ňÀ’l‚É’§í ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ĶŽ†ƒgƒCƒŒƒbƒg12RW ƒ ƒuƒ‹ 27.5m~96R(12ƒ[ƒ‹~8P)‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ňÀ’l‚É’§í ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ĶŽ†ƒgƒCƒŒƒbƒg12RW ƒ ƒuƒ‹ 27.5m~96R(12ƒ[ƒ‹~8P)”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ĶŽ†ƒgƒCƒŒƒbƒg12RW “ü”96ƒ[ƒ‹(12ƒ[ƒ‹~8ƒpƒbƒN) ‹KŠiĶŽ†Ž†•108mmƒ_ƒuƒ‹27.5m Ž†F”’ «•ïƒTƒCƒYƒNƒ‰ƒtƒg•ï‘•320mm~410mm~820mm Made in Japan ¦¦¦•Ê“r‘——¿‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦¦¦ ‚±‚¿‚ç‚Í‘——¿–³—¿‚̤•i‚Å‚·‚ª –kŠC“¹E‰«“ꌧE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Ö‚Ì”z‘—‚É‚Í•Ê“r‘——¿‚𒸑Ղ¢‚½‚µ‚Ü‚· —\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚· (–kŠC“¹…934‰~(Åž)A‰«“ꌧ…3,374‰~(Åž)A—£“‡…‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢) y‚²’•¶‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹E¤•iŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Äz •¾ŽÐ‚ÉŒ´ˆö‚Ì‚ ‚é•s‹ï‡•iA’•¶‚ƈقȂ餕i‚ª“Í‚¢‚½ê‡AŒðŠ·‚ðŽó•t’v‚µ‚Ü‚· ¤•i‚ª‚¨ŽèŒ³‚É“Í‚«‚Ü‚µ‚½‚çˆê“x–Ú‚ð’Ê‚µ‚Ä’¸‚« –œ‚ªˆê•s‹ï‡•i‚ª‚ ‚ê‚ΔjŠü‚¹‚¸‚¨ŽèŒ³‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä’¸‚« á ‚¨ŽóŽæ‚èŒãˆêTŠÔˆÈ“à â‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢ ¦Šú“ú‚ð‰ß‚¬‚Ü‚·‚ÆA‘Ήž‚Å‚«‚©‚Ë‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¤•i”­‘—Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ’•¶‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍá”­‘—“ú1‰c‹Æ“ú‘O‚̳Œß‚Ü‚Å‚É₲˜A—‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚· ¤•i”­‘—Œã‚ÉA’·Šú•sÝ‚âZŠŠÔˆá‚¢“™á‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚Åâ”z’B–¢Š®‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½ê‡‚ÍA“]‘——¿‹à‚âÄ‘——¿‹à‚Í‘SŠz‚¨‹q—l‚É‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· —\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚· y‚¨Žx•¥‚¢‚ɂ‚¢‚Äz ‚¨Žx•¥‚¢‚Í ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒˆÏ ‹âsUž Apple Pay ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•¥j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATMi‘O•¥j ‚ª‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ y‘——¿E”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz ²ì‹}•Ö‚Ü‚½‚̓„ƒ}ƒg‰^—A‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ”z‘—‰ïŽÐ‚Í“X•Ü‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚½‚ßA‚¨‹q—l‚É‚æ‚邲Žw’è‚ÍŽó•t‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚· yŽ©‘RЊQ‚É‚æ‚é’x‰„‚ɂ‚¢‚Äz ‘ä•—‚â’nkA‘å‰JA‘åá“™‚É‚æ‚鎩‘RЊQ‚̉e‹¿‚É‚æ‚èA‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚É’x‰„‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ½‚É\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA—\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·
ƒgƒbƒv@„@ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ňÀ’l‚É’§í ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ĶŽ†ƒgƒCƒŒƒbƒg12RW ƒ ƒuƒ‹ 27.5m~96R(12ƒ[ƒ‹~8P)

ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

    ‘¦”[  COSTCO ƒRƒXƒgƒR@ƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒh@ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[30ƒ[ƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:732Œ

5‚Ì”{”“ú‚ÍŠy“VƒJ[ƒhƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Å5”{A5,10,15,20,25,30“úI ¦ƒŒƒrƒ…[‚Í•K‚¸¤•i“ž’…Œã‚É‚¨‘‚«‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒfƒUƒCƒ“‚ª•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ y¤•i–¼z yCOSTCOzƒRƒXƒgƒR@ƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒh@ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[@30ƒ[ƒ‹ ¦‘åŒ^¤•i‚Ì‚½‚ß‘ã‹àˆøŠ·‚Å‚Ì‚²w“ü‚Í•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B yƒTƒCƒYz ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒ[ƒ‹iƒVƒ“ƒOƒ‹j30ƒ[ƒ‹@ ƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒ‹iƒ_ƒuƒ‹j30ƒ[ƒ‹ ¦‘åŒ^¤•i‚Ì‚½‚ß‘ã‹àˆøŠ·‚Å‚Ì‚²w“ü‚Í•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 096619290550ƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒ‹iƒ_ƒuƒ‹j ƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒ‹iƒ_ƒuƒ‹j   “X’·‘ÌŒ±ƒŒƒ|[ƒg ¡‰ñЉ‚é‚̂̓RƒXƒgƒR‚Å’·”Nˆ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Å‚·B 1ƒZƒbƒg30ƒ[ƒ‹‚ÆA‚ ‚܂肱‚Ì—p—ʂ̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ðˆê“x‚É”ƒ‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H ‚¨’l’i‚ÍŽs”Ì‚Æ”ä‚ׂé‚Æ‚»‚±‚܂ňÀ‚­‚È‚­A‚Þ‚µ‚ë­‚µ‚‚¢B ‚Å‚Í‚È‚º‚±‚±‚܂ň¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©H ‚»‚ê‚ͤ•i‚ÌŽ¿‚Ì•”•ª‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B ‚Ü‚¸‚͈ȑO‚̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Æ”ä‚ׂé‚ƃAƒƒŠƒJ»‚©‚ç“ú–{»‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ì‚½‚ßA‰¿Ši‚à­‚µ‰º‚ª‚èA“ú–{l‚É‚ ‚Á‚½”§G‚è‚Æ‚à‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚Æ‚Ä‚à‚â‚í‚ç‚©‚­‚ătƒƒtƒ‚Å‹CŽ‚¿‚æ‚­”§G‚è‚à‚¢‚¢I “ñd\‘¢‚È‚Ì‚Åä•v‚Å”j‚ê‚É‚­‚¢ •\–Ê‚ª–Í—l‚à‚ ‚èAƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‚‹‰Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚‹‰‚ȃzƒeƒ‹‚È‚Ç‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ª‘S‘Rˆá‚¤‚ ‚ÌŠ´‚¶‚Å‚·II ʼn‚Í—Ê‚à‘½‚­A‰¿Ši‚à‚‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅŽè‚ðo‚»‚¤‚ÆŽv‚í‚È‚©‚Á‚½‚ªˆê“xŽg‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆŽè•ú‚¹‚È‚­‚È‚Á‚½B ‚È‚Ç‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‘z‚àƒŠƒs[ƒ^[‚Ì•û‚©‚甑½‚­’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆÀ‚¢ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ª‚±‚ñ‚È‚É‚ ‚é’† ƒRƒXƒgƒR‚̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ª‚±‚±‚Ü‚Ål‹C‚ª‚ ‚é‚Ì‚©H ‚±‚̃Œƒrƒ…[‚Ì‘½‚³‚ª‚±‚̤•i‚̪‹­‚¢l‹C‚𕨌ê‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒRƒXƒgƒR‚És‚Á‚½Ž–‚Ì‚ ‚él‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚·‚ª–{“–‚É‘½‚­‚Ìl‚ª‚±‚̤•i‚ðƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚â‚Í‚èAʼn‚ÍŽè‚ðo‚·‚Ì‚É­‚µçSçO‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB Žû”[‚à‘å•Ï‚Å‚·‚µ(Î) ‚»‚ê‚Å‚àŽ¿Š´‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‚‹‰Š´ˆì‚ê‚é‘fÞ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å¥”ñ‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢I ‚à‚¤­‚µ­‚È‚¢ƒZƒbƒg‚©‚çŽn‚ß‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚Í6ƒ[ƒ‹‚̬•ª‚¯‚ð‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢ ˆÈã‘ÌŒ±ƒŒƒ|[ƒg‚Å‚µ‚½B ‘¼‚É‚à‚¨ƒXƒXƒ¤•i‚ª‚ ‚Á‚½‚çA ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚º‚Ђº‚Ѓ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒRƒXƒgƒR¤•i‘åD‚«@@@@@@“X’·EŠp’J‚Å‚µ‚½ “X’·‘ÌŒ±ƒŒƒ|[ƒg @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ t“ú»Ž† ƒRƒAEƒ†[ƒX –³ 170m 48ƒ[ƒ‹ K-S170 c‚È‚µ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‹Æ–±—p ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ‘å—e—Ê ” ”„‚è ” ”ƒ‚¢ ‹Æ–±—pƒpƒbƒN Ž†»•i ”ƒ‚¢’u‚« ƒRƒAƒ†[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:703Œ

yŽd—lzœ’·‚³F170mƒVƒ“ƒOƒ‹œŽ†•F108mmœ’¼ŒaF116mmœƒ~ƒVƒ“–Ú‚È‚µœ–³—¿œc‚È‚µœŒÂ•ï‘•‚È‚µœ«•ïƒTƒCƒYF471~471~337mmœÞŽ¿FŒÃŽ†ƒpƒ‹ƒv”z‡—¦100“œ’•¶’PˆÊF1” i48ƒ[ƒ‹jyŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhzƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[@‚©‚·‚ª‚¹‚¢‚µ@ƒJƒXƒKƒZƒCƒV@‚±‚ ‚ä[‚·@‚Þ‚Ù‚¤‚»‚¤@ƒVƒ“ƒOƒ‹@S@1ƒpƒbƒN@48ƒ[ƒ‹@ŒÃŽ†ƒpƒ‹ƒv100“@ŒÃŽ†ƒpƒ‹ƒv”z‡—¦100“@170m@170ƒ[ƒgƒ‹@‹Æ–±—p@‰Æ’ë—p•i•“ú—pŽG‰Ý@Ž†»•i@‹Æ–±—pƒpƒbƒN@‰Æ’ë—p•i•“ú—pŽG‰Ý@Ž†»•i@‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢@ƒP[ƒX@ƒVƒ“ƒOƒ‹@766492ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚ӂ邳‚Æ”[Å 3”{’·Ž‚¿ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒTƒ“ƒnƒj[ –³’nƒzƒƒCƒg  | –³’n ƒzƒƒCƒg 3”{’·Ž‚¿ ƒTƒ“ƒnƒj[ “ú—p•i ƒgƒCƒŒ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß Žû”[ ”õ’~ ‚’mŒ§ ‚’mŽs
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:562Œ

E‚ӂ邳‚Æ”[Å‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚Í‚±‚¿‚ç EŠñ•t\ž‚݂̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹A•Ô—ç•i‚Ì•ÏXE•Ô•i‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E‚²—v–]‚ð”õl‚É‹LÚ’¸‚¢‚Ä‚à‚±‚¿‚ç‚ł͑Ήž‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B EŠñ•t‰ñ”‚̧ŒÀ‚ÍÝ‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŠñ•t‚ð‚¢‚½‚¾‚­“x‚É‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¤•iŠT—v ƒVƒ“ƒOƒ‹‚È‚Ì‚É‚â‚í‚ç‚©‚¢A3”{’·Ž‚¿‚Ì‚‹‰ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ …•ª‚ð‹zŽû‚µ‚Ä‚àƒ{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚è‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒEƒHƒVƒ…ƒŒƒbƒg‚É‚àÅ“K‚Å‚·B Ž†•²‚ªo‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒnƒEƒXƒ_ƒXƒg‚É•qŠ´‚È•û‚É‚àˆÀSô ‚»‚Ì‚Ü‚Ü•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“ƒP[ƒX“ü‚èB ȃXƒy[ƒXÝŒv‚ŕۊǃXƒy[ƒX‚Í–ñ1/3I ‚è‚ɃfƒŠƒP[ƒg‚È•û‚É‚àˆÀS‚È–³—¿ƒ^ƒCƒvB ¦‹l‚Ü‚è‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂ邽‚ßA‘å—Ê‚É—¬‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žg—p—Ê‚É‚ÍŒÂl·‚ª‘å‚«‚¢‚½‚ßA•W€“I‚ÈŽg—p—Êiƒ_ƒuƒ‹3.3`4ƒ[ƒ‹/ŒŽj‚ð’´‚¦‚ÄŽg—p‚³‚ê‚éê‡A3”{•Û‚½‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚¨\ž“à—e‚Ì•s”õ‚âA˜A—‚ª‚Æ‚ê‚È‚¢“™‚Å‚¨—ç‚Ì•i‚ª”­‘—Œ³‚Ö•Ô‘—‚³‚ꂽꇂÌÄ‘—”ï—p‚ÍA Šñ•ŽÒ—li‚¨“Í‚¯æj‚Ì‚²•‰’S‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Ž–‹ÆŽÒ–¼@‹@”\‘fÞŠ”Ž®‰ïŽÐ ˜A—æ 088-852-3040 “à—e—ÊEƒTƒCƒY“™ ’¼Œa–ñ12cm y1ƒP[ƒXi18ƒ[ƒ‹jzEy2ƒP[ƒXi36ƒ[ƒ‹jzEy4ƒP[ƒXi72ƒ[ƒ‹jz 1ƒP[ƒX“ü”FƒVƒ“ƒOƒ‹ 114mm~150mi–³’nj~18ƒ[ƒ‹ ƒP[ƒXƒTƒCƒYF‚‚³ [–ñ35.0cm] ~ • [–ñ35.0cm] ~ ‰œs [–ñ24.0cm] ”z‘—•û–@ 퉷 ”­‘—Šú“ú ‚²’•¶‚æ‚èA2TŠÔ’ö“x‚Å”­‘—‚µ‚Ü‚·B Ž–‹ÆŽÒî•ñ Ž–‹ÆŽÒ–¼ ‹@”\‘fÞŠ”Ž®‰ïŽÐ ˜A—æ 088-852-3040 ‰c‹ÆŽžŠÔ Œß‘O9Žž`ŒßŒã5Žž ’è‹x“ú “yE“úAjÕ“úA‰Ä‹G‹x‰Éi‚¨–~jA”N––”NŽn‹x‰Éu‚ӂ邳‚Æ”[ÅvŠñ•t‹à‚ÍA‰º‹L‚ÌŽ–‹Æ‚ð„i‚·‚鎑‹à‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B i1j‚’mŽsEŠÂ‹«ˆÛV wƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“x‚à–L•xI @ ¤•ià–¾ ƒVƒ“ƒOƒ‹‚È‚Ì‚É‚â‚í‚ç‚©‚¢A3”{’·Ž‚¿‚Ì‚‹‰ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ …•ª‚ð‹zŽû‚µ‚Ä‚àƒ{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚è‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒEƒHƒVƒ…ƒŒƒbƒg‚É‚àÅ“K‚Å‚·B Ž†•²‚ªo‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒnƒEƒXƒ_ƒXƒg‚É•qŠ´‚È•û‚É‚àˆÀSô ‚»‚Ì‚Ü‚Ü•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“ƒP[ƒX“ü‚èB ȃXƒy[ƒXÝŒv‚ŕۊǃXƒy[ƒX‚Í–ñ1/3I ‚è‚ɃfƒŠƒP[ƒg‚È•û‚É‚àˆÀS‚È–³—¿ƒ^ƒCƒvB ¦‹l‚Ü‚è‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂ邽‚ßA‘å—Ê‚É—¬‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žg—p—Ê‚É‚ÍŒÂl·‚ª‘å‚«‚¢‚½‚ßA•W€“I‚ÈŽg—p—Êiƒ_ƒuƒ‹3.3`4ƒ[ƒ‹/ŒŽj‚ð’´‚¦‚ÄŽg—p‚³‚ê‚éê‡A3”{•Û‚½‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚’mŽs‚̃IƒXƒXƒ•Ô—ç•iI @ 14,000‰~ 24,000‰~ 18,000‰~ 12,000‰~ 18,000‰~ 24,000‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
6”{Šª‚« ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ c‚È‚µ ƒyƒ“ƒMƒ“ ’´ƒƒ“ƒO 300 ƒVƒ“ƒOƒ‹ ’·Ž‚¿ 300m ‹ÆŠEÅ’·‹‰– 6”{ ĶŽ† –³—¿ 24ƒ[ƒ‹ –³  ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ß–ñ ‹Æ–±—p ”õ’~ ȃXƒy[ƒX ƒGƒR ’·Šª‚« ŠÛ•x»Ž†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:652Œ

ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ c‚È‚µ ˆê”Ê“I‚ȉƒë—pƒzƒ‹ƒ_[‚É‚¨‚³‚Ü‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒ[ƒ‹‚ÅA‘“àÅ’·‹‰(–)300m‚̃gƒCƒŒƒbƒgƒ[ƒ‹‚Å‚·B1ƒ[ƒ‹‚ÌŽ‚¿‚ªŠi’i‚É’·‚­A”õ’~•i‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“K‚Å‚·B w’´ƒƒ“ƒO300mx1ƒ[ƒ‹‚ÍAˆê”Ê“I‚È—Lcƒ[ƒ‹50mƒVƒ“ƒOƒ‹‚Ì6”{‚Ì’·‚³(¦)‚É‘Š“–‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽæ‚芷‚¦•p“x‚ð‘å•‚É팸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A•ÛŠÇƒXƒy[ƒX‚ð]—ˆ‚æ‚è‚à‘å•‚É팸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A­‚È‚¢ƒXƒy[ƒX‚Å‚à’´ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B Žg—p’†‚̃`ƒŠ‚âƒSƒ~‚ªo‚É‚­‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚ÅA‘|œ‚ÌŽèŠÔ‚ðŒyŒ¸Bc‚È‚µƒ^ƒCƒv‚¾‚©‚çc‚̃Sƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚éŽèŠÔ‚ª­‚È‚­A’n‹…‚É‚à‚₳‚µ‚¢ÈŽ‘Œ¹¤•i‚Å‚·B㎿‚ÈĶŽ†100%‚ð—˜—p‚µ‚½A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ä•v‚ÈŽ†Ž¿‚ª“Á’¥‚Å‚·B 4l‰Æ‘°1ƒ–ŒŽ‚ ‚½‚è‚̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ÌÁ”ï—Ê‚ÍA–ñ16ƒ[ƒ‹‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·i“ú–{‰Æ’뎆H‹Æ‰ï’²‚×jBw’´ƒƒ“ƒO300x‚È‚çA‚½‚Á‚½‚Ì4ƒ[ƒ‹‚ňê”Ê“I‚ȃgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[(¦)‚Ì’·‚³24ƒ[ƒ‹•ª‚É‘Š“–‚µ‚Ü‚·B‚à‚µ‚à‚ÌŽž‚Ì”õ’~•i‚Æ‚µ‚Ä‚²‰Æ’ë‚âEê‚É‚ ‚ê‚ΈÀS‚Å‚·I ¦ˆê”Ê“I‚Èc‚Ì‚ ‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[i50mƒVƒ“ƒOƒ‹j‚Æ‚Ì”äŠrƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ’·Ž‚¿ c‚È‚µ ƒVƒ“ƒOƒ‹ –“–ŽÐ’²‚× yƒ[ƒ‹Œa‚Í–ñ125mm‚Å‚·BŽ–‘O‚Ƀ[ƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢Bz㎿ŒÃŽ†100“‚ð—˜—p‚µ‚½AcƒSƒ~‚Ìo‚È‚¢A’n‹…‚É—D‚µ‚¢ƒGƒR¤•i‚Å‚·B ‹KŠi ƒVƒ“ƒOƒ‹ ’·‚³ 300m ƒ[ƒ‹” 24 ƒP[ƒX¡–@id—Êj •524~‰œs‚«398~‚‚³230mmi13.1kgj ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ c‚È‚µ ’·Ž‚¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ® Comfy c‚È‚µ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ 150m 3”{Šª‚« 36ƒ[ƒ‹ ŒÂ  ƒCƒbƒgƒR ƒXƒŠƒ€ 10150034 3”{ ’·Ž‚¿ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ” ”ƒ‚¢ ‹Æ–±—p ƒƒ“ƒO ƒGƒR —¬‚¹‚é Ž† –³•Y”’ ĶŽ† –³—¿ “ú–{» ‘ŽY [KS][ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:563Œ

”ƒ‚¢‚És‚­‚Ì‚ª–Ê“|‚ȃeƒBƒbƒVƒ…‚à _ ” ”ƒ‚¢‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H^ “–“X”„‚ê‹ØNO2‚Ì‹Æ–±—pƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Å‚· ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[Ž©‘Ì‚Ì’·‚³EŒÂ”‚È‚ÇŽd—l‚Í•Ï‚¦‚¸‚É •ï‘•Ž†‚Æ’iƒ{[ƒ‹‚̃fƒUƒCƒ“‚ðV‚µ‚­‚µ‚½¤•i‚Å‚·I 36ŒÂ‚Ì‘å—e—Ê‚Å‚²Ž©‘î‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‚·‚®‚ÉŽg‚¢‚«‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å ’u‚¢‚Ä‚¨‚«‚½‚­‚Ȃ邨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ö‚ÆŽdã‚°‚Ü‚µ‚½I Šy‚¿‚ñ’·Ž‚¿ƒƒ“ƒOŠª‚«I Žs”Ì‚Ì‚à‚Ì‚æ‚è‚à–ñ3”{‚Ì’·‚³I 1ƒ[ƒ‹‚Ì’·‚³‚ª150m‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à’·Ž‚¿I ‰Æ’ë—pƒzƒ‹ƒ_[‚Å—˜—p‰Â”\ ‚Å‚·I Žæ‚芷‚¦‚┃‚¢•¨‚ÌŽèŠÔ‚ª‚®‚Á‚ÆŒ¸‚èA ‚¨à•z‚ÆŽžŠÔ‚É—D‚µ‚¢ô —¬‚¹‚é•ï‘•Ž†‚¾‚©‚çƒSƒ~‚ªƒ[ƒI 1ƒ[ƒ‹‚¸‚Œ•‚¾‚©‚ç‰q¶“II ‚Ù‚±‚肪—­‚܂炸‰q¶“I‚Å’·Šú•ÛŠÇ‚É‚àÅ“KI ‚²Ž©‘î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA•a‰@ ŠwZ ƒrƒ‹ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ¤‹ÆŽ{Ý‚È‚Ç —lX‚Èꊂł²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I •ï‘•Ž†‚Í…‰ð«‚È‚Ì‚Å‚»‚̂܂܃gƒCƒŒ‚É—¬‚¹‚ăSƒ~‚ªo‚Ü‚¹‚ñI ¦ŠÛ‚ß‚Ä—¬‚·‚ÆŽ†‹l‚Ü‚è‚ð‹N‚±‚·‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢ ˆÀS‚Ì–³•Y”’•ŒuŒõÜ•sŽg—pI ƒCƒgƒ}ƒ“‚Ì»•i‚Í‘S‚ÄĶŽ†100“‚Åo—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[Eƒ^ƒIƒ‹‚É‚Í•Y”’Ü‚âŒuŒõ܂͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚Ì‚½‚ßA‚킸‚©‚ÉŽ†‚̃Cƒ“ƒN‚ª•‚¢“_‚Æ‚È‚Á‚ÄŽc‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA l‘̂ɉe‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B –³—¿ —¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA—¿“Æ“Á‚̂肪‹êŽè‚È•û‚à‹CŒy‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ 3”{ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ‹Æ–±—p ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ c‚È‚µ”­‘——\’è“ú‚ɂ‚¢‚Ä▶ ‚²’•¶ŒãA2‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É ƒ[ƒ‹‚É‚Ä”­‘——\’è“ú‚ð ‚²˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B _150m ¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv^ _‚±‚ñ‚Ȥ•i‚àì‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B^ ¤•iÚ× ¤•i”Ô† 10150034 Žd—l‹KŠi ƒ\ƒtƒgƒVƒ“ƒOƒ‹ –³’n 150m Ž†•107mm c‚È‚µ ĶŽ†100“ ƒ~ƒVƒ“–Ú‚È‚µ –³—¿ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒzƒ‹ƒ_[‘Ήž •ï‘•Œ`‘Ô 1ƒ[ƒ‹–ˆ‚Ɍ• “ü” 36ŒÂ“ü ¤•iƒTƒCƒY E’P•iƒTƒCƒY 115~115~107mm@–ñ278g Eƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒTƒCƒY 469~353~340mm@–ñ10.6kgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚ӂ邳‚Æ”[Å  ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒ ƒuƒ‹ 108ƒ[ƒ‹ ĶŽ† 100% 18ŒÂ 6ƒpƒbƒN “ú—p•i ‘ŽY ƒtƒ‹[ƒcƒJƒ‰[ ƒ~ƒbƒNƒXƒxƒŠ[ ‚è•t‚« V¶Šˆ SDGs ”õ’~ –hÐ ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ ƒGƒR Á–Õ•i ¶ŠˆŽG‰Ý ¶Šˆ—p•i ’ߌ©»Ž† À’Ã
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:499Œ

•Ô—ç•ià–¾ –¼Ì yÀ’ÃŽsz ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒtƒ‹[ƒcƒJƒ‰[18RW ƒ~ƒbƒNƒXƒxƒŠ[ 6ƒpƒbƒN “à—e—Ê ƒ~ƒbƒNƒXƒxƒŠ[@ƒ_ƒuƒ‹@Ž†•108ƒ~ƒŠ@Šª‚«’·‚³30ƒ[ƒgƒ‹@~@18ƒ[ƒ‹@~@6ƒpƒbƒN ÅI‰ÁH’n À’ÃŽs —{BE‰ð“€‚Ì•Ê ‹LÚŽ–€“Á‚É‚È‚µ Á”ïŠúŒÀ ‚È‚µ •Û‘¶•û–@ 퉷 ‰ÁH‹ÆŽÒ–¼ ’ߌ©»Ž†Š”Ž®‰ïŽÐ •Ô—ç•ià–¾ ’ߌ©»Ž†Š”Ž®‰ïŽÐ‚ª»‘¢‚·‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[wƒtƒ‹[ƒcƒJƒ‰[18ƒ[ƒ‹ƒ~ƒbƒNƒXƒxƒŠ[x‚Ì6ƒpƒbƒNƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒ~ƒbƒNƒXƒxƒŠ[‚̊¢‚肪ƒgƒCƒŒ‚Ì‹óŠÔ‚ð‰Ø‚â‚©‚É‚µ‚Ü‚·B 1ƒpƒbƒN‚É18ƒ[ƒ‹“ü‚Á‚½‘å—e—Ê‚Å‚·B ㎿‚̌Ά‚ð—˜—p‚µ‚½uĶŽ†100“v‚ÅAl‚Ɗ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢»•i‚Å‚·B ƒ}ƒCƒNƒƒGƒ“ƒ{ƒX‰ÁH‚É‚æ‚éƒ\ƒtƒg‚È”§G‚è‚Å‚Ó‚Á‚­‚çŽdã‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ƒNƒ‰ƒtƒg•ï‘•Ž†‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒtƒ‹[ƒcƒJƒ‰[18ƒ[ƒ‹(ƒ~ƒbƒNƒXƒxƒŠ[)ƒ_ƒuƒ‹ 6ƒpƒbƒN ’ñ‹ŸŒ³F’ߌ©»Ž†Š”Ž®‰ïŽÐ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‘I‘ðŽˆ‚©‚ço‰×Šó–]ŒŽ‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ¦’•¶‚Ì󋵂ɂæ‚Á‚Ä‚Íã‹L‚Ì”z‘—ŠúŠÔ‚©‚ç‘OŒã‚·‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦‘I‘ðŒŽ”­‘—‚Ì‚½‚ßA‚²Šñ•‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨“ú‚É‚¿‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í—‚ŒŽ‚Ì‚²“ž’…‚Æ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨“Í‚¯Žw’è“úA‚Ü‚½‚Í—j“úŽw’肪‚Å‚«‚È‚¢¤•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E‚ӂ邳‚Æ”[Å‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚Í‚±‚¿‚ç EŠñ•t\ž‚݂̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹A•Ô—ç•i‚Ì•ÏXE•Ô•i‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ c‚È‚µ 170m 48ƒ[ƒ‹ 3.4”{ ƒRƒAƒŒƒX ƒRƒAƒ†[ƒX ƒzƒƒCƒg   ‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ 6ƒ[ƒ‹~8ƒpƒbƒN ĶŽ† ƒGƒR ŒÃŽ† ƒgƒCƒŒ •ÖŠ ƒƒ“ƒO ‘åƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv ‚²‚Ý‚ªo‚È‚¢ Š„U
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1510Œ

c‚Ü‚ÅŽg‚¦‚éƒRƒAƒŒƒXƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Å‚·BŒÃŽ†100“‚Ŋ‹«‚ɂ₳‚µ‚­A–³‘Ê‚ÈŽ†c‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŃSƒ~‚ªo‚Ü‚¹‚ñB’Êí‚Ìc‚Ì‘å‚«‚³‚È‚Ì‚ÅAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B œ¤•iƒTƒCƒY •–ñ10.8cm~170mŠª œƒTƒCƒY ƒVƒ“ƒOƒ‹ œ“ü” 6ƒ[ƒ‹~8ƒpƒbƒN œŒ´ŽY‘ “ú–{» ŠÖ˜AŒŸõƒ[ƒh/ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ c‚È‚µ ƒVƒ“ƒOƒ‹ 6ƒ[ƒ‹ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[t“ú»Ž†H‹Æ Á–Õ•i‚à‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢1 ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¥‚±‚¿‚ç‚à‚²ˆê‚É¥ _‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·^ “ú—pÁ–Õ•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚½‚¢l‚Í‚±‚¿‚çI ‚‚¢‚Å‚É”ƒ‚¢‚½‚¢I“–“Xˆê‰Ÿ‚µ“ú—p•iI ”G‚ê‚é‚Æ99“œ‹ÛIÅ‹­ƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹ ƒRƒXƒpÅ‹­Iƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹ 56ŒÂ ‚½‚Á‚Õ‚è200‘gIƒ\ƒtƒgƒpƒbƒNƒeƒBƒbƒVƒ…90ŒÂ ¥‚à‚Á‚Æ’·‚¢I4”{Šª‚Í‚±‚¿‚çI¥ _‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒI^V¤•i‚Ì@‚¯‚éƒgƒCƒŒƒ}ƒbƒgš __ƒeƒŒƒrCM•ú‰f’†I^^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘——¿•Ê hanautaƒvƒŠƒ“ƒg@ƒ ƒuƒ‹@‚¤‚½‚¤ƒ~ƒXƒg‚Ì‚è@ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[@12ƒ[ƒ‹E8ƒpƒbƒN“ü@96ƒ[ƒ‹@ƒMƒtƒg@ƒGƒR@‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ƒZƒbƒg@–k‰¢hana•¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:547Œ

œFE‚èˆá‚¢‚̤•i‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç««œ‹ß‹E‘åŠw~hanauta@ŽYŠw˜AŒgƒvƒƒWƒFƒNƒg‚©‚ç’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½I   @ @V¤•iPRƒCƒxƒ“ƒg‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½I @   @ @•¿E‚è‚Æ‚àD•]‚Å‚µ‚½❤   hanauta’a¶•¨Œê ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒRƒ“ƒZƒvƒg ¤•i–¼‚Ìuhanautav‚É‚ÍAu•@‰Ì‚ƉԉÌv‚Ì—¼•û‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚½“úí¶Šˆ‚ÌŠy‚µ‚³A–ˆ“ú‚Ì•½–}‚Ŭ‚³‚ÈK‚¹A‚Æ‚¢‚¤ƒTƒXƒeƒBƒiƒuƒ‹iŽ‘±‰Â”\‚Èjƒ‰ƒCƒt‚ð•\Œ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒZƒvƒg ‘å—ʶŽYE‘å—ÊÁ”‚ê‚Ä‚¢‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Å‚·‚ªAŒ³‚Æ‚È‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÉA‘S‚ÄŽè•`‚«‚̅ʉæ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚µ‚½B –k‰¢ƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚ ‚é‚悤‚Èô—û‚³‚ꂽƒIƒVƒƒƒŒ‚ȈóÛ‚Ì‚È‚©‚ÉA’g‚©‚ÈŽèì‚芴‚ð•\Œ»‚µ‚Ü‚µ‚½B   ŽYŠw˜AŒgƒvƒƒWƒFƒNƒg yƒpƒsƒ‹ƒXƒvƒƒWƒFƒNƒgzƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚É‚¨‚¯‚éƒfƒUƒCƒ““I•t‰Á‰¿’l‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ @uPAPYRUS PROJECTiƒpƒsƒ‹ƒXƒvƒƒWƒFƒNƒgjv‚ÍA‹ß‹E‘åŠwi–{•”F‘åã•{“Œ‘åãŽsAŠw’·F”¨”Žsj•¶Œ|Šw•”Œ|pŠw‰È‚Æ“–ŽÐ‚Æ‚ÌŽYŠw˜AŒgƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å‚·B @–{ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÍA2010”N3ŒŽA“–ŽÐ‚ª‹ß‹E‘åŠwƒŠƒGƒ]ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚ɃpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†ˆÏ‘õ‚ð‚µA5ŒŽ‚É‘¢Œ`Œ|pêU‚ÅuƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒ[ƒ~v‚ðŽóu‚·‚é—ŽqŠw¶4l‚ÌŽQ‰Á‚É‚æ‚è”­‘«‚µ‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‚Å‚·B @“¯ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‚Å‚ÍAƒfƒUƒCƒ“‚ðŠw‚Ô—«‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŽ‹“_‚Åu‘½‚­‚Ì—«‚ªƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚𔃂Á‚ÄŽ‚¿•à‚­‚±‚Æ‚ð’p‚¸‚©‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚év‚±‚Æ‚É’…–Ú‚µ‚½ã‚ÅAƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚èAŽ†‚ÌF‚É‚à’–Ú‚µA”‘½‚­‚̃AƒCƒfƒA‚ðo‚µ‡‚¢‚Ü‚µ‚½B @8ŒŽ‚É‚ÍHꌩŠwiŽ‹Ž@j‚ðŽÀŽ{‚µAƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Ì»‘¢H’ö‚©‚çAƒpƒbƒP[ƒW‚âƒy[ƒp[‚̈óü‚ÉŠÖ‚·‚éƒRƒXƒg\‘¢‚⻑¢Ý”õ‚Ì“ŠŽ‘‚Ö‚Ì–Ú”z‚è‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚½B @Œ‹‰ÊAÅIƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÍA20Ží—Þ‚É‹y‚ÔƒfƒUƒCƒ“‚Ì’ñˆÄ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B @uPAPYRUS PROJECTv‚ł̬‰Ê‚ÍAu—«‚ªŽ‚¿•à‚«‚½‚­‚È‚év‚ð¤•iƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Æ‚µAƒpƒbƒP[ƒW‚â‚è‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ÌV»•iyhanautaiƒnƒiƒEƒ^jz‚Æ‚µ‚ÄŒ‹ŽÀ‚µA”­”„‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚µ‚½B ¤•i“Á’¥ Œ´—¿ ŒÃŽ†ƒpƒ‹ƒv100“ 1ƒ[ƒ‹@‹KŠi •~’·‚³ c F ƒGƒ“ƒ{ƒX ‚è ƒ_ƒuƒ‹107mm~25m ‚ ‚è hana•¿‚ðˆóü ƒ_ƒuƒ‹ƒGƒ“ƒ{ƒX ‚¤‚½‚¤ƒ~ƒXƒg‚Ì‚è ƒpƒbƒN“ü” 12ƒ[ƒ‹ ƒP[ƒX“ü” 8ƒpƒbƒNi96ƒ[ƒ‹j ƒP[ƒXƒTƒCƒY ƒNƒ‰ƒtƒgƒP[ƒXy785mm~321mm~400mm@9.2kgz “Á’¥ œœ2023”N7ŒŽ‚©‚çAƒ[ƒ‹•114mm¨107mm‚É•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bœœ 1Dƒ[ƒ‹‚É–k‰¢ƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹‚ðŽv‚킹‚éhana•¿‚ðƒvƒŠƒ“ƒgB_‚ç‚©‚Èhana•¿‚ªƒgƒCƒŒ‹óŠÔ‚ðŠy‚µ‚­Ê‚è‚Ü‚·B 2DƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ð‚Ó‚ñ‚í‚è•ï‚Ýž‚ñ‚¾ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“I‚»‚̂܂܃gƒCƒŒ‚Ì‚É’u‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚àOK‚Å‚·I 3D¡‚܂ł̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Æ‚Í‚¿‚å‚Á‚ƈႢ‚Ü‚·BƒgƒCƒŒ‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚É 4D•¿‚͉º‹L‚ÌŽÊ^‚Ń`ƒFƒbƒNš™   @ @_‚ç‚©‚Èhana•¿‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½I @   @ @ƒtƒFƒ~ƒjƒ“‚È…’²‚Ì‚è‚Å–ü‚³‚ê‚Ü‚·♥  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ® c‚È‚µ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ 150m 48ƒ[ƒ‹ ŒÂ  10150026 3”{ ’·Ž‚¿ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ” ”ƒ‚¢ ƒCƒbƒgƒR ƒXƒŠƒ€ ‹Æ–±—p ƒƒ“ƒO ”{Šª 3”{Šª‚« ƒGƒR —¬‚¹‚é Ž† –³•Y”’ ĶŽ† –³—¿ “ú–{» ƒIƒtƒBƒX FSC[KS][ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1497Œ

”ƒ‚¢‚És‚­‚Ì‚ª–Ê“|‚ȃeƒBƒbƒVƒ…‚à _ ” ”ƒ‚¢‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H^ ¤•i‚Ì“Á’¥ ƒCƒbƒgƒRc–³‚µƒXƒŠƒ€150mƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[48ƒ[ƒ‹“ü‚è‚ÍA‚¨à•z‚É‚àŠÂ‹«‚É‚à‚₳‚µ‚¢‘I‘ð‚Å‚·B ‚±‚Ì‚«”\‚ȃgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ÍA150ƒ[ƒgƒ‹‚Ì’·‚³‚ÅA’Êí‚̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Æ”ä‚ׂÄ3”{‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½Ac‚à•ï‘•Ž†‚à…—¬‚¹‚邽‚ßAƒSƒ~‚ðŒ¸‚ç‚µA‰ÆŽ–‚ðŠy‚É‚µ‚Ü‚·B 3”{’·Ž‚¿: 150ƒ[ƒgƒ‹‚Ì’·‚³‚ÍA’Êí‚̃gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Æ”ä‚ׂÄ3”{‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B•p”É‚ÈŒðŠ·‚ÌŽèŠÔ‚ðŒ¸‚ç‚µAß–ñ‚ÉvŒ£‚µ‚Ü‚·B c‚à•ï‘•Ž†‚à—¬‚¹‚é: ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Ìc‚Æ•ï‘•Ž†‚ð…‚É—¬‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßAƒSƒ~‚Ìo‚È‚¢ŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚½¤•i‚Å‚·BƒGƒRƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚È»•i‚Å‚·B ‰ÆŽ–‚ªŠy‚É: ’·Ž‚¿‚·‚éƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ÍA‰ÆŽ–‚ðŠy‚É‚µ‚Ü‚·B•p”É‚ÈŒðŠ·‚âƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ÌŽèŠÔ‚ðŒ¸‚ç‚µA–Z‚µ‚¢¶Šˆ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B ƒ\ƒtƒg‚ʼnõ“K: ƒCƒbƒgƒRƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚̓\ƒtƒg‚Å”§‚ɂ₳‚µ‚­A‰õ“K‚ÈŽg—pŠ´‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B‰Æ‘°‘Sˆõ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 48ƒ[ƒ‹“ü‚è: 1ƒP[ƒX‚É48ƒ[ƒ‹‚ª“ü‚Á‚Ä‚¨‚èA’·ŠúŠÔ‚ÌŽg—p‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆê“x‚É‘½‚­‚̃[ƒ‹‚ðw“ü‚µAí”õ‚µ‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ˆÀS‚Ì–³•Y”’•ŒuŒõÜ•sŽg—p!:ƒCƒgƒ}ƒ“‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì»•i‚Í‘S‚ÄĶŽ†100“‚Åo—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚âƒeƒBƒbƒVƒ…‚É‚Í•Y”’Ü‚âŒuŒõ܂͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚Ì‚½‚ßA‚킸‚©‚ÉŽ†‚̃Cƒ“ƒN‚ª•‚¢“_‚Æ‚È‚Á‚ÄŽc‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA l‘̂ɉe‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B –³—¿:—¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA—¿“Æ“Á‚̂肪‹êŽè‚È•û‚à‹CŒy‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒCƒbƒgƒRc–³‚µƒXƒŠƒ€150mƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚ÍAƒSƒ~‚ðŒ¸‚ç‚µA‰ÆŽ–‚ðŠy‚É‚·‚邽‚ß‚Ì—‘z“I‚Ȥ•i‚Å‚·BŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚È‚ª‚çŒoÏ“I‚È»•i‚ð‚¨‹‚ß‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BŽŽ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ 3”{ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ‹Æ–±—p ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ c‚È‚µ ƒCƒbƒgƒRAƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[Ac–³‚µAƒXƒŠƒ€ 150mA48ƒ[ƒ‹AŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢A‚«”\A‰ÆŽ– ƒGƒRƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[A’·Ž‚¿Aß–ñA‰õ“KAƒSƒ~팸”­‘——\’è“ú‚ɂ‚¢‚Ä▶ ‚²’•¶ŒãA2‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É ƒ[ƒ‹‚É‚Ä”­‘——\’è“ú‚ð ‚²˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒCƒbƒgƒR c‚È‚µ SLIM 1ƒ[ƒ‹ 150m ƒVƒ“ƒOƒ‹ ¤•i”Ô† 10150026 Žd—l‹KŠi ƒ\ƒtƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ 150m Ž†•107mmi}2mm‚Í‹KŠi“àj c‚È‚µ –³’n ĶŽ†100“ ƒ~ƒVƒ“–Ú‚È‚µ –³—¿ –³•Y”’ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü“o˜^¤•i FSC”FØ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒzƒ‹ƒ_[‘Ήž …‰ð«Ž†ƒ‰ƒxƒ‹i¦…‚É—¬‚¹‚é•ï‘•Ž†j Eˆê“x‚É‘½—Ê‚ÌŽ†‚𗬂³‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B E‚±‚Ì•ï‘•Ž†‚Í…ôƒgƒCƒŒ‚É—¬‚·Û‚͈ꖇ‚¸‚—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‹Í‚©‚ÉŽ†‚̃Cƒ“ƒN‚ª•‚¢“_‚Æ‚È‚Á‚ÄŽc‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA @l‘̂ɉe‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B •ï‘•Œ`‘Ô 1ƒ[ƒ‹–ˆ‚Ɍ• “ü” 48ŒÂ“ü ¤•iƒTƒCƒY E’P•iƒTƒCƒY(mm) –ñ113~113~107mm@–ñ270g Eƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒTƒCƒY(cm) –ñ461~347~450mm@–ñ13.5kg _150m ¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv^ _‚±‚ñ‚Ȥ•iì‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ