Šy“V1ˆÊ ƒoƒbƒeƒŠ[2ŒÂ‚ª‚¨”ƒ‚¢“¾ ‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ® ôŽÔ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôòŠí ƒnƒ“ƒfƒB 11“ ƒZƒbƒg ’á‘›‰¹ 3.5mpa ŽÔ ‚¨•æ‘|œ ’ë ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX PSE”FØ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

Šy“V1ˆÊ ƒoƒbƒeƒŠ[2ŒÂ‚ª‚¨”ƒ‚¢“¾ ‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ® ôŽÔ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôòŠí ƒnƒ“ƒfƒB 11“ ƒZƒbƒg ’á‘›‰¹ 3.5mpa ŽÔ ‚¨•æ‘|œ ’ë ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX PSE”FØ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
yPSƒ}[ƒNzy[“dŠíz MODEL/•i”ÔFWEC-15WJAP-21000050AA INPUT/“ü—ÍF100-240V~50/60Hz0.5A(Max) OUTPUT/o—ÍF21V500mA pseŽí—ÞF‚ЂµŒ`pse “ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F‡“¯‰ïŽÐBLUEƒfƒWƒ^ƒ‹ “o˜^ŒŸ¸‹@ŠÖ–¼: TUVRheinland yƒoƒbƒeƒŠ[z •i”ÔFMT005 DC18.5V 1.3Ah 24.05Wh pseŽí—ÞFŠÛŒ`pse “ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F‡“¯‰ïŽÐBLUEƒfƒWƒ^ƒ‹ “o˜^ŒŸ¸‹@ŠÖ–¼: TUVRheinlandy1”NŠÔ•ÛØz–{¤•i‚͈ê”NŠÔ•ÛØ‚Å‚·B–œ‚ªˆê•s—Ç‚ª”­¶‚µ‚½ê‡A’•¶”Ô†‚ð‚²‹LÚ‚ÌãAƒVƒ‡ƒbƒv‚Ì–â‚¢‡‚킹ƒtƒH[ƒ€Eƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚·ByƒR[ƒhƒŒƒXEꊂð‘I‚΂¸Žg‚¦‚éz–³üƒ^ƒCƒvŽ‚¿‰^‚Ñ‚ªŠÈ’P‚ÅA“dŒ¹ƒ^ƒbƒv‚Æ‚Í‚¨‚³‚ç‚ÎBƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‚ˆ³ôò‹@‚̃Kƒ“‚Æ–{‘Ì‚ªˆê‘̉»‚µ‚½ƒnƒ“ƒfƒBƒEƒHƒbƒVƒƒ[‚Å‚·B2ŒÂ‚̃oƒbƒeƒŠ[‚ª•t‚«A–ñ40`50•ª‚ð˜A‘±Žg—p‰Â”\Aꊂð‘I‚炸‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¦‚éI‚»‚ê‚ÉA‘¼‚̃oƒbƒeƒŠ[‚Æ‚ÌŒðŠ·«‚à‚ ‚è‚Ü‚·ByŒy—ÊEŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚ÈôŽÔ‚ˆ³ƒKƒ“zôŽÔ—p‚ˆ³ôòŠí‚Ì–{‘Ì‚Í–ñ0.89kg‚Ƭ‚³‚­‚ÄŒy‚¢‚Ì‚ÅA—«‚Å‚àƒXƒ}[ƒg‚ÉŽg‚¦‚éŒy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ˆ³ôò‹@BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‰Â”\•t‘®‚ÌH‹ï” ‚Ɉꎮ‚ªŽû‚Ü‚é‚Ì‚ÅAꊂðŽæ‚炸Žû”[‚Å‚«A‚ˆ³ôò‚·‚é‚Æ‚«‚àƒ‰ƒN‚ÉŽ‚¿‰^‚Ñ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·By–³’iŠK‰ñ“]ƒmƒYƒ‹EŽ©‹z‹@”\•t‚«zƒmƒYƒ‹‚ÌŠgŽUŠp“x‚ð 0‹`180‹‚ÌŠÔ‚ÅŽ©—R‚É•ÏX‚Å‚«‚邽‚ßAôò—Í‚Ì‚‚¢ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒgƒXƒvƒŒ[‚ƃtƒ@ƒ“ƒXƒvƒŒ[‚ð–³’iŠK‚É’²®‚Å‚«AL‚¢”͈͂ðŒø‰Ê“I‚Éôò‚Å‚«‚Ü‚·BƒoƒPƒc[‚È‚Ç‚É“ü‚ꂽ…‚ð‚­‚Ýã‚°‚鎩‹zƒ^ƒCƒv‚Ì‚ˆ³ƒNƒŠ[ƒi[‚Å‚·ByL‚¢Žg—p”͈Ízƒ|[ƒ^ƒuƒ‹[“dŽ®‚ˆ³ôò‚ÍA’ë‚ÌŽU…‚âA–Ø‚Ì…‚â‚è‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍA‰Æ‘°‚ƈê‚É—·s‚·‚é‚Æ‚«‚ɊԈႢ‚È‚­–𗧂¿‚Ü‚·Iƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ȃǂ̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA•”‰®‘|œAŠO•Ç‘|œ‚âƒRƒP—Ž‚Æ‚µAŽÔEŽ©“]ŽÔEƒoƒCƒN‚ÌôŽÔAƒAƒEƒgƒhƒAAƒLƒƒƒ“ƒv—p•i‚Ì´‘|‚âBBQ‚̕Еt‚¯‚É‚à‘劈–ôBy–L•x‚È•t‘®•iz“¯«“à—eF–{‘Ì*1AƒoƒbƒeƒŠ[*2A‘½‹@”\ƒmƒYƒ‹–1AƒNƒCƒbƒNƒRƒlƒNƒ^*1A[“dŠí*1Aƒ\[ƒvƒ{ƒbƒg*1AŽ©‹zŽ®ƒtƒBƒ‹ƒ^[*1A‹z…ƒz[ƒX*1AŒÅ’è—pƒNƒŠƒbƒv*1AŽû”[ƒP[ƒX*1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘–1y’ˆÓŽ–€z‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í•¡”“X•Ü‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ŠÖŒWãA‚²w“ü‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í•i؂ꂪ”­¶‚·‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘å•Ï‹°‚ê“ü‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚±‚ÆA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ® ôŽÔ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò‹@ ‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôòŠí 11“_ƒZƒbƒg ’á‘›‰¹ 40bar ŠeŽíƒZƒbƒg•t‚« ŽÔ ôò‹@ ôŽÔ‹@ ’ë ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX “ú–{Œêà–¾‘ ‘——¿–³—¿ PSE”FØ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX ‰Æ’ë—p ôò—Í Ã‰¹ ƒpƒƒtƒ‹ ‘|œ—p•i ŠO•Ç‘|œ ôŽÔ ŽÔ‘|œ …ˆ³ ‚ˆ³ôòŠí ‚ˆ³ ôò ‚»‚¤‚¶ ‘|œ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX•t‚«[“dŽ®‚ˆ³ôò‹@AƒKƒ“‚Æ–{‘Ì‚ªˆê‘̉»‚µ‚½Žg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢‘½‹@”\ƒnƒ“ƒfƒBƒEƒHƒbƒVƒƒ[ƒR[ƒhƒŒƒX([“dŽ®)Eê—pƒ^ƒ“ƒN•s—v‚È‚Ì‚ÅAƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚≮ŠO‚È‚Ç‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àŽg—p‰Â”\B–³’iŠK‰ñ“]ƒmƒYƒ‹‚‚¢‚½ŠgŽU‰Â•Ïƒ‰ƒ“ƒX‚Í’¼•¬EŠgŽUEƒVƒƒƒ[‚Ì3‚‚̅—¬‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·BŒy—ʃfƒUƒCƒ“‚ÅA—«‚ªƒXƒ}[ƒg‚ÉŽg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Èôò‹@BŽg‚¢•û‚ÍŠÈ’PA‰SŽÒ‚Å‚à‚·‚®‚Å‚«‚Ü‚·BŽû”[ƒP[ƒX•t‚«‚ÅAŽû”[‚àƒWƒƒƒXƒgƒTƒCƒY‚ÅŽû‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B¡Œ^”ÔF[“dŽ®‚ˆ³ôò‹@ ¡ƒTƒCƒY:–ñ43~21.5~7cm ¡–{‹@d—Ê:–ñ894g@ ¡Å‘å“foˆ³—Í:30bar ¡“fo…—ÊF4.09L/min ¡‚ˆ³ƒz[ƒX:5myŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚éƒR[ƒhƒŒƒX&ƒ^ƒ“ƒNƒŒƒXzŽæ‚è‰ñ‚µ‚ª—Ç‚¢[“dŽ®ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò‹@‚È‚Ì‚ÅA“dŒ¹‚ª‚È‚¢êŠ‚Å‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·BƒoƒPƒc‚È‚Ç‚É“ü‚ꂽ…‚ð‚­‚Ýã‚°‚é‹z…ƒ^ƒCƒv‚ÅAê—pƒ^ƒ“ƒN‚ª‚È‚¢‚Ì‚Åꊂð‘I‚΂¸Žg‚¦‚Ü‚·B“¯«“à—eF–{‘Ì*1AƒoƒbƒeƒŠ[*2A‘½‹@”\ƒmƒYƒ‹–1AƒNƒCƒbƒNƒRƒlƒNƒ^*1A[“dŠí*1Aƒ\[ƒvƒ{ƒbƒg*1AŽ©‹zŽ®ƒtƒBƒ‹ƒ^[*1A‹z…ƒz[ƒX*1AŒÅ’è—pƒNƒŠƒbƒv*1AŽû”[ƒP[ƒX*1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘–1 1 ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çyƒoƒbƒeƒŠ[2ŒÂ•t‚«z‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ...9,880‰~yŠy“V1ˆÊzyƒoƒbƒeƒŠ[2ŒÂ•t‚«z‚ˆ³...8,490‰~
ƒgƒbƒv@„@‚ˆ³ôò‹@ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ Šy“V1ˆÊ ƒoƒbƒeƒŠ[2ŒÂ‚ª‚¨”ƒ‚¢“¾ ‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ® ôŽÔ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôòŠí ƒnƒ“ƒfƒB 11“ ƒZƒbƒg ’á‘›‰¹ 3.5mpa ŽÔ ‚¨•æ‘|œ ’ë ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX PSE”FØ

‚ˆ³ôò‹@‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 Šy“V3Š¥Šl“¾  Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg  ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ®   ‚ÅÅ’Z—‚“ú“ž’…   ‹­—Í Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX •t‚« ‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[ ‹­—Í…—Í•¬ŽË “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚« ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò‹@
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.16“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:158Œ

yŽd—lÚ×z ƒoƒbƒeƒŠ[‹ì“®i10000mAhƒoƒbƒeƒŠ[j Ÿ˜A‘±“®ìŽžŠÔF–ñ60•ª Ÿ…‹Ÿ‹‹•û–@FŽ©ŒÈ‹zˆøi“Á•Ê5mƒz[ƒX•ƒ{ƒgƒ‹ƒRƒlƒNƒ^[ŠÜ‚Þj Ÿ‘•’u‚Ìd‚³F600g (ƒoƒbƒeƒŠ[•ƒAƒNƒZƒTƒŠ[œŠO) ŸƒP[ƒX‚Ìd‚³F2kgi‹@ŠíAƒoƒbƒeƒŠ[AƒAƒNƒZƒTƒŠ[ŠÜ‚ÞjŸÅ‘å”roˆ³—ÍF30bar/3MPa ŸÅ‘å”ro…—ÊF312L/h Ÿ Žg—p‰Â”\…‰·F0`50Ž Ÿƒ‚[ƒ^[—ÍF300W y3‚‚Ìo…ƒ‚[ƒhE‘½–Ú“I‚ÅŽg‚¦‚éIz No.1‚ˆ³ƒmƒYƒ‹F—Í‹­‚¢ÕŒ‚‚Æ’·ŽË’ö‚ÅAƒv[ƒ‹‚âƒ^ƒCƒ‹‚ðãY—í‚É‚µ‚Ü‚·B No.2îŒ^ƒmƒYƒ‹FŽÔ‚ÌôòAA•¨‚Ì…‚â‚èAŽU…Aƒyƒbƒg‚̃Vƒƒƒ[‚ÉÅ“K‚Å‚·B No.3–A‚©‚¯šâFôÜ‚ðƒtƒH[ƒ€ƒ{ƒgƒ‹‚É“ü‚ê‚é‚ÆAׂ©‚¢–A‚ðƒXƒvƒŒ[‚Å‚«AƒJ[ƒEƒHƒbƒVƒ…‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ÉA´‘|ê—p‚Ì–Aƒ{ƒgƒ‹‚ƃmƒYƒ‹‚àŠÜ‚Ü‚êAŽ©“]ŽÔAƒoƒCƒNAƒoƒ‹ƒRƒj[AŠO•Ç“™‚ðŽèŠÔ‚È‚­‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ü‚·B–Í—l“ü‚èƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒgAŠO•Ç‚̉Jõ‚ÝA‘Û‚È‚Ç‚ÌŠæŒÅ‚ȉ˜‚êAƒoƒ‹ƒRƒj[‚â–ÔŒËAƒhƒA˜gA‰®ŠO‘|œAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚⎺“à‘|œ‚È‚ÇA‰˜‚ê‚Æꊂɉž‚¶‚ÄŠÈ’P‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\‚Å‚·B y…‹Ÿ‹‹•Ö—˜•ê—pƒ^ƒ“ƒN•s—vIz ‹‹…ƒz[ƒX‚ð…‚ð“ü‚ꂽƒoƒPƒc‚â’r‚É“ü‚êA‚Ü‚½‚ÍŽÖŒû‚âƒ{ƒgƒ‹‚Ì…‚©‚ç‚­‚Ýã‚°‚邾‚¯‚ÅŽg—p‰Â”\‚Å‚·B Ÿ“Á•Ê‚ȃ^ƒ“ƒN•s—v‚Å…‚Ì‚­‚Ýã‚°‚ªŠÈ’PA‚³‚ç‚ÉA[“d’†‚Å‚àƒƒCƒ„ƒŒƒX‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚âŽg—p‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰®ŠOì‹ÆAƒAƒEƒgƒhƒAƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB‚È‚Ç‚Å‚à•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B ŠÈ’P‚ÉŽ‚¿‰^‚Ñ‚ª‚Å‚«AŒy—ʂŃRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ˆ³ôò‹@‚ÍAd‚³‚ª–ñ1.1kgiƒoƒbƒeƒŠ[•ƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Þj‚ÅA—«‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­AŽ‚¿‰^‚Ñ‚âÝ’u‚ªŠy‚Å‚·B y‹­—Í‚È—ÍE‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[z “à•”‚É‘åŒ^‚̃“ºƒ‚[ƒ^[‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 10000mAh‚Ì‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[‚ÅA60•ªŠÔ˜A‘±‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«A•p”É‚È[“d‚Ì•K—v‚ª‚È‚­AˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\B 3.0MPa‚Ì‹­—Í‚È•¬ŽË‚ÅAŠæŒÅ‚ȉ˜‚ê‚àŠmŽÀ‚ÉŽæ‚蜂«‚Ü‚·Bi–Žg—pŠÂ‹«‚È‚Ç‚Ì—vˆö‚ňقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·jB –{‘Ì‚ÆŠeŽíƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ðŽû”[‚Å‚«‚éê—pƒP[ƒX‚à•t‘®BŽg‚í‚È‚¢Žž‚Í‚·‚Á‚«‚è‚ÆŽû”[‚Å‚«AƒP[ƒX‚²‚ÆŽ‚¿‰^‚Ñ‚à‰Â”\‚Å‚·B yƒpƒbƒP[ƒW“à—ez ŸŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚ÌF‚ˆ³ôŽÔ‹@1AƒoƒbƒeƒŠ[1A[“dŠí1AƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚̉„’·–_1A0‹ƒmƒYƒ‹1A40‹ƒmƒYƒ‹1AƒNƒCƒbƒNƒRƒlƒNƒ^1Aƒ{ƒgƒ‹ƒRƒlƒNƒ^1A‹‹…ƒz[ƒX1AŽ©‹zƒtƒBƒ‹ƒ^[1Aƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹1AŽû”[ƒP[ƒX1A“ú–{Œê‚ÌŽæˆµà–¾‘ ˆÀS‚Ì365“úŠÔ‚Ì•ÛØ•t‚« Ž©‘RŒÌá‚ÉŒÀ‚èA C—‚Ü‚½‚ÍV•i‚ÆŒðŠ·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚È‚¨A•¨—“I‘¹‚É‚æ‚éŒÌá‚Í•ÛØ‘ÎÛ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BAuxi ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒz[ƒXƒŠ[ƒ‹‚ª‚à‚炦‚é ƒŒƒrƒ…[“Á“T—L ƒqƒ ƒJ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ ɹ HK-1890 –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚« ôŽÔ‹@ ôŽÔ—p•i ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬Œ^ ŠO•Ç ƒRƒP œ‹Ž ‚ˆ³ôò ‰®ŠO 50HzE60Hz•Ê ¼“ú–{ “Œ“ú–{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:391Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒZƒbƒg–¼ •W€ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚«   ƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒX Z Z Z Z Z ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX   Z Z Z Z Vƒeƒ‰ƒXƒNƒŠ[ƒi[ TC320     Z     ƒpƒCƒvƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒz[ƒX     Z     Ž©‹zƒZƒbƒg     Z     ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒV   Z Z Z Z ƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒX     Z Z Z ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[         Z ƒNƒƒX2Ží         Z ‹@Ží HK-1890 Žg—p“dŒ¹ AC100V(ƒ{ƒ‹ƒg)50Hz‚Ü‚½‚Í60Hz(ƒwƒ‹ƒc) ¦Žü”g”‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ≕ûŽ® ƒA[ƒX(Ý’u) Á”ï“d—Í 1100W(ƒƒbƒg) “foˆ³—Í Å‘å‹–—eˆ³—Í 12.0MPa í—p“foˆ³—Í 9.0MPa(ƒƒKƒpƒXƒJƒ‹) ¦1MPa=10.2kgf/ ㎠(d—ʃLƒƒOƒ‰ƒ€–ˆ•½•ûƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹) “fo…—Ê 50Hz:330L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.5L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) 60Hz:350L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.8L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) ‹‹…‰·“x Å‚40℃(“x) –{‘Ìd—Ê •t‘®•i‚𜂭 12kg(ƒLƒƒOƒ‰ƒ€) ¡–@ ‰œs‚«305~•340~‚‚³750mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) ¦‚‚³‚̓nƒ“ƒhƒ‹‚ðŠÜ‚Þ “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³ 5m(ƒ[ƒgƒ‹) ¦‰„’·‚·‚éÛ‚ÍA‹K’è‚̉„’·“dŒ¹ƒR[ƒh(’f–ÊÏ2.0㎠ˆÈãA’·‚³10m‚Ü‚Å)‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰„’·“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BË ƒqƒ_ƒJ ‰„’·“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ ’èŠi˜A‘±Žg—pŽžŠÔ Å‘å1ŽžŠÔ ˆ³—̓XƒCƒbƒ`(ƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv) —L‚è •W€•t‘®•iŽû”[ —L‚è(–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\) ôòÜ‹zˆøƒz[ƒX –³‚µ ¦ôÜ‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍA•W€•t‘®•i‚ÌuƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒXv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ôò܃^ƒ“ƒN –³‚µ “K‡…“¹ƒz[ƒX ‘ψ³ƒz[ƒX “àŒa15mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) Ž©‹z‹@”\ (‚½‚ß…‚Ì‹z‚¢ã‚°) —L‚è(•Ê”„‚è‚ÌuŽ©‹zƒZƒbƒgv‚ª•K—v‚Å‚·) •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •W€•t‘®•i ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒX12mA•W€ƒmƒYƒ‹Aƒ^[ƒ{ƒmƒYƒ‹AƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒXAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhA…“¹ŽÖŒûƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOŽæ•tÏ‚Ý…“¹ƒz[ƒX5mAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘•t‚«) HK-1890 –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚« •t‘®ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mAƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒVAƒoƒŠƒAƒvƒ‹ ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXAƒqƒ_ƒJ ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[AƒpƒVƒƒƒEƒHƒbƒVƒ…ƒNƒƒX1–‡A‹z…ƒƒCƒp[1–‡ ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒz[ƒXƒŠ[ƒ‹‚ª‚à‚炦‚é ƒŒƒrƒ…[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‘ÎÛ ƒqƒ ƒJ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ HK-1890 ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg “úƒeƒŒZIP ‚ÅЉ‚ꂽ˜b‘è‚Ì‚ˆ³ôò‹@ “Œ“ú–{ ¼“ú–{ 50Hz 60Hz •Ê ôŽÔ ôŽÔ‹@ ôŽÔ—p•i ŠO•Ç ƒRƒP œ‹Ž ɹ¦2ŒÂŒû”­‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3111Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒZƒbƒg–¼ •W€ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚«   ƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒX Z Z Z Z Z ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX   Z Z Z Z Vƒeƒ‰ƒXƒNƒŠ[ƒi[ TC320     Z     ƒpƒCƒvƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒz[ƒX     Z     Ž©‹zƒZƒbƒg     Z     ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒV   Z Z Z Z ƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒX     Z Z Z ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[         Z ƒNƒƒX2Ží         Z ‹@Ží HK-1890 Žg—p“dŒ¹ AC100V(ƒ{ƒ‹ƒg)50Hz‚Ü‚½‚Í60Hz(ƒwƒ‹ƒc) ¦Žü”g”‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ≕ûŽ® ƒA[ƒX(Ý’u) Á”ï“d—Í 1100W(ƒƒbƒg) “foˆ³—Í Å‘å‹–—eˆ³—Í 12.0MPa í—p“foˆ³—Í 9.0MPa(ƒƒKƒpƒXƒJƒ‹) ¦1MPa=10.2kgf/ ㎠(d—ʃLƒƒOƒ‰ƒ€–ˆ•½•ûƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹) “fo…—Ê 50Hz:330L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.5L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) 60Hz:350L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.8L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) ‹‹…‰·“x Å‚40℃(“x) –{‘Ìd—Ê •t‘®•i‚𜂭 12kg(ƒLƒƒOƒ‰ƒ€) ¡–@ ‰œs‚«305~•340~‚‚³750mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) ¦‚‚³‚̓nƒ“ƒhƒ‹‚ðŠÜ‚Þ “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³ 5m(ƒ[ƒgƒ‹) ¦‰„’·‚·‚éÛ‚ÍA‹K’è‚̉„’·“dŒ¹ƒR[ƒh(’f–ÊÏ2.0㎠ˆÈãA’·‚³10m‚Ü‚Å)‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰„’·“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BË ƒqƒ_ƒJ ‰„’·“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ ’èŠi˜A‘±Žg—pŽžŠÔ Å‘å1ŽžŠÔ ˆ³—̓XƒCƒbƒ`(ƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv) —L‚è •W€•t‘®•iŽû”[ —L‚è(–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\) ôòÜ‹zˆøƒz[ƒX –³‚µ ¦ôÜ‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍA•W€•t‘®•i‚ÌuƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒXv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ôò܃^ƒ“ƒN –³‚µ “K‡…“¹ƒz[ƒX ‘ψ³ƒz[ƒX “àŒa15mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) Ž©‹z‹@”\ (‚½‚ß…‚Ì‹z‚¢ã‚°) —L‚è(–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\) •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •W€•t‘®•i ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒX12mA•W€ƒmƒYƒ‹Aƒ^[ƒ{ƒmƒYƒ‹AƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒXAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhA…“¹ŽÖŒûƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOŽæ•tÏ‚Ý…“¹ƒz[ƒX5mAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘•t‚«) HK-1890 ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg •t‘®ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mAƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒVAƒpƒCƒvƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒz[ƒX15mAŽ©‹zƒZƒbƒgAƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXAVƒeƒ‰ƒXƒNƒŠ[ƒi[ TC320 ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆê”NŠÔ•ÛØ …“¹•s—v Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒmƒYƒ‹Šp“x’²ß‰Â 3.5mpa ‰·…‘Ήž ƒR[ƒhƒŒƒX ‚ˆ³ôò‹@ ’á‘›‰¹ [“dŽ® ‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[ ‹­—Í…—Í•¬ŽË ‚ˆ³ôòŠí ôŽÔ ’ë ‰®ŠO ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ‘|œ‰©» Œy—Ê ôŽÔ‹@ ƒGƒAƒRƒ“ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒEƒHƒbƒVƒƒ[ ƒnƒ“ƒfƒBƒEƒHƒbƒVƒƒ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:428Œ

yPSƒ}[ƒNz [“dŠí MODEL/•i”ÔFWEC-15WJAP-21000050AA INPUT/“ü—ÍF100-240V~50/60Hz0.5A(Max) OUTPUT/o—ÍF21V500mA pseŽí—ÞF‚ЂµŒ`pse “ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼FFUJIiŠ”j ƒoƒbƒeƒŠ[ •i”ÔFMT005 DC18.5V 1.3Ah 24.05Wh pseŽí—ÞFŠÛŒ`pse “ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼FFUJIiŠ”j yƒoƒbƒeƒŠ[z ƒ}ƒLƒ^‘Ήž y’èŠi“dˆ³z 18.5V yÅ‘å“dˆ³z 24V y’èŠi—e—Êz 1300mAh yŽg—pŽžŠÔz 20-30miniì‹ÆðŒ‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·j y[“dŽžŠÔz 2-3h y[“d“d—¬z 1A yí—p“foˆ³—Íz –ñ35Bari3.5mpaj yÅ‘å‹‹…ˆ³—Íz 0.5mpa yÅ‘å—¬—Êz 4.09L/min y‹‹…ƒz[ƒX‘S’·z –ñ5m yÅ‘å—¬—Êz 4.09L/min y‹‹…‚‚³z –ñ1.5m y«•ï“à—ez –{‘Ì–1A‘½‹@”\ƒmƒYƒ‹–1AƒtƒBƒ‹ƒ^[–1AƒNƒCƒbƒNƒRƒlƒNƒ^[–1A[“dŠí–1A18.5Vƒ}ƒLƒ^‘ΉžƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r*1A5ƒ[ƒgƒ‹‚Ì…“¹ŠÇ–1A–Aƒ|ƒbƒg–1AŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX–1A…“¹›ƒNƒŠƒbƒv–1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘–1 yˆÀS‚̃Vƒ‡ƒbƒv1”N•ÛØz ‚¨”ƒã‚°‚Ì“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Ì•ÛØ‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B –œˆê»•i‚Ì•”•i‹y‚Ñ\‘¢‚É‚¨‚¯‚錇Š×‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½ê‡‚É‚ÍA ‚²w“ü‚©‚ç1”NˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚Ζ³ž‚ÅC—‚Ü‚½‚ÍŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ê–åƒXƒ^ƒbƒt‚ª’š”J‚ɑΉž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨‹CŒy‚ɃVƒ‡ƒbƒv‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ƒtƒH[ƒ€‚©‚炲˜A—‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B y¤•i“Á’¥z y‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[z ‚ˆ³ôò‹@‚Í3.0MPa‚Ì‹­—͂ȃWƒFƒbƒg‚ÅAŠæŒÅ‚ȉ˜‚ê‚ð‹­—Í‚ÉŽæ‚蜂«‚Ü‚·I‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[‚ÅAƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÉÚ‘±‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆ³—̓mƒYƒ‹‚Æ‘g‚݇‚킹‚邱‚Æ‚ÅA‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èì‹Æ‚ɑΉž‚Å‚«AŠÂ‹«‚ɉž‚¶‚½ôò•û–@‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B yôò‚ª•Ö—˜z Ž©—RŽ©Ý‚ÉŒü‚«‚ª•Ï‚¦‚ç‚ê‚é180‹‰Â“®‚Ìæ’[ƒmƒYƒ‹‚ÅAŽÔ‚̉®ª‚Ìã‚â’ê•”‚Ȃǎ肪“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚à—§‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èŠÈ’P‚É‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·B yŽg—p‚ªˆÀ‘Sz ‚ˆ³ôò‹@‚Í‚•iŽ¿‚Ì18.5VƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“dƒoƒbƒeƒŠ[‚ðÌ—p‚µA“ÁŽê‚È•ÛŒì‰ñ˜Hƒ`ƒbƒv‚Ì“‹Ú‚ÅA “d’r‚̉ß[“dE‰ß•ú“dE‰ß“d—¬‚𖢑R‚É–h‚¬A‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àˆÀSEˆÀ‘S‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B –ž[“dŽž‚ÌÅ‘å‰Ò“­ŽžŠÔ‚ÍŽg‚¢•û‚ɂඉE‚³‚ê‚Ü‚·‚ª30•ª‚Å‚·B ƒAƒp[ƒg‚Ì’“ŽÔê‚Å‚ÌŽg—p‚àŠÜ‚ßAŽ‚¿‰^‚Ñ‚â´‘|‚ªŠÈ’P‚Å‚·B yŒø—¦“I‚ÈȃGƒlz ƒ^ƒ“ƒNƒŒƒX‚Åꊂð‘I‚΂¸ƒoƒPƒc‚È‚Ç‚É“ü‚ꂽ…‚ð‚­‚Ýã‚°‚é‹‹…ƒ^ƒCƒv[“dŽ® ‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·B •¾ŽÐ‚̃nƒCƒpƒ[‰Æ’ë—pôò‹@‚Í‘Ï–€–Õ«‚É—D‚ꂽê—p˜R‚ê–hŽ~ƒz[ƒXi5mj‚ª•t‘®A‘½‚­‚Ì…‚ðß–ñ‚Å‚«‚ÜB yŽg—p”͈͂ªL‚¢z ‚ˆ³ôò‹@–{‘Ì‚Í–ñ1.3kg‚Ƭ‚³‚­‚ÄŒy‚¢‚Ì‚ÅA—«‚É‚àˆµ‚¢‚â‚·‚¢Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·B ƒAƒp[ƒg‚̃oƒ‹ƒRƒj[‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠO•Ç‚Ì‘|œA‘Û‚Ìœ‹ŽAôŽÔAŽ©“]ŽÔAƒI[ƒgƒoƒCA‰®ŠO‚Ì‘|œAƒLƒƒƒ“ƒv—p•i‚Ì‘|œAƒo[ƒxƒLƒ…[‚Ì‘|œ‚È‚Ç‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ‚ˆ³ôò‚·‚é‚Æ‚«‚àƒ‰ƒN‚ÉŽ‚¿‰^‚Ñ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽèŒy‚Ƀgƒ‰ƒ“ƒN‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò‹@ [“d ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX ƒR[ƒhŽ® ‚ˆ³ôòŠí ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ ‚ˆ³ôò‹@ ƒoƒbƒeƒŠ[ ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ® ‚ˆ³ôòŠí ‚ˆ³ôòŠí ƒR[ƒhƒŒƒX ‚ˆ³ôòŠí ôŽÔ ‚ˆ³ôòŠí ƒoƒbƒeƒŠ[ ‚ˆ³ôòŠí ƒR[ƒhƒŒƒX [“dŽ® ôòŠí ‚ˆ³ ƒR[ƒhƒŒƒX ‚ˆ³ôò‹@ ‹­—Í [“dŽ®‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX ‚ˆ³ôò‹@ [“dŽ®‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê Žg—p‰Â”\ [“dŽ®‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‰Æ’ë—p “foˆ³—Í 3.8MPa “d“®H‹ï ôŽÔ ‹­—Í•¬ŽË Œy—Ê ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•s—v ‰Æ’ë—p ˆ¤ŽÔ ‘|œ ‘å‘|œ ´‘| ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŽÔ ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX‚ˆ³ôò ‚ˆ³ôò ‹Æ–±—p ôò‹@ƒKƒ“ ôŽÔ ‘|œ Œy—Ê ‚ˆ³ôò‹@ƒKƒ“ [“dŽ®‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ‹@ ƒGƒAƒRƒ“ôò‹@ ôŽÔ‚ˆ³ôòŠí ‚ˆ³ƒWƒFƒbƒgôò‹@ …ˆ³ôò‹@ Šp“x’²® ‰Æ’ë—p •ƒ‚Ì“ú ‘——¿–³—¿ •ê‚Ì“ú ’a¶“ú ‚¨‚·‚·‚ß ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒz[ƒXƒŠ[ƒ‹‚ª‚à‚炦‚é ƒŒƒrƒ…[“Á“T—L ƒqƒ ƒJ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ ɹ HK-1890 2“ ƒZƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg “Œ“ú–{ ¼“ú–{ 50Hz 60Hz •Ê ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10m ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒVƒZƒbƒg ôŽÔ ôŽÔ‹@ ôŽÔ—p•i ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ŠO•Ç ƒRƒP œ‹Ž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:9260Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒZƒbƒg–¼ •W€ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚«   ƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒX Z Z Z Z Z ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX   Z Z Z Z Vƒeƒ‰ƒXƒNƒŠ[ƒi[ TC320     Z     ƒpƒCƒvƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒz[ƒX     Z     Ž©‹zƒZƒbƒg     Z     ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒV   Z Z Z Z ƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒX     Z Z Z ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[         Z ƒNƒƒX2Ží         Z ‹@Ží HK-1890 Žg—p“dŒ¹ AC100V(ƒ{ƒ‹ƒg)50Hz‚Ü‚½‚Í60Hz(ƒwƒ‹ƒc) ¦Žü”g”‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ≕ûŽ® ƒA[ƒX(Ý’u) Á”ï“d—Í 1100W(ƒƒbƒg) “foˆ³—Í Å‘å‹–—eˆ³—Í 12.0MPa í—p“foˆ³—Í 9.0MPa(ƒƒKƒpƒXƒJƒ‹) ¦1MPa=10.2kgf/ ㎠(d—ʃLƒƒOƒ‰ƒ€–ˆ•½•ûƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹) “fo…—Ê 50Hz:330L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.5L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) 60Hz:350L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.8L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) ‹‹…‰·“x Å‚40℃(“x) –{‘Ìd—Ê •t‘®•i‚𜂭 12kg(ƒLƒƒOƒ‰ƒ€) ¡–@ ‰œs‚«305~•340~‚‚³750mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) ¦‚‚³‚̓nƒ“ƒhƒ‹‚ðŠÜ‚Þ “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³ 5m(ƒ[ƒgƒ‹) ¦‰„’·‚·‚éÛ‚ÍA‹K’è‚̉„’·“dŒ¹ƒR[ƒh(’f–ÊÏ2.0㎠ˆÈãA’·‚³10m‚Ü‚Å)‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰„’·“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BË ƒqƒ_ƒJ ‰„’·“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ ’èŠi˜A‘±Žg—pŽžŠÔ Å‘å1ŽžŠÔ ˆ³—̓XƒCƒbƒ`(ƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv) —L‚è •W€•t‘®•iŽû”[ —L‚è(–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\) ôòÜ‹zˆøƒz[ƒX –³‚µ ¦ôÜ‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍA•W€•t‘®•i‚ÌuƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒXv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ôò܃^ƒ“ƒN –³‚µ “K‡…“¹ƒz[ƒX ‘ψ³ƒz[ƒX “àŒa15mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) Ž©‹z‹@”\ (‚½‚ß…‚Ì‹z‚¢ã‚°) —L‚è(•Ê”„‚è‚ÌuŽ©‹zƒZƒbƒgv‚ª•K—v‚Å‚·) •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •W€•t‘®•i ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒX12mA•W€ƒmƒYƒ‹Aƒ^[ƒ{ƒmƒYƒ‹AƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒXAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhA…“¹ŽÖŒûƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOŽæ•tÏ‚Ý…“¹ƒz[ƒX5mAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘•t‚«) HK-1890 2“_ƒZƒbƒg •t‘®ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mAƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒV ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒz[ƒXƒŠ[ƒ‹‚ª‚à‚炦‚é ƒŒƒrƒ…[“Á“T—L ƒqƒ ƒJ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ ɹ HK-1890 ƒRƒ“ƒpƒNƒg “Œ“ú–{ ¼“ú–{ 50Hz 60Hz •Ê ôŽÔ ôŽÔ‹@ ôŽÔ—p•i ŠO•Ç ƒRƒP œ‹Ž ‚ˆ³ôò ¬Œ^ © ‰®ŠO “úƒeƒŒZIP ‚ÅЉ‚ꂽ˜b‘è‚Ì‚ˆ³ôò‹@ “ú‚ŽY‹Æ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4917Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒZƒbƒg–¼ •W€ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚«   ƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒX Z Z Z Z Z ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX   Z Z Z Z Vƒeƒ‰ƒXƒNƒŠ[ƒi[ TC320     Z     ƒpƒCƒvƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒz[ƒX     Z     Ž©‹zƒZƒbƒg     Z     ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒV   Z Z Z Z ƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒX     Z Z Z ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[         Z ƒNƒƒX2Ží         Z ‹@Ží HK-1890 Žg—p“dŒ¹ AC100V(ƒ{ƒ‹ƒg)50Hz‚Ü‚½‚Í60Hziƒwƒ‹ƒcj ¦Žü”g”‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ≕ûŽ® ƒA[ƒXiÝ’uj Á”ï“d—Í 1100W(ƒƒbƒg) “foˆ³—Í Å‘å‹–—eˆ³—Í 12.0MPa í—p“foˆ³—Í 9.0MPa(ƒƒKƒpƒXƒJƒ‹) ¦1MPa=10.2kgf/ ㎠(d—ʃLƒƒOƒ‰ƒ€–ˆ•½•ûƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹) “fo…—Ê 50Hz:330L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.5L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) 60Hz:350L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.8L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) ‹‹…‰·“x Å‚40℃(“x) –{‘Ìd—Ê •t‘®•i‚𜂭 12kg(ƒLƒƒOƒ‰ƒ€) ¡–@ ‰œs‚«305~•340~‚‚³750mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) ¦‚‚³‚̓nƒ“ƒhƒ‹‚ðŠÜ‚Þ “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³ 5m(ƒ[ƒgƒ‹) ¦‰„’·‚·‚éÛ‚ÍA‹K’è‚̉„’·“dŒ¹ƒR[ƒh(’f–ÊÏ2.0㎠ˆÈãA’·‚³10m‚Ü‚Å)‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰„’·“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BË ƒqƒ_ƒJ ‰„’·“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ ’èŠi˜A‘±Žg—pŽžŠÔ Å‘å1ŽžŠÔ ˆ³—̓XƒCƒbƒ`(ƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv) —L‚è •W€•t‘®•iŽû”[ —L‚è(–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\) ôòÜ‹zˆøƒz[ƒX –³‚µ ¦ôÜ‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍA•W€•t‘®•i‚ÌuƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒXv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ôò܃^ƒ“ƒN –³‚µ “K‡…“¹ƒz[ƒX ‘ψ³ƒz[ƒX “àŒa15mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) Ž©‹z‹@”\ (‚½‚ß…‚Ì‹z‚¢ã‚°) —L‚è(•Ê”„‚è‚ÌuŽ©‹zƒZƒbƒgv‚ª•K—v‚Å‚·) •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •W€•t‘®•i ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒX12mA•W€ƒmƒYƒ‹Aƒ^[ƒ{ƒmƒYƒ‹AƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒXAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhA…“¹ŽÖŒûƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOŽæ•tÏ‚Ý…“¹ƒz[ƒX5mAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘•t‚«) ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 TBS‰¤—l‚̃uƒ‰ƒ“ƒ`‚ÅЉ‚ê‚Ü‚µ‚½  ‚ˆ³ôò‹@ K MINI
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:183Œ

K MINI‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚³‚ƈµ‚¢‚â‚·‚³‚Æ‚¢‚¤2‚‚̋@”\‚̈ê‚ÉŽ‚ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ŽjãÅ‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·B »•i–¼ K MINI “dŒ¹ ’P‘Š 100V 50/60Hz‹¤—p Á”ï“d—Í 1,000W Å‘å‹–—eˆ³—Í 9MPa Å‘å“fo…—Ê 330 L/h –{‘Ì¡–@i’·‚³~•~‚‚³j 280 x 233 x 295 mm –{‘ÌŽ¿—Ê 4.8 kg •W€‘•”õ•i ƒVƒ‡[ƒgƒgƒŠƒK[ƒKƒ“AƒVƒ‡[ƒg‰„’·ƒ‰ƒ“ƒXAƒVƒ‡[ƒgƒoƒŠƒIƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXAƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒtƒŒƒbƒNƒX‚ˆ³ƒz[ƒX 5mA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒO •i”Ô 1.600-050.0 ›‹Æ–±EŽ–‹ÆE“X•Ü—pA¤—pA‰c—˜–Ú“I“™‚̈ê”ʉƒë—pˆÈŠO‚Ì–Ú“I‚ÅŽg—p‚É‚È‚éê‡AŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ›…“¹ƒz[ƒXA…“¹ƒz[ƒX‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒO‚ª•Ê“r•K—v‚Å‚·B…“¹ƒz[ƒX‚Í“àŒa12〜15mm‚̑ψ³ƒz[ƒXiŽU…—pEŽ…“ü‚èƒ^ƒCƒv“™j‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B y’¼‰c“XŒÀ’èzŽ©‹z—pƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‘½–Ú“I‚ÉŽg‚¦‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹BOX‚ª‚‚¢‚½uK MINI Ž©‹zƒZƒbƒgv‚ª“oêI „Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炈³ôò‹@ K MINI ‘Ò–]‚ÌJapanƒ‚ƒfƒ‹’a¶ K MINI‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚³‚ƈµ‚¢‚â‚·‚³‚Æ‚¢‚¤2‚‚̋@”\‚̈ê‚ÉŽ‚ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ŽjãÅ‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Žû”[ƒP[ƒX‚ðƒ}ƒVƒ“‚Ì”w’†‚ÉA“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í‘«Œ³‚ÉA‚Æ“¯«•i‚Í‚·‚ׂĖ{‘Ì‚ÉŽû”[‚³‚ê‚éŽû”[ˆê‘ÌŒ^‚È‚Ì‚ÅAŽû”[ꊂɢ‚è‚Ü‚¹‚ñB •t‘®‚Ì‚ˆ³ƒz[ƒX‚É‚ÍA‚µ‚È‚â‚©‚³‚ð‚à‚ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒtƒŒƒbƒNƒX‚ðÌ—pB‚æ‚èƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈŽû”[ƒTƒCƒY‚ÆAˆµ‚¢‚â‚·‚³‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅAŽû”[ꊂɢ‚ç‚È‚¢ ƒPƒ‹ƒqƒƒ[‰Æ’ë—p‚ˆ³ôò‹@‚Ì’†‚ÅÅ‚àƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ÌK MINI‚ÍA’I‚̈êŠp‚âô–Ê‘ä‚̉º‚È‚Ç‚·‚«ŠÔƒXƒy[ƒX‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“‚âƒmƒYƒ‹‚È‚Ç‚Ì•t‘®•i‚ª‘S‚ÄŽû”[‚Å‚«‚éƒP[ƒX•t‚«B •t‘®•i‚ð‚È‚­‚³‚¸‚ÉAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BŽû”[ƒP[ƒX‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚à‰Â”\‚È‚Ì‚ÅAŽ‚¿‰^‚Ñ‚â•Ð•t‚¯‚àƒ‰ƒN‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‹·‚¢êŠ‚Å‚à‘劈–ô ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“iŽ‚¿Žèj‚©‚çƒmƒYƒ‹‚Ìæ‚Ü‚Å‚Ì’·‚³‚ª–ñ55cm‚ÆA]—ˆ•i‚æ‚è–ñ20cm’Z‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B –§Ú‚µ‚½Z‘î‚ÌŠO•ÇA‹·‚¢’“ŽÔê‚âƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚̂悤‚È‹·¬êŠ‚Å‚àg“®‚«‚ªƒ‰ƒN‚É‚Æ‚êAôò‚Ì•‚àL‚ª‚è‚Ü‚·B ‚ˆ³ƒz[ƒX‚âƒgƒŠƒK[ƒKƒ“‚È‚Ç‚àŒy—ʉ»‚³‚ꂽ‚±‚ƂŎ茳‚ªŒy‚­A‚æ‚è‰õ“K‚Éôò‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ˆµ‚¢‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚ˆ³ƒz[ƒX ‰ü—Ç‚³‚ꂽuƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒtƒŒƒbƒNƒX‚ˆ³ƒz[ƒXv‚ÍA‚µ‚È‚â‚©‚È‚ˆ³ƒz[ƒX‚Å‚·B “~ê‚Ì’á‚¢‹C‰·‚Å‚àƒz[ƒX‚ªd‚­‚Ȃ炸A‚µ‚È‚â‚©‚³‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B ôò’†‚Ƀz[ƒX‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­ƒXƒ€[ƒY‚Ȉړ®‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·B Žæ‚è‰ñ‚µ‚ªƒXƒ€[ƒY‚Å—‚Ü‚è‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚â•Ð•t‚¯‚ª‚æ‚èŠÈ’P‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B »•i“Á’· ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY Žû”[Žž‚ÉꊂðŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñB ôòꊂւ̎‚¿‰^‚Ñ‚àŠÈ’P‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠŽû”[ƒP[ƒX•t‚« •Ö—˜‚Åꊂð‚Æ‚ç‚È‚¢ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Žû”[ “dŒ¹ƒR[ƒh‚à‚·‚Á‚«‚è “dŒ¹ƒR[ƒh‚Í–{‘Ì‚ÉŠª‚«•t‚¯‚Ä‚·‚Á‚«‚èŽû”[ ƒNƒCƒbƒNƒRƒlƒNƒgƒVƒXƒeƒ€ ‚ˆ³ƒz[ƒX‚ÌÚ‘±‚ÍŠÈ’P‚ȃNƒCƒbƒNŽ® ‚¨‚·‚·‚ß‚ÌôòêŠ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_E‘‹E–ÔŒË –§WZ‘î‚ÌŠO•Ç ôŽÔ Žg‚¢•ûL‚ª‚éI•Ê”„ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ Ž©‹z—pƒz[ƒX Ž©‹z—pƒz[ƒX(3m)‚ðŽg‚¦‚ÎAƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒN‚âƒoƒPƒcA‚¨•—˜C‚È‚Ç‚É‚½‚ß‚½…‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚ˆ³ôò‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iÚ×‚ðŒ©‚é ƒtƒBƒ‹ƒ^[¦‰˜‚ꂽ…‚ð‹z‚¢ã‚°‚éꇂɕK—v‚Å‚·B ¤•iÚ×‚ðŒ©‚é ƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[ PS20 …ƒnƒl‚ð–h‚¬‚È‚ª‚çƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âƒ^ƒCƒ‹“™‚ªôò‚Å‚«‚Ü‚·Bæ’[•”•ª‚ª90“x‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚Å‹·‚¢êŠ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B ¤•iÚ×‚ðŒ©‚é 3 in 1 ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[iŽãƒAƒ‹ƒJƒŠ«jŽÔ‚̃{ƒfƒB‚âƒzƒC[ƒ‹‚Ì–û«‚̉˜‚ê‚ðôò‚µ‚È‚ª‚çA—D‚ꂽ‘¬Š£«‚ƃƒbƒNƒXŒø‰Ê‚𓾂ç‚ê‚Ü‚· ¤•iÚ×‚ðŒ©‚é 3 in 1 ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒtƒH[ƒ€ƒNƒŠ[ƒi[iŽãƒAƒ‹ƒJƒŠ«j”²ŒQ‚Ì–A—§‚¿‚Æ‹z’…—Í‚Ì‚ ‚é–A‚ʼn˜‚ê‚ðŒø‰Ê“I‚Éôò‚µ‚Ü‚·B ¤•iÚ×‚ðŒ©‚é ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ ‚ˆ³ôò‹@ ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ ƒTƒCƒŒƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‰·…‰Â”\ ‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒ^ƒ“ƒNŽ® ôŽÔ  ‚ˆ³ôò‹@ ƒoƒPƒc 12“ ƒZƒbƒg ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôòŠí Š·‹Cî –û‰˜‚ê •‚¸‚Ý °‘|œ ŒºŠÖ‘|œ –Ԍˑ|œ ŠO•Ç ŠK’i ôŽÔ ŽÔ‘|œ ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ƒKƒŒ[ƒW ‰·… ɹ SBT-512N
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:457Œ

ƒy[ƒW•ÏX“úy2017”N10ŒŽ6“úz ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‰ÓŠ 1:¤•i‚ÌFƒfƒUƒCƒ“‚Ì•ÏX 2:‰·…Žg—p‚ª‰Â”\‚É 3:ƒZƒbƒg“à—e‚Éyƒtƒ^z‚ª’ljÁ 4:d—Ê6.5kg‚©‚ç7.0kg‚Ö ŽÖŒû‚ª‚È‚¢êŠ‚Å‚àŽg‚¦‚éôƒ^ƒ“ƒNŽ®‚Ì‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·I ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âŠK’iAŽÔAŠO•Ç‚È‚ÇA—lX‚Èôò‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 6.5MPa‚̈³—Í‚ÅAŠO•Ç‚âƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚È‚ÇA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·I …“¹‚©‚ç‚à‹‹…‚Å‚«A’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚à‰Â”\I ƒ^ƒ“ƒN•”•ª‚É–{‘Ì‚ð“ü‚ê‚ÄAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•40~‰œs31~‚‚³51cm œ–{‘Ìd—Êi–ñjF7.0kg œŽå—v‘fÞFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ œ“dŒ¹FAC100V 50/60Hz‹¤—p œí—p“foˆ³—ÍF6.5MPa ¦ŠgŽU‰Â•Ïƒ‰ƒ“ƒXŽg—pŽž œí—p“fo…—ÊF220L/h ¦ƒ^[ƒ{ƒ‰ƒ“ƒXŽg—pŽž œÅ‘å‹–—eˆ³—ÍF8.5MPa œÅ‘å“fo…—ÊF280L/h œÁ”ï“d—ÍF1000W œ‘›‰¹’lF71.5dB ¦‰^“]‰¹‚Ì‘ª’è‚ÍAƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“à•]‰¿Šî€i–{‘ÌŽü•Ó‘›‰¹ƒŒƒxƒ‹‚Ì•½‹Ï’lj‚É‚æ‚è‚Ü‚·B œ˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ1ŽžŠÔiƒ^ƒ“ƒN1”t‚ ‚½‚è–ñ7•ªj œ“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ3m œƒZƒbƒg“à—eFƒKƒ“AŠgŽU‰Â•Ïƒ‰ƒ“ƒXA‚ª‚ñƒRƒlƒNƒ^[Aƒ^[ƒ{ƒ‰ƒ“ƒXAˆ³—̓z[ƒXi10mjAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒRƒlƒNƒ^[Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“ iŒŸõ—pF‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒ^ƒ“ƒNŽ® ‚ˆ³ôò‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ® ‚ˆ³ôò‹@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔƒZƒbƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‘——¿–³—¿ ƒ^ƒ“ƒNŽ®ôò‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ®‚ˆ³ôò‹@ 12“_ƒZƒbƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‰·… ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ œá ‚ˆ³ôò‹@ ‘å‘|œ ‘|œ—p•i ŠO•Ç‘|œ ôŽÔ ŽÔ‘|œ …ˆ³ ‚ˆ³ôòŠí ‚ˆ³ ôò ‚»‚¤‚¶ ‘|œ ‘——¿–³—¿ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ 4967576457118j E2022”N1ŒŽ12“ú(…)@ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾š ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOƒgƒbƒv > ‰ÔEƒK[ƒfƒ“EDIY > DIYEH‹ï > “d“®H‹ï–{‘Ì > ‚ˆ³ôò‹@ 2022.2/27 02:20XV ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ‰ÔEƒK[ƒfƒ“EDIY > DIYEH‹ï > “d“®H‹ï–{‘Ì > ‚ˆ³ôò‹@ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡šLINE ŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgš‚¨—F’B’ljÁ‚Å‚¨“¾‚Èî•ñGETI‚¨—F’B‚É‚È‚éâŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “–“X‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒZƒbƒg   ɹ ôŽÔ ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p AJP-1310 ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬Œ^ ôŽÔ‹@ ôŽÔ—p•i ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ŠO•Ç ƒRƒP œ‹Ž ‚ˆ³ôò ‰®ŠO © •W€ƒZƒbƒg  ‚ˆ³ôò‹@{ƒqƒ ƒJ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mƒZƒbƒg ƒPƒ‹ƒqƒƒ[‚ˆ³ôò‹@‚à”Ì”„’†  ‹ŒƒŠƒ‡[ƒr RYOBI
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:172Œ

‚ˆ³ôò‹@ ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p AJP-1310 i•W€ƒZƒbƒgj{ ƒqƒ_ƒJ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mƒZƒbƒg i‡Œv15mIj‚𔃂¤‚È‚çA³‹K”Ì”„‘ã—“X‚Ì‚ˆ³ôò‹@ê–å“X ƒqƒ_ƒJŠy“V“X‚ÅI ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‰½“_”ƒ‚Á‚Ä‚à ‘——¿ ‚Í“¯‚¶I‚º‚Ђ܂Ƃ߂蔃‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢I ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ AJP-1310@»•iŽd—lEƒXƒyƒbƒN ‹@Ží AJP-1310 Žg—p“dŒ¹ ’P‘ŠEŒð—¬ 100 V iƒ{ƒ‹ƒgj 50 Hz / 60 Hz iƒwƒ‹ƒcj‹¤—p@y¦“ú–{‘S‘‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·z ≕ûŽ® ‰ñ i“ñdâ‰j Á”ï“d—Í 1,200 W iƒƒbƒgj ’èŠi“d—¬ 12.5 A iƒAƒ“ƒyƒAj “foˆ³—Í Å‘å‹–—eˆ³—Í 9.0 MPa iƒƒKƒpƒXƒJƒ‹j í—p“foˆ³—Í 7.0 MPa iƒƒKƒpƒXƒJƒ‹j¦1MPa=10.2kgf/cm2 id—ʃLƒƒOƒ‰ƒ€–ˆ•½•ûƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹j “fo…—Ê Å‘å“fo…—Ê 480 L iƒŠƒbƒgƒ‹j/ŽžŠÔ i8L/•ªj í—p“fo…—Ê 300 L iƒŠƒbƒgƒ‹j/ŽžŠÔ i5L/•ªj ‹‹…‰·“x Å‚ 40 Ž i“xjˆÈ‰º –{‘Ìd—ʦ•t‘®•i‚𜂭 6.2 kg iƒLƒƒOƒ‰ƒ€j ¡–@ ‰œs‚« 221 x • 387 x ‚‚³ 404 mm iƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹j@¦‚‚³‚̓nƒ“ƒhƒ‹‚ðŠÜ‚Þ “dŒ¹ƒR[ƒh i’·‚³j 2.5 m iƒ[ƒgƒ‹j ’èŠi˜A‘±Žg—pŽžŠÔ Å‘å 1 ŽžŠÔ ˆ³—̓XƒCƒbƒ`¦ƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv —L‚è •W€•t‘®•iŽû”[ —L‚è@¦–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\ ôòÜ‹zˆøƒz[ƒX –³‚µ ¦ôÜ‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍA•Ê”„‚è‚ÌuôòÜ•¬ŽËƒmƒYƒ‹i67100027jv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ôò܃^ƒ“ƒNi‹z“üƒz[ƒX•tj –³‚µ “K‡…“¹ƒz[ƒX ‘ψ³ƒz[ƒX@“àŒa 15 mm iƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹j Ž©‹z‹@”\i‚½‚ß…‚Ì‹z‚¢ã‚°j –³‚µ •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ 1 ”NŠÔ •W€•t‘®•i ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒX5mAƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒ‰ƒ“ƒXAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒiƒsƒ“Aƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgA…“¹‹z…ƒz[ƒX3mi‘ψ³/“àŒa15mmjAƒz[ƒXƒoƒ“ƒhAŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jA‚©‚ñ‚½‚ñƒKƒCƒh ¦ ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ AJP-1310 •W€•t‘®•i ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ AJP-1310 ‚É‚ÍA‰º‹L•W€•t‘®•i‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦Žd—l•ÏX‚É‚æ‚褕i‚ÌŒ`󂪎Ê^‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²w“ü‚Ì‘O‚É ˆê”Ê“I‚ÈŒÄ13‚ÌŠÛŽÖŒû‚Ƀz[ƒX‚ðÚ‘±‚µ‚Ü‚·B•t‘®‚Ì…“¹ƒz[ƒX‚ðŽÖŒû‚É·‚µž‚ÝA‹à‘®‚̃z[ƒXƒoƒ“ƒh‚ŌŒ肵‚Ü‚·B ‚²Žg—p‚É‚È‚éŽÖŒû‚ÌŒ`ó‚ð‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç ‚ˆ³ôò‹@‚ÍA…“¹‚É…“¹ƒz[ƒX‚ð‚‚Ȃ¬A…“¹‚Ì…ˆ³‚ð‘•‚µ‚Ä‚ˆ³‚É‚·‚é‹@ŠB‚Å‚·B ’ÊíA…“¹‚ð‚¢‚Á‚Ï‚¢‚܂łЂ˂Á‚Ä‚à…ˆ³‚ªŽã‚¢A¨‚¢‚æ‚­…‚ªo‚È‚¢‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ê‚éꇂÍA‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ[ƒJ[‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç ‚ˆ³ôò‹@‚ÌŠeŽí•”•iE•W€•t‘®•iE•Ê”„‚è•t‘®•i‚ÍAŠî–{“I‚Ƀ[ƒJ[ŠÔ‚̌݊·«‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²w“ü‚ÌÛ‚Í‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‘¼ƒ[ƒJ[‚Ƃ̌݊·«‚ª‚ ‚éˆê•”‚Ì•”•i‚ÍA¤•iƒy[ƒW‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂Ť•iƒy[ƒW‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚ˆ³ôò‹@ ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p AJP-1310 i•W€ƒZƒbƒgj{ ƒqƒ_ƒJ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mƒZƒbƒg i‡Œv15mIj‚𔃂¤‚È‚çA³‹K”Ì”„‘ã—“X‚Ì‚ˆ³ôò‹@ê–å“X ƒqƒ_ƒJŠy“V“X‚ÅI ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ AJP-1310 { ƒqƒ_ƒJ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mƒZƒbƒg ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü ŽóÜIŒy‚­‚ăRƒ“ƒpƒNƒg AJP-1310 Œy‚­‚ăRƒ“ƒpƒNƒgAŽû”[‚à‚Å‚«‚ăXƒbƒLƒŠI Ž‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚­AŽû”[«‚ðl—¶‚µ‚½‚ˆ³ôò‹@‚ÌV‚µ‚¢ƒJƒ^ƒ`IƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü ŽóÜI ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‹žƒZƒ‰ POWER ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ AJP-1310@¤•i‚Ì“Á’¥ Œy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒg Ž‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ{ƒfƒB‚ÍAŽèŒy‚Ɉړ®‚ª‚Å‚«AŽû”[ƒXƒy[ƒX‚à‚Æ‚è‚Ü‚¹‚ñB Žû”[‚É•Ö—˜ ƒmƒYƒ‹AƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒXA“dŒ¹ƒR[ƒh‚ð–{‘Ì‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽèŒy‚ɕЕt‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B …Žó‚¯ƒgƒŒƒC•t‚« ôòì‹ÆŒã‚É–{‘Ì‚ðŽº“à‚ÉŽ‚¿‰^‚ñ‚¾‚èA•ÛŠÇ‚·‚鎞“™A°–Ê‚Ö‚Ì…‚‚ê‚ð–h‚®u…Žó‚¯ƒgƒŒƒCv•tI ‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈꊂÌôò‚É •W€•t‘®•i‚Ì‘¼A–L•x‚È•Ê”„‚èƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚𕹗p‚·‚ê‚Ηp“r‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·I ƒqƒ_ƒJ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10m•t‚«‚Ì“Á•ÊƒZƒbƒg •W€•t‘®‚Ì‚ˆ³ƒz[ƒX5m‚Ƈ‚킹‚ćŒv15mIŽæ‚è‰ñ‚µ‚ª‚æ‚­‚È‚èA‚³‚ç‚É•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ