2“ ‚܂Ń��[ƒ‹•Ö‰Â 2ƒtƒFƒCƒ‰�[ ƒnƒ“ƒJƒ`ƒ^ƒIƒ‹ FEILER 30cm x 30cm ƒnƒ“ƒhƒ^ƒIƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh Wash Cloth Towel ƒVƒ…ƒj�[ƒ‹�D ƒVƒFƒj�[ƒ‹�D [M•Ö 1 2]‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:984Œ�

�¤•iŽd—l �¤•i–¼ ‰Ô‚¢‚ë‚̓nƒ“ƒJƒ` ƒTƒCƒY –ñ25☓25cm •iŽ¿ –È100%�¶ŽY’nˆ¤•QŒ§�¡Ž¡Žs •¿ ƒ_ƒŠƒA�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒ_ƒŠƒA�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒNƒ`ƒiƒV�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒNƒ`ƒiƒV�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ~ƒ‚ƒU�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒ~ƒ‚ƒU�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒTƒ‹ƒrƒA�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒTƒ‹ƒrƒA�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ|ƒs�[�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒ|ƒs�[�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒIƒŠ�[ƒu�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒIƒŠ�[ƒu�Eƒ‚ƒ_ƒ“ �¤•i�à–¾•ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�E“–“XƒCƒ`ƒIƒV�¤•i�ô�y�¡Ž¡ƒ^ƒIƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh”F’è�¤•i�zƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�Eƒvƒ`ƒMƒtƒg‚É‚¨‚·‚·‚ß�ô�¡Ž¡‚¢‚ë‚̓VƒŠ�[ƒY‚É�—�«‚炵‚¢ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȉԕ¿‚̃ŒƒfƒB�[ƒXƒnƒ“ƒJƒ`‚ª“o�ê�IƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�Eƒvƒ`ƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü“n‚¹‚é�ê—pƒpƒbƒP�[ƒW“ü‚è‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚₨•Ô‚µ�A‘Þ�E‚Ì‚¨—ç•i‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·ƒpƒbƒP�[ƒW‚É“ü‚Á‚½Žp‚Í‚Ü‚é‚ʼnԑ©‚̃u�[ƒP�ô3‘w‚ɃK�[ƒ[‚ª�d‚È‚Á‚½—¼–ʃK�[ƒ[�E–È100�“‘f�Þ‚Ì�A�¡Ž¡ƒ^ƒIƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh•iŽ¿‚Ì‹z�…�«‚ð”õ‚¦‚½�㎿‚ȃ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`‚Å‚·�B—¼–ʃK�[ƒ[‚¾‚©‚ç”–Žè‚ÅŠ£‚«‚â‚·‚­�A�ô‚Á‚ÄŒ`‚ð�®‚¦‚ÄŠ±‚¹‚΃m�[ƒAƒCƒ�ƒ“‚Å‚à‚µ‚í‚É‚È‚è‚É‚­‚¢—D‚ê‚à‚Ì�ô‚©‚í‚¢‚¢ƒtƒ‰ƒ��[•¿�E7•¿‚Æ�A‰Ô•¿‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½ƒ‚ƒ_ƒ“•¿�E7•¿‚Ì‘S14•¿�IƒŠƒo�[ƒVƒuƒ‹‚È‚Ì‚Å�A1–‡‚Å2”{‚©‚í‚¢‚¢ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`‚Å‚·�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨�j‚¢ ‘¡‚蕨 ˆ¥ŽA “à�j �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ ‘—•Ê‰ï ’a�¶“ú Œ‹�¥‹L”O“ú Œ‹�¥Ž® ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ “ü‰€ ‘²‰€ “üŠw�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ �¬�lŽ® �A�E�j‚¢ ‘Þ�E “]‹Î ˆÙ“® ˆø‰z‚µ ŠJ“X�j‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ”NŽnˆ¥ŽA ‚¨”N‰ê ˆß‘Ö‚¦ �V�¶Šˆ ‹L”O•i Œi•i �Ü•i ‘e•i ƒmƒxƒ‹ƒeƒB Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à ƒLƒbƒY ƒxƒr�[ �Ô‚¿‚á‚ñ �—‚ÌŽq �—�« ƒŒƒfƒB�[ƒX ’j�« ƒ�ƒ“ƒY ‚¨•ê‚³‚ñ ‚¨•ƒ‚³‚ñ �¬Šw�¶ ’†Šw�¶ �‚�Z�¶ ‘åŠw�¶ �ãŽi “¯—» �‘ŽY “ú–{�» ƒAƒCƒ�ƒ“•s—v ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒRƒbƒgƒ“ ƒnƒ“ƒJƒ` ƒnƒ“ƒJƒ`ƒ^ƒIƒ‹ ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ` ƒnƒ“ƒhƒ^ƒIƒ‹ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ƒZƒbƒg ‘å—Ê ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú 2022�«�@‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Å‚¨“¾�@�« ’P•i‚Å‚Ì�w“ü‚Í‚±‚¿‚ç >> ‘——¿–³—¿2–‡‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç >> ‘——¿–³—¿5–‡‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç >> ‘——¿–³—¿8–‡‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç >> ƒMƒtƒg•ï‘•‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç ‘SƒVƒŠ�[ƒY‚̃MƒtƒgƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:169Œ�

  huggebridal(ƒnƒOƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹) ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒCƒ“ƒi�[ ƒuƒ‰ƒ“ƒhLINEUP ƒOƒŒƒCƒXƒŠƒ…ƒNƒX�i“ú–{�»�j:ƒI�[ƒgƒNƒ`ƒ…�[ƒ‹‚É‚àŽg‚í‚ê‚é�¢ŠE�Å�‚•ô‚̃Œ�[ƒX‚ðŽg—p�B�Å�㋉‚̂‚¯�S’n‚Æ”ü‚µ‚¢ƒ{ƒfƒBƒ‰ƒCƒ“‚ðŠ�‚¦‚Ü‚·�B ƒuƒ‰ƒWƒƒ�[ + ƒjƒbƒp�[ + ƒtƒŒƒA 18,300‰~�i�Å�ž�j ƒrƒXƒ`ƒF + ƒtƒŒƒAƒpƒ“ƒc 13,600‰~�i�Å�ž)ƒuƒ‰ƒWƒƒ�[ + ƒjƒbƒp�[ + ƒK�[ƒhƒ‹ 20,300‰~�i�Å�ž�j�@•â�³—Í 1”Ô�I ƒrƒXƒ`ƒF + ƒK�[ƒhƒ‹ 15,570‰~�i�Å�ž�jƒVƒ“ƒvƒ‹ƒŠƒ…ƒNƒX:“–“Xˆê”Ô�l‹C‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒŠƒ…ƒNƒX�B‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚è�Aƒoƒ‰‚̃‚ƒ`�[ƒtƒŒ�[ƒX‚ªƒ�ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚̉—÷‚ȃfƒUƒCƒ“�B ƒuƒ‰ƒWƒƒ�[ + ƒjƒbƒp�[ + ƒtƒŒƒA 14,600‰~�i�Å�ž�j�@2”Ô �l‹C�@! ƒrƒXƒ`ƒF + ƒtƒŒƒAƒpƒ“ƒc 11,560‰~�i�Å�ž�j�@1”Ô �l‹C�I ƒuƒ‰ƒWƒƒ�[ + ƒjƒbƒp�[ + ƒK�[ƒhƒ‹ 15,820‰~�i�Å�ž�jƒrƒXƒ`ƒF + ƒK�[ƒhƒ‹ 12,780‰~�i�Å�ž�j�@5”Ô �l‹C�IƒXƒ}�[ƒgƒŠƒ…ƒNƒX:�@�@“§‚¯‚É‚­‚¢ ƒx�[ƒWƒ…ƒJƒ‰�[�B‚¨”§‚É‹z‚¢•t‚­‚悤‚È‚È‚ß‚ç‚©‚È”§�G‚è‚Æ�AˆÀ’芴‚Ì‚ ‚éƒTƒ|�[ƒg—Í�B ƒuƒ‰ƒWƒƒ�[ + ƒjƒbƒp�[ + ƒtƒŒƒA 15,300‰~�i�Å�ž�j�@ ƒuƒ‰ƒWƒƒ�[ + ƒjƒbƒp�[ + ƒK�[ƒhƒ‹ 17,000‰~�i�Å�ž�j�@ ƒrƒXƒ`ƒF + ƒtƒŒƒAƒpƒ“ƒc 11,800‰~�i�Å�ž�j�@ ƒrƒXƒ`ƒF + ƒK�[ƒhƒ‹ 13,590‰~�i�Å�ž�j�@3”Ô�l‹C�I ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB�[:�@�@‘å�Ø‚È‚¨• ‚Ì�Ô‚¿‚á‚ñ‚ɂ₳‚µ‚­�A‚»‚µ‚Ä�S’n‚æ‚­ ƒuƒ‰ƒLƒƒƒ~ + ƒVƒ‡�[ƒgƒK�[ƒhƒ‹ 13,950‰~�i�Å�ž�j�@4”Ô�l‹C�I ƒuƒ‰ƒLƒƒƒ~ + ƒ�ƒ“ƒOƒK�[ƒhƒ‹ 15,260‰~�i�Å�ž�j ƒrƒXƒ`ƒF + ƒtƒŒƒA ƒpƒ“ƒc 14,480‰~�i�Å�ž�j ƒrƒXƒ`ƒF + ƒ�ƒ“ƒOƒK�[ƒhƒ‹ 16,200‰~�i�Å�ž�j  ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ` ƒvƒŠƒ“ƒZƒX   “–“X�uƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒCƒ“ƒi�[ƒnƒO�vƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃uƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`‚Å‚·�B ƒRƒbƒgƒ“100�“‚Å�A‚¤‚é‚Á‚Æ‚È‚Á‚½‰Ô‰Å‚³‚Ü‚Ì—Ü‚à‚µ‚Á‚©‚èƒLƒƒƒbƒ`�B “V‘R‘f�Þ‚¾‚©‚ç�AƒfƒŠƒP�[ƒg‚È‚¨”§‚à�A‚₳‚µ‚­•ï‚Ý‚±‚Ý‚Ü‚·�B ƒVƒ‹ƒNƒ^ƒbƒ`‚Ì•—�‡‚¢‚Å�Aƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A‹“Ž®‚Ì‚ ‚Æ‚àƒtƒH�[ƒ}ƒ‹ƒV�[ƒ“‚ɑ劈–ô�B ‚¿‚å‚Á‚Ò‚è�¬‚Ô‚è‚ȃTƒCƒY‚¾‚©‚ç�AŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‚µ�AŽè‚ÉŽ�‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚µ‚Á‚­‚è‚«‚Ü‚·�B ƒoƒ‰‚̃Œ�[ƒX‚Ƀp�[ƒ‹‚ð‚¿‚è‚΂ß�A�ã•i‚©‚‘å�l‰Âˆ¤‚¢ƒnƒ“ƒJƒ`‚ÉŽd�ã‚°‚Ü‚µ‚½�B   ‘f�Þ‚Í�A”§‚´‚í‚è‚È‚ß‚ç‚©‚ȃRƒbƒgƒ“100�“‚Ì�¶’n‚ðŽg—p�B “V‘R‘f�Þ‚È‚Ì‚Å�AƒfƒŠƒP�[ƒg‚ȉԉŗl‚Ì‚¨”§‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ƒJƒ‰�[‚Í�A�ô—û‚³‚ꂽ‰Ô‰Å‚ÉŽ—�‡‚¤�A�ã•i‚ȃIƒtƒzƒ�ƒCƒg�BƒVƒ‹ƒNƒ^ƒbƒ`‚Ì•—�‡‚¢‚ÆŒõ‘òŠ´‚Å�A‹CŽ�‚¿‚Ü‚Å‚à‰Ø‚â‚©‚É�B   ƒnƒ“ƒJƒ`‚Ì’[•”•ª‚É‚Í�Aƒoƒ‰‚̃‚ƒ`�[ƒtƒŒ�[ƒX‚ðŽg—p�B ‚±‚¿‚ç‚̃‚ƒ`�[ƒtƒŒ�[ƒX‚Í�A“–“Xˆê”Ô�l‹C‚̃Cƒ“ƒi�[�uƒVƒ“ƒvƒ‹ƒŠƒ…ƒNƒX�v‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚郌�[ƒX‚Æ“¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚·�B �¦ƒ‚ƒ`�[ƒtƒŒ�[ƒX‚Í�Aƒnƒ“ƒJƒ`‚Ì’[•”2•Ó‚ÉŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B   ‚Ü‚½�AƒŒ�[ƒX‚Ì�ã‚É‚Í�A3‰Ó�Š‚Ƀp�[ƒ‹‚ð‚¿‚è‚΂߂܂µ‚½�B ‰Â—÷‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃Œ�[ƒX‚ƃp�[ƒ‹‚Å�A‰Âˆ¤‚炵‚¢�ã•i‚ȃnƒ“ƒJƒ`‚ÉŽd�オ‚è‚Ü‚µ‚½�B   �¤•i‚Í�Aˆê–‡‚¸‚Â�A”’’n‚Ì‘Ü‚É‚¨“ü‚ꂵ‚½�ó‘Ô‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B Œ‹�¥‚Ì‚¨�j‚¢‚₨—çƒvƒ`ƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à�A‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨“n‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B     Spec ‘f�Þ�@�@�F�@�g�¶’n/–È100�“�@ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒ‚ƒ`�[ƒt/ƒŒ�[ƒˆƒ“�A–È�Aƒp�[ƒ‹ƒTƒCƒY�@�F�@�c26cm�~‰¡26cmƒJƒ‰�[�@�F�@ƒIƒtƒzƒ�ƒCƒgŒ´ŽY�‘�@�F�@“ú–{”Ì”„Œ³�@�F�@Š”Ž®‰ïŽÐƒ��[ƒY�EƒTƒvƒ‰ƒC [‚¨Žæˆµ’�ˆÓ] �Eƒ^ƒ“ƒuƒ‰�[Š£‘‡‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B �E’·ŽžŠÔ‚Ì�Z�…‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B �E‚¨�ô‘ó‚Ì�Û‚É‚ÍŒuŒõ‘�”’�Ü‚Ì“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�ô�Ü‚ð‚²Žg—p‚Ì�ã�A‰–‘fŒn‚Ì•Y”’�Ü‚Í‚¨�T‚¦‚­‚¾‚³‚¢�B �E’¼ŽË“úŒõ‚ÉŽã‚­�Fåò‚¹‚µ‚â‚·‚¢‚½‚ß�A‰AŠ±‚µ‚­‚¾‚³‚¢�B �E�†‚Ý�ô‚¢�AŽC‚è�ô‚¢‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E�õ—¿‹y‚Ñ‘f�Þ‚Ì�«Ž¿�ã�A�…”G‚ê‚Ì�k‚Ý�A�F—Ž‚¿�AˆÚ�õ‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚̉æ–Ê•\Ž¦‚Ì�F‚Í�A‚²—˜—p‚̊‹«‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�F‚Æ‘½�­ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‰Ô‰Å�¬•¨3“_ƒZƒbƒg�iƒVƒ‡�[ƒc�•ƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO�•ƒnƒ“ƒJƒ`�j “–“X�l‹C‚̃uƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`�•ƒVƒ‡�[ƒgƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO�•ƒVƒ‡�[ƒc‚ð‘g‚Ý�‡‚킹‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·�B �@‰Ô‰Å�¬•¨3“_ƒZƒbƒg A �@ƒnƒ“ƒJƒ`�uƒm�[ƒuƒ‹�v �@ƒVƒ‡�[ƒgƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO �@ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒVƒ‡�[ƒc �@‰Ô‰Å�¬•¨3“_ƒZƒbƒg B �@ƒnƒ“ƒJƒ`�uƒvƒŠƒ“ƒZƒX�v �@ƒVƒ‡�[ƒgƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO �@ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒVƒ‡�[ƒc �@ �@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.88“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:145Œ�

�Ⴈ’m‚点�â �ÝŒÉ�”ˆÈ�ã‚Ì‘½�”‚Ì’�•¶‚à‰Â”\‚Å‚·�B �Ä“ü‰×Œã”­‘—‚̈×�A”[Šú‚Í‚²˜A—�‚µ‚Ü‚·�B ‚»‚Ì�ê�‡�A’Ê�í5“úˆÈ“à‚Å‚Ì”­‘—‚Ì—\’è‚Å‚·‚ª�A ˜A‹x‚â�¶ŽY�󋵂ɂæ‚è’x‚ê‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ��3–‡ˆÈ�ゲ�w“ü‚Ń��[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿�� �š‰º‹L‚Ì3Ží—Þ‚Ì’†‚©‚ç�A3–‡ˆÈ�ゲ”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ê�AŽè‘±‚«‚Å�u’Ç�Չ”\ƒ��[ƒ‹•Ö�v”z‘—‚É‚Ä�A�w“üŠm’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �š‚²�w“üŒã�A“X•Ü‚É‚Ä‘——¿0‰~‚É•Ï�X‚µ‚Ä‚©‚ç�Aƒ��[ƒ‹‚É‚Ä‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚· �š‚»‚Ì‘¼‚̃��[ƒ‹•Ö‘Î�Û�¤•i‚à“¯�«‰Â”\‚Å‚ ‚ê‚Ζ³—¿”z‘—‚Å‚· �š‘î”z•Ö‚Å‚à198‰~’lˆø‚«‚µ‚Ü‚· �„�„�u–é’·“°�v �„�„�uTOIRO�v �„�„�u—d‰ö‚­‚µ�EƒA�[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[�v �¦”z‘—‚Í12–‡’ö“x‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚· �@�”‚ª‘½‚¢�ê�‡�A•â�ž‚Ì–Ê‚©‚ç �@‘î”z•Ö‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚· •�’ʂ̃nƒ“ƒJƒ`‚æ‚è‘å”»‚È‚Ì‚Å�A ƒoƒ“ƒ_ƒi‚âƒXƒJ�[ƒt�A•—˜C•~‚É‚à ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�A �F�X‚ÈŽg‚¢•û‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ‘å‚«‚È‚¨•Ù“–‚à—]—T‚Ì‚¨•Ù“–•ï‚Ý�I ŽOŠp‹Ð‚É‚·‚ê‚Î�A‚¨Žq—l‚Å‚àŒ‹‚Ñ‚â‚·‚¢�I “ª‚Ì‘å‚«‚È’j�«‚àŠy�Xƒoƒ“ƒ_ƒi‚É�I�@ ‘å‚«‚­�@‚«ˆÕ‚¢ƒnƒ“ƒJƒ`‚̓Jƒoƒ“‚É�@ ‰½–‡‚©�í”õ‚·‚ê‚Î�AŽè’ñ‚°‚Ì�¬‘Ü‚â�@ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒJƒo�[‚É‚à•Ï�g�I�@ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚΂ê‚é ˆÀ�S‚Ì“ú–{�»�I�@ ˆã—×pƒoƒ“ƒ_ƒi‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‘I‚Ñ’¸‚«‚Ü‚µ‚½�B�@ ƒK�[ƒ[•z‚ðŽg‚Á‚½�A‚Í‚ñ‚©‚¿‚ª‚Ò‚Á‚½‚è“ü‚é ‰³�—” �i‘å�j‚âƒg�[ƒgƒoƒbƒO‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�@ �¤ •i �Ú �×   ‘f�Þ  –È100�“(ƒK�[ƒ[) ƒTƒCƒY   �c–ñ58cm�@‰¡–ñ58cm  ’�ˆÓ  ‰æ–Ê�ã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½�­‹ï�‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�@‚²—¹�³‰º‚³‚¢ –é’·“°‘å”»ƒnƒ“ƒJƒ`‚Ì‚»‚Ì‘¼‚Ì�¶ŽY�I—¹•¿‚à Šy‚µ‚¢•¿‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�I ‚±‚¿‚ç‚©‚炲——‰º‚³‚¢�I ‚±‚Ì�¤•i‚Í“–“XŽÀ“X•Ü‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �ÝŒÉ�”‚Ì�X�V‚Í��Žž�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A•i�Ø‚ê‚Ì�ê�‡�A–œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢�ê�‡‚Í�AƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¡ ‚¨‚·‚·‚ß‚²—˜—p•û–@ �ŸƒJƒoƒ“‚É�í”õ‚Ńnƒ“ƒJƒ`‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒJƒo�[‚â�¬‘Ü‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô �@‘å‚«‚­‚Ä�@‚«‚â‚·‚¢�A�ô‚ß‚ÎŒú‚Ý‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‰½–‡‚©“ü‚ê‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚à�Aƒ^ƒIƒ‹‚â•—˜C•~‚É”ä‚ׂ©‚³‚΂炸�A�d•ó‚µ‚Ü‚·�BƒVƒ“ƒvƒ‹ƒoƒbƒO‚ÉŒ‹‚ñ‚ŃAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B �Ÿ‘å‚«‚¢‚¨•Ù“–‚Å‚à—]—T‚Å•ï‚ß‚Ü‚· �@‚¨•ƒ‚³‚ñ‚Ì‘å‚«‚È‚¨•Ù“–‚à‚΂Á‚¿‚è“ü‚è‚Ü‚·�B �ŸƒJƒoƒ“‚É�í”õ‚Ńnƒ“ƒJƒ`‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒJƒo�[‚â�¬‘Ü‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô �@‘å‚«‚­‚Ä�@‚«‚â‚·‚¢�A�ô‚ß‚ÎŒú‚Ý‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‰½–‡‚©“ü‚ê‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚à�Aƒ^ƒIƒ‹‚â•—˜C•~‚É”ä‚ׂ©‚³‚΂炸�A�d•ó‚µ‚Ü‚·�BƒVƒ“ƒvƒ‹ƒoƒbƒO‚ÉŒ‹‚ñ‚ŃAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B �Ÿ‘å‚«‚¢‚¨•Ù“–‚Å‚à—]—T‚Å•ï‚ß‚Ü‚· �@‚¨•ƒ‚³‚ñ‚Ì‘å‚«‚È‚¨•Ù“–‚à‚΂Á‚¿‚è“ü‚è‚Ü‚·�B �Ÿ‚©‚í‚¢‚¢•¿‚Ì ƒoƒ“ƒ_ƒi�EŽOŠp‹Ð ‚ÅŠy‚µ‚­�I�iƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒLƒbƒY ƒoƒ“ƒ_ƒi ƒnƒ“ƒJƒ`�j �E‚¨Žq—l‚Å‚àŒ‹‚Ñ‚â‚·‚¢”–‚­‚Ä�_‚ç‚©‚ȃnƒ“ƒJƒ`‚Å‚·�B �Eƒoƒ“ƒ_ƒi ‚Æ‚µ‚Ä‚à ‘å”» ‚È‚Ì‚Å�A’j�«‚É‚à—]—T‚Å‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·�B �EƒoƒCƒN‚ȂǂŃwƒ‹ƒ�ƒbƒg‚ð‚©‚Ô‚é�Û‚É‚à‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B �E�R‚ª‚ñ�ÜŽ¡—Ã’†‚Ì•û�A”畆‚É‚à—D‚µ‚¢ƒK�[ƒ[‘f�Þ‚Å‚·�B“¬•a’†‚Ì�Ê‚è‚É‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B �ŸƒXƒJ�[ƒt ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚µ‚á‚ê‚É �@Š¾Žæ‚è�• Ž‡ŠO�ü‘Î�ô UV‘Î�ô �B”§�G‚è‚Ì—Ç‚¢ƒK�[ƒ[‚ʼnĂ̎ñŒ³‚ðŽç‚è‚Ü‚·�B �ŸŠy‚µ‚¢•¿‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚É‚à‚²—˜—p‰º‚³‚¢ �@ƒeƒBƒbƒVƒ…” ƒJƒo�[ ‚â ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒg ƒe�[ƒuƒ‹ƒZƒ“ƒ^�[ ‚È‚Ç�F�XŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚· �Ÿ‘¡‚蕨‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚· “ú–{�»‚Å‚·‚Ì‚ÅŽ©�M‚ðŽ�‚Á‚ăvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·�B >> ’a�¶“ú ƒo�[ƒXƒf�[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ Œä�j Œä—ç ‚¨•Ô‚µ ƒ~ƒjƒMƒtƒgƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨•Ê‚êƒMƒtƒg ‚¨•Ê‚ê‰ï ŽÓ‰¶‰ï ˆø‚Á‰z‚µ “]‹Î ‘Þ�E “]”C “]�Z ŠJ‰@ ŠJ‹Æ ŠJ“X“à�j ‘e•i ‚¨Œ©•‘‚¢ �¡ ‘——¿–³—¿Žè�‡ 1�D‘å”»ƒnƒ“ƒJƒ`�u–é’·“°�v �uTOIRO�v‘S•i‘Î�Û‚Å‚· 2�D‚Ç‚Ì•¿‚Å‚à(ˆá‚¤•¿‚Å‚à“¯‚¶•¿‚Å‚à)3–‡ˆÈ�ゲ�w“ü‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚· 3�D3–‡–Ú‚ð‚¨”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ê‚é‘O‚É �@�w3–‡ˆÈ�ゲ�w“ü‚Ì•û‚Í‚²‘I‘ð‰º‚³‚¢�x‚©‚炨‘I‚щº‚³‚¢ �@–”‚Í�A3–‡ˆÈ�ã‘I‚Ñ�A‚²�w“üŽè‘±‚«‚Ń��[ƒ‹•Ö‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢ 4�D“–“X‚©‚ç‚Ì‚²’�•¶Œä—çƒ��[ƒ‹‚É‚Ä‘——¿‚ð0‰~‚É•Ï�X‚µ‚Ä‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚· �@�¦Šy“V‚©‚ç‚ÌŽ©“®”z�Mƒ��[ƒ‹‚Å‚Í‘——¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢ �š12–‡’ö“x‚܂Ń��[ƒ‹•Ö(ƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg—X•Ö)”z‘—‚Å‚«‚Ü‚· �š‘—•t�æ‚Ì—X•ÖŽó‚¯‚É“Š”Ÿ‚·‚é”z‘—•û–@‚Å‚·�A•´Ž¸‚â’x‰„‚È‚Ç‚Ì �@•â�ž‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²—¹�³‚Ì�エ‘I‚щº‚³‚¢ �šƒ|ƒXƒgƒCƒ“”z‘—(ƒ��[ƒ‹•Ö)‘Î�Û�¤•i‚Í“¯�«‰Â”\‚Å‚· �š‘î”z•Ö‚àƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg‘——¿185‰~‚¨’lˆø‚«‚µ‚Ü‚·�@–é’·“° YONAGADOU (58�~58cm) �¥ 3–‡‚²�w“ü‘——¿–³—¿ ‘Î�Û•i�¥ �¥ 3–‡‚²�w“ü‘——¿–³—¿ ‘Î�Û•i�¥ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i“¯••–³—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚²’�ˆÓ ‚¨�D‚݂̃‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i‚ð�¤•i•ª“¯••‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‘¡“š�æ‚Ö’Ç�Չ”\ƒ��[ƒ‹•Ö‚É‚Ä’¼‘—‚·‚é�ê�‡‚Í�Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO�Ï‚É‚Ä”z‘—‚µ‚Ü‚· �¦ƒTƒCƒY•Ö‹K’è”͈͓à‚Æ‚È‚é‚悤•ï‘•‚µ‚Ü‚·�B‚¨‚Ü‚©‚¹‚­‚¾‚³‚¢�B ‚Ì‚µ‚Ì•\�‘‚«�E‚¨–¼‘O�A•¡�”–‡ˆê��‚É•ï‘•‚Ì�ê�‡�A‚»‚Ì‘¼ ‚²Šó–]‚Í�A‚²�w“üŽè‘±‚«‚Ì�Û�Ú‚µ‚­”õ�l—“‚Ö‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢�B ƒŠƒ{ƒ“‚âƒMƒtƒgƒV�[ƒ‹‚Ì�F‚Í‚¨‚Ü‚©‚¹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A ‚²Šó–]‚ª‚ ‚é�ê�‡‚Í”õ�l—“‚Ö‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢�B Šî–{‰æ‘œ‚̃p�[ƒvƒ‹�Aƒsƒ“ƒN�AƒAƒJ‚Ì3�F‚ðŽg‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B ƒXƒgƒbƒN‚Ì“s�‡�ã�AƒŠƒ{ƒ“‚Ì�F“™‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A‘Ü‚âƒV�[ƒ‹“™‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚Æ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ‘å—Ê‚²’�•¶‚Ì•û‚Ö �݌ɂª�­‚È‚¢�ê�‡‚à‚¨–â‚¢�‡‚킹’¸‚«‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚²“ü—p•ª“ü‰×‚à‰Â”\‚Å‚·�B �¦ƒ��[ƒJ�[‚Ì�¶ŽY�󋵂ɂæ‚è�A’·Šú“ü‰×‘Ò‚¿‚â�¶ŽY�I—¹•¿‚ª”­�¶‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ƒMƒtƒg‚²ˆË—Š‚Ö‚Ì‚¨Šè‚¢ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i–³—¿“¯••‚ð�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‘½�”‚²’�•¶‚Ì�ê�‡‚Í�A “X•Ü‚ɂă‰ƒbƒsƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·�B �¤•i�€”õ�A•ï‘•‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B—]—T‚ðŽ�‚Á‚Ä‚Ì‚²’�•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B �¤•i�A•ï‘•�A”z‘—�A‚»‚Ì‘¼‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢�B �¡ŠÛ‰®Œà•ž“X–â‚¢�‡‚킹ƒtƒH�[ƒ€ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:144Œ�

ƒTƒCƒY�@46cm�~46cm ‘f�Þ�@�@–È70�“�@ƒŠƒlƒ“30�“ �¶’n �@ “ú–{�» –D�» �@“ú–{ ƒMƒtƒg‘Ήž �yƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹�z�y�V˜Y�z�y�V•w�z�yˆø�o•¨�z�y“ñŽŸ‰ï�z�y“à�j�z�yŒä—ç�z�yƒMƒtƒg�z�yƒl�[ƒ€�z�yŽh�J�z�yƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�z�yƒNƒŠƒXƒ}ƒX�z�yƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[�z�y•ê‚Ì“ú�z�yƒzƒ�ƒCƒgƒf�[�z�y•ƒ‚Ì“ú�z�yŒ‹�¥�z�yŒh˜V‚Ì“ú�z�y’a�¶“ú�z�y‹L”O“ú�z�y“à�j‚¢�z�y‘²‹Æ�z�yˆÚ“®�z�yŒä�j�z�yŒ‹�¥Ž®�z�yƒTƒ€ƒVƒ“ƒOƒuƒ‹�[�z�yƒyƒA�z  ƒRƒbƒgƒ“ƒŠƒlƒ“‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒt�㎿‚ȃRƒbƒgƒ“ƒŠƒlƒ“‚Ì�¶’n‚ðƒnƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚ÉŽd—§‚Ä‚Ü‚µ‚½�BƒRƒbƒgƒ“70�“�AƒŠƒlƒ“30�“‚Ì“V‘R‘f�Þ‚ðŽg—p‚µ�AƒŠƒlƒ“‚ª�¬‚´‚邱‚Æ‚Å‹z�…�«�E‘¬Š£�«‚àƒAƒbƒv�IƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚Å‹@”\“I‚È‘å�l‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚ÉŽd�オ‚è‚Ü‚µ‚½�B”’‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚̓uƒ‰ƒCƒ_ƒ‹‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A—l�X‚ȃV�[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚é—D�GƒAƒCƒeƒ€�BƒCƒjƒVƒƒƒ‹‚₨–¼‘O�Aƒ�ƒbƒZ�[ƒW�A‘å�Ø‚È‹L”O“ú‚Ì“ú•t‚È‚Ç�A1–‡‚©‚çƒI�[ƒ_�[Žh�J‚ð�³‚è‚Ü‚·�BƒJƒ‰�[‚Í�ã•i‚ȃIƒtƒzƒ�ƒCƒg�B‚È‚ª‚­ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É–D�»‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½�B–ñ2cm•�‚ÌŠz‰�ƒwƒ€‚ÉŒŠƒsƒR‰Á�H‚ðŽ{‚µ�A�E�l‚ÌŽè‚Å’š”J‚ÉŽd�ã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·�BƒTƒCƒY‚Í46cmx46cm�A’j�«‚Å‚à�—�«‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‘å‚«‚³‚Å‚·�BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɃAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg1•¶Žš‚ð�•‚ÌŽh�JŽ…‚ŃVƒbƒN‚ɈӊO‚Æ–Y‚ꂪ‚¿‚È”’‚¢ƒnƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚¨–¼‘O‚ðŽh�J‚µ‚ăuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹‚É‘z‚¢‚ðŽh�J‚É�¢ŠE‚É1–‡‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚±‚¿‚ç‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒtŒÀ’è‚̃Gƒ“ƒuƒŒƒ€Žh�Jƒnƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚ð�ÈŽD‚É‚¨Žd—§‚Ä‚µ‚Ü‚·‚¨–¼‘O‚É�K‚¹‚̃‚ƒ`�[ƒt‚ð“Y‚¦‚Ä�B‘厖‚ȃQƒXƒg‚Ì•û�X‚ւ̃Mƒtƒg‚É‚¨Š©‚ß‚Å‚·�iƒRƒbƒgƒ“ƒŠƒlƒ“‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒtŒÀ’èŽh�J�j�Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�l‹C‚̃{ƒ^ƒjƒJƒ‹ƒGƒ“ƒuƒ�ƒCƒ_ƒŠ�[‚¨�F‚É‚æ‚Á‚ăCƒ��[ƒW‚ð•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·�ÈŽD�A‘¡‚蕨�Aƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹‚È‚Ç�S‚è‚Ì1–‡‚É�iƒRƒbƒgƒ“ƒŠƒlƒ“‚̃nƒ“ƒJƒ`�[ƒtŒÀ’èŽh�J�j�Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚çƒI�[ƒ_�[Žh�J‚Í�AŽh�JŽ…24�F�A�‘‘Ì‚Í8�‘‘Ì‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B�uƒXƒ^ƒ“ƒv�v�uƒGƒ“ƒuƒŒƒ€�v�uI�‘‘Ì�vˆÈŠO‚Í�AƒCƒjƒVƒƒƒ‹‚Å‚à‚¨–¼‘O‚Å‚à�A‚¨�D‚«‚È•¶Žš‚ÌŽh�J‚ð–³—¿‚Å�³‚è‚Ü‚·�B•¶Žš�”‚Ì�§ŒÀ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚¨‘µ‚¢‚ÌŽh�J‚ð‚¨“ü‚ꂵ‚Ä�Aƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`�[ƒt‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚µ�A‚à‚¿‚ë‚ñ‚²Ž©•ª‚Ì•�’iŽg‚¢‚â�A‘厖‚È•û‚ւ̃Mƒtƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·�B ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:759Œ�

�¡�¶ŽY’n�F“ú–{ �¡‘f�Þ�F–È100% �¡ƒTƒCƒY�F–ñ21cm�~21cm �¡ƒJƒ‰�[�FƒpƒEƒ_�[ƒsƒ“ƒN �¡‚¨�ô‘ó‚Ì‚²’�ˆÓ �¦”’‚¢•¨‚Æ”^�F‚Í‚¢‚Á‚µ‚å‚É�ô‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B �¦‰–‘fŒn�ô�Ü‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�BˆÀ�S‚Æ�S’n‚悳�AŽg‚¢‚â‚·‚³‚É ‚±‚¾‚í‚Á‚½�¤•i�ì‚è‚ð�E�E�E “ú–{�»�AƒIƒŠƒWƒiƒ‹�¤•i‚Å‚·�B �¡‚²’�ˆÓ�¡ �EŽÀ•¨‚Ì�F‚ð‚Å‚«‚邾‚¯•\Ž¦‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘½�­ƒJƒ‰�[‚ɈႢ‚ª�¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �@‚Ü‚½�A‚¨‹q—l‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚葽�­‚̈Ⴂ‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �„“ú–{�»ƒnƒ“ƒhƒ^ƒIƒ‹ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:341Œ�

�¤•i–¼ ƒ€�[ƒ~ƒ“ƒnƒ“ƒJƒ` ƒNƒH�[ƒ^�[ƒŠƒ|�[ƒg �¤•i�Ú�× ƒTƒCƒY –ñ –ñ50cm�~50cm �d—Ê –ñ21g ‘f�Þ –È100% Œ´ŽY�‘ “ú–{ ”õ�l �¡�×”ÔŽè‚ÌŽ…‚ð�‚–§“x‚Å�D‚Á‚½�A‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½‰�‚â‚©‚È•\�î‚̃Tƒeƒ“�D�B�‚‹‰ƒnƒ“ƒJƒ`‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é�㎿‚Ì�¶’n‚Å‚·�B ŒŸ�õƒL�[ƒ��[ƒh ƒnƒ“ƒJƒ` ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg QUARTER REPORT ƒ€�[ƒ~ƒ“ ƒnƒ“ƒJƒ` ƒNƒH�[ƒ^�[ƒŠƒ|�[ƒg ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚©‚í‚¢‚¢ —é–؃}ƒTƒ‹ –k‰¢ �—�«—p ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ƒMƒtƒg ‚¨•Ù“–•ï‚Ý ‚Í‚ñ‚©‚¿ ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^�[ ‘å”» ‚¨�j‚¢ ƒŒƒfƒB�[ƒX MOOMIN TRIBUTE WORKS ƒy�[ƒW�X�V�î•ñ “úŽž�F2023”N9ŒŽ21“ú “à—e�F�V�F•¿‚̒ljÁ�•”p”Õ�F•¿‚Ì�í�œ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOOK �¨�Ú�ׂ͂±‚¿‚烀�[ƒ~ƒ“ƒnƒ“ƒJƒ` ƒNƒH�[ƒ^�[ƒŠƒ|�[ƒg ‘å”»ƒTƒCƒY‚Å�F�XŽg‚¦‚郀�[ƒ~ƒ“‚Ì‚Í‚ñ‚©‚¿ �uƒ}ƒŠƒ�ƒbƒR�v‚̃fƒUƒCƒi�[‚Å‚à‚ ‚é—é–؃}ƒTƒ‹Ž�‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä�A�V‚½‚È�uƒ€�[ƒ~ƒ“�v‚Ì•¨Œê‚ª –a‚¬�o‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B ‚±‚¾‚í‚è‚Ì�¶’n‚Í�A�×”ÔŽè‚ÌŽ…‚ð�‚–§“x‚Å�D‚Á‚½�A‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½‰�‚â‚©‚È•\�î‚̃Tƒeƒ“�D�B�‚‹‰ƒnƒ“ƒJƒ`‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é�㎿‚Ì�¶’n‚ðŽg—p�B 50cm�~50cm‚Ì‘å”»ƒTƒCƒY‚ÍŽg‚¢‚â‚·‚­�AƒAƒCƒfƒAŽŸ‘æ‚Ńnƒ“ƒJƒ`‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽg—p‚¾‚¯‚Å‚È‚­‚¨•Ù“–•ï‚Ý�AƒiƒvƒLƒ“�A“™�X�F‚ñ‚È—p“r‚Å‚©‚í‚¢‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B Šé‰æ‚©‚ç�»‘¢‚Ü‚Å‘S‚Ä“ú–{‚ÅŠÇ—�‚³‚ꂽ�A‚±‚¾‚í‚è‚Ì�wMade in Japan�x�B �¡‚â–k‰¢‚ð‘ã•\‚·‚éƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^�[�uƒ€�[ƒ~ƒ“�v‚̃eƒLƒXƒ^ƒCƒ‹‚Í�A—D‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚²Ž©�g—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B �¨ƒVƒŠ�[ƒYˆê——‚ðŒ©‚é �¨ƒVƒŠ�[ƒYˆê——‚ðŒ©‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:476Œ�

�¤•iŽd—l �¤•i–¼ ‰Ô‚¢‚ë‚̓nƒ“ƒJƒ` ƒTƒCƒY –ñ25☓25cm •iŽ¿ –È100%�¶ŽY’nˆ¤•QŒ§�¡Ž¡Žs •¿ ƒ_ƒŠƒA�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒ_ƒŠƒA�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒNƒ`ƒiƒV�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒNƒ`ƒiƒV�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ~ƒ‚ƒU�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒ~ƒ‚ƒU�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒTƒ‹ƒrƒA�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒTƒ‹ƒrƒA�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ|ƒs�[�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒ|ƒs�[�Eƒ‚ƒ_ƒ“ ƒIƒŠ�[ƒu�Eƒtƒ‰ƒ��[ ƒIƒŠ�[ƒu�Eƒ‚ƒ_ƒ“ �¤•i�à–¾•ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�E“–“XƒCƒ`ƒIƒV�¤•i�ô�y�¡Ž¡ƒ^ƒIƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh”F’è�¤•i�zƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�Eƒvƒ`ƒMƒtƒg‚É‚¨‚·‚·‚ß�ô�¡Ž¡‚¢‚ë‚̓VƒŠ�[ƒY‚É�—�«‚炵‚¢ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȉԕ¿‚̃ŒƒfƒB�[ƒXƒnƒ“ƒJƒ`‚ª“o�ê�IƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�Eƒvƒ`ƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü“n‚¹‚é�ê—pƒpƒbƒP�[ƒW“ü‚è‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚₨•Ô‚µ�A‘Þ�E‚Ì‚¨—ç•i‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·ƒpƒbƒP�[ƒW‚É“ü‚Á‚½Žp‚Í‚Ü‚é‚ʼnԑ©‚̃u�[ƒP�ô3‘w‚ɃK�[ƒ[‚ª�d‚È‚Á‚½—¼–ʃK�[ƒ[�E–È100�“‘f�Þ‚Ì�A�¡Ž¡ƒ^ƒIƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh•iŽ¿‚Ì‹z�…�«‚ð”õ‚¦‚½�㎿‚ȃ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`‚Å‚·�B—¼–ʃK�[ƒ[‚¾‚©‚ç”–Žè‚ÅŠ£‚«‚â‚·‚­�A�ô‚Á‚ÄŒ`‚ð�®‚¦‚ÄŠ±‚¹‚΃m�[ƒAƒCƒ�ƒ“‚Å‚à‚µ‚í‚É‚È‚è‚É‚­‚¢—D‚ê‚à‚Ì�ô‚©‚í‚¢‚¢ƒtƒ‰ƒ��[•¿�E7•¿‚Æ�A‰Ô•¿‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½ƒ‚ƒ_ƒ“•¿�E7•¿‚Ì‘S14•¿�IƒŠƒo�[ƒVƒuƒ‹‚È‚Ì‚Å�A1–‡‚Å2”{‚©‚í‚¢‚¢ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ`‚Å‚·�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨�j‚¢ ‘¡‚蕨 ˆ¥ŽA “à�j �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ ‘—•Ê‰ï ’a�¶“ú Œ‹�¥‹L”O“ú Œ‹�¥Ž® ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ “ü‰€ ‘²‰€ “üŠw�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ �¬�lŽ® �A�E�j‚¢ ‘Þ�E “]‹Î ˆÙ“® ˆø‰z‚µ ŠJ“X�j‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ”NŽnˆ¥ŽA ‚¨”N‰ê ˆß‘Ö‚¦ �V�¶Šˆ ‹L”O•i Œi•i �Ü•i ‘e•i ƒmƒxƒ‹ƒeƒB Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à ƒLƒbƒY ƒxƒr�[ �Ô‚¿‚á‚ñ �—‚ÌŽq �—�« ƒŒƒfƒB�[ƒX ’j�« ƒ�ƒ“ƒY ‚¨•ê‚³‚ñ ‚¨•ƒ‚³‚ñ �¬Šw�¶ ’†Šw�¶ �‚�Z�¶ ‘åŠw�¶ �ãŽi “¯—» �‘ŽY “ú–{�» ƒAƒCƒ�ƒ“•s—v ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒRƒbƒgƒ“ ƒnƒ“ƒJƒ` ƒnƒ“ƒJƒ`ƒ^ƒIƒ‹ ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒJƒ` ƒnƒ“ƒhƒ^ƒIƒ‹ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ƒZƒbƒg ‘å—Ê ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú 2022�«�@‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Å‚¨“¾�@�« ’P•i‚Å‚Ì�w“ü‚Í‚±‚¿‚ç >> ‘——¿–³—¿2–‡‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç >> ‘——¿–³—¿5–‡‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç >> ‘——¿–³—¿8–‡‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç >> ƒMƒtƒg•ï‘•‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç ‘SƒVƒŠ�[ƒY‚̃MƒtƒgƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:184Œ�

ƒWƒƒƒpƒj�[ƒYƒXƒ^ƒCƒ‹Žl‹G•¿‚â‚í‚ç‚©ƒK�[ƒ[‚̃nƒ“ƒJƒ` ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{ 5ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:163Œ�

�¤•i�Ú�× �¡ƒTƒCƒY�F–ñ25cm�~–ñ25cm �¦ƒXƒ^ƒbƒt�Ì�¡‚Ì‚½‚ߎ኱‚ÌŒë�·‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Ž–—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ‘f�Þ –È100�“ ƒfƒUƒCƒ“–¼ 1.–°‚ê‚é�X‚Ì”ü�—135�^SLEEPING BEAUTY 2.ƒJƒGƒ‹‚̉¤—l126�^FROG KING 3.’·ŒC‚ð—š‚¢‚½”L205�^PUSS IN BOOTS 4.ƒwƒ“ƒ[ƒ‹‚ƃOƒŒ�[ƒeƒ‹195�^HANSEL AND GRETEL 5.�Ô‚¸‚«‚ñ‚¿‚á‚ñ120�^LITTLE RED RIDING HOOD 6.”’�á•P‚Æ7�l‚Ì�¬�l‚½‚¿202�^SNOW WHITE 7.�¯‚Ì‹â‰Ý106�^Stemtaler 8.ƒuƒŒ�[ƒ�ƒ“‚̉¹Šy‘à195�^Bremer Musikanten 9.ƒzƒŒ‚¨‚΂³‚ñ223�^Frau Holle 10.ƒGƒ“ƒhƒE“¤‚Ì�ã‚É�Q‚½‚¨•P—l151�^PRINZESSIN AUF DER ERBSE Seiftuch 11.‚¨‚º‚ñ‚₲”Ñ‚Ì‚µ‚½‚­‚Æ‹à‰Ý‚ð�¶‚Þƒ�ƒo‚Æžž–_‘Ü‚©‚ç�o‚ë205�^TISCHLEIN DECK DICH Seiftuch 12ƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰136�^ASCHENPUTTEL Feiler ƒtƒFƒCƒ‰�[‚»‚Ì‘¼ƒVƒŠ�[ƒY‚Í‚±‚¿‚ç�™�š �¤•i�E‚²Žg—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’�ˆÓ“_ �–‚¨“Í‚¯‚Ì�¤•i‚Í�AŽÊ�^‚Æ•¿‚̈ʒu‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �–�¤•i‚Í�A�܂肽‚½‚ñ‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Å‚·�B �–—A“ü�¤•i‚̈×�A‚æ‚ê�E‚µ‚í�E�FˆÚ‚è�E“õ‚¢�AŠCŠO�»•i“Á—L‚Ì�Aƒ}ƒ`ŒŠ�AŽ…‚̂ق‚ê‚È‚Ç�ו”‚ÌŽd�オ‚è‚â–D�»‚Ɋ³‚ªŒ©‚ç‚ê�ê�‡‚ªŒä�À‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘S‚ă��[ƒJ�[‚ÌŒŸ•i‚ð’ʉ߂µ‚½—Ç•i‚Å‚·�B �–�¶’n‚Ì�Ù’fˆÊ’u‚É‚æ‚è•¿‚Ì“ü‚è•û‚ª‰æ‘œ‚Æ‚Í‘½�­ˆÙ‚È‚Á‚½‚è�Aƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚肨�F–¡‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚àŒä�À‚¢‚Ü‚·�B �–�F—Ž‚¿‚Ì‹°‚ꂪŒä�À‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�ô‘ó‚Ì�Û‚Í�A‘¼‚̈ߗނƂ¨•ª‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B �–‹@”\‚ð‰Ê‚½‚·ŒÀ‚è•Ô•iŒðŠ·�o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·�B ˆÈ�ã�A‚²—�‰ð�E‚²—¹�³‚Ì�ゲ�w“ü’¸‚¯‚Ü‚·—l‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B �¦ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO“™‚̃T�[ƒrƒX‚ÍŒä�À‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹�³Šè‚¢‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ