P10”{ 5 2 18Žž`5 7 9Žž ƒvƒ‰ƒ ’·à•z à•z ƒTƒtƒBƒA[ƒmƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX PRADA 1MH132 QHH ˆê—±–œ”{“ú‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

P10”{ 5 2 18Žž`5 7 9Žž ƒvƒ‰ƒ ’·à•z à•z ƒTƒtƒBƒA[ƒmƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX PRADA 1MH132 QHH ˆê—±–œ”{“ú”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¦”Ì”„‰¿Ši‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAˆ×‘Ö‚âƒZ[ƒ‹“™‚É‚æ‚è•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¤•iƒJƒeƒSƒŠFƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒuƒ‰ƒ“ƒh ’Ê”Ì ƒZƒbƒg ŒÀ’è “–“Xl‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ƒgƒŒƒ“ƒh ’Ê‹Î ’ÊŠw ‚©‚í‚¢‚¢ ’a¶“ú —·s ƒo[ƒQƒ“ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ‘ål ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‚ ‚·Šy¤•i‘½”Žæ‚舵‚¢’† ‘ƒ‚²‚à‚è V¶Šˆ “üŠwŽ® “üŠwj‚¢20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒXƒ}[ƒg ƒnƒCƒZƒ“ƒX ’–Ú 2022 2021 Šì‚Ô Šì‚΂ê‚é ƒvƒ`ƒMƒtƒg AEj‚¢ oŽYj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ³ŒŽ ‰”„‚è ”N––”NŽn ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ PRADA ¤•i–¼ ƒvƒ‰ƒ_ ’·à•z ƒTƒtƒBƒA[ƒm ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX PRADA 1MH132 QHH SAFFIANO TRIANGOLO ƒTƒtƒBƒA[ƒm ƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹ƒƒS –³’n Œ´ŽY‘ ƒCƒ^ƒŠƒAA‚»‚Ì‘¼ ”äŠr‘ÎƉ¿Ši ƒuƒ‰ƒ“ƒhŒöŽ®ƒTƒCƒgŒfÚ‰¿Ši–”‚ÍAƒuƒ‰ƒ“ƒh’¼‰c“X”Ì”„‰¿Ši 133,100‰~(Åž) ”äŠr‘ÎƉ¿Ši‚ÌŠm”F•û–@ ƒuƒ‰ƒ“ƒhŒöŽ®ƒTƒCƒg ”äŠr‘ÎƉ¿ŠiŠm”F“ú 2024/2/20 Œ^”Ô pr-prada11 ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é ’ˆÓ“_ –{»•i‚Í•Às—A“ü•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ”äŠr‘ÎƤ•i ‚Æ‚Ì‘Šˆá“_ ‚±‚̤•i‚Í•Às—A“ü•i‚Ì‚½‚ßA³‹K—A“ü‘ã—“X‚Åw“ü‚³‚ꂽꇂƕ➓à—e‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B L•¶Ó“ú –{•\‚Ì“à—e‚Í“–“XÓ”C‚É‚¨‚¢‚ÄŠm”F‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B    PRADA(ƒvƒ‰ƒ_j‚æ‚è’·à•z‚ª“ü‰×‚µ‚Ü‚µ‚½ ƒLƒY‚≘‚ê‚Ì–Ú—§‚¿‚É‚­‚¢ãŽ¿‚ÈŒ^‰Ÿ‚µƒŒƒU[‚Ì•—‡‚¢‚ª‘f“G‚È’·à•z‚Å‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ{ƒfƒB‚ÉPRADA‚̃ƒSƒ}[ƒN‚ª‚‹‰Š´‚ð•ú‚¿‚Ü‚·Bƒ|ƒPƒbƒg‚âŽû”[‚ª[ŽÀ‚µ‚½‹@”\«‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÅŽg‚¢ŸŽè‚à”²ŒQB«•Ê‚â”N—î‚ð–â‚킸A’·‚­‚²ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B DETAIL ¤•i–¼ ƒvƒ‰ƒ_ ’·à•z ƒTƒtƒBƒA[ƒm ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX PRADA 1MH132 QHH SAFFIANO TRIANGOLO ƒTƒtƒBƒA[ƒm ƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹ƒƒS –³’n ƒTƒCƒY –ñ‰¡19cm~c10cm~Œú‚Ý3.5cm / ƒpƒXƒP[ƒXF–ñ‰¡9.5cm~c7cm~Œú‚Ý0.5cmd—ÊF–ñ250g ƒJƒ‰[ (3)FUOCO(F068Z) ƒŒƒbƒh(6)CIPRIA(F0236) ƒx[ƒWƒ… ‘f Þ ƒŒƒU[ •i Ž¿ ŠJ•ÂŽí•ÊFƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“ / “à•”—lŽ®FŽD“ü‚ê~2Aƒtƒ@ƒXƒi[Ž®¬‘K“ü‚ê~1AƒJ[ƒh“ü‚ê~10AƒI[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg~4AƒpƒXƒP[ƒX~1ŠO•”—lŽ®Fƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~1 / ‚»‚Ì‘¼F- •t‘®•i •Û‘¶‘Ü:‚È‚µA” :‚ ‚è ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh - PRADA‚̃AƒCƒeƒ€ˆê——‚ðŒ©‚é
ƒgƒbƒv@„@ƒŒƒfƒB[ƒXà•z ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ P10”{ 5 2 18Žž`5 7 9Žž ƒvƒ‰ƒ ’·à•z à•z ƒTƒtƒBƒA[ƒmƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX PRADA 1MH132 QHH ˆê—±–œ”{“ú

ƒŒƒfƒB[ƒXà•z‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 GWŒÀ’èƒN[ƒ|ƒ“ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3”N˜A‘±ŽóÜ ŽÀ—p“I ƒŒƒfƒB[ƒX ‚ª‚ÜŒû ’·à•z ‘å—e—Ê –{Šv ƒKƒ}Œû ƒEƒHƒŒƒbƒgŠv ƒŒƒU[ —« ‚ª‚ÜŒû’·à•z l‹C ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –¼“ü‚ê ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ‘Š„ ‘“¾ –{ŠvƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg Žû”[ È ‹`•ê ‘¡‚蕨 ƒuƒ‰ƒ“ƒh ŠJ‰^ Žå•w‚Ì–¡•û
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5101Œ

yŒŸõz@à•z@’·à•z@ƒŒƒfƒB[ƒX@ƒXƒ}ƒz@‚ª‚ÜŒû@“ñ‚ÂÜ@“ñ‚ÂÜ‚è@‘å‚«‚¢@ƒRƒ“ƒpƒNƒg@t@‰Ä@H@“~ •ê‚Ì“ú@ƒMƒtƒg@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@Žå•w@Žû”[@“ü‚é@ƒTƒCƒt@‚³‚¢‚Ó@Šv@ƒŒƒU[@–{Šv@‚©‚í‚¢‚¢@‰Âˆ¤‚¢@‚¨‚µ‚á‚ê ƒgƒŒƒ“ƒh@•¿@ƒ`ƒFƒbƒN@ƒP[ƒX@‘å‚«‚ß@¬‚³‚¢@ƒ~ƒj@ƒXƒŠƒ€@Žg‚¢•ª‚¯@–¼“ü‚ê@l‹C@’a¶“ú@ŠJ‰^@‹à‰^@‹à@È@‹`•ê@‘¡‚蕨 ƒuƒ‰ƒ“ƒh@‘å—e—Ê@—«@‰Âˆ¤‚¢@•ê@ƒEƒHƒŒƒbƒg@ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“@ƒoƒbƒO@¬•¨@ƒNƒŠƒXƒ}ƒX@ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“@‘——¿–³—¿@” @ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[@ƒGƒR@ƒ”ƒB[ƒKƒ“@ƒtƒ‹[ƒc@ƒJƒ‰[@ƒCƒGƒ[@‰©F@ƒIƒŒƒ“ƒW@ ƒsƒ“ƒN@ƒp[ƒvƒ‹@Ž‡@ƒ`ƒ‡ƒR@’ƒF@ƒuƒ‰ƒEƒ“@ƒLƒƒƒƒ‹@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@ƒx[ƒWƒ…@ƒRƒRƒiƒbƒc@ƒOƒŠ[ƒ“@ƒJƒ‰ƒtƒ‹@”hŽè@—Ž‚¿’…‚¢‚½@ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒfƒUƒCƒ“@ƒAƒCƒeƒ€@ƒŠƒƒCƒN@–¼“ü‚ê@“Á•Ê@ŒÀ’è@•iŽ¿@ŽóÜ@ƒrƒWƒlƒX@ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹@‹Šv@ƒƒ“ƒY@’j«@‚¨‚·‚·‚ß@ƒ}ƒl[@ƒƒS@ƒN[ƒ|ƒ“@’Ê’ @ƒpƒXƒ|[ƒg@ƒP[ƒX@“ü‚ê@ƒJ[ƒh ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“@ŽO‚ÂÜ‚è@ŽO‚ÂÜ@‚‹‰@Ž©‘R@—D‚µ‚¢@YKK@ƒtƒ@ƒXƒi[@ƒzƒbƒN@ƒJ[ƒhƒP[ƒX@ŽD@¬‘K@30‘ã@ 40‘ã@50‘ã@60‘ã@’Ê‹Î@•’i@Žg‚¢‚â‚·‚¢@–³’n@”–Œ^@ƒGƒiƒƒ‹@‰@tà•z@ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊŠl“¾ ƒ~ƒjà•z ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX –{Šv ‹Šv ƒJ[ƒh“ü‚ê ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ RFID ‚¶‚á‚Î‚ç ¬‘K“ü‚ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒ~ƒj à•z ‚¨ŽD Ü‚ç‚È‚¢ ‚¨ŽD‚ªÜ‚ê‚È‚¢ ƒ~ƒjà•z Žg‚¢‚â‚·‚¢ “ñ‚ÂÜ‚èà•z ƒJ[ƒh‚½‚­‚³‚ñ ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒIƒ“ƒoƒbƒO liz06
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1899Œ

¥ STAFF COMMENT ¥ ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~‹@”\•t‚«–{Švƒ~ƒjà•zB ƒŒƒW‘O‚Å‚à‚¤Å‚ç‚È‚¢AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚É“úíŽg‚¢‚µ‚â‚·‚¢à•zI ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚É‘å—e—ʂŃJ[ƒh‚à‚½‚­‚³‚ñ“ü‚è‚Ü‚·B ‚¶‚á‚΂玮‚̃J[ƒh“ü‚ê‚Í10–‡A“à‘¤‘¤–Ê‚É1–‡ƒJ[ƒh‚ðŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¶‚á‚΂ç‚Ì’[‚ÍL‚߂̃tƒŠ[ƒ|ƒPƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŃŒƒV[ƒg‚âƒN[ƒ|ƒ“AƒJƒM‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚Ì‚É‚¨ƒXƒXƒI ¬‘K“ü‚ê‚̓{ƒbƒNƒXŒ^‚È‚Ì‚ÅA‘å‚«‚­ŠJ‚¢‚ăTƒb‚Æo‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‚Å‚·B ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[‚È‚Ì‚ÅÅ‘å180‹ŠJ‚«AƒJ[ƒh‚Ƭ‘K“ü‚ê‚Í[‚߂̃|ƒPƒbƒg‚Å‚±‚Ú‚ê–hŽ~B 1000‰~ŽD‚Å‚ ‚ê‚Γñ‚ÂÜ‚è‚ÅŽû”[‰Â”\‚Å‚·B(1000‰~ŽD‚Í܂炸‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B) Žg‚¦‚ÎŽg‚¤‚Ù‚Ç“éõ‚Ý‚â‚·‚¢ƒVƒ{Š´‚Ì‚ ‚é–{Šv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ[•¿‚̓tƒFƒCƒNƒŒƒU[‚Å‚·B ƒŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh„t ‰Ä H “~ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ƒIƒVƒƒƒŒ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨o‚©‚¯ ”ƒ‚¢•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒgƒŒƒ“ƒh l‹C —¬s ã•i ㎿ ‚Œ©‚¦ ƒvƒ`ƒvƒ‰ ƒtƒH[ƒ}ƒ‹ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒIƒtƒBƒXƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒIƒtƒBƒXƒXƒ^ƒCƒ‹ ‹@”\“I •Ö—˜ ‘ål ƒIƒgƒi ‘ål‰Âˆ¤‚¢ ‘ål‚©‚í‚¢‚¢ ‘ålƒfƒUƒCƒ“ ‘ål—Žq ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ SNS SNS‰f‚¦ ’Ê‹Î ’ÊŠw ŠwZ Šw¶ ‚Z¶ ‚Z ‘åŠw¶ ‘åŠw ƒrƒWƒlƒX ‚¨ŽdŽ– ŽdŽ–—p ƒIƒtƒBƒX ‰ïŽÐ Eê ŽdŽ– o’£ •’iŽg‚¢ —·s —· ‘“à—·s ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒ‰ƒCƒu ƒtƒFƒX ƒCƒxƒ“ƒg Žå•w ƒ}ƒ} Žqˆç‚Ä —‚ÌŽq —« ’j« ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ V¶Šˆ V¤•i Vì V’… ’a¶“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX oŽYj‚¢ oŽYj AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú ‹L”O“ú Œh˜V‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ “üŠwj‚¢ ‡Šij‚¢ ‘—•Ê‰ï Š½Œ}‰ï ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒIƒ“ƒoƒbƒO ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒIƒ“ƒoƒbƒN style on bag à•z ‚³‚¢‚Ó ƒTƒCƒt ‚¨à•z ƒEƒHƒŒƒbƒg “ñ‚ÂÜ‚è “ñ‚ÂÜ‚èà•z 2‚ÂÜ‚è 2‚ÂÜ‚èà•z ¬‘K ¬‘K“ü‚ê BOXŒ^ ƒ{ƒbƒNƒXŒ^¬‘K‚ê ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“à•z ƒRƒCƒ“ƒP[ƒX ƒ~ƒjà•z ‚¨ŽD ‚¨ŽD“ü‚ê ‚¨ŽD‚ªÜ‚ê‚È‚¢ ƒJ[ƒh ƒJ[ƒh“ü‚ê ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒJ[ƒhŽû”[ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ƒ|ƒCƒ“ƒgƒJ[ƒh ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒJ[ƒh ICƒJ[ƒh ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ Ž¥‹C Ž¥‹C–hŽ~ RFID ƒtƒ@ƒXƒi[ ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[ ƒWƒbƒp[ ƒWƒbƒv ƒ`ƒƒƒbƒN ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ƒ~ƒj ƒ~ƒjƒTƒCƒY Œy‚¢ Œy—Ê ‹@”\“I ‘½‹@”\ Žg‚¢‚â‚·‚¢ Žæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ –{Šv –³’n ”zF ‹à “F ‰©F …F —Î ® ‰Ô•¿ ƒtƒ‰ƒ[ƒvƒŠƒ“ƒgSpec¤•i”Ô†No.9097 ‘å‚«‚³•Ú׉¡•F–ñ11cm@cF–ñ7.5cm@ƒ}ƒ`F–ñ2.5cm d—ÊF–ñ108ƒOƒ‰ƒ€ ŠJ•ÂFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[ “à‘¤F¬‘K“ü‚ê~1EƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~13 ¦ƒTƒCƒY‚Í“–“X•½’u‚«ŠO¡ƒTƒCƒY‚Å‚·Bƒ^ƒO‚Ì•\‹L‚Ƃ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B »•i‚É‚æ‚éŒÂ‘Ì·‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B‘fÞ –³’nF–{Šv(‹Šv)Eƒtƒ‰ƒ[ƒvƒŠƒ“ƒgFƒtƒFƒCƒNƒŒƒU[”õl ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~‹@”\•t‚«–{Švƒ~ƒjà•zB ƒŒƒW‘O‚Å‚à‚¤Å‚ç‚È‚¢AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚É“úíŽg‚¢‚µ‚â‚·‚¢à•zI ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚É‘å—e—ʂŃJ[ƒh‚à‚½‚­‚³‚ñ“ü‚è‚Ü‚·B ‚¶‚á‚΂玮‚̃J[ƒh“ü‚ê‚Í10–‡A“à‘¤‘¤–Ê‚É1–‡ƒJ[ƒh‚ðŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¶‚á‚΂ç‚Ì’[‚ÍL‚߂̃tƒŠ[ƒ|ƒPƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŃŒƒV[ƒg‚âƒN[ƒ|ƒ“AƒJƒM‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚Ì‚É‚¨ƒXƒXƒI ¬‘K“ü‚ê‚̓{ƒbƒNƒXŒ^‚È‚Ì‚ÅA‘å‚«‚­ŠJ‚¢‚ăTƒb‚Æo‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‚Å‚·B ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[‚È‚Ì‚ÅÅ‘å180‹ŠJ‚«AƒJ[ƒh‚Ƭ‘K“ü‚ê‚Í[‚߂̃|ƒPƒbƒg‚Å‚±‚Ú‚ê–hŽ~B 1000‰~ŽD‚Å‚ ‚ê‚Γñ‚ÂÜ‚è‚ÅŽû”[‰Â”\‚Å‚·B(1000‰~ŽD‚Í܂炸‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B) Žg‚¦‚ÎŽg‚¤‚Ù‚Ç“éõ‚Ý‚â‚·‚¢ƒVƒ{Š´‚Ì‚ ‚é–{Šv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ[•¿‚̓tƒFƒCƒNƒŒƒU[‚Å‚·B F“WŠJƒOƒŒ[ƒx[ƒWƒ…AƒT[ƒ‚ƒ“ƒsƒ“ƒNAƒLƒƒƒƒ‹Aƒ}ƒXƒ^[ƒhAƒuƒ‰ƒbƒNAƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ƒsƒ“ƒNAƒƒCƒ“ƒŒƒbƒhAƒXƒJƒCƒuƒ‹[AƒlƒCƒr[Aƒ_[ƒNƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒzƒƒCƒgƒtƒ‰ƒ[AƒlƒCƒr[ƒtƒ‰ƒ[Aƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒ[ ’ˆÓ“_ ¥–{Šv‚ðŠÜ‚ÞPVC‚âPU‚Ȃǂ̃tƒFƒCƒNƒŒƒU[‚̤•i‚ÍA‘fÞ‚Ì«Ž¿ãAõ—¿‚Ì“õ‚¢‚ª‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“–“X‚ł̓[ƒJ[‚©‚ç–§•Â‚µ‚½ó‘Ô‚Å“ü‰×ŒãAŒŸ•i‚ÌãÄ“x‘Ü‹l‚ß’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“X“ª‚É‚ ‚餕i‚Ƃ͈ႢA“õ‚¢‚ª‘½­‹­‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”“ú‚Ì‚²Žg—p‚â‰AŠ±‚µ‚È‚Ç‚Å‹C‚É‚È‚é“õ‚¢‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¥…ô‚¢‚Í”ð‚¯A‰˜‚ꂽꇂ͊£@‚«‚µ‚ĉº‚³‚¢B ¦ŽÊ^‚̤•i‚ÆŽÀۂ̤•i‚̓uƒ‰ƒEƒUŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½­F–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ßA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚•]‰¿ 4.49  ”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2”N˜A‘±ŽóÜ  ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ‚‹‰ƒgƒbƒvƒŒƒU[ ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ à•z –{Šv ƒŒƒV[ƒg‚Ƭ‘K‚ðŽ©“®‚ÅU‚蕪‚¯ ㎿‹Šv ƒJ[ƒh18–‡ ’Ê’  ƒ‹ƒsƒŠ[ƒi Lupilina (R) ŒöŽ® •ê‚Ì“ú  ‚¨ŽŽ‚µ•Ô•i‰Â”\  •A
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2251Œ

à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z ƒuƒ‰ƒ“ƒh à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z ‘å—e—Ê à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z ”–Œ^ à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z ‰Âˆ¤‚¢ •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ‘Š„ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú à•z à•z •ê‚Ì“ú Žg‚¢‚â‚·‚¢ à•z •ê‚Ì“ú 70‘ã à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z –{Šv à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z à•z ƒƒ“ƒY à•z à•z ƒrƒbƒO ƒTƒCƒt ’·ƒTƒCƒt ƒŒƒfƒB[ƒX ”–‚¢ ’·ƒTƒCƒt ƒƒ“ƒY ”–‚¢ ’·ƒTƒCƒt ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ’·à•z à•z –{Šv ƒŒƒfƒB[ƒX ”–Œ^ rfid ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ —·s ¬‘K‚ƃŒƒV[ƒg‚ªƒpƒb‚ÆŽ©“®•ª•Ê! à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX à•z ’·à•z ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[ ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“à•z ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“ ’·à•z marieanne ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ ’·à•z ŠOƒ|ƒPƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ à•z marie anne ’·à•z ƒJ[ƒh ‚½‚­‚³‚ñ “ü‚é ’· à•z ƒŒƒfƒB[ƒX à•z marie anne ’Ê’  ‚à “ü‚é ’· à•z à•z ƒJ[ƒh“ü‚ê ‘½‚¢ ƒŒƒfƒB[ƒX –{Šv@ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z •êŽqŽè’  ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~@à•z ‹Šv ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX à•z ’Ê’  ’·à•z ’Ê’  RFID à•z marie anne marieanneà•z ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX Marie Anne marie anne à•z ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ à•z ƒJ[ƒh ‚½‚­‚³‚ñ “ü‚é ’· à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX à•z ƒ}ƒŠ[ƒAƒ“@à•z à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX mariea ƒIƒVƒƒƒŒ ƒuƒ‰ƒ“ƒhà•zƒŒƒfƒB[ƒX ƒJ[ƒhƒP[ƒX à•z ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO –hŽ~ ’· à•z ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~ à•z ’·à•z ƒƒ“ƒY ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ”–‚¢ ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[ à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ’·à•z à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh à•z ƒŒƒfƒB[ƒX Œy‚¢ ”–‚¢ ’·ƒTƒCƒt@ƒŒƒfƒB[ƒX@–{Šv@’·ƒTƒCƒt@ƒƒ“ƒY@’·‚³‚¢‚Ó@’Ê’  ‚à “ü‚é ’· à•z@ƒLƒƒƒbƒVƒ… ƒŒƒX à•z@Œy‚¢ ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~@à•z@‰Âˆ¤‚¢@‚©‚í‚¢‚¢@‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨Ÿ­—Ž@marieanne marie anne ƒ}ƒŠ[ƒAƒ“ ˆê—±–œ”{“ú@‘åˆÀ@‘åˆÀ‹g“ú@“VŽÍ“ú@bŽq‚Ì“ú@“Ђ̓ú@‰‹N‚ª‚¢‚¢@ŠJ‰^ lupilina ƒ‹ƒsƒŠ[ƒi 28453 28454 28455 28456 28457 28458 28459 28460 28461 28462 28463 28464 28465 28466d‚³F–ñ280g ¦–{Šv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘fÞ‚Ì«Ž¿ãAõ—¿‚Ì“õ‚¢‚ª‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”“ú‚Ì‚²Žg—p‚â‰AŠ±‚µ‚È‚Ç‚Å‹C‚É‚È‚é“õ‚¢‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä‚Ý‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦¬‘K‚È‚Ç‚Ì“ü‚ê‚·‚¬‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Bƒtƒ@ƒXƒi[‚ª‚µ‚Ü‚ç‚È‚­‚È‚Á‚½‚èA‰ó‚ꂽ‚è‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ICƒJ[ƒh‚ÍŽû”[‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚Í“Ç‚ÝŽæ‚èƒGƒ‰[‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—˜—p‚ÌÛ‚Í‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦V•i‚Å‚·‚ªA‹H‚ɉ˜‚ê‚âA–D»‚̊³“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ŠOŠÏ‹y‚ÑŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒƒbƒg‚É‚æ‚èŽáŠ±F‚ª•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦»•i‚̉Šú•s—Ç‚ÉŠÖ‚µ‚ÄA¤•i“ž’…‚æ‚è30“úŠÔˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚Î ŒðŠ·‚Ȃǂ̑Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‘¼‚Ì»•iˆÈŠO‚É”­¶‚µ‚½‚¢‚©‚È‚é”ï—p‚àˆêØ•ÛØ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚²—‰ð’¸‚¯‚È‚¢•û‚Í‚²‰“—¶‰º‚³‚¢B ¦–{»•i‚ð”M‚Ì‘½‚¢êŠ‚É•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B à•zEƒP[ƒXƒVƒŠ[ƒY ƒJ[ƒhƒP[ƒX ’Ê’ ƒP[ƒX ¬‘K“ü‚ê•t‚«ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒ~ƒjà•zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“Žg—p3980‰~  ‹Šv ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“ à•z ‘½‹@”\à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ‘å—e—Ê ŽÀ—p“I ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“ƒEƒHƒŒƒbƒg ‘å‚«‚­ŠJ‚­ ƒJ[ƒhŽû”[ ‚¶‚á‚Î‚ç ƒŒƒV[ƒg ƒRƒCƒ“ƒXƒ‹[ Ž® Ž©“®U‚蕪‚¯ ¬‘K“ü‚ê RafiCaro ƒuƒ‰ƒ“ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1624Œ

ƒ~ƒjà•z @’·à•z ¤•iˆÄ“à ¡ƒXƒyƒbƒN EƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg ~ 16–‡ EƒtƒŠ[ƒ|ƒPƒbƒg ~ 2 EƒŒƒV[ƒgƒ|ƒPƒbƒg ~ 1 ¡„§Žû”[—Ê E‚¨ŽD ~ 10-15–‡ Ed‰Ý ~ 15-20–‡ " ‚ ‚Á‚Æ‹Á‚­Žû”[ƒ}ƒWƒbƒN " ®—ãŽè‚ȃMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“ƒEƒHƒŒƒbƒg ‘å—e—Ê‚Æ®“Ú à•z‚ðŠJ‚¢‚½‚ç“Á’¥“I‚È‚¶‚á‚΂çƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒgB o‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢ƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg‚ŃNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚â ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒJ[ƒhAƒ|ƒCƒ“ƒgƒJ[ƒh‚â–Æ‹–ØAfŽ@Œ”‚È‚Ç —lX‚ȃJ[ƒh‚ð®—®“ÚI " Žû”[—Í‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚¢ " ‹Šv‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚ ‚½‚½‚©‚ÝA‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO ƒJƒ‰[‚ð‘I‚ñ‚ÅA‰Âˆ¤‚¢‚©‚ç‘ålƒVƒbƒN‚Ü‚Å•L‚­ŒÂ«‚ð•\Œ» ¦‚²—˜—p‚̃‚ƒjƒ^[AƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚èŽáŠ±F–¡‚É·‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚̶ŽYŽž‚É‚¨‚¯‚é‘•ü“™‚ÍŠCŠO‚É‚ÄŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¨‚èA‘½­‚Ì·ˆÙ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒTƒCƒY‰¡ 200mm ~ c 95mm ~ Œú‚Ý 25mm d‚³ 217g ‘fÞ‹Šv “à‘¤FƒiƒCƒƒ“@ƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ ‚¨‚·‚·‚ß •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ’a¶“ú‚ȂǃCƒxƒ“ƒg‚̃Mƒtƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·I ¤•iƒ^ƒCƒgƒ‹‹Šv ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“ à•z ‘½‹@”\à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ‘å—e—Ê ŽÀ—p“I ƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“ƒEƒHƒŒƒbƒg ‘å‚«‚­ŠJ‚­ ƒJ[ƒhŽû”[ ‚¶‚á‚Î‚ç ƒŒƒV[ƒg ƒRƒCƒ“ƒXƒ‹[ Ž® Ž©“®U‚蕪‚¯ ¬‘K“ü‚ê RafiCaro ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒMƒtƒgƒR[ƒhgft7391 arl0021 arl0022 ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ~ƒjà•z ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒL[ƒP[ƒX ‹Šv ‚¼‚¤‚³‚ñ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒRƒCƒ“ƒP[ƒX ƒŒƒU[ à•z Û ƒ]ƒE ”–Œ^ ƒP[ƒX ƒ|[ƒ` ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒP[ƒX ƒJ[ƒh“ü‚ê ¬‘K“ü‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒAƒgƒŒ attrait ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2230Œ

¤•i–¼ ƒ~ƒjà•z ƒL[ƒP[ƒX ƒJ[ƒhƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX ƒRƒCƒ“ƒP[ƒX ‹Šv –{Šv ƒ}ƒ‹ƒ`ƒP[ƒX ƒL[ƒŠƒ“ƒO à•z ƒŒƒU[ à•z Û ƒ]ƒE ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒJ[ƒh“ü‚ê ¬‘K“ü‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ¤•iÚ× ‚©‚í‚¢‚¢ƒ]ƒEƒ‚ƒ`[ƒt‚̬‘K“ü‚êB l‹C‚Ì‘ålF‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B ‹Šv‚Ì—D‚µ‚¢ŽèG‚èB’·”N‚²ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg‚ª3ƒ–Š‚Æ[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgB ‚³‚ç‚ɃL[ƒŠƒ“ƒO‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚éˆ×A‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜B ƒTƒCƒYi–ñj c11cm ~ ‰¡14cm ~ Œú‚Ý1.5cm ‘fÞ ‹Šv ”z‘—•û–@ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓lƒRƒ|ƒX•Ö”z‘—i‘——¿–³—¿j¤•i‚Å‚·B E‘ãˆø‚«‚Å‚Ì‚¨Žx•¥‚¢‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E”z‘—Žž‚ÌŽžŠÔ‘ÑŽw’èA‚¨“Í‚¯“úŽw’è‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Eƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚É‚È‚éˆ×AŽè“n‚µ‚â•sÝ•[‚Ì“Š”Ÿ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB E—X•ÖŽó‚¯‚É‚¨–¼‘O‚ª‚È‚¢‚ÆA”z’B‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B E¤•i‚Ì’x‰„E•s’…E•´Ž¸‚¨‚æ‚Ñ”j‘¹‚Æ‚¢‚Á‚½”z‘—Ž–ŒÌ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í•Ûá‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ”õl ¦¤•i‚ÌFA‘fÞŠ´‚ÍŽB‰e󋵓™‚©‚çA @ŽáŠ±‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒhƒ‰ƒ}‚Ål‹C——DŽg—p  ݌ɌÀ‚èÅI”Ì”„  –{Šv ’·à•z ‘å—e—Ê ‚©‚Ô‚¹ ƒŒƒfƒB[ƒX uƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒgEƒxƒeƒBvl‹C ‘ål‰Âˆ¤‚¢ à•z ƒuƒ‰ƒ“ƒh Žg‚¢‚â‚·‚¢ Žd•ª‚¯à•z ‚â‚è‚­‚èà•z –¯ ŽµFà•z •ê‚Ì“ú ŠJ‰^“ú ‹à‰^ •ê ”Þ— —« ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4039Œ

y7–œŒÂŠ®”„IzƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒgƒVƒŠ[ƒYˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ŽO‚ÂÜ‚èƒ~ƒjà•z ƒgƒŒƒvƒ`EƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒg ‘Ò–]‚ÌVFI‚©‚Ô‚¹Œ^’·à•z ƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒgEƒxƒeƒB ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[’·à•z ƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒgEƒvƒ‰ƒliŠ®”„j ‚ª‚ÜŒûŽO‚ÂÜ‚èà•zƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒgEƒvƒeƒBiŠ®”„jSpec ƒTƒCƒY –{‘Ìc:–ñ9.3cm‰¡:–ñ19.7cmƒ}ƒ`:–ñ3cm ‘fÞ ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[i‹Švj d‚³ –ñ158g Žd—l ƒtƒ@ƒXƒi[•t‚«ƒRƒCƒ“ƒ|ƒPƒbƒg~1A‚¨ŽD“ü‚ê~2ƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~26AƒtƒŠ[ƒ|ƒPƒbƒg~4ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ”“ƒŒƒU[ ƒ~ƒjà•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒS[ƒ‹ƒh –{Šv ‚¨ŽD‚ðÜ‚ç‚È‚¢ ƒ~ƒjƒEƒHƒŒƒbƒg ‚©‚í‚¢‚¢ ¬‚³‚¢à•z à•z “ñ‚ÂÜ‚è ŽO‚ÂÜ‚è COTOCUL ƒRƒgƒJƒ‹  ‹à ‹â ƒS[ƒ‹ƒh ƒVƒ‹ƒo[ ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ à•z   ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2400Œ

¤•iî•ñƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼COTOCULiƒRƒgƒJƒ‹j¤•i–¼”“ƒŒƒU[ ¬‚³‚¢à•zƒXƒyƒbƒNyƒTƒCƒYzH8 ~ W9.9 ~ D3.5yd@—Êz–ñ50gy‘f@Þz‹ŠvŽd—l‚¨ŽDƒ|ƒPƒbƒg@~1ƒRƒCƒ“ƒ|ƒPƒbƒg~1ƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~1’ˆÓ‘‚«š–{Šv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éˆ×A•\–ʂɃVƒAAŒŒŠÇÕ‚Æ‚¤‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½’ê‚Éõ—¿‚ª“ü‚螂݉˜‚ê‚âƒVƒ~‚ÉŒ©‚¦‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª“V‘R‘fÞ‚ÌØ‚Æ‚²—‰ð‰º‚³‚¢Bš1“_‚¸‚ÂŽèõ‚ß‚µ‚Ä‚¢‚éˆ×AŒÂ‘Ì·‚ª¶‚¶‚Ü‚·š‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[Ý’è‚È‚ÇŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å10%OFFƒN[ƒ|ƒ“  ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ` ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[ ‘S20F à•z –{Šv ƒŒƒU[ •ê —« ƒyƒA •v•w eŽq ƒJƒbƒvƒ‹ ‹L”O“ú ƒrƒWƒlƒX ’a¶“ú tà•z  ƒlƒRƒ|ƒX‚Å   •ê‚Ì“ú ‚Í‚Í‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 4FA (3113r)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2634Œ

’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ` ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[ ‘S20F à•z –{Šv ƒŒƒU[ —« ƒyƒA •v•w eŽq ƒJƒbƒvƒ‹ ‹L”O“ú ƒrƒWƒlƒX ’a¶“ú ƒMƒtƒg tà•z ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg (3113r) ƒTƒCƒY ‰¡•19.5cm c•10cm Œú‚Ý2.5cmd—ÊF–ñ150g¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA“ÆŽ©‚Ì•û–@‚É‚æ‚èÌ¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÚׂÍ[ƒTƒCƒYƒKƒCƒh]‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒv‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA•\‹LƒTƒCƒY‚ƌ뷂ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iÚ× ‘fÞ •\‘¤:ƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ`“à‘¤:‹Šv(–{Šv)AƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“¶’n Œ´ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€(–D») “à‘¤Žû”[ EƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[ ~ 16EŽ†•¼“ü‚ê ~ 3EƒƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg ~ 2Eƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg ~ 1 ŠO‘¤Žû”[ EƒƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg~1Eƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~1 ŠJ•Â ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[Ž® ”õl EƒRƒ`ƒ‰‚̤•i‚ÍAƒn[ƒtƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BE“V‘R‚̃I[ƒXƒgƒŠƒbƒ`‚ÌŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒNƒCƒ‹ƒ}[ƒN‚Ìo•û‚ͤ•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B •i”ÔF3113r‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÌÛ‚ÍAƒRƒ`ƒ‰‚Ì•i”Ô‚ð‚¨“`‚¦‚­‚¾‚³‚¢ ¤•i–¼FƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ` ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒtƒ@ƒXƒi[ ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ‘S20F ¦“–“X‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é–{Šv‚Í‘S‚Ä–{•¨‚ÌŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×A”çŠv‚Ì–Í—l‚È‚ÇŒfÚ‰æ–ʂƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½“V‘R”çŠv‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓ƒVƒ“ƒgƒ“ð–ñ‚ðŒ³‚É“K³‚É—A“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Žg—pã‚Ì’ˆÓ–{Šv‚Í…•ª‚ðŒ™‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚à‚µ…‚É”G‚ꂽ‚Æ‚«‚É‚ÍŠ£‚¢‚½•z‚Å…•ª‚ð‚Ó‚«Žæ‚èA ’¼ŽË“úŒõ‚ð‚³‚¯AŽ©‘RŠ£‘‡‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦Šv‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚ÄÚׂÍ[”çŠv‚ÌŽæ‚舵‚¢E•ÛŠÇ‚Ì•û–@]‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒV[ƒ“•Ê ‹L”O“úA’a¶“úAAEE¸iA“üŠwE‘²‹ÆA“àj‚¢EŠ½Œ}‰ïE‘—•Ê‰ï‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢‚²‚Æ‚â‹L”O•i‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃMƒtƒgƒAƒCƒeƒ€ ƒoƒbƒO‚̃JƒeƒSƒŠ à•zEŠv¬•¨‚̃JƒeƒSƒŠ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“¬•¨‚̃JƒeƒSƒŠ ‘¡‚é‘ŠŽè•Ê y@’j«Œü‚¯ƒMƒtƒgE‘¡‚蕨@z•vA”ÞŽA“¯—»A—F’BA•ƒeA‹`•ƒAŽq‹Ÿi‘§Žqj‚É‘¡‚肽‚¢ E•’i‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒfƒUƒCƒ“B E‰Æ‘°‚È‚Ç‚Ìg‹ß‚È‘ŠŽè‚É‚Í’·‚­ˆ¤—p‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ßB ƒƒ“ƒYƒoƒbƒO ƒƒ“ƒYà•z ƒƒ“ƒYƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ y@—«Œü‚¯ƒMƒtƒgE‘¡‚蕨@zÈA”Þ—A“¯—»A•êeA‹`•êA—FlAŽq‹Ÿi–ºj‚É‘¡‚肽‚¢ ED‚ÝAƒTƒCƒY‚ðŽ–‘O‚ɃŠƒT[ƒ` E‹L”O‚Æ‚µ‚ÄŽc‚¹‚éƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg El‹C‚̬•¨‚âŽG‰ÝA•’i‚©‚çŽg‚¦‚éƒXƒg[ƒ‹‚È‚Ç‚ÌŽÀ—p•i‚ª‚¨‚·‚·‚ß ƒŒƒfƒB[ƒXƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒXà•zEŠv¬•¨ ƒŒƒfƒB[ƒXƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ‰¿Ši•Ê ‰½‚ð‘I‚ׂ΂悢‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚«‚ÍA‚Ü‚¸‚Í—\ŽZ•Ê‚Él‹C‚̃AƒCƒeƒ€‚âVìAƒZ[ƒ‹¤•i‚È‚Ç‚ðƒ`ƒFƒbƒN 1000‰~`5000‰~ 5001‰~`10000‰~ 10001‰~`30000‰~ 30001‰~ˆÈã` ¢‘ã•Ê 20‘ãA30‘ãA40‘ãA50‘ãA60‘ã`ƒVƒjƒAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ü‚ÅA¢‘ã‚ð–â‚킸Žg‚¦‚éVìƒAƒCƒeƒ€ ƒƒ“ƒYƒAƒCƒeƒ€ˆê—— ƒŒƒfƒB[ƒXƒAƒCƒeƒ€ˆê——*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*•ê‚Ì“úƒMƒtƒg‚Ì€”õ‚Í‚¨Ï‚Ý‚Å‚·‚©Hl‹C‚̃AƒCƒeƒ€ˆê——‚Í(¨)‚±‚¿‚ç*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* ƒŒƒU[‘fÞ‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢AuŒy‚³v‚ª–£—ÍB à•z–{‘Ì‚Ìd‚Ý‚¾‚¯‚È‚ç–ñ150g‚Æ‹Á‚«‚ÌŒy‚³B 150g‚ÆŒ¾‚¦‚Η‘3‚•ª‚Ìd‚³B Œy‚¢‚Ì‚ÅŽg—p‚·‚éÛ‚àŒy‚â‚©‚ɃoƒbƒO‚©‚çŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Ž†•¼“ü‚ê‚Í‘S•”‚Å3ƒ•ŠB Ž†•¼“ü‚ê‚ÌŽdØ‚è‚ɂ̓J[ƒhƒzƒ‹ƒ_[‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å ‘S•”16ƒ•Š‚̃J[ƒhŽû”[‚ª‰Â”\B ¬‘K‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚ȕЃ}ƒ`•t‚«ƒtƒ@ƒXƒi?ƒ|ƒPƒbƒg•t‚«B ƒNƒCƒ‹ƒ}[ƒN‚ª•À‚ñ‚¾‚‹‰Š´‚ ‚éƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ`‚ðŽg—p‚µ‚½’·à•zB ¦ƒRƒ`ƒ‰‚Ìà•z‚̓n[ƒtƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ŠO‘¤‚¾‚¯‚Å‚È‚­“à‘¤‚̃}ƒ`‚È‚Ç‚É‚Í‹Šv‚ðŽg—p‚µ ‚‹‰Š´‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘Ï‹v«‚à‚ ‚é‚‚­‚è‚ÉB ŽdØ‚è‚âƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[‚É‚Í Œõ‘ò‚ªãY—í‚ȃVƒƒƒ“ƒ^ƒ“¶’n‚ðŽg‚¢“à‘¤‚àã•i‚ÈŽdオ‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ³–ʂɂ̓ƒCƒhƒ|ƒPƒbƒgA ”w–ʂɂ̓tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚ÆB “à‘¤‚ÌŽû”[‚¾‚¯‚Å‚È‚­ŠO‘¤‚É‚àŽû”[‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½ ‘å—e—Ê‚ÅŽg‚¢ˆÕ‚¢‚‚­‚è‚̃‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[à•z‚Å‚·B œƒfƒUƒCƒ“ƒNƒCƒ‹ƒ}[ƒN‚ª”ü‚µ‚­•À‚ÔƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ`‚ðŽg—p‚µ‚½Aƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[Ž®‚Ì’·à•zB18‚à‚̃Jƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚çA‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃Jƒ‰[‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·Bœ‘fÞ_‚ç‚©‚­‚Ää•v‚È–{ŠvAƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ`‚ðƒn[ƒtƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÅŽg—p‚µ‚½’·à•z‚Å‚·BŽg‚¢ž‚Þ‚Ù‚Ç‚É–¡‚Ì‚ ‚é•\î‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ÅA’·”Nˆ¤—p‚Å‚«‚é‘fÞ‚Å‚·BœƒXƒ^ƒCƒ‹wƒR‚ÌŽšxŒ^‚É‚®‚é‚è‚ƃtƒ@ƒXƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[Ž®‚Ìà•z‚Å‘å‚«‚­ŠJ‚«‚Ü‚·BƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[‚âƒ|ƒPƒbƒg‚à[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å®—®“Ú‚µ‚â‚·‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢‚¨à•z‚Å‚·B ƒTƒCƒY ‰¡•19.5cm c•10cm Œú‚Ý2.5cm d—ÊF–ñ150g ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA“ÆŽ©‚Ì•û–@‚É‚æ‚èÌ¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÚׂÍ[ƒTƒCƒYƒKƒCƒh]‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒv‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA•\‹LƒTƒCƒY‚ƌ뷂ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iÚ× ‘fÞ •\‘¤:ƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ`“à‘¤:‹Šv(–{Šv)AƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“¶’n Œ´ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€(–D») “à‘¤Žû”[ EƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[ ~ 16EŽ†•¼“ü‚ê ~ 3EƒƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg ~ 2Eƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg ~ 1 ŠO‘¤Žû”[ EƒƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg~1Eƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~1 ŠJ•Â ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[Ž® ”õl EƒRƒ`ƒ‰‚̤•i‚ÍAƒn[ƒtƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BE“V‘R‚̃I[ƒXƒgƒŠƒbƒ`‚ÌŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒNƒCƒ‹ƒ}[ƒN‚Ìo•û‚ͤ•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B •i”ÔF3113r‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÌÛ‚ÍAƒRƒ`ƒ‰‚Ì•i”Ô‚ð‚¨“`‚¦‚­‚¾‚³‚¢ ¤•i–¼FƒI[ƒXƒgƒŠƒbƒ` ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒtƒ@ƒXƒi[ ’·à•z ƒŒƒfƒB[ƒX ‘S20F ¦“–“X‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é–{Šv‚Í‘S‚Ä–{•¨‚ÌŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×A”çŠv‚Ì–Í—l‚È‚ÇŒfÚ‰æ–ʂƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½“V‘R”çŠv‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓ƒVƒ“ƒgƒ“ð–ñ‚ðŒ³‚É“K³‚É—A“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Žg—pã‚Ì’ˆÓ–{Šv‚Í…•ª‚ðŒ™‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚à‚µ…‚É”G‚ꂽ‚Æ‚«‚É‚ÍŠ£‚¢‚½•z‚Å…•ª‚ð‚Ó‚«Žæ‚èA ’¼ŽË“úŒõ‚ð‚³‚¯AŽ©‘RŠ£‘‡‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦Šv‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚ÄÚׂÍ[”çŠv‚ÌŽæ‚舵‚¢E•ÛŠÇ‚Ì•û–@]‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 GW’†’Êí”­‘— 306‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†  ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ 2Š¥ ƒ~ƒjà•z ŽO‚ÂÜ‚èà•z à•z –{Šv ‹Šv ƒJ[ƒh‚½‚­‚³‚ñ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒXƒŠƒ€ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ”–Œ^ ƒ~ƒjƒTƒCƒt ƒ~ƒjƒEƒHƒŒƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ¬‘K“ü‚ê ƒ{ƒbƒNƒXŒ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒXƒLƒ~ƒ“ƒO –hŽ~ TOKAIZ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2138Œ

¤•i“Á’¥ Eyã•i‚È–{‹Šv¶’nz–{‹Šv‚Ìì‚è‚Å‚‹‰Š´‚ª‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚≘‚ê‚É‚à‹­‚¢In—û‚ÌEl‚É‚æ‚é’š”J‚È–D»‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·I Ey¬‚³‚¢‚Ì‚É‘å—e—ÊzƒXƒ}ƒzŒˆÏ‚ªi‚ñ‚¾¡A•K—vÅ’áŒÀ‚Ȭ‘K‚ƃJ[ƒh‚ª“ü‚ê‚Î\•ªI‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚¨‚·‚·‚߂̃~ƒjà•zI EyƒXƒLƒ~ƒ“ƒO–hŽ~‹@”\•t‚«zŠO‘¤‚ÌŠv‚Æc’n‚ÌŠÔ‚É–hŽ¥‘fÞ‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚ ‚èAƒXƒLƒ~ƒ“ƒO‚ð–hŽ~‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‹Md‚ÈŒÂlî•ñ‚ðŽç‚ê‚Ü‚·I Eyô—û‚³‚ꂽŽè‚̂ЂçƒTƒCƒYzŽè‚̂Ђç‚ÉŽû‚Ü‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYI’·à•z‚¾‚Æ“ü‚ç‚È‚¢‚悤‚Ȭ‚³‚߃oƒbƒO‚Å‚Ì‚¨o‚©‚¯‚É•Ö—˜‚Å‚·I ¤•i–¼Ì ŽO‚ÂÜ‚è ƒŒƒfƒB[ƒXà•z ¤•iÚ× ‘fÞF–{‹Šv ƒTƒCƒYF–ñW10~D3~H8cm d—ÊF–ñ61.4g ŠeŽíŽû”[FƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~6AƒAƒEƒgƒ|ƒPƒbƒg~1A‚¨ŽD“ü‚ê~1A¬‘K“ü‚ê~1 ”õl ¦Œfڂ̤•i‰æ‘œ‚ɂ‚¢‚ÄF‚¨Žg‚¢‚̃pƒ\ƒRƒ“ƒ‚ƒjƒ^[‚Ȃǂ̊‹«‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤A‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦—A‘—Žž‚Ì󋵂ɂæ‚èA‘½­‚ÌŽC‚ê‚âƒLƒYAŠO” ‚ׂ̒ꓙ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìゲw“ü‚Ì’ö‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B “–“X‚Å‚Ì•ÛØ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚²“ž’…“ú‚æ‚è7“úŠÔˆÈ“à‚ÉŒÀ‚èA•Ô•iŒðŠ·E•Ô‹à‘Ήž‚ð³‚è‚Ü‚·B ‰Šú•s—Ç‚ð‚Í‚¶‚ßA¤•i‚ɉ½‚ç‚©‚̈Ù킪‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç–â‚¢‡‚킹ƒy[ƒW‚æ‚育˜A—‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ