ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ PS-A8C-H PS-A8C-W ƒOƒŒ[ ƒzƒƒCƒg -Š´‘z

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ PS-A8C-H PS-A8C-W ƒOƒŒ[ ƒzƒƒCƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚È‚éƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éƒJƒ‰[‚ª‚¨•”‰®‚É“éõ‚Ý‚Ü‚·BƒIƒtƒBƒX‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‰Æ’ë—p‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BŸ—‚Ü‚Á‚½‘—Þ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚ÄƒJƒbƒgBˆê“x‚É8–‡×’f‚Å‚«‚é‚©‚çŒø—¦‚àUPBŸƒNƒƒXƒJƒbƒg–ñ5~37mm‚ÌƒNƒƒXƒJƒbƒg‚Å×’f‚µAŒÂlî•ñ‚ðŽç‚è‚Ü‚·BŸƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚à‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚éA4ƒRƒs[—pŽ†–ñ80–‡•ªB‚²‚Ý‚Ì—Ê‚ªŠm”F‚Å‚«‚é×’f‚‚¸—ÊŠm”F‘‹•t‚«BŸˆÀSEˆÀ‘S‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è1.‰ß”M•ÛŒì‚ÌƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^[@ƒ‚[ƒ^[‚ª”M‚‚È‚è‚·‚¬‚é‚ÆŽ©“®’âŽ~‚µ‚Ü‚·B2.ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`@–{‘Ìiƒtƒ^j‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ×’f‚ðŽ©“®‚Å’âŽ~B@–{‘Ì‚ª³‚µ‚ƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Žž‚Íì“®‚µ‚È‚¢Žd‘g‚Ý‚Å‚·B3.‹t“]ƒXƒCƒbƒ`@Ž†‹l‚Ü‚è‚ÌÛAƒXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚ÄŽ•‚ð‹t‰ñ“]‚µA‹l‚Ü‚Á‚½Ž†‚ðŠÈ’P‚ÉŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ32.1~‰œs–ñ16.9~‚‚³–ñ35œŽ¿—Ê–ñ3.7kgœ“dŒ¹AC100Vi50/60Hzjœ’èŠiÁ”ï“d—Í165WœÅ‘å×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^m2jF8–‡œ’èŠi×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^m2jF5–‡œ“Š“ü•220mmœ×’fƒTƒCƒYƒNƒƒXƒJƒbƒg –ñ5~37mmœ×’f‘¬“x–ñ3.7m^•ªœ’èŠiŽžŠÔ3•ªi˜A‘±‚ÅŽg—p‚Å‚«‚éŽžŠÔjœƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—Ê8.9Lœ“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³–ñ1.4miŒŸõ—pFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒeƒŒƒ[ƒN ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p A4 ƒRƒs[—pŽ† ŒÂlî•ñ ƒIƒtƒBƒX ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚¨‚µ‚á‚ê “d“® Ž©“® ƒVƒ“ƒvƒ‹ 4967576645409 4967576645416j œ2018”N11ŒŽ20“úƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½I Œ^”ÔFP5GC ¨ P8GC Å‘å×’f–‡”F5–‡ ¨ 8–‡ œ2022”N11ŒŽ4“úƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½I Œ^”ÔFP8GC¨ PS-A8C ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒx[ƒWƒ…AƒAƒCƒ{ƒŠ[¨ƒOƒŒ[AƒzƒƒCƒg ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×‚Í’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚¨‚·‚·‚ß‚Ì“ÁW‚ð‚²Ð‰î¡

ƒgƒbƒv@„@“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ PS-A8C-H PS-A8C-W ƒOƒŒ[ ƒzƒƒCƒg

“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg 60–‡Ž©“®×’f ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Ž©“®‹‹Ž† ƒIƒtƒBƒX AFSR60C‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:163Œ

ÈƒXƒy[ƒX‚ÉŽg‚¦‚éIƒNƒƒXƒJƒbƒg‚ÌƒI[ƒgƒtƒB[ƒhiŽ©“®‹‹Ž†jƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Å‚·BƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ã•”ƒp[ƒc‚ÌŒü‚«‚ð•ÏX‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA•Ç‚É‰ˆ‚Á‚Äƒsƒbƒ^ƒŠ’u‚‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ª‚È‚‚È‚èÈƒXƒy[ƒX‚ÉBƒLƒƒƒXƒ^[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅˆÚ“®‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNBƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å—pŽ†‚ðƒZƒbƒg‚·‚é‚¾‚¯‚Å‚ ‚Æ‚Í‚¨‚Ü‚©‚¹B×’f’†‚à‚¨ŽdŽ–‚â‚Ù‚©‚Ìì‹Æ‚ÉW’†‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅŒø—¦ƒAƒbƒv‚É‚Â‚È‚ª‚è‚Ü‚·BÅ‘å–ñ60–‡‹‹Ž†‰Â”\B‚½‚Ü‚Á‚½‘—Þ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Äˆê‹C‚Éˆ—‚Å‚«‚Ü‚·BˆÀ‘S«‚Ì‚‚¢ƒNƒƒXƒJƒbƒg‚ðÌ—pBî•ñ‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è‚É‚‚‚µAŒÂlî•ñ‚ðŽç‚è‚Ü‚·B“¯‚¶–‡”‚ÌƒXƒgƒŒ[ƒgƒJƒbƒg‚É”ä‚×‚Ä×’fŒã‚ÌƒJƒT‚ªŒ¸‚é‚Ì‚ÅAƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É‚æ‚è‘½‚‚Ì—Ê‚ðŽû—e‚Å‚«‚Ü‚·B22L‚Ì‘å—e—Êƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ÅƒSƒ~ŽÌ‚Ä‰ñ”‚ð‘å•íŒ¸BƒSƒ~‘Ü‚ð‰‚Éˆø‚ÁŠ|‚¯‚ÄŒÅ’è‚Å‚«‚é‚æ‚¤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ†‹l‚Ü‚è‚à‚¨Žè“ü‚ê‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“Bƒ[ƒ‰[•”•ª‚ªŠJ‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‹l‚Ü‚Á‚½Ž†‚ðŠÈ’P‚ÉŽæ‚èo‚¹‚Ü‚·Bƒ[ƒ‰[‚Ì@‚«‘|œ‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“ByˆÀSEˆÀ‘S‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚èz1.ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`@ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª–{‘Ì‚©‚çŠO‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æì“®‚µ‚Ü‚¹‚ñB2.‰ß”ME‰ß“d—¬‚ð–h‚®ƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^@ƒ‚[ƒ^[‚ª”M‚‚È‚è‚·‚¬‚é‚ÆŽ©“®’âŽ~BƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv‰ñ˜H@Ž†‚ª‹l‚Ü‚é‚ÆŽ©“®’âŽ~Bƒ‚[ƒ^[‚ð”j‘¹‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·B3.‹t“]‹@”\@Ž†‚ª‹l‚Ü‚Á‚Ä×’f‚ª’âŽ~‚µ‚½Žž‚È‚ÇA×’fƒXƒCƒbƒ`‚ðu‹t“]v‚É‚µ‚ÄA‹l‚Ü‚Á‚½Ž†‚ðŽæ‚èœ‚¯‚Ü‚·B4.Ž©“®‚Å×’fEŽ©“®‚Å’âŽ~@Ž©“®×’f“Š“üŒû‚É—pŽ†‚ðƒZƒbƒg‚µAƒXƒCƒbƒ`‚ðuŽ©“®v‚É‚·‚é‚ÆŽ©“®‚Å×’f‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B@×’f‚ªI—¹‚·‚é‚ÆAŽ©“®‚Å’âŽ~‚µ‚Ü‚·B¦ƒXƒe[ƒvƒ‰[‚ÌjEƒNƒŠƒbƒvEƒsƒ“‚È‚Ç‚ÍA•K‚¸Žæ‚èœ‚¢‚Ä‚©‚ç“Š“ü‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢œ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ35.7~‰œs–ñ23.9~‚‚³–ñ56iƒXƒCƒbƒ`A“dŒ¹ƒR[ƒhŠÜ‚Ü‚¸jœŽ¿—Êi“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðŠÜ‚Þj–ñ8kgœ’èŠi“dŒ¹AC100V@50/60Hzœ’èŠiÁ”ï“d—Í125Wœ‘Ò‹@“d—Í0.9Wœ“Š“ü•–ñ220mmiŽ†“Š“üŒûjœ×’fƒTƒCƒYƒNƒƒXƒJƒbƒg@–ñ4~10mmœ×’f‘¬“x–ñ2.2m^•ªœÅ‘å×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^•½•ûƒ[ƒgƒ‹j@8–‡œ’èŠi×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^•½•ûƒ[ƒgƒ‹j@5–‡œÅ‘å‹‹Ž†–‡”iŽ©“®×’fjA4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^•½•ûƒ[ƒgƒ‹j@60–‡œ’èŠiŽžŠÔ–ñ10•ªœƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—Ê–ñ22Lœ“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³–ñ1.5miŒŸõ—pFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg ×’f ÈƒXƒy[ƒX ƒIƒtƒBƒX ‰ïŽÐ Ž©“® “d“® ƒI[ƒg A4 60–‡ Ž©“®×’f ŒÂlî•ñ ‘å—e—Ê 4967576558624jƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½I ¡Œ^”Ô@AFS60C¨AFSR60C ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×‚Í’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚¨‚·‚·‚ß‚Ì“ÁW‚ð‚²Ð‰î¡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg 60•ª˜A‘±Žg—p A4 20–‡“¯Žž×’f ‘å—e—Ê CD DVD ƒJ[ƒh‘Î‰ž Ã‰¹ ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [$

Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg 60•ª˜A‘±Žg—p A4 20–‡“¯Žž×’f ‘å—e—Ê CD DVD ƒJ[ƒh‘Î‰ž Ã‰¹ ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:185Œ

¤•iÚ×60•ª˜A‘±Žg—p‚ª‰Â”\‚È•ú”Mƒtƒ@ƒ““à‘ ƒNƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BCD/DVD/ƒJ[ƒh‚Ì×’f‚à‰Â”\BƒSƒ~‘Ü‚É‚à‘Î‰ž‚µ‚½ƒIƒtƒBƒX‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW414~D302~H666mm¡d—ÊF–ñ16.6kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mmDVDECDEƒJ[ƒh/124mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/20–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚Ìƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚É‘Î‰ž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BDVDECDEƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~40mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ58db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF550W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ60•ªi50•ª‹xŽ~ŒãÄ‰^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ26.5ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ450–‡¡ƒSƒ~‘ÜƒTƒCƒYiŽs”Ì•ijF45ƒŠƒbƒgƒ‹ˆÈãŽg—p„§¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚è¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘è‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ê‚½ŒŸõ‘‹‚É¤•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD021 zy2015”N12ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p ƒVƒ†ƒŒƒcƒ_[ Ã‰¹ ‘å—e—Ê ‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ l‹C Ã‚© shredder ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Ã‰¹ ‘åŒ^ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‘åŒ^ ‘å—e—Ê Ž––± ‹—Í ×‚©‚¢ Eê ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887892923•\Ž¦‚³‚ê‚½ŒŸõ‘‹‚É¤•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD021 z’·ŽžŠÔŽg‚¦‚éƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[400-PSD036w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD021w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD051w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD050w“ü‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ ‘ìã CD ƒJ[ƒh ƒIƒtƒBƒX P2HT‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:458Œ

‘ìã‚ÅŽg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY Ž†ECDEDVDEƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»ƒJ[ƒh—p‚Ì‘ìãƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Å‚·B A4ƒTƒCƒY‚Ì—pŽ†‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜA2–‡‚¢‚¿‚Ç‚É×’f‚Å‚«‚Ü‚·I CDADVDê—p‚Ìƒ_ƒXƒgƒJƒbƒv•t‚«‚Å‚·B ¡¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•30~‰œs‚«14.3~‚‚³20.6cm ¡d—ÊF3kg ¡’èŠiŽžŠÔF–ñ5•ªi˜A‘±‚ÅŽg‚¦‚éŽžŠÔj ¡ˆÀ‘S‘•’u @ EƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^[ @ Eƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ` @ E‰·“xƒqƒ…[ƒY @ E“d—¬ƒqƒ…[ƒY ¡“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.4miVCTFKj ¡Žå—vÞŽ¿FABSŽ÷Ž‰AASŽ÷Ž‰AƒXƒ`[ƒ‹ ¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj ¡×’f‘¬“xF–ñ1.3m/•ª ¡’èŠiÁ”ï“d—ÍF25Wi50/60Hzj ¡“Š“ü•F218mmiŽ†j121mmiCDADVDj ¡×’f•i–ñjF3~18mmiƒNƒƒXƒJƒbƒgj ¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†2–‡ACDADVDAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»ƒJ[ƒh1–‡ ¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF3.55LiCD/DVDê—p—Lj œƒ[ƒJ[‚É‚Ä‹@”\Šm”F‚Ì‚½‚ßÙ’fƒeƒXƒg‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒeƒXƒgŒãAÙ’fƒNƒY‚Ìœ‹Žì‹Æ‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA ˆê•”Žc‘¶‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •iŽ¿‚É‚ÍˆêØ–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×‚Í’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚¨‚·‚·‚ß‚Ì“ÁW‚ð‚²Ð‰î¡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5–‡×’f ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ P5HC‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:198Œ

ƒNƒŠƒAƒ{ƒbƒNƒXŽd—l‚ÅŒ©‚¦‚â‚·‚‚Ä•Ö—˜ô ƒSƒ~” ‚Í×’f‚‚¸‚ªŒ©‚¦‚â‚·‚¢ƒNƒŠƒAƒ{ƒbƒNƒXŽd—l‚Å‚·B œƒJƒ‰[FƒOƒŒ[^ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‹[^ƒzƒƒCƒg œ¤•iƒTƒCƒYicmjF•–ñ14.5x‰œs–ñ33x‚‚³–ñ30.1 œd—ÊF–ñ4kg œ“dŒ¹FAC100V(50^60Hz) œ’èŠiÁ”ï“d—ÍF140W œ“Š“ü•FŽ†“Š“ü•”220mm œ“Š“üŒúFŽ†“Š“ü•”2.5mm œ“Š“üŒú•”‚©‚çnæ‚Ü‚Å‚Ì‹——£F31mm œ’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†5–‡ œˆÀ‘S‘•’uFƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^[Aƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`A‰·“xƒqƒ…[ƒY œ×’fƒTƒCƒYF–ñ4~23mm œ×’f‘¬“xF–ñ2.8m^•ª œŽå—vÞŽ¿FABSŽ÷Ž‰Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒXƒ`[ƒ‹ œ’èŠiŽžŠÔF3•ª(˜A‘±‚ÅŽg‚¦‚éŽžŠÔ) œƒR[ƒh‚Ì’·‚³F–ñ1.4m œƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF5.7L œŽ†”FŽ¯ƒZƒ“ƒT[FƒXƒCƒbƒ`Ž® ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×‚Í’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚¨‚·‚·‚ß‚Ì“ÁW‚ð‚²Ð‰î¡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5–‡×’f A4 “d“® ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‹Æ–±—p ¬Œ^ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒzƒbƒ`ƒLƒX ŒÂlî•ñ Ù’f ƒIƒtƒBƒX—p•i ƒIƒtƒBƒX Ž––±—p•i P5GCX2‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.22“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1545Œ

2024”N4ŒŽ18“ú‚ÉŒ^”Ô‚ª•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B P5GCX¨ P5GCX2 ‰Æ’ë‚â¬‹K–ÍƒIƒtƒBƒX‚ÉƒXƒbƒLƒŠ’u‚¯‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Å‚·B–ñ4~40mm‚ÌƒNƒƒXƒJƒbƒgÌ—p‚ÅA10†A11†‚ÌƒXƒe[ƒvƒ‰[j‚ÌÙ’f‚ª‰Â”\‚Å‚·BA4ƒRƒs[—pŽ†Å‘å5–‡ƒJƒbƒgœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ31~‰œs–ñ19~‚‚³–ñ30œ–{‘Ìd—Ê–ñ3kgœŽå—vÞŽ¿ABSŽ÷Ž‰Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒXƒ`ƒ[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒXƒ`[ƒ‹œ“dŒ¹AC100V(50/60Hz)œ’èŠiÁ”ï“d—Í120Wœ“Š“ü•Ž†“Š“ü•”F220mmœÙ’fƒTƒCƒYŽ†F–ñ4~40mmœÙ’f‘¬“x–ñ2.2m/minœ’èŠiŽžŠÔ2•ªi˜A‘±Žg—pŽžŠÔjœ’èŠiÙ’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g/m2jF5–‡œƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—Ê–ñ8.7LiA4ƒRƒs[—pŽ†–ñ65–‡jœƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.5mœˆÀ‘S‘•’uƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^[Fƒ‚[ƒ^[‚ª‰Á”M‚·‚é‚ÆŽ©“®“I‚ÉƒXƒgƒbƒv‚µ‚Ü‚·Bƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`F”à‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ªØ‚ê‚Ü‚·B‰·“xƒqƒ…[ƒYFƒ‚[ƒ^[‚ªˆÙí‚É‰ß”M‚µ‚½ÛAÝ’è‰·“x‚É’B‚·‚é‚Æ—n’f‚µ‚Ä“dŒ¹‚ðŽÕ’f‚µ‚Ü‚·B 2024”N4ŒŽ17“ú‚ÉŒ^”Ô‚ª•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B P5GCX¨ P5GCX2 ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×‚Í’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚¨‚·‚·‚ß‚Ì“ÁW‚ð‚²Ð‰î¡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg “d“® ‰Æ’ë—p A4 ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒzƒ`ƒLƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×‚©‚¢$

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg “d“® ‰Æ’ë—p A4 ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒzƒ`ƒLƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×‚©‚¢‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:245Œ

¤•iÚ×ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ìƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚É‘Î‰ž‚µAA4—pŽ†3–‡“¯Žž×’f‰Â”\‚Å˜A‘±Žg—pŽžŠÔ2•ªBƒIƒtƒBƒX‚â‰Æ’ë‚È‚Ç‚ÅŽg—p‚Å‚«AƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ìˆ×AƒfƒXƒNƒTƒCƒh‚âƒfƒXƒN‰º‚Ö‚ÌÝ’u‚à‚¨‚·‚·‚ß‚ÌƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW290~D140~H350mm¡d—ÊF–ñ4.2kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/3–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF2~10mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ72dB¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF230W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªŠÔi30•ª‹xŽ~ŒãÄ‰^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ10ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/–ñ130–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è6ƒ–ŒŽ¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚è¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘è‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ê‚½ŒŸõ‘‹‚É¤•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD039 zy2018”N5ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887897362•\Ž¦‚³‚ê‚½ŒŸõ‘‹‚É¤•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD039 zË‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÌƒŒƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$áƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ `7“ú11Žž‚Ü‚ÅâƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒIƒtƒBƒX “d“® ’´Ã‰¹ A4‘Î‰ž ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ P6HS75C-W P6HS75C-B ƒRƒs[—pŽ† ŒÂlî•ñ ‘—Þ Ã‚© ˆÀS$

áƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ `7“ú11Žž‚Ü‚ÅâƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒIƒtƒBƒX “d“® ’´Ã‰¹ A4‘Î‰ž ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ P6HS75C-W P6HS75C-B ƒRƒs[—pŽ† ŒÂlî•ñ ‘—Þ Ã‚© ˆÀS‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:200Œ

2023/07/14 ¤•iƒy[ƒW‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½ œŒ^”ÔFP6HCSËP6HS75C œŽ¿—ÊF–ñ5.6kgË–ñ5.1kg œCDEDVD×’fF•s‰Â ¡¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ17.5~‰œs–ñ35.1~‚‚³–ñ31.6¡Ž¿—Ê–ñ5.1kg¡“dŒ¹“dˆ³AC 100V 50/60Hz¡’èŠiÁ”ï“d—Í90W¡“Š“ü•220mm¡×’fƒTƒCƒY4~25mm¡×’f‘¬“x2.2m^•ª¡Å‘å×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^m2jF6–‡¡’èŠi×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^m2jF5–‡¡’èŠiŽžŠÔi˜A‘±‚ÅŽg—p‚Å‚«‚éŽžŠÔj10•ª¡‰^“]‰¹i–³•‰‰×Žžj45dB¡ˆÀ‘S‘•’u‰ß”M–hŽ~‘•’uAƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`A‰·“xƒqƒ…[ƒY¡“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³–ñ1.3m¡ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒN‚¢‚Â‚Å‚à‚Ç‚±‚Å‚à‰¹‚ð‹C‚É‚¹‚¸Žg‚¦‚éBŸ‰¹‚ª‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢’´Ã‰¹ƒ‚ƒfƒ‹B‰ï˜b‚âì‹Æ‚ÌŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¢‚Â‚Å‚à‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·BŸ‘f‘‚‚Ü‚Æ‚ß‚Äˆê‹C‚Éˆ—‚Å‚«‚éB×’f‘¬“xA–ñ2.2m^•ªBA4ƒRƒs[—pŽ†6–‡“¯Žž×’fB10•ª˜A‘±Žg—p‰Â”\B‹ó‚¢‚½ŽžŠÔ‚É‚½‚Ü‚Á‚½‘—Þ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Äˆ—BŸƒNƒƒXƒJƒbƒg‚ÅŒÂlî•ñ‚ðŽç‚éB4~25mm‚ÌƒNƒƒXƒJƒbƒgƒ^ƒCƒvB‹@–§î•ñ‚ÌƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BŸƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚É—e—Ê‚½‚Á‚Õ‚è–ñ7.5LBƒSƒ~—Ê‚ÌŠm”F‚ªo—ˆ‚éAÙ’f‚‚¸—ÊŠm”F‘‹•t‚«BŸŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚¾‚©‚çƒfƒXƒN‰º‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢BŸˆÀSEˆÀ‘S‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è01.‰Á”M–hŽ~‘•’u@ƒ‚[ƒ^[‚ª”M‚‚È‚è‚·‚¬‚é‚ÆŽ©“®’âŽ~‚µ‚Ü‚·B02.ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`@ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª³‚µ‚ƒZƒbƒg‚³‚ê‚È‚¢‚Æì“®‚µ‚Ü‚¹‚ñB03.ƒI[ƒgƒŠƒo[ƒX‹@”\@“K³×’f–‡”ˆÈã‚ÌŽ†‚ð×’f‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½‚èAŽ†‹l‚Ü‚è‚ª”¶‚·‚é‚ÆA‹l‚Ü‚Á‚½Ž†‚ð‰Ÿ‚µ–ß‚µ‚Ü‚·B[ŒŸõ—pFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ A4‘Î‰ž ƒRƒs[—pŽ† ƒNƒƒXƒJƒbƒg ŒÂlî•ñ ‘—Þ Ã‚© ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ‰Æ’ë—p 4967576634397 4967576634403] ‚ ‚·Šy‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚Ìê‡‚²’•¶‚©‚²‹ß‚‚É‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‘ÎÛ’nˆæ‚È‚ÇÚ×‚Í’•¶‚©‚²‹ß‚‚Ìy”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚ÈŽx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡A —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡A ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡A ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡A 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡A ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚éŽ¿–â‚É‚Â‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p “d“® ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚Í‚³‚Ý ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ã‰¹ ‰Æ—p ƒnƒTƒ~ ƒNƒƒXƒJƒbƒg 6–‡Ù’f ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [‹@ ‘—Þ®— ŒÂlî•ñ ’´Ã‰¹ 10•ª˜A‘±Žg—p P6HS75C-W P6HS75C-B‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:595Œ

‚¢‚Â‚Å‚à‚Ç‚±‚Å‚à‰¹‚ð‹C‚É‚¹‚¸Žg‚¦‚éBŸ‰¹‚ª‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢’´Ã‰¹ƒ‚ƒfƒ‹B‰ï˜b‚âì‹Æ‚ÌŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¢‚Â‚Å‚à‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·BŸ‘f‘‚‚Ü‚Æ‚ß‚Äˆê‹C‚Éˆ—‚Å‚«‚éB×’f‘¬“xA–ñ2.2m^•ªBA4ƒRƒs[—pŽ†6–‡“¯Žž×’fB10•ª˜A‘±Žg—p‰Â”\B‹ó‚¢‚½ŽžŠÔ‚É‚½‚Ü‚Á‚½‘—Þ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Äˆ—BŸƒNƒƒXƒJƒbƒg‚ÅŒÂlî•ñ‚ðŽç‚éB4~25mm‚ÌƒNƒƒXƒJƒbƒgƒ^ƒCƒvB‹@–§î•ñ‚ÌƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BŸƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚É—e—Ê‚½‚Á‚Õ‚è–ñ7.5LBƒSƒ~—Ê‚ÌŠm”F‚ªo—ˆ‚éAÙ’f‚‚¸—ÊŠm”F‘‹•t‚«BŸŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚¾‚©‚çƒfƒXƒN‰º‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢BŸˆÀSEˆÀ‘S‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è01.‰Á”M–hŽ~‘•’u@ƒ‚[ƒ^[‚ª”M‚‚È‚è‚·‚¬‚é‚ÆŽ©“®’âŽ~‚µ‚Ü‚·B02.ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`@ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª³‚µ‚ƒZƒbƒg‚³‚ê‚È‚¢‚Æì“®‚µ‚Ü‚¹‚ñB03.ƒI[ƒgƒŠƒo[ƒX‹@”\@“K³×’f–‡”ˆÈã‚ÌŽ†‚ð×’f‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½‚èAŽ†‹l‚Ü‚è‚ª”¶‚·‚é‚ÆA‹l‚Ü‚Á‚½Ž†‚ð‰Ÿ‚µ–ß‚µ‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ17.5~‰œs–ñ35.1~‚‚³–ñ31.6œŽ¿—Ê–ñ5.1kgœ“dŒ¹“dˆ³AC 100V 50/60Hzœ’èŠiÁ”ï“d—Í90Wœ“Š“ü•220mmœ×’fƒTƒCƒY4~25mmœ×’f‘¬“x2.2m^•ªœÅ‘å×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^m2jF6–‡œ’èŠi×’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†iãŽ¿Ž†64g^m2jF5–‡œ’èŠiŽžŠÔi˜A‘±‚ÅŽg—p‚Å‚«‚éŽžŠÔj10•ªœ‰^“]‰¹i–³•‰‰×Žžj45dBœˆÀ‘S‘•’u‰ß”M–hŽ~‘•’uAƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXƒXƒCƒbƒ`A‰·“xƒqƒ…[ƒYœ“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³–ñ1.3mœƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNiŒŸõ—pFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ A4‘Î‰ž ƒRƒs[—pŽ† ƒNƒƒXƒJƒbƒg ŒÂlî•ñ ‘—Þ Ã‚© ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ‰Æ’ë—p 4967576634397 4967576634403j 2022/9/7 ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½I œŒ^”ÔFP6HCSËP6HS75C œŽ¿—ÊF–ñ5.6kgË–ñ5.1kg ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×‚Í’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈã‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’è‚ª‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‘Õ‚·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚è‚ª‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Ì¤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚¨‚·‚·‚ß‚Ì“ÁW‚ð‚²Ð‰î¡ @ @@@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg “d“® ‰Æ’ë—p —ÌŽû‘ ¿‹‘ –¾×‘ ƒzƒ`ƒLƒX ‚Í‚ª‚« ƒJ[ƒh ×‚©‚¢ ‹É¬ ×’f ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ¬‚³‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß GBC GSHA26M ƒAƒREƒuƒ‰ƒ“ƒYEƒWƒƒƒpƒ“ ‰Æ’ë—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ A26M V•i ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.23“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:195Œ

‚±‚Ì¤•i‚Ì‚¨Žx•¥‚¢•û–@ ‚¨Žx•¥•û–@F‹âsEƒJ[ƒhEƒRƒ“ƒrƒjE‘ãˆø‚« ”z‘——¿‹àE‚¨“Í‚¯“ú ”z‘——¿‹à ”z‘——¿‹àF‘——¿–³—¿ ¦‰«“êA—£“‡Aˆê•”’nˆæ‚Í•Ê“r‚¨Œ©Ï‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚¨–â‡‚¹‰º‚³‚¢B ”‘—“úE‚¨“Í‚¯“ú–ÚˆÀ ‚²“ü‹àŠm”FŒãA1`3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”‘—‚¢‚½‚µ ‚Ü‚·B¦Œ‡•iŽž‚Í‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚Ì‚½‚ß2`4‰c‹Æ“ú’ö‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚¨Œ©Ï‚èEw“ü‘O‘Š’k GSHA26M-R Œ©Ï‚à‚èE‚¨–â‡‚¹ƒtƒH[ƒ€ƒpƒƒtƒ‹‚È×’f—ÍIƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒJ[ƒh‚àƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgI A26M‚ÍAŽ†‚¾‚¯‚Å‚È‚Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒJ[ƒh‚àƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg‚Å×’f‚Å‚«‚Ü‚·B ¦“Š“üŒû’†‰›‚ÉƒZƒ“ƒT[‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAƒJ[ƒh‚âŽÊ^‚È‚Ç¬‚³‚ÈŽ†‚Ì×’f‚ÍA’†‰›•”•ª‚É“ü‚ê‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‹É¬×’f‚ÅŒÂlî•ñ‚àˆÀSI A26M‚ÍAƒRƒs[—pŽ†‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŽÊ^AƒnƒKƒL‚Ì×’f‚É‚à‘Î‰ž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒNi•j‚ÆƒzƒƒCƒgi”’j‚Ì2F‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨•”‰®‚ÌƒCƒ[ƒW‚É‡‚í‚¹‚Ä ‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŠ´Šo‚Å’u‚¯‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“‚ÅA‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ð‰ó‚³‚¸Ý’u‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ô‚Â‚©‚Á‚Ä‚à‘å‚¯‚ª‚µ‚È‚¢AŠÛ‚Ý‚Ì‚ ‚éŒ`‚È‚Ì‚ÅA‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B A26M‚ÍƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈƒTƒCƒY‚ÅAÝ’uêŠ‚É¢‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚çAƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ÌŽû—e—Ê‚ÍAA4—pŽ†–ñ100–‡‚Æ‚½‚Á‚Õ‚èB –Ê“|‚ÈƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚Ì‰ñ”‚ª‚È‚‚ÄÏ‚Ý‚Ü‚·B ‚Ü‚½AA26M‚ÍƒSƒ~‘Ü‚ð‚Â‚¯‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BƒSƒ~‘Ü‚ÌƒTƒCƒY‚Í10L‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦ƒSƒ~‘Ü‚Ìƒ[ƒJ[‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAƒTƒCƒY‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ’S“–ŽÒ‚Ì‚¨‚·‚·‚ßƒ|ƒCƒ“ƒgE¤•iƒŒƒrƒ…[ ¤•iƒŒƒrƒ…[ A26M‚ÍA¬Œ^‚È‚ª‚ç×’f—Í‚Ì‹‚¢ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Å‚·B ƒRƒs[—pŽ†‚È‚Ç•’Ê‚ÌŽ†‚¾‚¯‚Å‚È‚AƒnƒKƒL‚âŽÊ^Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒJ[ƒh‚à2~12mm‚Ì‹É¬ƒTƒCƒY‚Å×‚©‚×’fB×’f‚‚¸‚©‚ç‚Ìî•ñ“üŽè‚Í‚Ù‚Ú•s‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²‰Æ’ë‚Ì‚ ‚ç‚ä‚éŒÂlî•ñ‚ðˆÀS‚µ‚Äˆ•ª‚Å‚«‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‚¨•”‰®‚É’u‚‚È‚çAƒfƒUƒCƒ“‚àd—v‚Å‚·‚æ‚ËB A26M‚ÍA‚Ç‚ñ‚È•”‰®‚É‚à“éõ‚Ý‚â‚·‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“B ƒJƒ‰[‚à”’‚Æ•‚Ì2F‚©‚çA•µˆÍ‹C‚É‡‚í‚¹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚±‚Ì¤•i‚ÌŽd—l ŠÇ—”Ô† GSHA26M-2-KM ƒ[ƒJ[ ƒAƒREƒuƒ‰ƒ“ƒYEƒWƒƒƒpƒ“i‹ŒŽÐ–¼F“ú–{GBCj ¤•i–¼/Œ^”Ô ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_ GSHA26M-2 ‹@”\ ƒI[ƒgƒJƒbƒgƒIƒt‹@”\ ˜A‘±‰^“]‚Åƒ‚[ƒ^[‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚Á‚½ê‡‚È‚ÇŽ©“®“I‚É‹xŽ~‚µ‚Ü‚·B ƒŠƒo[ƒXƒXƒCƒbƒ`‹@”\ Ž†‹l‚Ü‚è‚È‚Ç‚ª‹N‚Á‚½ê‡Aƒ{ƒ^ƒ“‚Ð‚Æ‚Â‚Å‹t‰ñ“]‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒI[ƒgƒXƒ^[ƒg•ƒXƒgƒbƒv‹@”\ —pŽ†‚ð“Š“üŒû‚É‘}“ü‚·‚é‚ÆŽ©“®“I‚Éì“®‚µA×’f‚ªI‚í‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚Ü‚·B ƒTƒCƒY/d—Êi–ñj •325~‰œs‚«170~‚‚³320(mm)/ –ñ3.5Kg Ú×à–¾ ‚²‰Æ’ë‚Ìƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚Èî•ñ‚ð•œŒ³•s”\‚ÈƒŒƒxƒ‹‚Éˆ—‚·‚éƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒgiƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgj‚ð×’f•ûŽ®‚ÉÌ—p “Š“ü•/Å‘å—pŽ†ƒTƒCƒY A4ƒRƒs[—pŽ†F220mmiÅ‘åA4—pŽ†j ×’f•ûŽ® ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgiƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒgj ×’fƒTƒCƒY 2.0~12mm@ ’èŠi×’f–‡” A4—pŽ†F 4–‡ Å‘å×’f–‡” A4—pŽ†F 5–‡ ’èŠiŽžŠÔ(˜A‘±Žg—p‰Â”\ŽžŠÔj 3•ª ’èŠiÁ”ï“d—Í 170W ×’f‘¬“x –ˆ•ª–ñ1.5m “®ì‰¹ –ñ60dB ×’f‰Â”\•¨ Ž†—ÞAŽÊ^AƒnƒKƒLAƒJ[ƒh ¦ŽÊ^AƒnƒKƒL‚Í1–‡‚Ì‚ÝB•¡”–‡‚ÌƒnƒKƒL‚â‰•œƒnƒKƒL‚Ì×’f‚É‚Í‘Î‰ž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‹û‚È‚ç‚µ‹@”\ - ƒ`ƒbƒvBOXiƒ_ƒXƒgBOXj—e—Ê –ñ10LiA4ƒRƒs[—pŽ†–ñ100–‡Žû”[j •t‘®•i Žæˆµà–¾‘Œ“•ÛØ‘ ŠO‘•ó‘Ô V•i ”õl ‚²“ü‹àŠm”FŒãAÅ’Z‚Åw1`3‰c‹Æ“úˆÈ“àx‚É”‘—io‰×j‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²“ü‹àŒã‚ÌƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚Ì¤•i‚Ì•ÛŽçEC—E•ÛØ‚É‚Â‚¢‚Ä •s‰Â ƒ[ƒJ[‘Î‰ž‘S‘ 1”N•ÛØ ®”õ’S“–ŽÒ‚Ö‚Ì‚¨–â‡‚¹ ’S“–F–Ø‘º ’S“–F–Ø‘º ‚¨–â‡‚¹ ‚¨‹q—l‚ÌºEƒG[ƒƒ“‚É‚Â‚¢‚Ä‚¨‹q—l‚Ìº ‚»‚Ì‘¼‚Ìu‚¨‹q—l‚Ìºv‚ð“Ç‚Þ ƒG[ƒƒ“‚É‚Â‚¢‚Ä ƒG[ƒƒ“‚ªŽxŽ‚³‚ê‚é——R “–“X‚ÌŠÝ’nE’n}‚ÍƒRƒ`ƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO