� ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO6Š¥ ƒhƒAƒ�ƒbƒN [‚Í‚éƒL�[] ŒºŠÖ ˆø‚«ŒË —â‘ ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ˆø‚«�o‚µ ƒxƒr�[ƒK�[ƒh ‚²‚Ý”  ‘‹ �Ô‚¿‚á‚ñ Žq‹Ÿ ƒyƒbƒg Œ®•t‚« ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒXƒgƒbƒp�[ ‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~ ƒPƒK–hŽ~ [SƒTƒCƒY2ŒÂƒZƒbƒg MƒTƒCƒY] ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒ�ƒCƒg [Hirano]‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:951Œ�

”õ�lƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�¤•iŽd—l�›Žæ•t•û–@ 1)“\‚è•t‚¯‚é�ê�Š‚̉˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ�@‚«Žæ‚è‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ü‚·�B 2)— –Ê‚Ì”�—£Ž†‚ð‚Í‚ª‚µ“\‚è•t‚¯‚Ü‚·�B 3)ƒxƒ‹ƒg‚ð’²�®‚µ‚Ü‚·�B 4)ƒxƒ‹ƒg‚ª—]‚é�ê�‡‚̓nƒTƒ~‚ŃJƒbƒg‚µ‚Ü‚· �›ƒTƒCƒY 35mm�~193mm�i20�`105mm‚Å�L�k�j �›‘f�Þ ABSŽ÷Ž‰ �›ƒZƒbƒg“à—e ƒxƒr�[ƒK�[ƒh6ŒÂ�AŽæˆµ�à–¾�‘ �›ƒuƒ‰ƒ“ƒh HUGmeee�¤•i�à–¾�yƒxƒr�[ƒK�[ƒh6ŒÂƒZƒbƒg�z ‚¨Žq‚³‚܂̃PƒK‚ð–h‚®ƒxƒr�[ƒK�[ƒh�B ‚¨Žq‚³‚Ü‚Ì‚¨‰Æ‚Ì’†‚ł̃PƒK‚Ì—�—R‚Ì�ãˆÊ‚ð�è‚ß‚é‚Ì‚ªˆø‚«�o‚µ‚â‰Æ‹ï‚Ì”à‚ðŠJ‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚ÌŽ–ŒÌ�B “Á‚ɃLƒbƒ`ƒ“‚͊댯‚È‚à‚Ì‚ª‘½‚­’�ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·�B ƒxƒr�[ƒK�[ƒh‚È‚çŠÈ’P‚É”à‚ðƒ�ƒbƒN‚Å‚«�A”à‚ðŠJ‚¯‚½‚¢Žž‚ɂ̓pƒ`ƒ“‚ÆŠO‚·‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P�ÝŒv�B �yŠÈ’P�Ý’u�z 3M‚Ì‹­—Í‚È—¼–ʃe�[ƒv‚Å�Ú’…�B �H‹ï‚È‚Ç•s—v‚Å‚¨�D‚«‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉŠÈ’P‚É“\‚è•t‚¯‚ª‰Â”\‚Å‚·�B Žæ‚èŠO‚µ‚½‚¢�ê�‡‚̓hƒ‰ƒCƒ„�[‚Ì”M‚ð‚ ‚Ä‚é‚Æ‚«‚ê‚¢‚É”�‚ª‚ê‚Ü‚·�B �¦�Ú’…‚Ì�ۂ͉˜‚ê�A‚Ù‚±‚è�A–û•ª�A�…•ª‚È‚Ç‚ð‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚©‚ç“\‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �y•ÐŽè‚Ń�ƒbƒN‰ð�œ�z ‚¨Žq‚³‚Ü‚ÉŠJ‚¯‚Ä—~‚µ‚­‚È‚¢ˆø‚«�o‚µ‚â”à‚É“ì‹ž�ù‚È‚Ç‚ðŽæ•t‚¯‚é‚Æ‚µ‚Á‚©‚è‚ƃ�ƒbƒN‚³‚ê‚Ü‚·‚ª�AŠJ‚¯‚鎞‚ÉŽžŠÔ‚ªŠ|‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B ƒxƒr�[ƒK�[ƒh‚È‚ç�AƒXƒ‰ƒCƒhŽ®‚̃�ƒbƒN‚ð‰ð�œ‚·‚ê‚΃Xƒgƒbƒp�[‚ªŠO‚ê‚Ü‚·�B ‘å�l‚È‚ç•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‚É‚Í‚¸‚ê‚é‚̂ŃXƒgƒŒƒX‚È‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �y’·‚³’²�߉”\�z ƒxƒ‹ƒg‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邱‚Æ‚Å�A�Ý’u�ê�Š‚É‚ ‚Á‚½ƒTƒCƒY‚É’²�®‚Å‚«‚Ü‚·�B 4mm‚²‚Æ‚É’²�®‚ª‰Â”\‚Å�A20mm�`105mm‚ÌŠÔ‚Å�L�k‰Â”\‚Å‚·�B ƒxƒ‹ƒg‚ª’·‚·‚¬‚é�ê�‡‚̓nƒTƒ~‚Å�؂邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B�Å‘å140cm‚Ü‚Å�L‚Ñ‚éƒ��[ƒ‹Ž®‚È‚Ì‚Å�A‚Ç‚ñ‚È�ê�Š‚Å‚àƒK�[ƒh‚Å‚«‚é��Žæ‚è•t‚¯ŠÈ’P‚ňÀ‘S‘Î�ô‚ª�o—ˆ‚é�I�Ô‚¿‚á‚ñ‚ªär‚ß‚Ä‚àˆÀ‘S‚ÈABSŽ÷Ž‰‘f�Þ‚ð�Ì—p�™�Ô‚¿‚á‚ñ‚ðŠëŒ¯‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·�IŠg’£ƒtƒŒ�[ƒ€‚Å�y61cm�`390cm�z–˜‘Ήž�Ô‚¿‚á‚ñ‚ÌŽv‚í‚ʃPƒK‚â“]—Ž�A•z’c‚ª—Ž‚¿‚é‚Ì‚ð–h‚°‚Ü‚·�Iƒ�ƒbƒVƒ…‘f�Þ‚Å’†‚ðŠm”F‚Å‚«‚é#A003 #A004 #D001 #E001 #E002 #R001ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:165Œ�

‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg �EŠO‚©‚猩‚¦‚È‚¢�B �EŽæ‚è•t‚¯ŠÈ’P�B �E‹­—̓}ƒOƒlƒbƒg�B �E�i‰»‚µ‚½ƒŠƒ“ƒOƒL�[ �E�ÕŒ‚‚É‹­‚¢�ä•v‚È‘f�Þ�B �¤•iŽd—l �œ�ÞŽ¿ ABSŽ÷Ž‰�A‹­—ÍŽ¥�Î �œ�¡–@ ƒ�ƒbƒN–{‘Ì�F–ñ 40�~32�~29mm ƒ�ƒbƒNƒLƒƒƒbƒ`�F–ñ 40�~32�~9mm Žæ•t�H‹ï�F–ñ 40�~44�~45mm ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒL�[�F–ñ 40�~40�~26mm ƒL�[‹z’…ƒfƒBƒXƒN�F’¼Œa –ñ 32�~3mm �œ“ü‚è�” �y4ŒÂƒZƒbƒg�z ƒ�ƒbƒN–{‘Ì/ƒ�ƒbƒNƒLƒƒƒbƒ`�~Še4 ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒL�[/Žæ•t�H‹ï/ƒL�[‹z’…ƒfƒBƒXƒN�~Še1 —\”õ‚Ì3Mƒe�[ƒv �y8ŒÂƒZƒbƒg�z ƒ�ƒbƒN–{‘Ì/ƒ�ƒbƒNƒLƒƒƒbƒ`�~Še8 ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒL�[/Žæ•t�H‹ï/ƒL�[‹z’…ƒfƒBƒXƒN�~Še2 —\”õ‚Ì3Mƒe�[ƒv �y12ŒÂƒZƒbƒg�z ƒ�ƒbƒN–{‘Ì/ƒ�ƒbƒNƒLƒƒƒbƒ`�~Še12 ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒL�[/Žæ•t�H‹ï/ƒL�[‹z’…ƒfƒBƒXƒN�~Še3 —\”õ‚Ì3Mƒe�[ƒv ŒŸ�õƒL�[ƒ��[ƒh ˆø‚«�o‚µƒ�ƒbƒN ˆø‚«�o‚µ ƒŠƒ“ƒOŒ^ƒL�[ “à‘¤ ƒ}ƒOƒlƒbƒg �Ô‚¿‚á‚ñ ƒ�ƒbƒN ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒNƒhƒA ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒh ƒ�ƒbƒN ƒxƒr�[ƒK�[ƒh Žq‹Ÿ ˆÀ‘S ˆÀ�S –h”Æ ƒXƒgƒbƒp�[ Œ® ”à ƒhƒAƒ�ƒbƒN ƒhƒA Žq‚Ç‚à “ñ�dƒ�ƒbƒN ƒyƒbƒg ‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~ –hŽ~ ƒPƒK Ž–ŒÌ–hŽ~ 3M ƒVƒ“ƒvƒ‹ 4pc 8pc 12pc 4ŒÂ“ü‚è 8ŒÂ“ü‚è 12ŒÂ“ü‚è 4ŒÂƒZƒbƒg 8ŒÂƒZƒbƒg 12ŒÂƒZƒbƒg produce by e-kit60cmƒVƒ‹ƒo�[ 60cmƒzƒ�ƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN 75cmƒVƒ‹ƒo�[ 75cmƒzƒ�ƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY �ô–Ê‘ä—p ‚¨•—˜C—pŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:137Œ�

�œ ‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ƒhƒA‚ðŠJ‚¯‚Ä•—‚ð’Ê‚»‚¤�I�I ƒ}ƒ}‚ªƒxƒr�[ƒJ�[‚Å‚¨�o‚©‚¯‚·‚鎞‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN�ô ƒhƒA‚ðŠJ‚¯‚½‚Ü‚Ü‚É‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅŒºŠÖ‚Ì‚¨‘|�œ‚àŠy�X�ô ‹ó‹C‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚É‚à‘劈–ô�™ ‰îŒì—p•i‚Æ‚µ‚Ä‚à‘劈–ô�I Žq‹Ÿ‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ‚ªŒºŠÖ‚©‚ç�o‚é‚Ì‚ÍŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é‚Ì‚Å�A ƒhƒAƒXƒgƒbƒp�[‚ðŽg‚Á‚ăhƒA‚ðŠJ‚¢‚½‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚ ‚°‚Ü‚µ‚傤�ô ŽÔˆÖŽq‚Ì�ê�‡‚àŠyƒ`ƒ“‚Å‚·�ô ƒhƒA‚𔼊J�A‘SŠJ‚É‚µ‚½‚¢Žž‚ÌŒºŠÖƒhƒAƒXƒgƒbƒp�[‚Æ‚µ‚Ä�B �ã‚°‰º‚°ƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`�ô —¼Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚Ä‚à‘«‚ÅŒy‚­‰Ÿ‚µ‰º‚°‚邾‚¯‚ÅOK�I ƒhƒA‚Æ�°‚Ì’i�·‚ɑΉž‚·‚é‘«’·ƒ^ƒCƒv ‹­—ÍŽ¥�΂ŃhƒA‚É“\‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·�B •t‘®‚Ì”S’…ƒe�[ƒv•t‚«•â�•”‚ðŽg‚¦‚Ζ؂âƒAƒ‹ƒ~‚̃hƒA‚É‚àOK�I �œ �»•iŽd—l �yƒTƒCƒY�z�@230�~30�~25mm �y‘Ήž”͈Í�z�@10cm �iƒhƒA‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚̃hƒA‚Æ�°‚ÌŒ„ŠÔ‚ª10cm‚Ü‚ÅŽg—p‰Â”\�j �œ ‘f�Þ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX�EƒGƒ‰ƒXƒgƒ}�[Ž÷Ž‰ ƒXƒ`�[ƒ‹�EƒtƒFƒ‰ƒCƒgŽ¥�Î �œ ”õ�l ‚æ‚肵‚Á‚©‚èŒÅ’è‚·‚邽‚ß‚É•â�•”‚̂²Žg—p‰º‚³‚¢‚¨•”‰®‚ÌŠ·‹C‚É‚à•Ö—˜ •â�•”ÂŽg—p‚Å–Ø�»ƒhƒA‚É‚àŽg—p‰Â”\�IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1452Œ�

–{‘̃TƒCƒY Žû”[Žž:–ñW4.4cmxD3.5cmxH17.1cmŽg—pŽž:–ñW4.4cmxD8.7cmxH27.6cm –{‘Ì�d—Ê –ñ450g �ÞŽ¿ –{‘Ì:ƒ‰ƒo�[�EƒXƒ`�[ƒ‹ ƒqƒ“ƒW:ƒiƒCƒ�ƒ“ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ŒºŠÖ/ƒhƒA/tidy/doorstop/ƒeƒBƒfƒB/ƒhƒAƒXƒgƒbƒv/ƒOƒŠ�[ƒ“/ƒŒƒbƒh/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒOƒŒ�[/tidy (ƒeƒBƒfƒB) �^“ú–{ �utidy�v‚Í�A�»•i‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�AŽg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚àƒIƒuƒWƒF�EƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚ÄŠy‚µ‚ß‚éƒfƒUƒCƒ“‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Æ‚µ‚½�‘“àƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:106Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¨‚·‚·‚ß�¤•i‚¨‚Ë‚Û‚ñ�@‚¨‚Ë‚µ‚åƒYƒ{ƒ“�@‚¨‚Ë‚µ‚åƒpƒ“ƒcƒeƒ}ƒ�ƒ“�@‚¨�HŽ–ƒGƒvƒ�ƒ“�@ƒXƒ^ƒC�@‚悾‚ê‚©‚¯ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:176Œ�

�¡�¤•iŽd—l�i�ÞŽ¿�j –{‘Ì�E‹r•”�Fƒ|ƒŠƒJ�[ƒ{ƒlƒCƒg ‹rƒSƒ€�F�‡�¬ƒSƒ€ Ž¥�Î�FƒtƒFƒ‰ƒCƒg •â�•ƒvƒŒ�[ƒg�E–؃lƒW�FƒXƒ`�[ƒ‹ �¡ŒÂŒû�”�F1 �¡�¤•iƒTƒCƒY�i’PˆÊ�F–ñmm�j �¡�¤•iŠO�¡�F�iŽû”[Žž�j•�52�~‰œ�s16�~�‚‚³180 �¡�¤•i�d—Ê�F–ñ200g �¡�«•ïƒTƒCƒY�F•�120�~‰œ�s37�~�‚‚³250 �¡�«•ï�d—Ê�F–ñ270g �¦ƒTƒCƒY‚ÌŒë�·‚Í‘½�­”­�¶‚µ‚Ü‚·�B‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �¡‘g‚Ý—§‚Ä Š®�¬•i �¡Œˆ�Ï•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh ‹â�s�U�ž�i‘O•¥‚¢�j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“�i‘O•¥‚¢�j ƒ��[ƒ\ƒ“�A—X•Ö‹ÇATM“™�i‘O•¥‚¢�j Œã•¥‚¢Œˆ�Ï�k54,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l ‘ã‹àˆøŠ·�k100,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l �Ú�ׂ̓Rƒ`ƒ‰ �¦–{�¤•i‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚ª‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ�B �¡‚²’�ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚̓|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B“úŽžŽw’è‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒhƒAƒXƒgƒbƒp�[ ƒ}ƒOƒlƒbƒgŽ® Ž¥�Î ‹­—Í “S�»ƒhƒA Žæ•tŠÈ’P ”S’…ƒe�[ƒv•t ”–‚¢ ƒXƒŠƒ€ ŒºŠÖ ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ’c’n ˆêŒ¬‰Æ ƒIƒtƒBƒX ƒhƒA ƒXƒgƒbƒp�[ ŒÅ’è ƒhƒAƒXƒgƒbƒv �H‹ï•s—v “ú–{�» �‘ŽY �‘“à�¶ŽY Made in Japan ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ�F ƒOƒŒ�[ ŠD�F ”S’…ƒe�[ƒv•t‚« ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ ƒSƒ€�» –Ø�»ƒhƒA ƒAƒ‹ƒ~ƒhƒA ƒhƒAŽ~‚ß ”àƒXƒgƒbƒp�[ ŒË“–‚½‚è ŒËŒû Žº“à ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‰ƒo�[�» ƒSƒ€ ”–Œ^ ƒAƒ‹ƒ~�»ƒhƒA ’ƒ ŠD ƒZ�[ƒtƒeƒB�[ƒOƒbƒY ŠÈ’PŽæ•t ˆêŒËŒš‚Ä ”à ƒXƒgƒbƒv ”S’…ƒe�[ƒv ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒ}ƒOƒlƒbƒgŽ®ƒhƒAƒXƒgƒbƒp�[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒA�[ƒXƒJƒ‰�[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨�j‚¢ “à�j‚¢ ƒlƒRƒ|ƒX‘Ήž ƒlƒRƒ|ƒX ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“‘Î�Û ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“•tƒy�[ƒW‚Ì�ã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰�[�Ú�×�¤•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:375Œ�

�y‘Ò–]‚Ì�V�F’ljÁ�I�z Hugmuu�l‹C�¤•i‚̃xƒr�[ƒK�[ƒhƒzƒ�ƒCƒgƒJƒ‰�[‚É‘±‚«�A ƒOƒŒ�[ƒJƒ‰�[‚ª�V“o�ê�I ‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚É�‡‚킹‚ăzƒ�ƒCƒgƒ^ƒCƒv�AƒOƒŒ�[ƒ^ƒCƒv‚ÌŽg‚¢•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �y‹­—̓e�[ƒv‚ňÀ�S‚µ‚ÄŽg‚¦‚é�z �E3M‚Ì‹­—Í—¼–ʃe�[ƒv‚Å“\‚è•t‚¯‚¾‚©‚çˆÀ�S‚µ‚Ä�Ý’u‚·‚邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B �E�HŽ–•s—v‚Å�A�D‚«‚È�ê�Š‚É�Ý’u‚ª‰Â”\‚Å‚·�B �E•K—v‚ÈŽž‚É‚·‚®�A‘�‚­Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B �¦”�‚ª‚·‚Æ‚«‚̓hƒ‰ƒCƒ„�[‚Ȃǂʼn·‚ß‚é‚Æ剝‚ª‚ê‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �y’²�߉”\‚Ńsƒbƒ^ƒŠ‚̃TƒCƒY‚É�z �E�L�k�«‚Ì‚ ‚é’²�߃xƒ‹ƒg‚Å4mm‚²‚Æ‚Ì�ׂ©‚¢’²�ß‚ª‰Â”\�B �E2�`10.5cm‚ÌŠÔ‚Å’²�®‚Å‚«�A—]‚Á‚½ƒxƒ‹ƒg‚̓nƒTƒ~‚Å�؂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �y‘å�l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢�ÝŒv�z �EƒXƒ‰ƒCƒhŽ®‚̃�ƒbƒN‰ð�œ‚Å•ÐŽè‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\�B �E‘å�l‚Ì—Í‚È‚çŠÈ’P‚ÉŽæ‚èŠO‚µ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�AƒXƒgƒŒƒX‚È‚­Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B �yŽæ‚è•t‚¯•û–@�z �¦’·‚³’²�®Œã�AƒJƒo�[‚ðŠ®‘S‚Ƀ�ƒbƒN‚·‚é‚ÆŠO‚¹‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B 1�A“\‚è•t‚¯‚é�ê�Š‚̉˜‚ê‚âƒzƒRƒŠ‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·�B 2�A—¼–ʃe�[ƒv‚ð”�‚ª‚µ�A“\‚è•t‚¯‚Ü‚·�B 3�Aƒxƒ‹ƒg‚ð’²�®‚µ�A—]‚Á‚½ƒxƒ‹ƒg‚ðƒnƒTƒ~‚Å�Ø‚è‚Ü‚·�B 4�Aƒ�ƒbƒN‚ð‰ð�œ‚·‚é�Û‚Í�AƒXƒ‰ƒCƒh•”•ª‚ðˆø‚Á’£‚è‚È‚ª‚çƒXƒgƒbƒp�[‚ðŠO‚µ‚Ü‚·�B 5�A�Ý’u‰Ó�Š‚©‚çŽæ‚èŠO‚·�Û‚Í�Aƒe�[ƒv‚ðƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Ȃǂʼn·‚ß‚é‚ÆŽæ‚èŠO‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �yƒZƒbƒg“à—e�z ƒxƒr�[ƒK�[ƒh�iƒzƒ�ƒCƒg/ƒOƒŒ�[�j�~6ŒÂ ŒðŠ·—p3M—¼–ʃe�[ƒv�~6–‡ Žæˆµ�à–¾�‘ �y�»•iŽd—l�z ’·‚³�F19.1cm •��F3.2cm �d‚³�F22g ƒxƒ‹ƒg’²�®ƒTƒCƒY�F2cm�`10.5cm ‘f�Þ�FABS‘f�Þ �yŠCŠO�¶ŽY•i‚É‚æ‚é—¯ˆÓŽ–�€�z �¶ŽY‚ÍŠCŠO‚Å�s‚Á‚Ä‚¨‚è�AŽ…‚̂ق‚ê�A�ׂ©‚¢ƒLƒY�A‘½�­‚̉˜‚ê�A‘½�­‚Ì“õ‚¢�AŠO” ‚Ì��“™‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚ê‚ç‚Ì—�—R‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �i–¾‚ç‚©‚È•s—Ç•i‚Í‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�j ŒðŠ·‚Ü‚½‚Í•Ô•i‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚͉ïŽÐŠT—v‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.22“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:400Œ�

”õ�lƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�¤•iŽd—l�ZƒTƒCƒY W3.8cm�~H3.8cm�~3.4cm/ �ZƒZƒbƒg“à—e ƒ�ƒbƒN�~4�A‰ð�œƒL�[�~1�A“ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘�¤•i�à–¾�yŠÈ’PŽæ•t‚Ŋ댯‚©‚ç‰ñ”ð�z ‚¨Žq‚³‚Ü‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¨‰Æ‚Ì’†‚Ì‚à‚Ì‚Í‹»–¡’Ã�X�B ‰Æ‹ï‚̈ø‚«�o‚µ�AŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX�AƒLƒbƒ`ƒ“‚ÌŽû”[”à�A—â‘ ŒÉ‚È‚Ç‚È‚Ç�A‚ ‚¿‚±‚¿�G‚Á‚Ä—V‚Ñ‚½‚­‚È‚è‚Ü‚·�B ‚Å‚à�A‚¨Žq‚³‚Ü‚É‚Æ‚Á‚Ĉø‚«�o‚µ‚â”à‚Í�AŽw‚ð‹²‚ñ‚¾‚è�A“ª‚ð‚Ԃ‚¯‚½‚è‚Ɗ댯‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢�B ’†‚ÉŽû”[‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à�A‚¨Žq‚³‚Ü‚É‚Æ‚Á‚Ă͊댯‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B Žæ‚è•t‚¯ŠÈ’P‚ňÀ‘S‘Î�ô‚ª�o—ˆ‚éƒxƒr�[ƒK�[ƒh‚È‚çˆÀ�S�B �Ô‚¿‚á‚ñ‚ªˆø‚«�o‚µ‚ðŠJ‚¯‚ÄŽv‚í‚ʃPƒK‚ɂ‚Ȃª‚ç‚È‚¢‚½‚ß‚ÉŽ�‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·�B �yƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂˂Ȃ¢ƒfƒUƒCƒ“�z Žæ‚è•t‚¯‚½ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN‚ª�AŠO‘¤‚©‚猩‚¦‚È‚¢ƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̉Ƌï‚ðŠOŠÏ‚𑹂˂邱‚Æ‚È‚­ˆÀ‘S‘Î�ô�� �yˆÀ�S‚ÌABSŽ÷Ž‰‘f�Þ�•‹­—Í3M—¼–ʃe�[ƒv�z �Ô‚¿‚á‚ñ‚ªär‚ß‚Ä‚àˆÀ‘S�B–³–¡�E”ñ“Å�«‚ňÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN�B Žæ•t‚Í�H‹ï•s—v‚Å�—�«‚Å‚àŠÈ’P‚É�Ý’u‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �yƒ}ƒOƒlƒbƒgƒL�[‚Ń�ƒbƒN‰ð�œ�z �]—ˆ‚̃`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN‚È‚Ç‚Å‚Í�A�Ô‚¿‚á‚ñ‚ª�G‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ɉð�œ‚µ‚Ü‚¤‰Â”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚±‚̃}ƒOƒlƒbƒg‰ð�œŽ®ƒ�ƒbƒN‚È‚ç�Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒL�[‚ª‚È‚¢‚ÆŠJ‚¯‚ç‚ê‚È‚¢�\‘¢‚È‚Ì‚Å�A‚æ‚èˆÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·�IƒTƒb‚ƃ�ƒbƒN‚Å‚«‚Ä�A”à‚ðŠJ‚¯‚½‚¢Žž‚ɂ̓pƒ`ƒ“‚ÆŠO‚·‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P�ÝŒv��”„‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�I�Ü‚è�ô‚ÝŽ®‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg�@Ž�‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜�I�Ô‚¿‚á‚ñ‚ðŠëŒ¯‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·�IŠg’£ƒtƒŒ�[ƒ€‚Å�y61cm�`390cm�z–˜‘Ήž�Ô‚¿‚á‚ñ‚ÌŽv‚í‚ʃPƒK‚â“]—Ž�A•z’c‚ª—Ž‚¿‚é‚Ì‚ð–h‚°‚Ü‚·�Iƒ�ƒbƒVƒ…‘f�Þ‚Å’†‚ðŠm”F‚Å‚«‚é#A003 #A004 #D001 #E001 #E002ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:135Œ�

�g‹ß‚ňӊO‚É‚à‘½‚¢�AŽw‚Í‚³‚Ý‚ÌŽ–ŒÌ�BŽž‚É�A�¬‚³‚ȉö‰ä‚Å�Ï‚Ü‚¸�AŽw‚ð�Ø’f‚Ü‚Å‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚é�A•|‚¢Ž–ŒÌ‚Å‚·�B‹C‚¢‚½Žž‚É�AŽw‚ð‚Í‚³‚Þ�u‘O‚É�v‚Å‚«‚é‘Î�ô�A‚ä‚уXƒgƒbƒp�[�BƒhƒA‚È‚Ç‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê�A‚¶‚á‚΂ç�ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�AŠJ•ÂŽž‚É�L�k‚µ‚ÄŒ„ŠÔ‚ðƒJƒo�[‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�BŽæ‚è•t‚¯‚à”ñ�í‚ÉŠÈ’P‚Å�A�ê—p‚Ì—¼–ʃe�[ƒv‚Å“\‚è•t‚¯‚邾‚¯�B�¬’·‚â�A�¶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚É�‡‚킹‚Ä�A•¡�”–{‚‚Ȃ¬�‡‚킹‚Ä‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚·�B �yŽg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ�z �¡”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚é‚Ì‚Å�A�L�k‚·‚é”͈͓à‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B �¡’·ŠúŠÔ‚ÌŽg—p‚É‚æ‚è�A‘f�Þ‚Ì—ò‰»�iŽå‚ɓ•”�j‚É‚æ‚è—ô‚¯‚½‚è‚·‚éŠëŒ¯‚ª�¶‚¶‚Ü‚·�B’èŠú“I‚ÉŠm”F‚µ�AŒðŠ·‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¡�»•i�Ú�× ƒTƒCƒY •� 21.5cm x ’·‚³ 40cm x �‚‚³ 1.5cm “à—e—Ê 2–‡“ü‚è �d—Ê –ñ240g �ÞŽ¿ “PVC / �dŽ¿PVC / ˆê‘Ì�¬Œ^ / ƒAƒNƒŠƒ‹Œn”S’…�Ü �¥ ‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ß ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[ 5wayƒ~ƒjƒtƒ@ƒ“ 6–{ƒZƒbƒg ƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®ƒxƒr�[ƒK�[ƒh ƒhƒA‚É‚Í‚³‚Þ‚¾‚¯�IƒhƒAƒXƒgƒbƒp�[ —â‘ ŒÉˆÈŠO‚àŽg‚¦‚é�I—â‘ ŒÉƒXƒgƒbƒp�[ #A003 #A004 #A005 #A006 #A006-1 #A006-2 H033 H081ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ