛŒø‰Ê ô‘óƒVƒ–hŽ~ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒ}ƒCƒNƒƒJƒvƒZƒ‹ •sŽg—p Ô‚¿‚á‚ñˆß—Þ ƒI[ƒKƒjƒbƒN”FØŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒgƒs[ •qŠ´”§ ”§r‚ê  “îÜ“ü‚èôÜ ƒRƒAƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒi[ ‹Æ–±—p 18L   –³“Y‰ÁôÜ “ú—p•iŽG‰Ý •¶–[‹ï ŽèŒ| “ú—p•i ¶ŠˆŽG‰Ý ‘|œ—pôÜ ô‘ó—pôÜ  “îÜ  “îÜ“ü‚èôÜ RSL ‘î”z•Ö Šy“V‘qŒÉo‰×
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:22Œ

y¤•i“à—ez _“îÜ“ü‚èôÜ “à—e—ÊF18ƒŠƒbƒgƒ‹ ¡–@F‰¡30cm~c30cm~‰œ29cm ‰t«FŽãƒAƒ‹ƒJƒŠ« ¬•ªF“V‘R‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œn‰AƒCƒIƒ“ ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒgƒ‹18–{•ª‚ª“ü‚Á‚½‹Æ–±—pƒTƒCƒY‚Å‚·B ˆÓŠO‚Æꊂð‚Æ‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚²‰Æ’ë‚Å‚à’u‚«êŠ‚É¢‚è‚Ü‚¹‚ñB yŽg—p—Êz …—Ê Œy‚¢‰˜‚ê i•”‰®’…E”§’…“™j •’ʂ̉˜‚ê iã’…EƒYƒ{ƒ““™j “‚¢‰˜‚ê iì‹Æ’…“™j 60L 30ml 40ml 60ml 50L 25ml 37ml 50ml 40L 20ml 30ml 40ml 30L 15ml 22ml 30ml y“Á«z ”§‚ɂ₳‚µ‚¢A–³“Y‰ÁôÜ‚Å‚·B –³“Y‰Á‚Å‚·‚ªA”玉E‚½‚ñ”’Ž¿‚̉˜‚ê‚É‹­‚¢ô‘óôÜ‚Å‚·B –A—§‚¿‚ª­‚È‚­–A؂ꂪ—Ç‚¢‚Ì‚ÅAƒXƒXƒM‚ÌÝ’è‚Í1‰ñ‚ÅOKB ‚³‚ç‚ÉŠð‚µ‚¢‚Ì‚ÍA_“îÜ“ü‚è‚È‚Ì‚ÅAƒtƒƒtƒ‚ÉŽdã‚°‚Ü‚·B ƒRƒAƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒi[‚Í ŽžŠÔ@E@…“¹‘ã@E@“d‹C‘ã@E@_“îÜ‘ã@‚ª‘å•ß–ñII ƒhƒ‰ƒ€Ž®‚Ìô‘ó‹@‚É‚Í“Á‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B iƒhƒ‰ƒ€Ž®‚Í–A—§‚¿‚ª­‚È‚¢ôÜ‚ð„§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj ¦’`”’E–û‰˜‚ê‚Í‹­—Í‚É•ª‰ð‚µ‚Ü‚·‚ªA•Y”’ÜEŒuŒõÜEŒuŒõõ—¿“™‚̉»Šw–ò•i‚ðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ˆ×Aˆê”Ê‚ÌôÜ‚æ‚èƒVƒ~“™‚̉˜‚ê—Ž‚¿‚Å—ò‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P5”{ Å‘å10%OFF CP—L ô‘óôÜ ‘å—e—Ê ƒAƒtƒ…[ƒ€ arfum ƒAƒ‚[ƒŒ 5in1 ƒWƒFƒ‹ ƒ{[ƒ‹Œ^ôÜ  “îÜ“ü‚èô‘ó—pôÜ ô‘óôÜ ‚¨‚µ‚á‚ê’… ÁL R‹Û ƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“‚Ì‚è ‚¨’†Œ³ “Á‘å—e—Ê ‹l‘Ö ‹l‚ß‘Ö‚¦ 100—±“ü‚è  ƒ[ƒJ[’¼‰c ‰¤Žq»–ò ‘“ඎY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ

ŠØ‘6000–œŒÂ”Ì”„‚Ì‘¼AƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‚âŠCŠO‚Ål‹C‚Ì_“îÜ“ü‚èƒ{[ƒ‹Œ^ô‘óôÜ EarFUM(ƒAƒtƒ…[ƒ€) ƒpƒtƒ…[ƒ}[‚É‚æ‚é“Á•Ê‚È‚è‚ÅA‚‹‰‚È‚è‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û EkaPOD(kaƒ|ƒbƒhAƒJ[ƒ|ƒbƒh) R‹Û—Í‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½¤•i‚ÅA•”‰®Š±‚µ—˜—p‚ª‘½‚¢•û ‚ªA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃV[ƒ“‚Å—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒpƒtƒ…[ƒ}[(’²Žt)‚É‚æ‚Á‚ăuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½A“Á•Ê‚È’²‚Å‚·B ‚‹‰‚Ńƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚Ì‚è‚ð‚âôò—Í‚ªŠy‚µ‚ßAƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ç‚àŠÜ‚ßAƒMƒtƒgA‘¡‚蕨‚É‚àŠì‚΂ê‚餕i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B y l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒV[ƒ“ z ‚¨’†Œ³ / ‰ÄƒMƒtƒg / ‚¨Î•é / “~ƒMƒtƒg / ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ / V’zj‚¢ / oŽYj‚¢ / ƒzƒƒCƒgƒf[ / •ê‚Ì“ú / Œh˜V‚Ì“ú / –K–∥ŽA / ‚¨•Ô‚µ y —˜—p‚Ì‘½‚¢ ƒV[ƒ“ z ‚¨‚µ‚á‚ê’… / ƒIƒVƒƒƒŒ’… / F—Ž‚¿–hŽ~ / •”‰®Š±‚µ / ƒxƒbƒhƒV[ƒc / •~•z’cƒJƒo[ / Š|•z’cƒJƒo[ / ƒsƒ[ƒP[ƒX / –ƒJƒo[ Žû”[ŠÈ’P / —·s—p / —·s / ƒgƒ‰ƒxƒ‹ / Ž‚¿‰^‚Ñ / Žû”[ŠÈ’P / Žž’Z y »•iƒL[ƒ[ƒh z _“îÜ“ü‚èƒ{[ƒ‹Œ^ôÜ / ‰t‘ÌôÜ / ˆß—Þ—p / ˆß—Þ—pôÜ / ô‘óôÜ / y‘fôÜ / _“îÜ / ƒWƒFƒ‹ / ‘“ඎY / “ú–{» / ƒŠƒ“–³“Y‰Á / ƒWƒIƒLƒTƒ“–³“Y‰Á / ŒuŒõ•Y”’Ü–³“Y‰Á y ŠCŠO‚ł̔̔„ ŽÀÑ‚É‚æ‚éz ŠØ‘F”„ã6000–œŒÂ“Ë”j ’†‘F”„ãNO.1 / “V”L2022”NW11ŠCŠOƒ{[ƒ‹Œ^ô‘óôÜKaƒ|ƒbƒh”„ãŽÀÑ / Samfs Club 2023”Nƒ{[ƒ‹Œ^ô‘óôÜKaƒ|ƒbƒh”„ãŽÀÑ / ’†‘ƒRƒXƒgƒR”„ãŽÀÑ ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹F”„ãNO.1 / ƒj[ƒ‹ƒZƒ“ƒf[ƒ^‚É‚æ‚é2022”N“xKaƒ|ƒbƒh”„ãŽÀѤ•iЉî wƒAƒtƒ…[ƒ€x- ‚»‚ê‚Í‚è‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚½ƒWƒ…ƒGƒ‹‚̂悤‚Èô‘ó—pôÜB ƒvƒ‹ƒvƒ‹‚Æ‚µ‚½1—ւ̉ԂªA‚¸‚Á‚Æ‘±‚­‚Ù‚Ì‚©‚É—D‚µ‚¢‚è‚Å‚¨—m•ž‚ð•ï‚Ý‚Ü‚·B •Ö—˜‚ȃJƒvƒZƒ‹‚ÅAôòER‹ÛE_“îEÁLEFåò‚¹–hŽ~Œø‰Ê‚à‚‚­ô‘ó‹@‚àãY—í‚É•Û‚¿‚Ü‚·B –ˆ“ú‚Ìô‘󂪊y‚µ‚­‚È‚éIV‚µ‚¢‘I‘ð‚ÍwƒAƒtƒ…[ƒ€x FAQyƒAƒtƒ…[ƒ€‚ɂ‚¢‚Äz 1. ƒAƒtƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O‚Ì—R—ˆ‚Í‚È‚ñ‚Å‚·‚©H wƒpƒtƒ…[ƒ€xi…j‚̂悤‚È‚¢‚¢‚肪‘±‚­‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚ÅwƒAƒtƒ…[ƒ€x‚Å‚·B 2. 5 in 1 ‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©H ƒAƒtƒ…[ƒ€‚Í5‚‚̋@”\GwƒAƒƒ}xAw‹­ôòxAwÁLxAwˆß—Þ‚Ì•ÛŒìxw_“îx‚ð1‚‚ÉW–ñ‚µ‚½ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{[ƒ‹‚Å‚·Bô‘óôÜ‚É_“îŒø‰Ê‚Æ16TŠÔ‘±‚­ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹‚ȃAƒƒ}‚ðƒvƒ‰ƒXBˆê—±‚Û‚ñ‚Á‚Æ“ü‚ê‚邾‚¯‚ÅA–ˆ“ú‚Ì‚¨ô‘󂪊ȒPEŽž’ZAƒAƒƒ}ƒ^ƒCƒ€‚ÉB 3. _“îÜ‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H _“îŒø‰Ê‚à”z‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆê—±“ü‚ê‚邾‚¯‚Å_‚ç‚©‚ÈŽdオ‚肪Š‚¢‚Ü‚·B 4. ƒAƒtƒ…[ƒ€‚Ì‚è‚Í‚È‚ñ‚Å‚·‚©H wƒAƒtƒ…[ƒ€x‚̃Aƒƒ}‚Í’²Žt‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄŠJ”­‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»ÝAƒtƒ[ƒ‰ƒ‹Œn‚Ì2Žíwƒ[ƒYx‚ÆwƒAƒ‚[ƒŒx‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bwƒ[ƒYx‚ÍAƒ[ƒY‚ƃAƒbƒvƒ‹‚̉Ԃ̗D‚µ‚¢‚èBwƒAƒ‚[ƒŒx‚̓xƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚ƃWƒƒƒXƒ~ƒ“‚Ì—D‰ë‚È‚èB 5. –³“Y‰Á‚Å‚·‚©H ƒŠƒ“AƒWƒIƒLƒTƒ“AŒuŒõ‘”’Ü‚È‚Ç–³“Y‰Á‚Å‚·Bƒ}ƒCƒ‹ƒh‚ÅŽhŒƒ‚Ì­‚È‚¢ˆ•û‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BiŒëˆù–hŽ~‚Ì‚½‚ß‚ÉA”÷—Ê‚Ì’…F—¿‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj 6. ƒAƒtƒ…[ƒ€‚͂ǂ̂悤‚ÉŽg‚¤‚Ì‚Å‚·‚©H ˆê—±‚Û‚ñ‚Á‚Æô‘ó‘…‚É‚¢‚êAô‘ó‚à‚Ì‚ðŒã‚©‚ç‚¢‚ê‚ÄA‚¨ô‘ó‚ðƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚·BôÜ‚ðŒv—Ê‚·‚éŽèŠÔ‚ªÈ‚¯‚ÄA‚±‚Ú‚ê‚邱‚Æ‚à‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚Æ‚Ä‚àƒ‰ƒN‚Å‚·B 7. ƒtƒBƒ‹ƒ€‚ÍØ‚Á‚ÄŽg‚¤‚Ì‚Å‚·‚©H ƒtƒBƒ‹ƒ€‚Í؂炸‚ÉA‚»‚̂܂܈ꗱô‘ó‘…‚É“ü‚ê‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B 8. ôÜ‚Ì—n‚¯Žc‚肪S”z‚Å‚· ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{[ƒ‹‚ÍA”Zkƒ^ƒCƒv‚̉t‘ÌôÜ‚ðƒtƒBƒ‹ƒ€‚Å•ï‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B…‚É‘f‘‚­—n‚¯‚éƒtƒBƒ‹ƒ€‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAôÜ‚ª—n‚¯Žc‚éS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 9. cŒ^‚Ìô‘ó‹@‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·‚©H ‚Í‚¢AcŒ^‚Å‚àƒhƒ‰ƒ€Ž®‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 10. Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚Í‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H ô‘ó…—Ê30L`70L(ô‘󕨗Ê2kg`7kg)‚Å1—±B‚»‚êˆÈã‚Í2—±‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B 11. ƒP[ƒX‚É‹l‚ß‘Ö‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢‚Å‚·‚©H ƒP[ƒX‚Í“Á‹–Žæ“¾Ï‚ÝB‚µ‚Á‚©‚è‚Æ–§•Â‚µ‚ÄôÜ‚Ì‘N“x‚â‚è‚ð•Û‚¿‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒŒƒtƒBƒ‹‚Í‹l‚ß‘Ö‚¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·Bƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\•t‚«A•ÐŽè‚Å‚àŽ‚¿‰^‚ׂéÝŒv‚Å‚·B 12. ƒ[ƒJ[‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Å‚·‚©H ‰¤Žq»–òŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‚¢‚¤“ú–{‚̉ïŽÐ‚ÅAŽOdŒ§’ÃŽs‚ÌŽ©ŽÐHê‚É‚Ä»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 13. ‚Ç‚±‚Ì‘‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H ƒAƒtƒ…[ƒ€‚Ìô‘óô܃{[ƒ‹‚ÍAw“ú–{»x‚Å‚·B Œ´Þ—¿E¬•ª ŠE–ÊŠˆ«Ü(75“Fƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒG[ƒeƒ‹AƒAƒ‹ƒLƒ‹—°Ž_ƒGƒXƒeƒ‹‰–A’¼½ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒxƒ“ƒ[ƒ“ƒXƒ‹ƒzƒ“‰–Ž_Aƒ‚¹‚Á‚¯‚ñ•ª(Ž‰–b‰–Ž_))A_“îÜAR‹ÛÜAF—Ž‚¿–hŽ~ÜAˆÀ’艻ÜA•ªŽUÜA‹à‘®••½ÜA—¿A…“ÜAy‘f ݌Ɋ®”„‚ÌÛ‚ÍA‚¨ŽæŠñ‚¹–”‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘——\’è“ú‚Æ•¾ŽÐ¤•i‚¨“Í‚¯—\’è“ú‚͈قȂéê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒP[ƒX”Ì”„ 8ŒÂ“ü‚è  “îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒVƒbƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦ 2”{ƒTƒCƒY 1500g |   ô‘óôÜ ‹l‘Ö—p ‚‚߂©‚¦—p ‰t‘Ì ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ A•¨—R—ˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN –hL R‹Û •”‰®Š±‚µ A•¨ƒGƒLƒX ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:25Œ

ƒ‰ƒ{ƒ“ŒöŽ® Šy“VƒVƒ‡ƒbƒvŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•i‘µ‚¦‚Æ•iŽ¿‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{Šy“VŒöŽ®„ƒuƒ‰ƒ“ƒh„ƒ‰ƒ{ƒ“„ƒ‰ƒ{ƒ“yƒP[ƒX”Ì”„z8ŒÂ“ü‚è _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒVƒbƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦ 2”{ƒTƒCƒY 1500g3980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿ ¤•i–¼ ƒ‰ƒ{ƒ“yƒP[ƒX”Ì”„z8ŒÂ“ü‚è _“îÜ“ü‚èôÜ “Á‘å ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒVƒbƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦ 2”{ƒTƒCƒY “à—e—Ê 1500g~8ŒÂ Œ´ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€ ¤•ià–¾ 48ŽžŠÔR‹Û(*1)‚Å•”‰®Š±‚µ‚àOKB‚¢‚¢‚肪‘±‚­A‚Ó‚ñ‚í‚è‚â‚í‚ç‚©Ždã‚°‚Ì_“îÜ“ü‚èôÜB ã•i‚Å´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚éƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒVƒbƒN‚Ì‚èB œ‘@ˆÛ‚̉œ‚Ü‚Å”’‚­ œ‚·‚·‚¬1‰ñ‚ÅOK œ48ŽžŠÔR‹Û(*1)A•”‰®Š±‚µOK œƒI[ƒKƒjƒbƒNƒGƒLƒX”z‡ œŒuŒõ‘”’܃tƒŠ[(*2) *1 ‚·‚ׂĂ̋ۂɑ΂µ‚ÄR‹ÛŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB *2 »•i‚ÉŒuŒõÜ‚Í”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¶ŽYH’öãA”÷—Ê‚ÉŒŸo‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žg—p•û–@ q‚¨ô‚½‚­‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢r œ‚Í‚¶‚ß‚ÉAˆß—¿•i‚ÌuŽæ‚舵‚¢ŠG•\Ž¦v‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚­‚¾‚³‚¢B –{•i— –Ê‚É‹LÚ‚ÌŠG•\Ž¦‚Ì‚ ‚éˆß—Þ‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œF‚à‚Ì‚Ì’†‚É‚Í…‚ÅF—Ž‚¿‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Í‚¶‚ß‚Äô‚¤ê‡‚Í•Êô‚¢‚ÅŽŽ‚·‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF–{•i— –Ê‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B EŽÀÛ‚Éô‚¦‚éô‚½‚­•¨—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚Íô‚½‚­‹@‚Ì‘å‚«‚³‚Ì7`8Š„‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ yŽg—pã‚Ì’ˆÓz œ—p“rˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚È‚¢B œŽq‹Ÿ‚̃Vƒƒƒ{ƒ“‹Ê—V‚Ñ‚â‚¢‚½‚¸‚ç‚É’ˆÓ‚µAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢B œ”F’mÇ‚Ì•û‚ÌŒëˆù‚ð–h‚®‚½‚ßA’u‚«êŠ‚É’ˆÓ‚·‚éB œŽg—pŒã‚ÍŽè‚ð‚æ‚­ô‚¢AƒNƒŠ[ƒ€‚È‚Ç‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚·‚éB œr‚ê«‚Ì•û‚â’·ŽžŠÔŽg—p‚·‚éê‡A‚Ü‚½Œ´‰t‚ÅŽg—p‚·‚éꇂ͆Ž–—pŽè‘Ü‚ðŽg‚¤B œô‚½‚­‹@‚̃tƒ^‚Ȃǂ̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Ó‚«‚Æ‚éB•ú’u‚·‚é‚Æ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB œ’¼ŽË“úŒõ‚É“–‚½‚éꊂ₉·‚ɂȂ銂ɒu‚©‚È‚¢Bi‚Ü‚ê‚É•ÏF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBj ¦A•¨—R—ˆ‚Ì_“ªB«Ž¿ãA‰t‚Ì•ª—£EŒÅ‰»‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAw“üŒã‚Í‘‚ß‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢By‰ž‹}ˆ’uz œ–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍA‚±‚·‚炸‚·‚®‚É—¬…‚Å15•ªˆÈãô‚¢—¬‚·B œˆù‚Ýž‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÍA“f‚©‚¸‚ÉŒû‚ð‚·‚·‚¬A…‚ðˆù‚Þ“™‚̈’u‚ð‚·‚éB œ‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàˆÙ킪Žc‚é‚Æ‚«‚ÍAˆãŽt‚É‘Š’k‚·‚éB ¦ŽófŽž‚ͤ•i‚ðŽŽQ‚·‚éB ¬•ª ŠE–ÊŠˆ«Ü‘Š“–•ª 16%i‚‹‰ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œni”ñƒCƒIƒ“jAƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“jA—¿AˆÀ’艻ÜAR‹ÛÜA_“ªAy‘f ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒ‰ƒ{ƒ“ ƒL[ƒ[ƒh ƒ‰ƒ{ƒ“ _“îÜ“ü‚è ô‘óôÜ LAVONS Softener ô‘ó R‹Û –hL ô‘óƒVƒ–hŽ~ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒVƒbƒN ‚±‚¾‚í‚è‚Ì‚è ‚¢‚¢‚è A•¨—R—ˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[‚Ȃ葱‚­ ‚Ó‚í‚Ó‚í ‚È‚ß‚ç‚©‚É ‘ålƒJƒƒCƒCŠÃ‚³ Ô‚¿‚á‚ñ—p Žq‹Ÿ Žq‚Ç‚à —D‚µ‚¢ …‚̂悤‚È R‹ÛŒø‰Ê •”‰®Š±‚µok ƒ}ƒCƒNƒƒJƒvƒZƒ‹ •sŽg—p Ô‚¿‚á‚ñˆß—Þ ƒI[ƒKƒjƒbƒN”FØŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ