Šy“V1ˆÊ 1“ ‚ ‚½‚è1300‰~ 2“ w“ü•ƒN[ƒ|ƒ“‚Å “’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ƒGƒR“’ƒ^ƒ“ƒ| —e—Ê1L 2L ‚¨“’“ü‚ê ’…Ž® ‰Âˆ¤‚¢ ‚ç‚© ‚à‚Ó‚à‚Ó •Û‰·ƒJƒo[•t‚« “d‹C•s—v –hŠ¦ƒOƒbƒY ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ’g–[Ší‹ï ¶—ŠúÅ“K —₦«–h”šƒMƒtƒg‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

Šy“V1ˆÊ 1“ ‚ ‚½‚è1300‰~ 2“ w“ü•ƒN[ƒ|ƒ“‚Å “’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ƒGƒR“’ƒ^ƒ“ƒ| —e—Ê1L 2L ‚¨“’“ü‚ê ’…Ž® ‰Âˆ¤‚¢ ‚ç‚© ‚à‚Ó‚à‚Ó •Û‰·ƒJƒo[•t‚« “d‹C•s—v –hŠ¦ƒOƒbƒY ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ’g–[Ší‹ï ¶—ŠúÅ“K —₦«–h”šƒMƒtƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
y¤•ià–¾z yÅVƒfƒUƒCƒ“z Œµ‘I‚µ‚½‚•iŽ¿‚Ìpvc‘fÞI•Û‰·«‚Æ‘Ï‹v«‚ª—D‚ê‚ÄA“õ‚¢‚È‚­…˜R‚ê‚ÌS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI y‘½‹@”\“’‚½‚ñ‚Ûz “’‚½‚ñ‚Û‚ÍA”w’†AŽñAŒ¨‚Ì’É‚ÝA‹Ø“÷’ÉAŒŽŒo’ÉA‹Ù’£iˆÀÃŽž‚Ì’É‚Ýj‚È‚Ç‚Ì’É‚ÝA’É‚ÝAƒXƒ|[ƒcáŠQ‚ðŽ¡—Ã‚·‚邽‚ß‚É’P“Æ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ]—ˆ‚̉·”M—Ö@‚ɉÁ‚¦‚ÄA”M’†Ç‚ÌŽq‹Ÿ‚̗⎼•z‚âAŒy‚¢‰ö‰ä‚ÌŽî‚ê‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B (“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼnÁ”M‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢) yŽg‚¢‚â‚·‚¢z •¦“«‚µ‚½‚¨“’‚ð­‚µ—â‚Ü‚µ‚Ä‚©‚ç’‚¬‚Ü‚·i”M“’‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢jB …‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚Æ2/3‚܂ʼnÁ‚¦‚Ü‚·B •Â‚¶ž‚ß‚ç‚ꂽ‹ó‹C‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚Æ”ro‚µAƒlƒW‚ð’÷‚߂ĘR‚ꂪ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y‚²’ˆÓz ‚•iŽ¿‚Ìpvc‘fÞ‚Ì‚½‚ßA‘½­‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ”M“’’“üŒã‚₯‚Ç‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É’¼Ú”§‚ÉG‚ê‚È‚¢‚±‚ÆA“K‰·‚ňÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B y’·Ž‚¿‚·‚é’g‚©‚³z _‚ç‚©‚­Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃjƒbƒgƒJƒo[‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‚¨“’‚ðŽÕ’f‚µA6`8ŽžŠÔŒø‰Ê‚ðˆÛŽ‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½A“’‚½‚ñ‚Û‚ðÕŒ‚‚≘‚ê‚©‚çŽç‚èB ‚Ó‚½‚̃Lƒ…[ƒg‚Å–£—Í“I‚ȃpƒ^[ƒ“‚ÍA•ê‚Ì“úAŠ´ŽÓÕAƒNƒŠƒXƒ}ƒXAŒ³’U‚ÉA•êeA•ƒeAŽq‹ŸA—FlAˆ¤‚·‚él‚Ö‚ÌS‚Ì‚±‚à‚Á‚½‘¡‚蕨‚É‚µ‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh “’‚½‚ñ‚Û ‚ ‚Á‚½‚© ’g‚©‚¢ ‰·‚©‚¢ –k‰¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ¬Œ^ Š¦‚³‘Îô ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚é ’·ŽžŠÔ ‚â‚í‚ç‚© ˆÀ‘S —·s AQ Ý‘î‹Î–± ƒsƒ“ƒN ƒOƒŒ[ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒuƒ‹[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·yy‚±‚¿‚ç‚̤•i‚à‘ål‹C‚ÅAƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bzz @ @ @ @ @ @ @ @ @ y¤•ià–¾z yÅVƒfƒUƒCƒ“z Œµ‘I‚µ‚½‚•iŽ¿‚Ìpvc‘fÞI•Û‰·«‚Æ‘Ï‹v«‚ª—D‚ê‚ÄA“õ‚¢‚È‚­…˜R‚ê‚ÌS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI y‘½‹@”\“’‚½‚ñ‚Ûz “’‚½‚ñ‚Û‚ÍA”w’†AŽñAŒ¨‚Ì’É‚ÝA‹Ø“÷’ÉAŒŽŒo’ÉA‹Ù’£iˆÀÃŽž‚Ì’É‚Ýj‚È‚Ç‚Ì’É‚ÝA’É‚ÝAƒXƒ|[ƒcáŠQ‚ðŽ¡—Ã‚·‚邽‚ß‚É’P“Æ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ]—ˆ‚̉·”M—Ö@‚ɉÁ‚¦‚ÄA”M’†Ç‚ÌŽq‹Ÿ‚̗⎼•z‚âAŒy‚¢‰ö‰ä‚ÌŽî‚ê‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B (“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼnÁ”M‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢) yŽg‚¢‚â‚·‚¢z •¦“«‚µ‚½‚¨“’‚ð­‚µ—â‚Ü‚µ‚Ä‚©‚ç’‚¬‚Ü‚·i”M“’‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢jB …‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚Æ2/3‚܂ʼnÁ‚¦‚Ü‚·B •Â‚¶ž‚ß‚ç‚ꂽ‹ó‹C‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚Æ”ro‚µAƒlƒW‚ð’÷‚߂ĘR‚ꂪ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y‚²’ˆÓz ‚•iŽ¿‚Ìpvc‘fÞ‚Ì‚½‚ßA‘½­‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ”M“’’“üŒã‚₯‚Ç‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É’¼Ú”§‚ÉG‚ê‚È‚¢‚±‚ÆA“K‰·‚ňÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B y’·Ž‚¿‚·‚é’g‚©‚³z _‚ç‚©‚­Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃjƒbƒgƒJƒo[‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‚¨“’‚ðŽÕ’f‚µA6`8ŽžŠÔŒø‰Ê‚ðˆÛŽ‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½A“’‚½‚ñ‚Û‚ðÕŒ‚‚≘‚ê‚©‚çŽç‚èB ‚Ó‚½‚̃Lƒ…[ƒg‚Å–£—Í“I‚ȃpƒ^[ƒ“‚ÍA•ê‚Ì“úAŠ´ŽÓÕAƒNƒŠƒXƒ}ƒXAŒ³’U‚ÉA•êeA•ƒeAŽq‹ŸA—FlAˆ¤‚·‚él‚Ö‚ÌS‚Ì‚±‚à‚Á‚½‘¡‚蕨‚É‚µ‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh “’‚½‚ñ‚Û ‚ ‚Á‚½‚© ’g‚©‚¢ ‰·‚©‚¢ –k‰¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ¬Œ^ Š¦‚³‘Îô ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚é ’·ŽžŠÔ ‚â‚í‚ç‚© ˆÀ‘S —·s AQ Ý‘î‹Î–± ƒsƒ“ƒN ƒOƒŒ[ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒuƒ‹[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ƒgƒbƒv@„@“’‚½‚ñ‚Û ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ Šy“V1ˆÊ 1“ ‚ ‚½‚è1300‰~ 2“ w“ü•ƒN[ƒ|ƒ“‚Å “’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ƒGƒR“’ƒ^ƒ“ƒ| —e—Ê1L 2L ‚¨“’“ü‚ê ’…Ž® ‰Âˆ¤‚¢ ‚ç‚© ‚à‚Ó‚à‚Ó •Û‰·ƒJƒo[•t‚« “d‹C•s—v –hŠ¦ƒOƒbƒY ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ’g–[Ší‹ï ¶—ŠúÅ“K —₦«–h”šƒMƒtƒg

“’‚½‚ñ‚Û‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

   “’‚½‚ñ‚Û ƒtƒ@ƒV[ ³‹K•i ƒhƒCƒc» fashy ƒtƒŠ[ƒX ƒJƒo[ “ú–{» | “’‚½‚ñ‚Û 2l ‚䂽‚ñ‚Û Š¦”g ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ‚Û‚©‚Û‚© ƒMƒtƒg FASHY DANKE ƒ ƒ“ƒP ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1795Œ

yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz ƒtƒ@ƒV[ FASHY fashy ‚Ó‚Ÿ‚µ[ DANKE ƒ_ƒ“ƒP y‚±‚ñ‚È“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·z 2l 2LƒhƒCƒc » “’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ƒJƒo[ ‚â‚í‚ç‚© _‚ç‚©‚¢ ‚ ‚Á‚½‚© ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ‰·‚© ’g‚© ƒOƒbƒY ’g‚©‚¢ ‰·‚©‚¢ ‰· ’g ƒJƒo[•t‚« ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒSƒ€ ƒSƒ€» ‚ ‚ñ‚© ƒAƒ“ƒJ ƒ{ƒgƒ‹Œ^ –hÐ ’â“d ß“d ƒGƒR …– …‚Ü‚­‚ç ƒR[ƒhƒŒƒX ‰Ä—p ‰Ä … Ž‚¿‰^‚Ñ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ˆÀ–° ˆÀ–°ƒOƒbƒY –°‚ê‚é ‘åŠ¦”g Š¦”g ‘Îô Š¦”g‘Îô ’â“d‘Îô ’â“d –hЃOƒbƒY –hЗp•i ’g–[ ȃGƒl ƒGƒR Ž‘± y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·z Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à ‚±‚Ç‚à ƒLƒbƒY —« ’j« ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY — ’j ƒVƒjƒA ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ƒ}ƒ} ƒpƒp ƒyƒbƒg ƒfƒXƒNƒ[ƒJ[ ƒfƒXƒNƒ[ƒN ––’[—₦« —₦« Š¦‚ª‚è ƒGƒAƒRƒ“ Š£‘‡‘Îô yƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·z Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŒƒfƒB[ƒXƒMƒtƒg ƒƒ“ƒYƒMƒtƒg oŽYj‚¢ ‰ù”D ‚²‰ù”D j‚¢ ‚¨j‚¢ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg yƒfƒUƒCƒ“EƒeƒCƒXƒgEƒJƒ‰[z ƒtƒŠ[ƒX ‚Ó‚í‚Ó‚í –³’n ’PF ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‹[ ƒx[ƒWƒ… ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ƒlƒCƒr[ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß”§Š¦‚¢’©”ӂɤ•iˆê——‚ðŒ©‚És‚­ ¨ l‹CŽÒ2‚‚ªƒZƒbƒg‚Å‚¨“¾IŠúŠÔŒÀ’è‚Å“Á“T•t‚« ¨ ‚»‚Ì•iŽ¿‚Ì‚‚³‚ƃfƒUƒCƒ“‚Å“’‚½‚ñ‚Û‹ÆŠE‚ÅŠmŒÅ‚½‚é’nˆÊ‚𓾂Ă¢‚éAƒhƒCƒc ƒtƒ@ƒV[ŽÐ‚Ì“’‚½‚ñ‚ÛB g‘Ì‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚¸A‚ä‚Á‚­‚èA‚¶‚ñ‚í‚è‚Æg‘Ì‚ð‰·‚ß‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒJƒo[‚Í“ú–{»‚̃tƒŠ[ƒX‘fÞ‚Å‚Å‚«‚½A‚Ó‚©‚Ó‚©‚Å‹CŽ‚¿—Ç‚¢GŠ´B ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚©‚炾‚ɂ₳‚µ‚¢‚»‚̉·‚à‚è‚ÍAŽg‚Á‚½l‚É‚µ‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢æÒ‘òI 1948”N‘n‹Æ‚̃hƒCƒcEƒtƒ@ƒV[ifashyjŽÐ‚ÍAu‰·‚©‚³‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ’N‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚évu…‚Ì’†‚Æ…Žü‚èv‚ð2–{’Œ‚É—ÇŽ¿‚È»•i‚ðì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒhƒCƒc‚Ì“’‚½‚ñ‚Û‚Ì”¼•ª‚Í“¯ŽÐ‚Ì»•i‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚Ù‚ÇA“’‚½‚ñ‚Û‹ÆŠE‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“‚É’è•]‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹Gߊ֌W‚È‚­ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚éƒGƒR‚È“’‚½‚ñ‚Û fashy“’‚½‚ñ‚Û‚ÌŽg‚¢•û - COLOR - 1,000‰~(Åž)2,970‰~(Åž)ƒJƒo[‚ð1–‡”ƒ‚¤‚æ‚è230‰~‚¨“¾!3,740‰~(Åž)ƒJƒo[‚ð2–‡”ƒ‚¤‚æ‚è460‰~‚¨“¾!7,480‰~(Åž) “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ Šy‚µ‚­‘±‚¯‚éƒGƒR‚È•é‚炵 ƒGƒRŽG‰Ý ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh FASHY Œ´ŽY‘ –{‘ÌFMade in Germany ƒJƒo[FMade in Japan ƒTƒCƒY –{‘ÌŠO¡F–ñW34cm~D20cm~H0.7cm ‘Ï”M‰·“xF–ñ100ŽA‘ϗ≷“xF–ñ-20Ž —e—ÊF–ñ2L ÞŽ¿ ƒJƒo[FƒtƒŠ[ƒX ƒ{ƒgƒ‹FPVC ƒXƒNƒŠƒ…[ƒLƒƒƒbƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•Ö‚̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”­‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”­‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¤•iÚ× yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz ƒtƒ@ƒV[ FASHY fashy ‚Ó‚Ÿ‚µ[ DANKE ƒ_ƒ“ƒP yKEYWORDz2l 2LƒhƒCƒc » “’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ‚â‚í‚ç‚© _‚ç‚©‚¢ ‚ ‚Á‚½‚© ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ‰·‚© ’g‚© ƒOƒbƒY ’g‚©‚¢ ‰·‚©‚¢ ‰· ’g ƒJƒo[•t‚« ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒSƒ€ ƒSƒ€» ‚ ‚ñ‚© ƒAƒ“ƒJ ƒ{ƒgƒ‹Œ^ –hÐ ’â“d ß“d ƒGƒR …– …‚Ü‚­‚ç ƒR[ƒhƒŒƒX ‰Ä—p ‰Ä … Ž‚¿‰^‚Ñ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ˆÀ–° ˆÀ–°ƒOƒbƒY –°‚ê‚é‘劦”g Š¦”g ‘Îô Š¦”g‘Îô ’â“d‘Îô ’â“d –hЃOƒbƒY –hЗp•i ’g–[ ȃGƒl Ž‘± y‚±‚ñ‚È•û‚ÉzŽq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à ‚±‚Ç‚à ƒLƒbƒY —« ’j« ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY — ’j ƒVƒjƒA ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ƒ}ƒ} ƒpƒp ƒyƒbƒg ƒfƒXƒNƒ[ƒJ[ ƒfƒXƒNƒ[ƒN ––’[—₦« —₦« Š¦‚ª‚è ƒIƒtƒBƒX‚ªŠ¦‚¢ ƒGƒAƒRƒ“ Š£‘‡‘Îô yƒfƒUƒCƒ“z ƒtƒŠ[ƒX ‚Ó‚í‚Ó‚í –³’n ’PF ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‹[ ƒx[ƒWƒ… ƒAƒCƒ{ƒŠ[ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß y‘¡‚蕨‚ɃIƒXƒXƒzŒh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg oŽYj‚¢ ‰ù”D ‚²‰ù”D j‚¢ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚È‚Ç‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E•z»•i‚Ì“ÁŽ¿ãAŽ…‚̂ق‚êA‘½­‚Ì–D»‚Ì—‚êAƒTƒCƒY‚̈ႢAƒVƒ‚È‚Ç‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‰º‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EˆÀ‘S–Ê‚ðl‚¦A—A“üŒ³‚ŃtƒbƒN‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ĕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒtƒbƒN‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB E“’‚½‚ñ‚Û‚ÌŒû‚É‚Ö‚±‚Ý‚â˜c‚Ý‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA—A“ü‚̉ߒö‚ł‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA”M‚ß‚Ì‚¨“’‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚Ζ߂éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B•s—Ç•i‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒJƒo[‚ÌF‚ª–{‘̂Ɉڂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA»‘¢ã‹N‚±‚蓾‚邱‚Æ‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚²Žg—p‘OE‚²Žg—p’†‚ÌFˆÚ‚è‚ÉŠÖ‚í‚炸A•s—Ç•i‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EˆÀ‘S‚̈×A70ŽˆÈã‚Ì‚¨“’‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A‘Ï”M‰·“x‚Í100“x‚Ü‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŠëŒ¯‚Å‚·‚Ì‚Å•¦“«‚µ‚½‚¨“’‚Íâ‘΂ɒ‚ª‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‰Î‚Ì‚»‚΂ɒu‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨“’‚ð–ž”t‚É‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E’ቷ‚₯‚Ç‚Ì‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’·ŽžŠÔ‚ɂ킽‚è‘Ì‚É–§’…‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E“dŽqƒŒƒ“ƒWA—â“€ŒÉ‚Ì’†‚É‚Íâ‘΂ɓü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E’†‚̃{ƒgƒ‹‚ÌFEŒ`ó‚Í•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E“’‚½‚ñ‚ۂ̃tƒ^‚ªƒzƒƒCƒgE–{‘Ì‚ªƒAƒCƒ{ƒŠ[‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚ͳ‹K‚̃Jƒ‰[‚Å‚ ‚èA—ò‰»‚âFˆÚ‚è‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚±‚Æ—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å20%OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è   Šy“V1ˆÊ  POCA+ÅVŒ^ “’‚½‚ñ‚Û [“dŽ®“’‚½‚ñ‚Û –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ Œy—Ê ’·ŽžŠÔ ƒ~ƒj ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œg‘Ñ ’g‚©‚¢ ‚ ‚Á‚½‚© ‚¨“’ ˜R‚ê‚È‚¢ •Û‰· –hŠ¦ƒOƒbƒY ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA –hÐ ’~”MŽ®Ž®“’‚½‚ñ‚Û —₦‘Îô ȃGƒl [“dŽ®
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:167Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¤•i–¼ “’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û ƒJƒo[•t‚« ȃGƒl ƒGƒR Å‘å8h ‹}‘¬[“d ‰·‚©‚¢ Žû”[‘Ü•t‚« ‚à‚Ó‚à‚Ó –hŠ¦ •Û‰· •i”Ôgds-311-0002 ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[Aƒ_ƒXƒeƒBƒsƒ“ƒNAƒ‰ƒCƒgƒx[ƒWƒ…Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒTƒCƒY œ–{‘ÌF‰¡ –ñ26cm ~ c –ñ19cm œƒJƒo[F‰¡ –ñ28.5cm ~ c –ñ21cm œƒJƒo[ŠÜ‚ÞF‰¡ –ñ30cm ~ c –ñ23cm ~ ‚‚³ –ñ12.5cm ¶ŽY‘’†‘ »•i‚ɂ‚¢‚Ä œ1‰ñ‚ ‚½‚è‚Ì’~”MŽžŠÔi–ÚˆÀjF–ñ15•ª‘OŒã^iŽº‰·20Ž‚Ìê‡j œ’~”M‰·“xF65Ži•\–ʉ·“x‚Í–ñ60Ž)^Žº‰·20ŽŽž–ÚˆÀ œ’èŠiÁ”ï“d—ÍF300W œ “dŒ¹FAC100V 50/60Hz œ“dŒ¹ƒR[ƒh’·F–ñ75cm œ ÞŽ¿F–{‘Ì PVCAê—pƒJƒo[ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹A’~”M‰t … œ–{‘̃TƒCƒY^d—ÊF–ñ•29X‰œs20X‚‚³10cm^–ñ1.4kgiƒJƒo[ŠÜ‚Þ) œƒZƒbƒg“à—eF–{‘ÌAê—pƒJƒo[A’~”M[“dŠíAŽæˆµà–¾‘ ¦’~”MŽžŠÔ‚ÍA ŽüˆÍ‰·“x‚â“à•”‚Ì…‰·‚É‚æ‚趉E‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•Û‰·ŽžŠÔ‚ÍAŽº‰·‚Æê—pƒJƒo ‚Ì•\–ʉ·“x·‚ª15Ž‚ɂȂ銗vŽžŠÔ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒÂl·‚âŽüˆÍ‚̊‹«‚≷“x‚É‚æ‚è·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA •K—v‚ɉž‚¶‚ÄÄ’~”M‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ“_ ¡–kŠC“¹A—£“‡’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄA‘î”z•Ö‚Ìꇂ͑——¿–³—¿‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¡¤•i‰ü—ǂ̈×AŠOŠÏEŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏXE’²®‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BB ¡»‘¢ƒƒbƒg‚É‚æ‚èAƒTƒCƒYEFEd—Ê‚ÍA‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘fÞEõ—¿‚É‚æ‚é“Á—L‚Ì“õ‚¢‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚éƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•iE•Ô‹à‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡‰Šú•s—Ç‚Ìê‡A7“úŠÔˆÈ“à‚É’•¶—š—ðy‚¨–⇂¹ƒtƒH[ƒ€z‚É‚Ä‚²˜A—‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡’…‰×Œã•K‚¸¤•i‚Ì‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚êA”j‘¹/ŒÌá‚Æ‚È‚Á‚½ê‡A‘Ήž‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B•ÛØŠúŠÔ“àA•s—ljӊŽÊ^‚ð‚²˜A—’¸‚«A‘f‘‚­‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·B ¡¦[‚¨”ƒ‚¢•¨ƒKƒCƒhE‚æ‚­‚ ‚鎿–â]‚ðŽ–‘O‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚¨”ƒ‚¢•¨Šy‚µ‚ނ悤‚¨Š©‚ß’v‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ[ƒ‹•Ö‚̓|ƒXƒg“Š”Ÿ‚̈×A“ž’…“úA‚¨ŽžŠÔŽw’è•s‰ÂB¤•i–¼ “’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û ƒJƒo[•t‚« ȃGƒl ƒGƒR Å‘å8h ‹}‘¬[“d ‰·‚©‚¢ Žû”[‘Ü•t‚« ‚à‚Ó‚à‚Ó –hŠ¦ •Û‰· •i”Ôgds-311-0002 ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[Aƒ_ƒXƒeƒBƒsƒ“ƒNAƒ‰ƒCƒgƒx[ƒWƒ…Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒTƒCƒY œ–{‘ÌF‰¡ –ñ26cm ~ c –ñ19cm œƒJƒo[F‰¡ –ñ28.5cm ~ c –ñ21cm œƒJƒo[ŠÜ‚ÞF‰¡ –ñ30cm ~ c –ñ23cm ~ ‚‚³ –ñ12.5cm ¶ŽY‘’†‘ »•i‚ɂ‚¢‚Ä œ1‰ñ‚ ‚½‚è‚Ì’~”MŽžŠÔi–ÚˆÀjF–ñ15•ª‘OŒã^iŽº‰·20Ž‚Ìê‡j œ’~”M‰·“xF65Ži•\–ʉ·“x‚Í–ñ60Ž)^Žº‰·20ŽŽž–ÚˆÀ œ’èŠiÁ”ï“d—ÍF300W œ “dŒ¹FAC100V 50/60Hz œ“dŒ¹ƒR[ƒh’·F–ñ75cm œ ÞŽ¿F–{‘Ì PVCAê—pƒJƒo[ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹A’~”M‰t … œ–{‘̃TƒCƒY^d—ÊF–ñ•29X‰œs20X‚‚³10cm^–ñ1.4kgiƒJƒo[ŠÜ‚Þ) œƒZƒbƒg“à—eF–{‘ÌAê—pƒJƒo[A’~”M[“dŠíAŽæˆµà–¾‘ ¦’~”MŽžŠÔ‚ÍA ŽüˆÍ‰·“x‚â“à•”‚Ì…‰·‚É‚æ‚趉E‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•Û‰·ŽžŠÔ‚ÍAŽº‰·‚Æê—pƒJƒo ‚Ì•\–ʉ·“x·‚ª15Ž‚ɂȂ銗vŽžŠÔ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒÂl·‚âŽüˆÍ‚̊‹«‚≷“x‚É‚æ‚è·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA •K—v‚ɉž‚¶‚ÄÄ’~”M‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ“_ ¡–kŠC“¹A—£“‡’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄA‘î”z•Ö‚Ìꇂ͑——¿–³—¿‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¡¤•i‰ü—ǂ̈×AŠOŠÏEŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏXE’²®‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BB ¡»‘¢ƒƒbƒg‚É‚æ‚èAƒTƒCƒYEFEd—Ê‚ÍA‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘fÞEõ—¿‚É‚æ‚é“Á—L‚Ì“õ‚¢‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚éƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•iE•Ô‹à‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡‰Šú•s—Ç‚Ìê‡A7“úŠÔˆÈ“à‚É’•¶—š—ðy‚¨–⇂¹ƒtƒH[ƒ€z‚É‚Ä‚²˜A—‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡’…‰×Œã•K‚¸¤•i‚Ì‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚êA”j‘¹/ŒÌá‚Æ‚È‚Á‚½ê‡A‘Ήž‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B•ÛØŠúŠÔ“àA•s—ljӊŽÊ^‚ð‚²˜A—’¸‚«A‘f‘‚­‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·B ¡¦[‚¨”ƒ‚¢•¨ƒKƒCƒhE‚æ‚­‚ ‚鎿–â]‚ðŽ–‘O‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚¨”ƒ‚¢•¨Šy‚µ‚ނ悤‚¨Š©‚ß’v‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ[ƒ‹•Ö‚̓|ƒXƒg“Š”Ÿ‚̈×A“ž’…“úA‚¨ŽžŠÔŽw’è•s‰ÂBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“V1ˆÊ “’‚½‚ñ‚Û “dŽqƒŒƒ“ƒW ‘Ήž‰Â”\ ƒŒƒ“ƒW ‰·‚ß‚é ‚ä‚½‚ñ‚Û ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒCƒ ƒJƒo[ ƒjƒbƒgƒJƒo[ —₦« ’·ŽžŠÔ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢  ‚ç‚©‚¢ ‚à‚Ó‚à‚Ó ƒVƒ“ƒvƒ‹ 2L ŒJ‚è•Ô‚µ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •Û—âÜ —â… ‚¨“’ —¼—p ˜
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:183Œ

¤•i–¼ “’‚½‚ñ‚Û ‘——¿ ‘——¿–³—¿¦ˆÏ‘õ‘qŒÉ‚æ‚è”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·¦ ƒJƒ‰[ ƒlƒCƒr[Eƒsƒ“ƒNEƒOƒŠ[ƒ“EƒOƒŒ[EƒAƒvƒŠƒRƒbƒgEƒƒCƒ“ƒŒƒbƒhEƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[Eƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[ ¤•ià–¾ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃjƒbƒgƒJƒo[‚‚«“’‚½‚ñ‚ÛB “dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼn·‚ß‚ÄŒJ‚è•Ô‚µ‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚¨“’‚ð“ü‚ê‚ÄŽg‚¤‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼn·‚߂邾‚¯‚ÅŽg‚¦‚Ä•Ö—˜B“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚ÍA1.3l‚Ì…‚ð“ü‚êAƒŒƒ“ƒWo—Í1500w‚Å2`3•ª‰Á”M‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B (‰·‚©‚³‚ª‘«‚è‚È‚¢ê‡‚Í—lŽq‚ðŒ©‚È‚ª‚ç10`20•b‚¸‚’ljÁ‰Á”M‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢) …‚ð“ü‚ê‚Ä•Û—âÜ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒTƒCƒY –ñ19cm~30cm —e—Ê 2ƒŠƒbƒgƒ‹ ‚²’ˆÓ E•¨—¬‘qŒÉ‚©‚ç‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B E•¨—¬‘qŒÉ‚©‚ç”­‘—‚·‚邽‚ßAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B EƒŒƒ“ƒW‚ʼn·‚ß‚éꇂ̓jƒbƒgƒJƒo[‚ÍŠO‚µ‚Ä‚©‚牷‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E\•ª‚₯‚Ç‚É’ˆÓ‚µA˜R‚ꂪ‚È‚¢‚©Šm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E¤•i‚̉摜‚Í‚¨‹q—l‚ª‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[A‰æ–ʊ‹«‚ÌŠÖŒWãAŽÀÛ‚ÌF–¡‚Æ‘½­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E•¾“X‚ł̓Mƒtƒg•ï‘•‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB E•Ê¤•i‚ƈê‚É‚²’•¶‚µ‚½ê‡A•ÛŠÇ‘qŒÉ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚邽‚ßA‚»‚ꂼ‚ê‚É“ž’…‚·‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E30“úŠÔ•Û؂‚«B•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA“Í‚«ŽŸ‘您–â‚¢‡‚¹‚æ‚育˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Eƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh “’‚½‚ñ‚Û ‚©‚í‚¢‚¢ ‚ ‚Á‚½‚© ƒJƒo[ ‚Ó‚í‚à‚± _‚ç‚©‚¢ ‚â‚í‚ç‚© ƒJƒo[•t‚« ’…Ž® ‚䂽‚ñ‚Û ‚à‚±‚à‚± ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ‚±‚Ç‚à ’g‚©‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg –hЃOƒbƒY –hÐ ’â“d ß“d –hЗp•i ’g–[ ƒGƒR …– ȃGƒl —₦‘Îô ‚¨‚µ‚á‚ê •Û‰·ƒOƒbƒY –hŠ¦ Š¦‚ª‚è —â‚¦ —₦« ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ Š¦”g‘Îô ’â“d‘Îô ƒLƒƒƒ“ƒv “’‚½‚ñ‚ÛƒJƒo[ ‰·‚©‚¢ —₽‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ‰Âˆ¤‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ¬Œ^ Š¦‚³‘Îô ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚é ˆÀ‘S —·s AQ Ý‘î‹Î–± ƒIƒtƒBƒX Ž©‘î—p ŽdŽ–—p ƒlƒCƒr[ ®F ƒsƒ“ƒN “F ƒOƒŠ[ƒ“ —ÎF ƒOƒŒ[ ŠDF ƒAƒvƒŠƒRƒbƒg ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒh  ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ¶—Šú Å“K ‚ ‚·Šy ƒŒƒ“ƒW ŒJ‚è•Ô‚µ ‚¨“’ _‚ç‚© ƒ~ƒj ‚Ê‚­‚Ê‚­ “dŽqƒŒƒ“ƒW ’g–[Ší‹ï ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX “d’r•sŽg—p ¶—’É‘Îô “~ ‘——¿–³—¿ ’·ŽžŠÔ ƒuƒ‹[ ƒGƒR“’ƒ^ƒ“ƒ| —e—Ê1L 2L ‚¨“’“ü‚ê ‚à‚Ó‚à‚Ó •Û‰·ƒJƒo[•t‚« “d‹C•s—v –hŠ¦ƒOƒbƒY ¶—ŠúÅ“K —₦«‘Îô ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ ¥¥“–“XƒCƒ`ƒIƒV¤•iy”š”„‚êzƒZƒ‹ƒJ–_¥¥ ¥¥‚¨‚·‚·‚ߤ•iyl‹CãXz7Fƒ}ƒEƒXI¥¥ ¥¥‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚²Ð‰î—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚·I¥¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® ƒGƒR“’‚½‚ñ‚Û ‚©‚í‚¢‚¢ ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY nuku2 ‚Ê‚­‚Ê‚­ EWT-2144 “®•¨ ƒAƒjƒ}ƒ‹ “’ƒ^ƒ“ƒ| ƒGƒR “’‚½‚ñ‚Û “d‹C“’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û EWT-1544‚ÌŒãŒp ’g‚© ‰·‚© ƒOƒbƒY ‚ ‚Á‚½‚© —₦ —₦‘Îô ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒsƒ“ƒN ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ‚¤‚³‚¬ ‚Ђ‚¶ ƒ}ƒ“ƒO[ƒX ƒAƒ‹ƒpƒJ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:728Œ

•ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚Ó‚í‚Ó‚í‚Å‚©‚í‚¢‚¢ ’~”MŽ®‚䂽‚ñ‚Û ƒAƒjƒ}ƒ‹ EWT-2044@EWT-1544-MG ƒ}ƒ“ƒO[ƒX‚Ì‚Ý Žc‚è‚킸‚©‚Å‚·@‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ‚ë‚Æ‚ëô‹Éã‚Ì”§G‚è‚̃tƒ‰ƒ“ƒlƒ‹verƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚ÌX‚Ì“®•¨ƒVƒŠ[ƒY‚Å–ü‚µ‚Æ’g‚©‚³‚ð@ƒtƒbƒgƒEƒH[ƒ}[EƒJƒCƒEƒAƒ“ƒJ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚é1‘ä3–ðƒ‚ƒRƒ‚ƒR‘fÞ‚Å’g‚©‚¢”§G‚è ’g‚©‚Ý‚ðŠ´‚¶‚é4F[“dŽ®‚¾‚©‚çŠO‚̃Xƒ|[ƒcŠÏí‚É‚àŽg‚¦‚é‚Ђ´Š|‚¯–Ñ•zƒCƒIƒjƒVƒ‚“‹Ú ˆß—ÞŠ£‘‡‹@”\•t ƒq[ƒg•ƒN[ƒ‹@“d‹C‚àƒKƒX‚à‚¢‚ç‚È‚¢‘«‰·Ší ƒLƒ…[ƒr[ƒYƒŒƒO‚Û‚©Œ‹˜IE—â‹C‚Ì—\–h‚É ƒ}ƒ‹ƒ`ƒq[ƒ^[ ’è”Ô¤•i‚Å‚·lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«ÁLƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq[ƒ^[ 1200W¬‚³‚¢‚¯‚ê‚Ç–{Ši”hBŽ©•ªê—p‚̃Zƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq[ƒ^[@ƒXƒŠ[ƒAƒbƒv EWT-2144 ’~”MŽ® ƒGƒR“’‚½‚ñ‚Û nuku2(‚Ê‚­‚Ê‚­jTHREE UP “’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ƒAƒjƒ}ƒ‹“’‚½‚ñ‚Û ƒkƒNƒkƒN nukunuku [“dŽ®“’‚½‚ñ‚Û ƒGƒR“’‚½‚ñ‚Û ‚ ‚ñ‚© ƒJƒCƒ ‚Ê‚­‚Ê‚­ ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û@nukunuku ‚Ê‚­‚Ê‚­EWT-2144Žg‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B‰Âˆ¤‚¢‚Ê‚¢‚®‚é‚ÝHƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Hc‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªA‚Û‚©‚Û‚©’g‚©‚¢“’‚½‚ñ‚Ûiƒ\ƒtƒg‚ ‚ñ‚©j‚È‚ñ‚Å‚·B‚µ‚©‚àI•Ö—˜‚È[“dE’~”MŽ®II20•ª‚­‚ç‚¢[“d‚·‚é‚ÆÅ’·8ŽžŠÔi•z’c‚Ì’†‚É“ü‚ꂽó‘Ôj‚ ‚Á‚½‚©‚¢‚ñ‚Å‚·B[“dŽ®‚䂽‚ñ‚Û‚ÍA‚ ‚ñ‚©‚ƈႢ–é’†‚¶‚イ‚‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚ÅA“d‹C‘ã‚Ìß–ñ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚¨“’‚ÌŒðŠ·‚à•s—v‚Å‚·B¦EWT-2144‚Í[“d•”•ª‚ªV‚µ‚­•ÏX‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–é’†‚̎󌱕׋­‚âAƒfƒXƒNƒ[ƒN‚Ì‘«Œ³’g–[‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·I ˜‚ª’É‚¢‚Æ‚«‚âA‚¨• ‚ð‰·‚ß‚½‚¢ŽžAŽwæE‘«æ‚ª—₽‚¢‚Æ‚«‚É‚Í“’‚½‚ñ‚ÛIƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‘ã‚í‚è‚É‚¨•”‰®‚É’u‚¢‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢“®•¨‚̃fƒUƒCƒ“‚Å‚·B¦EWT-2144‚ÍAEWT-1544 EW-1332 EW-1213 ‚ÌŒãŒp‹@Ží‚Å‚·BŽÊ^‚ÌŽí—ނ͔̔„I—¹‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡¤•iÚ׃R[ƒhƒŒƒX‚È‚Ì‚Å‚Ç‚±‚Å‚àŽ‚¿‰^‚ׂÄAŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚é‚©‚í‚¢‚¢–ü‚µŒn‚Ì’~”MŽ®‚̃GƒR“’‚½‚ñ‚Û‚Å‚·B–Ê“|‚È‚¨“’‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚͈êØ•s—v‚ÅA15•ªŠÔ’~”M‚·‚邾‚¯‚ÅÅ’·8ŽžŠÔ‚à’g‚©‚³‚ªŽ‘±‚µ‚Ü‚·B“’‚½‚ñ‚Û–{‘̂̓vƒjƒ…ƒvƒjƒ…‚µ‚Ä‚â‚í‚ç‚©‚­AƒJƒo[‚Í‚Ó‚í‚Ó‚í‚Æ‚µ‚½ƒ‚ƒRƒ‚ƒR‘fÞ‚Å–ü‚µŒn‚̃Aƒjƒ}ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·BƒqƒcƒW‚âƒAƒ‹ƒpƒJ‚Ȃǂ̃‚ƒRƒ‚ƒR‚µ‚½“®•¨‚½‚¿‚ª–ü‚µ‚Æ’g‚©‚³‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·Bƒ\ƒtƒg‚ÈS’n‚æ‚¢’g‚©‚³‚Å‚È‚Ì‚ÅA•G‚Ìã‚É悹‚ăJƒCƒ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚½‚èA•z’c‚Ì’†‚ŃAƒ“ƒJ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚½‚èA“’‚½‚ñ‚Û‚Ìã‚É‘«‚ð悹‚ăRƒ^ƒc‘ã‚í‚è‚É‘«æ‚ð’g‚ß‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B‚¨•—˜C‚É“ü‚Á‚Ä‚éŠÔ‚âQ‚é‘O‚É15•ªŠÔ’~”M‚µ‚Ä‚¨‚¯‚ÎA’©‚Ü‚Å‚Ê‚­‚à‚肪Ž‘±‚·‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B–{‘̃TƒCƒYF•23x‰œs28x‚‚³5cmƒJƒo[ƒTƒCƒYFc26~‰¡30cmd—ÊF1.7kgÞŽ¿Fi–{‘ÌjƒiƒCƒƒ“APVC/3‘w\‘¢i•Û‰·ƒJƒo[jƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%“dŒ¹FAC100V 50/60HzÁ”ï“d—ÍF360W’~”M‰tF…’~”M‰·“xF–ñ60Ž’~”MŽžŠÔF–ñ15•ªiŽº‰·20Ž‚ÌC‡j˜A‘±Žg—pŽžŠÔFƒAƒ“ƒJ–Ú“I‚Ìê‡F–ñ8ŽžŠÔi•z’c“à‚ÅŽg—pjAƒJƒCƒ–Ú“I‚Ìê‡F–ñ4ŽžŠÔig‘Ì‚É“–‚Ä‚ÄŽg—pj“d‹C‘ãi–ÚˆÀjF’~”M1‰ñ‚ ‚½‚è–ñ2.5‰~•ÛØŠúŠÔF1”NŠÔƒqƒcƒW@EWT-2144HJF4589557509373ƒEƒTƒM@EWT-2144UGF4589557509380ƒ}ƒ“ƒO[ƒX@EWT-2144MGF4589557509397ƒAƒ‹ƒpƒJ@EWT-2144APF4589557509403¡L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d”­”„Œ³FƒXƒŠ[ƒAƒbƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ¦Žg—pŠ´‚É‚ÍŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ê‚­‚Ê‚­ “’‚½‚ñ‚Û ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Ê”Ì ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û ‚Ê‚­‚Ê‚­ EWT-2144 nuku2 ŒûƒRƒ~ ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û ‚Ê‚­‚Ê‚­ EWT-2144 nuku2 •]”» ’~”MƒGƒR“’‚½‚ñ‚Û nuku2 ‚Ê‚­‚Ê‚­ 2144 ƒAƒjƒ}ƒ‹‚䂽‚ñ‚Û ’~”MŽ®‚䂽‚ñ‚Û EW-1332 EW-1213 EWT-1544 Žo–…•i“’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® ƒR[ƒhƒŒƒX ƒLƒƒƒ“ƒv ‚¨‚·‚·‚ß ƒtƒ@ƒV[ ‘« ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ƒGƒR“’‚½‚ñ‚Û “d‹C‚ ‚ñ‚© ƒJƒCƒ ß“d ȃGƒl ‚©‚í‚¢‚¢ –hŠ¦ ‚䂽‚ñ‚Û “’ƒ^ƒ“ƒ| ‚Ó‚í‚Ó‚í ‚à‚±‚à‚± ‚䂽‚ñ‚Û ‚Ђ‚¶ ƒ}ƒ“ƒO[ƒX ‚¤‚³‚¬ ƒEƒTƒM —r ƒqƒcƒW ƒAƒ‹ƒpƒJ ‚ ‚½‚½‚©‚¢ ƒOƒbƒY ‚ ‚Á‚½‚© —₦ —₦‘Îô [“d“’‚½‚ñ‚Û ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘« ‚ ‚½‚½‚ß ƒfƒXƒNƒ[ƒN ŽóŒ±•×‹­ ‚¨”NŠñ‚è —« ’j« Žq‹Ÿ ˆêl•é‚炵 ’g–[ ƒGƒR ‘«Œ³‚ªŠ¦‚¢ ‘Îô Žè‘«‚̗₦ “d‹C ŒC ƒXƒŠƒbƒp Eê •×‹­ Šw¶ •ê •ƒ ƒIƒtƒBƒX ƒfƒXƒN Š÷ ƒŠƒrƒ“ƒO ° ’g‚© ‰·‚© ‚³‚Þ‚¢ ‘«æ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY ¬Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg “–ŽÐ‚ÍŽ©ŽÐ‘qŒÉ‚æ‚è”z‘—‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚ÛunukunukuvƒVƒŠ[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“’‚½‚ñ‚Û ‘I‚ׂéƒjƒbƒg‘fÞ ƒJƒo[•t‚« ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒhƒ{ƒgƒ‹ ‚䂽‚ñ‚Û –hЃOƒbƒY ß“d ȃGƒl —₦‘Îô •Û‰·ƒOƒbƒY ƒVƒŠƒRƒ“ ‚ ‚Á‚½‚© …–
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2929Œ

¦ˆÈ‘O”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚½Žd—l‚̤•i‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B ¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{@‘ÌF–ñ20~32cm(ŠW•”•ª5cm) Å‘å—e—ÊF–ñ1.5ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒJƒo[F–ñ21~33cm ‘fÞ –{‘Ì –{‘ÌFPVCiƒ|ƒŠ‰–‰»ƒrƒjƒ‹j ŒûðFABSiABSŽ÷Ž‰j ƒJƒo[ ƒAƒNƒŠƒ‹100“ d—Ê ‘S‘Ìd—ÊF–ñ0.4kg ¶ŽY‘ ’†‘» ‚¨Žè“ü‚ê•û–@ –{‘͉̂˜‚ꂽê‡A…ô‚¢‚ð‚µ‚Ä‰º‚³‚¢B ƒJƒo[‚ð‚¨ô‘ó‚ÌÛ‚Íô‘ó•\Ž¦‚É]‚Á‚ÄŽèô‚¢‚ð‚¨Šè’v‚µ‚Ü‚·B ŠCŠO(’†‘)‚©‚ç‚Ì—A“ü¤•i‚̈×A»‘¢‹y‚Ñ—A‘—’iŠK‚É‚¨‚¢‚Ä ¬‚³‚Ȃ≘‚ꂪ‚‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚²Žg—p‚É‚Í‘S‚­·‚µŽx‚¦‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ƒIƒXƒXƒ “’‚½‚ñ‚ۂƃJƒo[‚̃Zƒbƒg “’‚½‚ñ‚ÛƒJƒo[ ‚©‚í‚¢‚¢ “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì ‚¨‚µ‚á‚ê‚È ƒJƒo[•t‚«I ‚¶‚ñ‚í‚è‚Æ ’g‚© ‚È‚Ì‚Å ƒyƒbƒg ‚â ”L ‚¿‚á‚ñ‚É‚à “’‚½‚ñ‚Û ƒSƒ€ ‚䂽‚ñ‚Û “’ƒ^ƒ“ƒ| ¦¶ŽYŽž‚̃ƒbƒgƒ`ƒFƒ“ƒW‚ÌۂɃJƒ‰[·ˆÙ‚ªŽáŠ±‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Ždオ‚è‚ɂ͌‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦•¿‚Ì‚ ‚餕i‚ÍA¶’n‚ÌÙ‚¿ˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚Ä•¿‚Ìo•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ŽÊ^‚ÌF’²‚̓‚ƒjƒ^[‚Ì‹@Ží‚âÝ’è‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ© ”ü”ZÄ Ì‚È‚ª‚ç‚Ì“©Ší‚Ì“’‚½‚ñ‚Û ƒ~ƒj “ú–{» (¬‚³‚¢ƒTƒCƒY 21~20~8cm) “’‚½‚ñ‚Û “©Ší
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:680Œ

“©Ším”ü”ZÄn“’‚½‚ñ‚Û ƒTƒCƒY (–ñ)21.0 x 20.0 x 8.0cm d—Ê (–ñ)1250g —e—Ê Å‘å(–ñ)2.0L ’Ê킲Žg—p‚Ìê‡1.6L‘OŒã‚ð„§ “K‰ž‰·“x 70Ž‘OŒã ‚¨“’‚ª”M‚·‚¬‚é‚Æö‹C‚É‚æ‚Á‚Ä“à•”‚̈³—Í‚ªã‚ª‚èAö‹C‚ª•¬o‚·ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 70Ž‘OŒã‚Ü‚Å—â‚ß‚Ä‚©‚çŠW‚ð•Â‚߂邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¶ŽY‘ “ú–{ ’ˆÓŽ–€ El‚ÌŠ®‘SŽèì‚è‚Ì‚½‚ßAF‡‚¢‚É”Z’W‚⃀ƒ‰‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —qo‚µ‚ÌÛAŒµ‚µ‚¢ŒŸ•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚èA”[“¾‚Ì‚¢‚­‚à‚Ì‚Ì‚Ý‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½»‘¢Žž‚Ì“VŒó‚≷“x‚É‚æ‚Á‚ÄçÖ–ò‚̋𒲮‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ňꂈꂑ½­•—‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B Žèì‚è‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•—‡‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ’ˆÓŽ–€ ¦»‘¢‚³‚ê‚é“V‹C‚≷“xAŽ¼“x‚̋ɂæ‚è‚Ü‚µ‚ÄçÖ–ò‚Ì—¬‚ê‹ï‡‚⃀ƒ‰‚ª‘½­‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¤•i‚ÌŽÊ^‚ÍŒ»•¨‚𒉎À‚ÉÄŒ»‚·‚é‚悤‚ÉŽB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^‚âŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF–¡‚ªˆá‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B “©Ší‚Ì“’‚½‚ñ‚Û‚Ío—ˆã‚ª‚è‚É”÷–­‚Ȍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Žg—p󋵂âƒtƒ^‚Æ‚Ì‚©‚݇‚킹‚É‚æ‚Á‚Ä“’˜R‚ê‚ð‹N‚±‚·ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘½­‚Ì“’˜R‚ê‚̓pƒbƒLƒ“‚ÌŒðŠ·‚âƒpƒbƒLƒ“‚ð2–‡‘•’…‚·‚邱‚Æ‚Å“’˜R‚ê‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨“’‚Ì—Ê‚Í”¼•ª‚©‚çÅ‘å‚Å‚à8•ª–Ú‚Ü‚ÅA‰·“x‚Í70?80“xi”M‚·‚¬‚éꇂÍö‹C‚𓦂ª‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢jA ‚Ó‚½‚Ì•”•ª‚ðã‚É‚µ‚ÄA‹t‚³‚É‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B @ƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“‚Í2?3ƒV[ƒYƒ“–ˆ‚ÉŽæ‚è‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B >>ŒðŠ·—pƒpƒbƒLƒ“‚̔̔„ƒy[ƒW‚ÖŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[“dŽ® “’‚½‚ñ‚Û ‚ ‚Á‚½‚©ƒJƒo[•t‚« ‚䂽‚ñ‚Û ƒ\ƒtƒg“’‚½‚ñ‚Û ƒR[ƒhƒŒƒXƒAƒ“ƒJ ƒ\ƒtƒg“’‚½‚ñ‚Û ƒJƒCƒ [“dŽ®“’‚½‚ñ‚Û ‚䂽‚ñ‚Û ƒ†ƒ^ƒ“ƒ| “d‹C“’‚½‚ñ‚Û “d‹CƒAƒ“ƒJ ˆÀ–°ƒOƒbƒY Š¦‚³‘Îô –hŠ¦ —₦« ’~”MŽ® ƒGƒR ’·ŽžŠÔ‚ ‚Á‚½‚© Œ¨—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:205Œ

¦ˆÈ‘O”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚½Žd—l‚̤•i‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B 2018”N9ŒŽ‰º{”Ì”„•ª‚æ‚è–{‘̃Jƒ‰[‚ª ƒsƒ“ƒN‚©‚çƒuƒ‰ƒEƒ“‚É•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚¨“’‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦•s—v‚È[“dŽ®“’‚½‚ñ‚ÛB ê—pƒR[ƒh‚ðƒZƒbƒg‚µA–ñ15`20•ª‚Å[“d‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚·B –{‘Ì‚ÌÔ‚¢ƒ‰ƒ“ƒv‚ªÁ‚¦‚½‚çŽg—pOKI ß“dŒø‰Ê”²ŒQ‚̃\ƒtƒg‚䂽‚ñ‚Û‚Å‚·ô ¤•iÚ× ƒTƒCƒY yƒm[ƒ}ƒ‹z–{‘Ì^–ñ•240~‰œs170~‚‚³55mm ƒJƒo[^–ñ•250~‰œs180mm yŒ¨—pz–{‘Ì^i–ñj•390~‰œs350~‚‚³55mm ƒJƒo[^i–ñj•400~‰œs170mm ÞŽ¿ –{‘Ì•\‹ï^ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ’~”M—eŠí^PVC “à—n‰t^ƒ`ƒI—°Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€…—n‰t ƒJƒo[^ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% ƒJƒ‰[iƒJƒo[j ƒlƒCƒr[^ƒTƒ“ƒS ƒx[ƒWƒ…^ƒTƒ“ƒS ƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒTƒ“ƒS ƒOƒŒ[^ƒTƒ“ƒS ƒOƒŠ[ƒ“^ƒTƒ“ƒS ƒAƒCƒ{ƒŠ[^ƒV[ƒv ƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒV[ƒv ƒtƒ[ƒŒƒX^ƒx[ƒWƒ…ƒtƒ[ƒŒƒX^ƒOƒŠ[ƒ“ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒŠƒJ^ƒsƒ“ƒNƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒŠƒJ^ƒOƒŒ[ƒVƒGƒ^ƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[ƒVƒGƒ^ƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒyƒ“ƒTƒ~ƒGƒ“ƒgƒX^ƒsƒ“ƒNƒyƒ“ƒTƒ~ƒGƒ“ƒgƒX^ƒCƒGƒ[–ÛƒOƒŒ[–Ûƒx[ƒWƒ…ƒuƒ‰ƒEƒ“^Œ¨—p d—Ê yƒm[ƒ}ƒ‹z–ñ1.15kgyŒ¨—pz–ñ1.7kg Žd—l yƒm[ƒ}ƒ‹z[“d•ûŽ®^‹}‘¬’~”M‰t[“d•ûŽ® [“dŽžŠÔ^i–ñj15`20•ª¦ŠÂ‹«‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚· Žg—p—LŒøŽžŠÔ^‚ ‚ñ‚©–Ú“Ii–ñj6ŽžŠÔAƒJƒCƒ–Ú“Ii–ñj3`4ŽžŠÔ¦ŠÂ‹«‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚· Á”ï“d—Í^210W`530W¦[“dŠ®—¹’¼‘Oi•½‹Ï370Wj “dŒ¹^AC100V 50/60Hz [“d‰ñ”^i–ñj1000‰ñ •\–ʉ·“x^–ñ58Ži[“d’¼Œãj yŒ¨—pz[“d•ûŽ®^‹}‘¬’~”M‰t[“d•ûŽ® [“dŽžŠÔ^i–ñj20`30•ª¦ŠÂ‹«‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚· Žg—p—LŒøŽžŠÔ^i–ñj2ŽžŠÔ¦ŠÂ‹«‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚· Á”ï“d—Í^210W`530W¦[“dŠ®—¹’¼‘Oi•½‹Ï370Wj “dŒ¹^AC100V 50/60Hz [“d‰ñ”^i–ñj1000‰ñ •\–ʉ·“x^–ñ53Ži[“d’¼Œãj ¶ŽY‘ ’†‘ ”õl Žæˆµà–¾‘¦3ƒ–ŒŽ•ÛØ‘•t ”pŠü•û–@ –{‘Ì‚ÌŠp‚ðƒnƒTƒ~‚ÅØ‚èA“à—n‰t‚ðô–Ê‘ä‚È‚Ç‚Ì”r…Œû‚É—¬‚µ‚Ü‚·B¦“à—n‰t‚Í–³ŠQ‚Å‚·‚ªAŒo”NŽg—p‚É‚æ‚è’ƒF‚­•ÏF‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆß•ž‚âŽüˆÍ‚̉˜‚ê‚È‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B“à—n‰t‚𔲂¢‚½–{‘Ì‚ÍŠeŽ©Ž¡‘̂̋敪‚É]‚¢”pŠü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨Žè“ü‚ê•û–@ œ‚²Žg—pŽž‚âô‘óŽž‚È‚Ç‚Ì–€ŽCEŒo”NŽg—p‚É‚æ‚è–щH—§‚¿‚â–Ñ‹Ê‚ª”­¶‚µAˆß—Þ‚È‚Ç‚É‘@ˆÛ‚ª•t’…‚µ‚½‚èA»•i“à‘¤‚É‘@ˆÛ‚­‚¸‚ª‚½‚܂邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘fÞ‚Ì«Ž¿ãA–h‚®‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œ‚²Žg—p‘O‚É‚¨ô‘ó‚ð‚µ‚Ä–Ñ‰H‚ðŽæ‚蜂¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ•iŽ¿•\Ž¦‚É]‚¢ô‘󂵂Ă­‚¾‚³‚¢B œô‘ó‚ÌÛ‚Íô‘óƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µA’†«ôÜ‚Åô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ‘½­F—Ž‚¿‚·‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’P‘Ì‚É‚Ä‚¨ô‘󂵂Ă­‚¾‚³‚¢B œô‘óŒã‚Í•ú’u‚¹‚¸A‚·‚Ý‚â‚©‚ÉŒ`‚𮂦Š±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ•iŽ¿•\Ž¦‚É]‚¢ô‘󂵂Ă­‚¾‚³‚¢B œ‘fÞ‚Ì«Ž¿ãAô‘ó‚É‚æ‚葽­k‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B œ”G‚ꂽ‚Ü‚Ü‘¼‚Ì‚à‚Ì‚Æ–€ŽC‚·‚é‚ÆFˆÚ‚è‚·‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B œ’¼ŽË“úŒõA‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œƒV[ƒvƒJƒo[‚̓pƒCƒ‹Ž…iƒNƒŠƒ“ƒvj‚ª¶’n‚Ì•\–Ê‚©‚ço‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·Bˆø‚Á‚©‚¯‚½‚èˆø‚Á‚Ï‚Á‚½‚è‚·‚é‚ƖщH‚ª”²‚¯‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦¶ŽYŽž‚̃ƒbƒgƒ`ƒFƒ“ƒW‚ÌۂɎ኱‚̃Jƒ‰[·ˆÙ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦Ždオ‚è‚ɂ͌‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦•¿‚Ì‚ ‚餕i‚ÍA¶’n‚ÌÙ‚¿ˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚Ä•¿‚Ì”z’u‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŽÊ^‚ÌF’²‚̓‚ƒjƒ^[‚Ì‹@Ží‚âÝ’è‚»‚Ì‘¼‚Ì󋵂ɂæ‚èAF‡‚¢E–¾ˆÃEŽ¿Š´‚È‚Ç‚É·ˆÙ‚ª¶‚¶‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚䂽‚ñ‚Û “’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® ‘——¿–³—¿ ‚¨‚·‚·‚ß ‚©‚í‚¢‚¢ ‚ ‚ñ ‚© ‚¨“’ ‚Ì ‚¢‚ç‚È‚¢ “’‚½‚ñ‚Û ƒGƒR “’‚½‚ñ‚Û ‚ ‚Á‚½‚© ‚Ê‚­‚Ê‚­ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨“’•s—v ƒJƒo[ ƒR[ƒhƒŒƒX ‡–° ‚䂽‚ñ‚Û ƒXƒŠ[ƒvƒvƒ‰ƒX ¶—’É ƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒv Š¦‚³ ‘Îô ’~”MŽ® ¬‚³‚ß –k‰¢ Ž‚¿‰^‚Ñ ‚â‚í‚ç‚© “’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® 15•ª ƒIƒtƒBƒX ‰Âˆ¤‚¢ “d‹C “’ƒ^ƒ“ƒ| yutanpo yutannpo ‚¶‚イ‚Å‚ñ‚µ‚«‚䂽‚ñ‚ÛŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“’‚½‚ñ‚Û HDL-DYTP ’~”MŽ®•ø‚«‚Ü‚­‚ç“’‚½‚ñ‚Û [‚Ë‚± HDL-DYTP-N02] [‚¤‚³‚¬ HDL-DYTP-U03]  •ø‚«– ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û [“dŽ® ‚Ë‚± ƒAƒjƒ}ƒ‹ ‚ ‚Á‚½‚©ƒOƒbƒY “d‹C‚ ‚ñ‚© ƒJƒCƒ ‚Ê‚¢‚®‚é‚Ý
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:205Œ

y¤•ià–¾z ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Ûi¤•i‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½Bj •ø‚«–Œ^‚Ì“’‚½‚ñ‚Û‚Å‚· ‚Ó‚í‚Ó‚í•ø‚«S’n”²ŒQ ŽèG‚è‚à_‚ç‚©‚­A‚©‚í‚¢‚¢•ø‚«– “~‚É‚ÍŽè•ú‚¹‚È‚­‚È‚è‚Ü‚· ‚Æ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢‚Ì‚Å‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à ˆê“úˆê‰ñ‚Ì’~”M“d‹C‘ã–ñ2‰~i1kwh’P‰¿27‰~‚ÅŽZoj –ˆ“úŽg‚Á‚Ä‚àˆêƒ–ŒŽ‚킸‚©60‰~ ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚é‚̂ŃGƒRß“d y¤•iŽd—lz ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì/“’‚½‚ñ‚Û/’~”M—p“dŒ¹ƒR[ƒh/Žæˆµà–¾‘ ‚Ë‚±–{‘̃TƒCƒYF–ñ740~360~200mm ‚Ë‚±–{‘Ìd—ÊF–ñ1910gi•ø‚«–F–ñ610gA“’‚½‚ñ‚ÛF–ñ1300gj ‚¤‚³‚¬–{‘̃TƒCƒYF–ñ790~340~200mm ‚¤‚³‚¬–{‘Ìd—ÊF–ñ1886gi•ø‚«–F–ñ586gA“’‚½‚ñ‚ÛF–ñ1300gj ’èŠi“dˆ³FAC100V@50/60Hz ’èŠiÁ”ï“d—ÍF400W Žg—pŽžŠÔFÅ‘å2-6ŽžŠÔ¦‚¨•z’c‚Ì’†‚ÅŽg—p‚Ìê‡ ’~”MŽžŠÔF–ñ7-15•ª¦Žº‰·“™‚É‚æ‚莞ŠÔ‚Í•Ï“®‚µ‚Ü‚·HDL-DYTP ’~”MŽ®•ø‚«‚Ü‚­‚ç“’‚½‚ñ‚Û “Á’· ’~”MŽ®“’‚½‚ñ‚Û •ø‚«–Œ^‚Ì“’‚½‚ñ‚Û‚Å‚· ‚Ó‚í‚Ó‚í•ø‚«S’n”²ŒQ ŽèG‚è‚à_‚ç‚©‚­A‚©‚í‚¢‚¢•ø‚«– “~‚É‚ÍŽè•ú‚¹‚È‚­‚È‚è‚Ü‚· ‚Æ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢‚Ì‚Å‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à ˆê“úˆê‰ñ‚Ì’~”M“d‹C‘ã–ñ2‰~i1kwh’P‰¿27‰~‚ÅŽZoj –ˆ“úŽg‚Á‚Ä‚àˆêƒ–ŒŽ‚킸‚©60‰~ ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚é‚̂ŃGƒRß“d Žd—l ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì/“’‚½‚ñ‚Û/’~”M—p“dŒ¹ƒR[ƒh/Žæˆµà–¾‘ ‚Ë‚±–{‘̃TƒCƒYF–ñ740~360~200mm ‚Ë‚±–{‘Ìd—ÊF–ñ1910gi•ø‚«–F–ñ610gA“’‚½‚ñ‚ÛF–ñ1300gj ‚¤‚³‚¬–{‘̃TƒCƒYF–ñ790~340~200mm ‚¤‚³‚¬–{‘Ìd—ÊF–ñ1886gi•ø‚«–F–ñ586gA“’‚½‚ñ‚ÛF–ñ1300gj ’èŠi“dˆ³FAC100V@50/60Hz ’èŠiÁ”ï“d—ÍF400W Žg—pŽžŠÔFÅ‘å2-6ŽžŠÔ¦‚¨•z’c‚Ì’†‚ÅŽg—p‚Ìê‡ ’~”MŽžŠÔF–ñ7-15•ª¦Žº‰·“™‚É‚æ‚莞ŠÔ‚Í•Ï“®‚µ‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒzƒbƒg•ƒN[ƒ‹ƒpƒbƒh LLƒTƒCƒY  ƒ|ƒCƒ“ƒg ”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:151Œ

¦’艿2,730‰~ ‰·E—â‚Ç‚¿‚ç‚É‚Å‚àŽg‚¦‚é‚â‚í‚ç‚©ƒpƒbƒhI‚­‚è‚©‚¦‚µŽg‚¦‚é‚©‚çƒGƒR‚Å‚·ô ’´‘å”»ƒTƒCƒY‚¾‚©‚猨‚☂ðL”͈͂ɃJƒo[‚µ‚Ü‚·B “dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ń`ƒ“IŒ¨ƒRƒŠE˜’ÉŽž‚̉·ƒVƒbƒv‚ÉB ‚Ü‚½A—â‘ ŒÉ‚Å—â‚₵‚ÄA•X‚Ü‚­‚ç‚ÉBŒÅ‚Ü‚ç‚È‚¢ƒWƒFƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰Ä“~1”N’Ê‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·I ƒTƒCƒY (–ñ)•40cmx‰œs33cmx‚‚³2cm d—Ê –ñ1200g ‘fÞEÞŽ¿ –{‘ÌF(•\’n)ƒŒ[ƒˆƒ“100“ (— ’n)“V‘RƒSƒ€100“ “à‘ÜFƒiƒCƒƒ“100“ ƒtƒ`•zFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹{ƒRƒbƒgƒ“ ƒWƒFƒ‹FƒZƒ‹ƒ[ƒX100“@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ