ƒ”ƒBƒ ƒ‹ƒTƒX[ƒ“ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 32mm 25mm 19mm | ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒJ[ƒ‹ ƒRƒe 200“x ƒEƒF[ƒuƒAƒCƒƒ“ ŠCŠO‘Ήž ŠO‘ —·s ‚­‚é‚­‚é Šª‚«”¯ ‘O”¯ ‘¾‚ß ×‚ß 26mm 26 19 •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒrƒ ƒ‹ƒTƒX[ƒ“ VS VSI3213 VSI2513 VSI1913‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒ”ƒBƒ ƒ‹ƒTƒX[ƒ“ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 32mm 25mm 19mm | ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒJ[ƒ‹ ƒRƒe 200“x ƒEƒF[ƒuƒAƒCƒƒ“ ŠCŠO‘Ήž ŠO‘ —·s ‚­‚é‚­‚é Šª‚«”¯ ‘O”¯ ‘¾‚ß ×‚ß 26mm 26 19 •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒrƒ ƒ‹ƒTƒX[ƒ“ VS VSI3213 VSI2513 VSI1913”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
”¯‚É”M‚ð—D‚µ‚­‘f‘‚­“`‚¦‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒvƒŒ[ƒg ›Å‚‰·“x–ñ200Ž‚ÅA”ü‚µ‚¢ƒwƒAƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƃL[ƒv E”¯‚Ì—§‚¿ã‚ª‚è‚âƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJ[ƒ‹‚É“K‚µ‚½32mmƒpƒCƒv EƒAƒŒƒ“ƒW‚É‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢25mmƒpƒCƒv EƒEƒF[ƒr[ƒwƒA‚₵‚Á‚©‚èƒJ[ƒ‹‚ª‚«‚ê‚¢‚Éì‚ê‚é19mmƒpƒCƒv ›–ñ100`200Ž‚̃_ƒCƒ„ƒ‹Ž®‰·“x’²ß‹@”\‚Åׂ₩‚Èݒ肪‰Â”\ ›ƒZ[ƒtƒeƒB[ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ÆŽ©“®“dŒ¹OFF‹@”\i–ñ60•ªŒãj•t‚« ›ŠCŠO‚Å‚àŽg‚¦‚éƒ[ƒ‹ƒhƒ{ƒ‹ƒe[ƒW‘ΉžBi100-240V’nˆæj @¦ŠCŠO‚ÅŽg—p‚³‚ê‚鎞‚ÍŽs”̂̃vƒ‰ƒOƒAƒ_ƒvƒ^[‚ª•K—v‚Å‚·B ›—‚Ü‚è‚É‚­‚¢A‰ñ“]Ž®ƒR[ƒh‚ðÌ—p ¤•iŽd—l “dŒ¹ AC100-240VE50/60Hz‹¤—p Á”ï“d—Í 32mmF62WA25mmF53WA19mmA43W –{‘̃TƒCƒY 32mmF35.5~5.3~7.8cmA25mmF36~4.5~7.8cmA19mmF36~4.7~7.8cm ƒpƒCƒvŒa 32mmF’¼Œa3.2cmA25mmF’¼Œa2.5cmA19mmF’¼Œa1.9cm –{‘Ìd—Ê 32mmF400gA25mmF370gA19mmF340g ‰·“x’²ß –ñ100`200ŽiŽüˆÍ‰·“x30Ž‚Ìê‡j ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ1.9m •t‘®•i Žæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jAƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒVi¦19mm‚Ì‚Ýj ƒ[ƒJ[•ÛØ ‚²w“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔ ‹@ŽíØ‘Ö“úE——R 2024/1/5EƒXƒyƒbƒNƒAƒbƒv‚Ì‚½‚ßAƒJƒ‰[•ÏXiVSI3212ËVSI3213AVSI2512ËVSI2513AVSI1912ËVSI1913j¤•iŽd—l “dŒ¹ AC100-240VE50/60Hz‹¤—p Á”ï“d—Í 32mmF62WA25mmF53WA19mmA43W –{‘̃TƒCƒY 32mmF35.5~5.3~7.8cmA25mmF36~4.5~7.8cmA19mmF36~4.7~7.8cm ƒpƒCƒvŒa 32mmF’¼Œa3.2cmA25mmF’¼Œa2.5cmA19mmF’¼Œa1.9cm –{‘Ìd—Ê 32mmF400gA25mmF370gA19mmF340g ‰·“x’²ß –ñ100`200ŽiŽüˆÍ‰·“x30Ž‚Ìê‡j ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ1.9m •t‘®•i Žæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jAƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒVi¦19mm‚Ì‚Ýj ƒ[ƒJ[•ÛØ ‚²w“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔ ‹@ŽíØ‘Ö“úE——R 2024/1/5EƒXƒyƒbƒNƒAƒbƒv‚Ì‚½‚ßAƒJƒ‰[•ÏXiVSI3212ËVSI3213AVSI2512ËVSI2513AVSI1912ËVSI1913j
ƒgƒbƒv@„@ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒ”ƒBƒ ƒ‹ƒTƒX[ƒ“ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 32mm 25mm 19mm | ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒJ[ƒ‹ ƒRƒe 200“x ƒEƒF[ƒuƒAƒCƒƒ“ ŠCŠO‘Ήž ŠO‘ —·s ‚­‚é‚­‚é Šª‚«”¯ ‘O”¯ ‘¾‚ß ×‚ß 26mm 26 19 •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒrƒ ƒ‹ƒTƒX[ƒ“ VS VSI3213 VSI2513 VSI1913

ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

Areti ƒAƒŒƒeƒB ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒx[ƒVƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹ 26mm ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒRƒe ƒJ[ƒ‹ ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO i84BK bƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:494Œ

»•iŽd—l d—Ê210gi–{‘Ì‚Ì‚Ýj –{‘̃TƒCƒY44(•)~68(‚‚³)~320(‰œs) ƒoƒŒƒ‹Œa25mm - 26mm¦‘ª‚è•û‚Ŏ኱‚̌뷂ª‚ ‚è‚Ü‚·B “dŒ¹“dˆ³100`240V Á”ï“d—Í(100VŽg—pŽž)35W Å‚‰·“x200Ž ƒR[ƒh’·1.6m •t‘®•iŽæˆµà–¾‘ Žå‚È‹@”\Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“•úoƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO E60•b‚Å‹}‘¬‰Á”MAÅ‚‰·“x200Ž E15•ª–³‘€ì‚ÅŽ©“®OFF‚̈À‘S‘•’u E—‚Ü‚è‚É‚­‚¢360“x‰ñ“]ƒR[ƒh E¢ŠE’†‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚·‚éƒOƒ[ƒoƒ‹ƒ{ƒ‹ƒe[ƒW ¤•ià–¾ œ‘½”‚Ì“ÆŽ©‹Zp‚ðŠˆ‚©‚µA‚‚¢ƒ†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ƈÀ‘S«‚ð’Ç‹‚µ‚½yAreti ƒAƒŒƒeƒBzƒJ[ƒ‹ƒwƒAƒAƒCƒƒ“B26mmƒoƒŒƒ‹B œŒûƒRƒ~ƒTƒCƒg‚ŃJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½l‹C¤•i‚Å‚·BƒJ[ƒ‹ƒwƒAƒAƒCƒƒ“AƒRƒe‚Æ‚µ‚Ä‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚©‚çƒIƒXƒXƒ‚̺‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B œƒvƒŽd—l‚̃J[ƒ‹ƒwƒAƒAƒCƒƒ“Bƒcƒ„‚Ì‚ ‚éƒJ[ƒ‹ƒwƒA‚ðì‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒoƒŒƒ‹‚ðÌ—pBŠŠ‚è‚Ì—Ç‚¢ƒoƒŒƒ‹‚ƃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯‚ւ̃_ƒ[ƒW‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B œ‚킸‚©60•b‚Å170Ž‚É“ž’B‚·‚éƒnƒCƒpƒ[ƒq[ƒ^[‚ð“‹ÚB–Z‚µ‚¢’©‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·BÅ‚‰·“x‚Í200ŽB15•ª‚ÌŽ©“®“dŒ¹OFF‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAŠCŠO“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠCŠO—·s‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA ƒAƒCƒƒ“ ‚±‚Ä ƒJ[ƒ‹ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒEƒF[ƒuƒAƒCƒƒ“ 25ƒ~ƒŠ 25 26mm 19mm 19 ƒ`ƒ^ƒ“ ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ ƒCƒIƒ“ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ Œy—Ê Œy‚¢ ŠCŠO‘Ήž ŠCŠOŽg—p ŠCŠO Žg—p ƒŒƒfƒB[ƒX —« ƒƒ“ƒY ’j« ’j ”ü—eŽº ƒTƒƒ“ ƒvƒ ƒvƒ—p ƒvƒŽd—l ƒuƒ‰ƒbƒN ƒJ[ƒ‹—p ‚©[‚é ƒEƒF[ƒu —·s—p k–Ñ‹¸³ Šª‚«”¯ ‚Ù‚»‚¢ ׂ¢ –Ñæ ƒPƒA ”¯ ”¯‚Ì–Ñ ’É‚Ü‚È‚¢ ‚Ü‚È‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ”ü—e‰Æ“d Areti ƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB ƒƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒnƒCƒuƒŠƒbƒh ƒXƒgƒŒ[ƒgƒAƒCƒƒ“ i679PCPH-WH ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨”N‹Ê ‚¨”N‰ê ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ‚¨’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ‹L”O‚ ‚È‚½‚ɇ‚¤ƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚ð‘I‚Ú‚¤ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 40“OFF    ƒAƒCƒrƒ‹ DH ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 25mm AIVIL bƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒRƒe Šª‚«”¯ ƒEƒF[ƒuƒAƒCƒƒ“ ƒvƒ ƒJ[ƒ‹ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO Œë“®ì–hŽ~ Ž©“®“dŒ¹OFFb³‹K•i ׂ߃J[ƒ‹ ƒ{ƒu DH-25CLP
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2612Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦•âž“Á–ñ¦ ƒZƒbƒgƒTƒƒ“—l‚â‚»‚ÌŠÖŒWŽÒ—l‚ª‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA•ÛØ‘‚Ì“K—p‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚¨C—‚ÍA—Lž‚àŠÜ‚ß‚Ä‚¨’f‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚Ìó‘Ô‚ðƒ[ƒJ[‚ªŠm”F‚µ‚Ü‚·‚ÆAŽg—p•p“x“™‚ª”»’f‚Å‚«‚Ü‚·‚½‚ßAã‹L‚Ì•û‚ªŒÂl“I‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA“¯—l‚ȑΉž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B •ÛØ‘‚͈͓̔à‚ÍÁ–Õ•i‚ÍœŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ßAƒT[ƒ‚“™Šî”Õ‚Í—Lž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 2018.1.1‹LÚAIVL^ƒAƒCƒrƒ‹ ƒAƒCƒrƒ‹DHƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒAƒCƒƒ“ y@ƒJ[ƒ‹‚Ì’¼Œa@F@25mm@z ƒvƒ‚à”[“¾‚Ì[ŽÀ‚µ‚½‹@”\«B ƒ_ƒCƒAƒ‹Ž®‚̉·“x’²®‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”¯Ž¿Eì‚肽‚¢ƒwƒAƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɉž‚¶‚ĉ·“xÝ’è‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‹}‘¬‰Á”MA100`190Ž‚̉·“x’²®‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚ª‘‚­‚ĉÁ”MŒø—¦‚ª‚‚­A‰·“x‚ð‹Ïˆê‚É•Û‚Ä‚éƒ}ƒCƒJƒq[ƒ^[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŃAƒCƒƒ“•”‚Í”M‚Ì“`‚í‚肪í‚Ɉê’肵‚Ä‚¢‚ÄŽdオ‚è‚Ƀ€ƒ‰‚ªo‚Ü‚¹‚ñB »•iŽd—l ƒTƒCƒY 358~39~71mm Ž¿—Ê 343g “dˆ³ 100V@50-60Hz Á”ï“d—Í –ñ65W ‰·“x 120`190Ž ƒR[ƒh 3m ƒpƒCƒvŒa 25mm ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ œ•K‚¸à–¾‘‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚ÄA‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B œŒë‚Á‚½Žg—p‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆA‘åØ‚È”¯‚É•s‹ï‡‚ª”­¶‚·‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ŠCŠOŽg—p•s‰ÂE‘“àŒÀ’èB œ‚æ‚­‚ ‚鎿–⠌듮ì–hŽ~‘•’u‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAON^OFF‚Í’·‰Ÿ‚µ‚ÅAON^OFF‚É‚È‚è‚Ü‚·B ”ü—e‰Æ“d^’†‘» ƒ[ƒJ[A»‘¢Œ³ ƒgƒŠƒRƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒXƒƒoƒ“ƒN@072-961-7200 ¦•âž“Á–ñ¦ ƒZƒbƒgƒTƒƒ“—l‚â‚»‚ÌŠÖŒWŽÒ—l‚ª‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA•ÛØ‘‚Ì“K—p‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚¨C—‚ÍA—Lž‚àŠÜ‚ß‚Ä‚¨’f‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚Ìó‘Ô‚ðƒ[ƒJ[‚ªŠm”F‚µ‚Ü‚·‚ÆAŽg—p•p“x“™‚ª”»’f‚Å‚«‚Ü‚·‚½‚ßAã‹L‚Ì•û‚ªŒÂl“I‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA“¯—l‚ȑΉž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B •ÛØ‘‚͈͓̔à‚ÍÁ–Õ•i‚ÍœŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ßAƒT[ƒ‚“™Šî”Õ‚Í—Lž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 2018.1.1‹LÚŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
      ƒNƒŒƒCƒc ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒvƒ SR-32 32mm ƒJ[ƒ‹ ƒCƒIƒ“ƒJ[ƒ‹ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒCƒIƒ“ƒJ[ƒ‹ƒvƒ ƒRƒe ƒNƒŒƒCƒcƒRƒe ƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ CREATE ION ’¼Œa32mm 32
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:892Œ

¤•i–¼ ƒCƒIƒ“ƒJ[ƒ‹ƒvƒ SR-32 ¤•i“Á’¥ ‘€ì«•Ž¿Š´ƒAƒbƒv‚ðŽÀŒ»‚µ‚½AƒvƒƒtƒFƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ׂ̈̃J[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ƒCƒ[ƒW‚𖳌À‘å‚É ‘€ì«&Ž¿Š´ƒAƒbƒv‚ðŽÀŒ»‚µ‚½AƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ׂ̈̃J[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ WƒCƒIƒ““ÁŽê‰ÁHƒƒbƒhBiƒCƒIƒ“ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€‰ÁHAƒCƒIƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[‰ÁHj ƒƒbƒh•\–Ê‚É”¯ŠŠ‚肪—Ç‚­‘Ï‹v«‚Ì‚‚¢ƒCƒIƒ“ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€‰ÁH‚ðÌ—p ƒƒbƒh‚Ì—¼‘¤‚É’e«‚É—D‚êA”¯‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚éƒCƒIƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[‚ðÌ—p ƒfƒ…ƒAƒ‹ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq[ƒ^[FŒø—¦«‚Ì‚‚¢ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq[ƒ^[‚ð2–‡“‹Ú‚·‚鎖‚ʼn·“x‚Ì㸂ª‘‚­A‰·“x‚Ì—Ž‚¿ž‚Ý‚à—}‚¦‚Ü‚· Žd—l ƒ‚ƒfƒ‹NoFC73310 Á”ï“d—ÍF50W –{‘Ìd—ÊF–ñ430giƒR[ƒhžj ƒTƒCƒYF–ñ@L340~H80~W50mm ƒpƒCƒv‚Ì’·‚³F–ñ135mm ‰·“x’²®F10’iŠK^120-130-140-150-160-170-180-190-200-210Ž “dŒ¹F100VAC ƒR[ƒh‚Ì’·‚³F–ñ3.0m ƒpƒCƒv‚̃TƒCƒYF32mm ŠCŠOŽg—pFŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Ž©“®“dŒ¹OFF‹@”\F› Œëì“®–hŽ~‹@”\F› •t‘®•iF~ •ÛáŠúŠÔF1”N L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ tel:0595-44-6127 ƒ[ƒJ[ ƒNƒŒƒCƒc ‹æ•ª ”ü—e‰Æ“dŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 43“OFF    ƒAƒCƒrƒ‹ DH ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 16mm AIVIL bƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒwƒA[ƒAƒCƒƒ“ ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒRƒe Šª‚«”¯ ƒEƒF[ƒuƒAƒCƒƒ“ ƒvƒ ƒJ[ƒ‹ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO Œë“®ì–hŽ~ Ž©“®“dŒ¹OFFb³‹K•i ‹­‚߂̃p[ƒ}ƒXƒ^ƒCƒ‹‚̂悤‚ȃXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO DH-16CLP
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:397Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦•âž“Á–ñ¦ ƒZƒbƒgƒTƒƒ“—l‚â‚»‚ÌŠÖŒWŽÒ—l‚ª‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA•ÛØ‘‚Ì“K—p‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚¨C—‚ÍA—Lž‚àŠÜ‚ß‚Ä‚¨’f‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚Ìó‘Ô‚ðƒ[ƒJ[‚ªŠm”F‚µ‚Ü‚·‚ÆAŽg—p•p“x“™‚ª”»’f‚Å‚«‚Ü‚·‚½‚ßAã‹L‚Ì•û‚ªŒÂl“I‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA“¯—l‚ȑΉž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B •ÛØ‘‚͈͓̔à‚ÍÁ–Õ•i‚ÍœŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ßAƒT[ƒ‚“™Šî”Õ‚Í—Lž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 2018.1.1‹LÚƒAƒCƒrƒ‹DH16mmƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“@l‹C‚̃Zƒ‰ƒ~ƒbƒNƒAƒCƒƒ“@ y‘——¿–³—¿@¦–kŠC“¹E‰«“ꌧE—£“‡’nˆæœŠOz ‚±‚̤•i‚ÍŒˆ‚µ‚ĈÀ‚©‚낤ˆ«‚©‚낤‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñI ƒAƒCƒrƒ‹‚ª”ü—eŽºƒ‹[ƒg‚ɳ‹K‚ɉµ‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚Å‚·I ‚²w“ü‘O‚ÉA•K‚¸A‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒAƒCƒrƒ‹DH16mm@ƒwƒAƒAƒCƒƒ“@‚Ó‚ñ‚í‚è@‚ä‚é‚Ü‚«ƒJ[ƒ‹ ƒTƒCƒY 360~39~71mm Ž¿—Ê –ñ280g “dˆ³ 100V@50-60Hz Á”ï“d—Í –ñ45W ‰·“x 120`190Ž ƒR[ƒh 3m ƒpƒCƒvŒa 16mm »‘¢‘ ’†‘» ”Ì”„Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒgƒŠƒRƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒXƒƒoƒ“ƒN 072-961-7200 ¦•âž“Á–ñ¦ ƒZƒbƒgƒTƒƒ“—l‚â‚»‚ÌŠÖŒWŽÒ—l‚ª‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA•ÛØ‘‚Ì“K—p‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚¨C—‚ÍA—Lž‚àŠÜ‚ß‚Ä‚¨’f‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚Ìó‘Ô‚ðƒ[ƒJ[‚ªŠm”F‚µ‚Ü‚·‚ÆAŽg—p•p“x“™‚ª”»’f‚Å‚«‚Ü‚·‚½‚ßAã‹L‚Ì•û‚ªŒÂl“I‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA“¯—l‚ȑΉž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B •ÛØ‘‚͈͓̔à‚ÍÁ–Õ•i‚ÍœŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ßAƒT[ƒ‚“™Šî”Õ‚Í—Lž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 2018.1.1‹LÚŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒCƒrƒ‹ DH ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 32mm@AIVIL ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒRƒe
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:491Œ

ƒAƒCƒrƒ‹DHƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“‚ð‰ž‰‡‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·II ˆê”ÊŽ†A”ü—e‹ÆŠEŽ†‚È‚Ç‘½”‚ÌŽGŽŒfÚ‚à‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’´l‹CƒwƒAƒAƒCƒƒ“ y‘——¿–³—¿EÝŒÉ‚à‚ ‚è‚Ü‚·IIz ‚±‚̤•i‚ÍŒˆ‚µ‚ĈÀ‚©‚낤ˆ«‚©‚낤‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñI ƒAƒCƒrƒ‹‚ª”ü—eŽºƒ‹[ƒg‚ɳ‹K‚ɉµ‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚Å‚·I ‚Ç‚¤‚¼AS(*EƒÖE*)ƒmƒˆƒƒVƒN(o*_ _)o))ƒyƒRƒb ‚²w“ü‘O‚ÉA•K‚¸A‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒAƒCƒrƒ‹DH32mm@ƒwƒAƒAƒCƒƒ“@‚Ó‚ñ‚í‚è@‚ä‚é‚Ü‚«ƒJ[ƒ‹ ƒTƒCƒY 358~39~71mm Ž¿—Ê –ñ390g “dˆ³ 100V@50-60Hz Á”ï“d—Í –ñ65W ‰·“x 120`190Ž ƒR[ƒh 3m ƒpƒCƒvŒa 32mm DHƒAƒCƒƒ“‚ÍA16mmA19mmA25mmA32mmA38mm‚Æ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒAƒCƒrƒ‹DHƒJ[ƒ‹ƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚ÍAƒTƒƒ“ꔄ•i‚ɂƂǂ܂炸A_ŒËƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚â“Œ‹žƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚àŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éƒgƒŠƒRƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY‚̈ꉟ‚µ¤•i‚Å‚·B ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA”¯‚É‚àˆø‚Á‚©‚©‚è‚É‚­‚­A‰“ÔŠOü‚Å’ZŽžŠÔ‚ÅŠª‚«”¯‚ðŽdã‚°‚Ü‚·I ‹æ•ª ”ü—e‰Æ“d ƒ[ƒJ[E»‘¢Œ³ ƒgƒŠƒRƒ“ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒXƒƒoƒ“ƒN@072-961-7207ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ³‹K•i ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ•t ƒNƒŒƒCƒc ƒCƒIƒ“ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“@32mm ƒNƒŒƒCƒcƒRƒe32mm@J72010@ASU
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1588Œ

¤•i–¼  ƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ƒJ[ƒ‹32mm ’¼Œa32mm ¤•iÚ× ƒNƒŒƒCƒc ƒCƒIƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‰ÁHiƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“~‰“ÔŠOü~”÷Žã”g“®j•ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNŒø‰Ê‚É‚æ‚Á‚Ä”÷—±Žq‰»‚³‚ꂽA…‚Ì•ªŽqW’c‚ª”¯‚ÉZ“§‚µ‚Ü‚·B ‰·“x’²®‚à5’iŠK‚Å‚Ì’²®‚ª‰Â”\BMAX‚ÅLOW141Ž`HIGH190Ž‚Æ‘¼ŽÐ‚Æ”ä‚×‚Ä‚à‰·“x‚ª‚‚­A‹­‚¢Šª‚«”¯‚ðŽè‘‚­Ždã‚°‚éƒvƒƒ†[ƒXŽd—lI @ 26mmƒ^ƒCƒv‚Í×g‚Ȃ̂Ŭ‚³‚ȃJ[ƒ‹‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒ^ƒCƒvB”¯‘S‘Ì‚ðƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv‚³‚¹‚½‚¢Žž‚É‚àŽg‚¦‚éB HIGH‚¾‚Æ3•ª`4•ª‚Å160“x‹ß‚­‚Ü‚Åã‚é‚Ì‚ÅA’©‚Ì–Z‚µ‚¢ŽžŠÔ‚Å‚àŽè‘‚­Ždオ‚è‚Ü‚·B ƒvƒ‚Ì”ü—eŽt‚³‚ñ‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éˆí•i‚Å‚·B 1.”¯‚ð‚ß‚¸A‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½ŽèG‚è‚ÉB 2.ƒcƒ„‚Ì‚ ‚邵‚È‚â‚©‚È”¯‚ÉI 3.’ZŽžŠÔƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO•’·ŽžŠÔƒL[ƒv 4.ƒƒbƒg‚ÌŒ`ó‚𒉎À‚ÉÄŒ»I Žd—l EƒTƒCƒYFƒ^ƒe32cm~ƒˆƒR5cm~‚‚³8cm E‰ÁHŽdãFƒvƒŒ[ƒg•ƒpƒCƒv/ƒCƒIƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‰ÁH E“dŒ¹FAC100V EÁ”ï“d—ÍF30`95W EŽ©“®“dŒ¹OFF‹@”\FÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‘€ì‚©‚ç–ñ1ŽžŠÔŒã‚É“dŒ¹OFF Eƒ[ƒJ[‚æ‚è1”NŠÔ‚Ì•ÛØ•t‚« ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ3.0m –{‘Ìd—Ê –ñ360g “dŒ¹ ÞŽ¿ AC100V ƒiƒCƒƒ“APCAPBTAƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ ƒXƒ`[ƒ‹‰ÁHŽdãFƒvƒŒ[ƒgEƒpƒCƒv•”/ƒCƒIƒ“ƒ`ƒ^ƒjƒ…ƒEƒ€EƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[ ‰ÁH Žæà‚ ‚è@•ÛØ—L/1”N ƒvƒŒ[ƒg‰·“x EƒvƒŒ[ƒg‰·“xF–ñ150“x`190“x ¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ³‹K•i   ƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ ƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒVƒAƒCƒƒ“ 26mm HSB-02 | ƒNƒŒƒCƒc ƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒVƒAƒCƒƒ“ ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒuƒ‰ƒVŒ^ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒuƒ‰ƒVŒ^ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ ƒuƒ‰ƒVƒAƒCƒƒ“ ƒRƒe Šª‚«”¯ ƒJ[ƒ‹ ƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒV ƒwƒAƒRƒe ƒzƒbƒgƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒV
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1687Œ

¤•iÚ× ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓hƒ‰ƒCƒ„[‚Å‚Í‚È‚­Aƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒv‚̃wƒAƒAƒCƒƒ“‚É‚È‚è‚Ü‚·B¦ Žg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢s26mmt ªŒ³‚Ì—§‚¿ã‚°‚âA‚Ó‚ñ‚í‚èƒJ[ƒ‹ô ¡”¯ŠŠ‚è‚Ì‚æ‚¢uƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒpƒCƒvv ¡ƒuƒ‰ƒV•”•ª‚ɂ̓iƒCƒƒ“ƒsƒ“‚ð”z’uA”¯’Ê‚è‚æ‚­Aƒcƒ„‚Ì‚ ‚é_‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚ÖB ¡ŠCŠO‚Å‚àŽg—p‰Â”\iƒtƒŠ[ƒ{ƒ‹ƒg‘Ήžj‚È‚Ì‚ÅA—·s‚É‚à•Ö—˜B ¡”¯Ž¿‚É‚ ‚킹‚Ä160ŽA180Ž‚Ì2’iŠK‰·“x’²ß ¦2020”N9ŒŽ24“ú‚²’•¶•ª‚æ‚èA“à•”ƒq[ƒ^[‚ÌŽd—l‚ª•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Žd—l EƒTƒCƒYF–ñL280~H45~W45mm Eƒuƒ‰ƒVƒTƒCƒYFƒpƒCƒv’¼Œa26mmAƒuƒ‰ƒVŠOŒa–ñ45mm Ed@—ÊF–ñ260giƒR[ƒhžj E“dŒ¹F’P‘Š100`240VAC EÁ”ï“d—ÍF35W EƒvƒŒ[ƒg‰·“xF160ŽE180Ži2’iŠK‰·“x’²ßj EƒR[ƒh‚Ì’·‚³F–ñ2m E•t‘®•iFŽg‚¢•ûDVDAƒwƒAƒNƒŠƒbƒv2–{ Eƒ[ƒJ[‚æ‚è1”NŠÔ‚Ì•ÛØ•t‚« EŽ©“®“dŒ¹OFF‹@”\i“dŒ¹“ü‚ê‚Ä‚©‚ç1ŽžŠÔŒã‚ÉOFFj EŠCŠOŒ“—pi’P‘Š100-240VAC‘Ήžj E¶ŽY‘F’†‘ƒuƒ‰ƒVŠ´Šo‚ÅŽg‚¦‚éŠÈ’PƒwƒAƒAƒCƒƒ““oêyƒNƒŒƒCƒczƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ ƒ[ƒ‹ƒuƒ‰ƒVƒAƒCƒƒ“ 26mm HSB-02   ƒpƒCƒv•\–Ê‚É”¯ŠŠ‚肪—Ç‚¢uƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ðAƒuƒ‰ƒV•”‚É‚Í”¯’Ê‚è‚ðl—¶‚µA“K“x‚ÈŠÔŠu‚Å”z’u‚µ‚½ƒiƒCƒƒ“ƒsƒ“‚ðŽg—pBƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚ðƒXƒ€[ƒY‚É‚·‚邾‚¯‚Å‚È‚­A’Êí‚̃uƒ[‚âƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚Å‚Ío‚¹‚È‚¢Aƒcƒ„‚Ì‚ ‚é_‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·B   ”­”M‚·‚éƒpƒCƒv•”•ª‚ªƒuƒ‰ƒV‚̃sƒ“‚Å•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽè‚ð“Y‚¦‚È‚ª‚ç‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚àOKI ¦’·ŽžŠÔ‚²Žg—p‚É‚È‚é‚ÆAƒuƒ‰ƒViƒsƒ“j•”•ª‚Ȃǂ̃pƒCƒvŽü•Ó‚à”M‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B   ƒpƒCƒv“à•”‚ɂ̓fƒ…ƒAƒ‹ƒq[ƒ^[‚ð2–‡“‹ÚBŠCŠO‚Å‚àŽg—p‰Â”\iƒtƒŠ[ƒ{ƒ‹ƒg‘Ήžj‚È‚Ì‚ÅA—·s‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B   ”¯Ž¿‚ɇ‚킹‚Ä160ŽE180Ž‚Ì2’iŠK‰·“x’²ß‚ª‰Â”\B   ‚±‚̃AƒCƒƒ“‚ÍAw‚à‚Á‚ÆŠÈ’P‚Éxw‚à‚Á‚Æ”ü‚µ‚­xc‚»‚ñ‚È—«‚ÌŠè–]‚ðŠ‚¦‚ç‚ê‚é‘S‚­V‚µ‚¢ƒAƒCƒƒ“‚Å‚·‚ËB Žè‚ð“Y‚¦‚È‚ª‚çƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’N‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽ©•ª‚ÅŽg‚¦‚邵AuƒAƒCƒƒ“v‚¾‚©‚çƒJ[ƒ‹‚à‚·‚®‚Éì‚ê‚éB ‚µ‚©‚àA’Êí‚̃uƒ[‚âƒAƒCƒƒ“‚Å‚Ío‚¹‚È‚¢AŽèG‚è‚Ì—Ç‚¢_‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚àŽè‚É“ü‚ê‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚Íu”ü—e‰Æv‚Æ‚µ‚ÄA¥”ñƒIƒXƒXƒ‚µ‚½‚¢¤•i‚Å‚·‚ËB   ‘½‚­‚Ì—«ŽA‘“àŠO‚̃Vƒ‡[‚ÅŠˆ–ôB ƒzƒbƒgƒJ[ƒ‰[‚É‚æ‚éƒGƒŒƒKƒ“ƒgƒXƒ^ƒCƒ‹u–¼ŒÃ‰®Šª‚«v‚ňê‘åƒu[ƒ€‚ðŠª‚«‹N‚±‚·B —«‚ðã•i‚©‚—D‰ë‚ɉ‰o‚·‚é‚»‚Ì“ÆŽ©‚̃Zƒ“ƒX‚ÉA‘½‚­‚̃^ƒŒƒ“ƒgEƒ‚ƒfƒ‹‚ªŽ^“¯BŽ©g‚ªƒvƒƒfƒ…[ƒX‚·‚éAio-N GINZA‚Å‚àA‘½‚­‚Ì——D‚âƒ^ƒŒƒ“ƒgA‹ÆŠEŠÖŒWŽÒ‚ÉŽw–¼ŒÚ‹q‚ðŽ‚ÂB ”ü—e‰Æ‚Æ‚µ‚Äu”ü‚µ‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ÅŠOŒ©‚¾‚¯‚Å‚È‚­“à–Ê‚ª•Ï‚í‚èAƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª”ü‚µ‚­‚È‚év‚ðƒ‚ƒbƒg[‚ɃƒfƒBƒA‚âƒVƒ‡[‚Å‘½‚­‚Ì”M‹¶“IŽxŽŽÒ‚ðW‚ß‚Ä‚¢‚éBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Œö”F”Ì”„“X   1,584‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ ‰„’·•ÛØ1”N6ƒ–ŒŽ  ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒwƒAƒvƒ ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“ 26mm 32mm 38mm MAGNETHairPro CURL IRON HCC-G26DG HCC-G32DG HCC-G38DG ƒRƒe ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒwƒAƒZƒbƒg ŒöŽ®’ʔ̃TƒCƒg ƒzƒŠƒXƒeƒBƒbƒNƒLƒ…ƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:389Œ

SPEC DATA Œ^”Ô/ y26mm:HCC-G26DGz4988338222737 y32mm:HCC-G32DGz4988338222744 y38mm:HCC-G38DGz4988338222751 “dŒ¹/’P‘Š100-240VAC Á”ï“d—Í/ y26mm:42-45Wz y32mm:54-58Wz y38mm:67-70Wz ƒvƒŒ[ƒg&ƒpƒCƒv•\–ʉ·“x/ –ñ120`200Ž –{‘Ìd—Ê/ y26mm:–ñ190gz y32mm:–ñ270gz y38mm:–ñ285gz i‚·‚ׂăR[ƒhœ‚­j –{‘̃TƒCƒY/ y26mm:–ñL330~H80~W50mmz y32mm:–ñL330~H85~W50mmz y38mm:–ñL330~H85~W50mmz ƒR[ƒh‚Ì’·‚³/ –ñ3.0m ‰ÁHŽdã/ ƒLƒ…ƒAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‰ÁHiƒvƒŒ[ƒgEƒpƒCƒv•”j ƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[‰ÁHiƒpƒCƒv•”jR‹Û‰ÁHiƒOƒŠƒbƒv•”j ¦•iŽ¿‰ü—ǂ̈×A—\‚È‚­Žd—l‚ð•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i“Á’¥ ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚Å‚ÍAŠî–{“I‚ȃeƒNƒmƒƒW[‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉA”¯‚É‚Æ‚Á‚Ä–{“–‚É—Ç‚¢Ž–‚͉½‚È‚Ì‚©H‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðª–{‚©‚çl‚¦’¼‚µAŒ¤‹†ŠJ”­‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ]—ˆ‚̃eƒNƒmƒƒW[‚ªi•à‚µ‚½wƒ}ƒCƒNƒƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ~ƒbƒNƒXx”z‡‚ð‚Í‚¶‚ßA‹ÆŠE‰‚Ì“ñ‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒvƒŒ[ƒg“‹ÚA]—ˆ‚æ‚è—y‚©‚É‘‚­Žg—pŠJŽn‚Å‚«‚é“à•”ƒq[ƒ^[A‚ ‚ç‚ä‚é‹@”\‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì»•i‚Ì’†‚ÅÅ‚‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚·‚ׂĂɕ‰‚¯‚È‚¢‚­‚ç‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚àV‚µ‚­A‚æ‚èŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Žg‚¤‚½‚у_ƒ[ƒW’ጸ‚·‚éÅ‚Œ†ìƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ‘f‘‚­Šª‚¯‚ÄA•ö‚ê‚È‚¢ ‚Ƃ낯‚鉃J[ƒ‹B ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒwƒAƒvƒƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“‚ÍAŽ©‘RŠE‚É‘¶Ý‚·‚éA“V‘Rƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ð–L•x‚ÉŠÜ‚ÞzΔŽí—Þ‚ðƒAƒCƒƒ“‚̃pƒCƒv‚ƃvƒŒ[ƒg‚ɉÁH‚µA”¯–{—ˆ‚Ì‘fÞ‚ð“à‘¤‚©‚窖{“I‚ɃPƒA‚·‚éuƒzƒŠƒXƒeƒBƒbƒNƒrƒ…[ƒeƒBv”­‘z‚̃J[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“‚Å‚·B Žg‚¤‚Ù‚Ç‚ÉA‰‚â‚©‚łƂ낯‚é‚悤‚ȃJ[ƒ‹ƒwƒA‚ÉuƒLƒ…ƒAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒvƒŒ[ƒg•ƒpƒCƒvv ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾”Ží—Þ‚Ì“V‘Rz΂ðƒ~ƒNƒƒpƒEƒ_[‰»‚µ‚Ä“ÆŽ©”z‡‚µAƒAƒCƒƒ“‚̃vƒŒ[ƒg‚ƃpƒCƒv•”‚ɉÁHB ”¯‚Ƀcƒ„‚Æ‚¢‚ð—^‚¦A’e—Í‚Ì‚ ‚鉃J[ƒ‹‚ð’·ŽžŠÔƒL[ƒv‚µ‚Ü‚·B ”¯‚É—D‚µ‚­AƒXƒ€[ƒY‚ÉŠª‚«‚â‚·‚¢uƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[v ƒpƒCƒv•”‚ɉÁH‚µ‚½A’e«‚É—D‚ꂽƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[‚ª”¯‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒgB“K“x‚ȃeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚©‚¯‚鎖‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚ªƒXƒ€[ƒY‚És‚¦‚Ü‚·B ”¯Ž¿‚ɇ‚킹‚Ä5’iŠK‰·“x’²ß 120Ž`200Ž‚Ü‚Å10Ž–ˆ‚Ì5’iŠK‰·“x’²ß‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚ÅA”¯Ž¿‚ɇ‚킹‚½Å“K‚ȉ·“x‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‰Â”\B ”²ŒQ‚̉·“x㸂Ŏž’ZƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚ð‰Â”\‚É “dŒ¹ON‚©‚ç‚킸‚©45•b¦‚ÅŽg—p‚ª‚Å‚«‚é’´‚‘¬‰·“x㸂ðŽÀŒ»B–Z‚µ‚¢’©‚Å‚àŽž’ZƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·Bi¦190ŽÝ’è‚Å150Ž“ž’BŽž‚ÌŽžŠÔj ‹ÁˆÙ“I‚ȉ·“x•œ‹Œ—ÍB”Mƒ€ƒ‰‚Ì–³‚¢”ü‚µ‚¢”¯‚Ö 1‰ñ‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚Å—Ž‚¿ž‚Ý‚ª‚¿‚ȃpƒCƒv•\–ʉ·“x‚à‹ÁˆÙ“I‚ȉ·“x•œ‹Œ—Í‚ÅŬŒÀ‚ɧŒäB’ZŽžŠÔ‚Åݒ艷“x‚Ü‚Å•œ‹Œ‚Å‚«‚邽‚ßA”¯‚ɋψê‚Ì”M‚ð—^‚¦‚鎖‚ª‚Å‚«A”Mƒ€ƒ‰‚Ì–³‚¢”ü‚µ‚¢”¯‚Ö‚Æ“±‚«‚Ü‚·BMAGNETHairPro LINEUP DRYER 0HCD-G05B/HCD-G06W DRYER Rp.CCID-G04B DRYER AIRYHCD-P01DG DRYER MOISTHCD-P02W STRAIGHT IRONHCS-G03DG STRAIGHT IRON SHCS-G06G CURL IRON 26/32/38mmHCC-G26DG/HCC-G32DG/HCC-G38DGŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ³‹K•i ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ•t ƒNƒŒƒCƒc@ƒCƒIƒ“@ƒJ[ƒ‹ƒAƒCƒƒ“@26mm ƒNƒŒƒCƒc@ƒRƒe@26mm@J7208 ASU
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:372Œ

¤•i–¼  ƒNƒŒƒCƒcƒCƒIƒ“ƒJ[ƒ‹26mm ’¼Œa26mm ¤•iÚ× ƒNƒŒƒCƒc ƒCƒIƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‰ÁHiƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“~‰“ÔŠOü~”÷Žã”g“®j•ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNŒø‰Ê‚É‚æ‚Á‚Ä”÷—±Žq‰»‚³‚ꂽA…‚Ì•ªŽqW’c‚ª”¯‚ÉZ“§‚µ‚Ü‚·B ‰·“x’²®‚à5’iŠK‚Å‚Ì’²®‚ª‰Â”\BMAX‚ÅLOW141Ž`HIGH190Ž‚Æ‘¼ŽÐ‚Æ”ä‚×‚Ä‚à‰·“x‚ª‚‚­A‹­‚¢Šª‚«”¯‚ðŽè‘‚­Ždã‚°‚éƒvƒƒ†[ƒXŽd—lI @ 26mmƒ^ƒCƒv‚Í×g‚Ȃ̂Ŭ‚³‚ȃJ[ƒ‹‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒ^ƒCƒvB”¯‘S‘Ì‚ðƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv‚³‚¹‚½‚¢Žž‚É‚àŽg‚¦‚éB HIGH‚¾‚Æ3•ª`4•ª‚Å160“x‹ß‚­‚Ü‚Åã‚é‚Ì‚ÅA’©‚Ì–Z‚µ‚¢ŽžŠÔ‚Å‚àŽè‘‚­Ždオ‚è‚Ü‚·B ƒvƒ‚Ì”ü—eŽt‚³‚ñ‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éˆí•i‚Å‚·B 1.”¯‚ð‚ß‚¸A‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½ŽèG‚è‚ÉB 2.ƒcƒ„‚Ì‚ ‚邵‚È‚â‚©‚È”¯‚ÉI 3.’ZŽžŠÔƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO•’·ŽžŠÔƒL[ƒv 4.ƒƒbƒg‚ÌŒ`ó‚𒉎À‚ÉÄŒ»I Žd—l EƒTƒCƒYFƒ^ƒe32cm~ƒˆƒR5cm~‚‚³8cm E‰ÁHŽdãFƒvƒŒ[ƒg•ƒpƒCƒv/ƒCƒIƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‰ÁH E“dŒ¹FAC100V EÁ”ï“d—ÍF30`95W EŽ©“®“dŒ¹OFF‹@”\FÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‘€ì‚©‚ç–ñ1ŽžŠÔŒã‚É“dŒ¹OFF Eƒ[ƒJ[‚æ‚è1”NŠÔ‚Ì•ÛØ•t‚« ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ3.0m –{‘Ìd—Ê –ñ360g “dŒ¹ ÞŽ¿ AC100V ƒiƒCƒƒ“APCAPBTAƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ ƒXƒ`[ƒ‹‰ÁHŽdãFƒvƒŒ[ƒgEƒpƒCƒv•”/ƒCƒIƒ“ƒ`ƒ^ƒjƒ…ƒEƒ€EƒVƒŠƒRƒ“ƒ‰ƒo[ ‰ÁH Žæà‚ ‚è@•ÛØ—L/1”N ƒvƒŒ[ƒg‰·“x EƒvƒŒ[ƒg‰·“xF–ñ150“x`190“x ¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ