K‚¹‚Æ–L‚©‚³‚Ö‚Ì”à‚ðŠJ‚­@—´ ƒJ[ƒh [ ‘å™ “ú— ]‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

K‚¹‚Æ–L‚©‚³‚Ö‚Ì”à‚ðŠJ‚­@—´ ƒJ[ƒh [ ‘å™ “ú— ]”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
‘å™ “ú— ‘å–ì •‘ ‰Ío‘–[VŽÐBKSCPN_ybook[festival[thrz ƒVƒAƒƒZƒgƒ†ƒ^ƒJƒTƒwƒmƒgƒrƒ‰ƒ’ƒqƒ‰ƒNƒŠƒ…ƒEƒWƒ“ƒJ[ƒh ƒIƒIƒXƒMƒqƒJƒŠ ƒIƒIƒm@ƒ}ƒC ”­s”NŒŽF2017”N04ŒŽ14“ú —\–ñ’÷Ø“úF2017”N04ŒŽ12“ú ƒy[ƒW”F48p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784309231020 –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ì ”ü—eE•é‚炵EŒ’NE—¿— è‚¢ ‚»‚Ì‘¼ ”ü—eE•é‚炵EŒ’NE—¿— ¶‚«•ûEƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹
ƒgƒbƒv@„@’´íŒ»Û ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@K‚¹‚Æ–L‚©‚³‚Ö‚Ì”à‚ðŠJ‚­@—´ ƒJ[ƒh [ ‘å™ “ú— ]

’´íŒ»Û‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹EƒI[ƒ‰ƒuƒbƒNbasic [ ]Œ´Œ[”V ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:75Œ

]Œ´Œ[”V ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒXƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ ƒI[ƒ‰ ƒuƒbƒN ƒx[ƒVƒbƒN ƒGƒnƒ‰,ƒqƒƒ†ƒL ”­s”NŒŽF2006”N08ŒŽ —\–ñ’÷Ø“úF2006”N08ŒŽ16“ú ƒy[ƒW”F141p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784838717125 –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ì ”ü—eE•é‚炵EŒ’NE—¿— ¶‚«•ûEƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆø‚«Šñ‚¹‚Ì–@‘¥ ƒGƒCƒuƒ‰ƒnƒ€‚Ƃ̑Θb [ ƒGƒXƒ^[EƒqƒbƒNƒX ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:142Œ

ƒGƒCƒuƒ‰ƒnƒ€‚Ƃ̑Θb ƒGƒXƒ^[EƒqƒbƒNƒX ƒWƒFƒŠ[EƒqƒbƒNƒX SBƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuBKSCPN_ybook[festival[thrz ƒqƒLƒˆƒZ ƒm ƒzƒEƒ\ƒN ƒqƒbƒNƒX,ƒGƒXƒ^[ ƒqƒbƒNƒX,ƒWƒFƒŠ[ ”­s”NŒŽF2007”N10ŒŽ ƒy[ƒW”F326p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784797341904 ‹g“c—˜ŽqiƒˆƒVƒ_ƒgƒVƒRj é‹ÊŒ§ogB“Œ‹ž‹³ˆç‘åŠw•¶Šw•”‘²‹Æi–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j 1@ƒGƒCƒuƒ‰ƒnƒ€‘ÌŒ±‚Ö‚Ì“¹iƒGƒCƒuƒ‰ƒnƒ€‚ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽ^ŽÀ^‚킽‚µ‚ªo‰ï‚Á‚½“Æ’f“I‚È@‹³“IƒOƒ‹[ƒv@‚Ù‚©j^2@ˆø‚«Šñ‚¹‚Ì–@‘¥iuˆø‚«Šñ‚¹‚Ì–@‘¥v‚Æ‚ÍH^Žvl‚ª‚·‚ׂĂðˆø‚«Šñ‚¹‚é@‚Ù‚©j^3@ˆÓ}“I‚È‘n‘¢‚Ì•û–@˜_iuˆÓ}“I‚È‘n‘¢‚Ì•û–@˜_v‚Ì’è‹`^Žvl‚ðŒü‚¯‚邱‚Æ‚ÅAµ‚«Šñ‚¹‚é@‚Ù‚©j^4@‹–—e‚µ‰Â”\‚É‚·‚épiu‹–—e‚µ‰Â”\‚É‚·‚épv‚Ì’è‹`^‘¼l‚ÌŽvl‚©‚玩•ª‚ðŽç‚é‚É‚ÍH@‚Ù‚©j^5@ß–Ú‚²‚Ƃ̈Ó}Šm”Fiuß–Ú‚²‚Ƃ̈Ó}Šm”FƒvƒƒZƒXv‚Æ‚¢‚¤–‚–@^uß–Ú‚²‚Ƃ̈Ó}Šm”Fv‚ŬŒ÷‚Å‚«‚é@‚Ù‚©j ‰F’ˆ‚ðŽx”z‚·‚é‹­—Í‚È–@‘¥‚Å‚ ‚éuˆø‚«Šñ‚¹‚Ì–@‘¥vB‚Å‚à‘½‚­‚Ìl‚Íuˆø‚«Šñ‚¹‚Ì–@‘¥v‚ÌŽg‚¢•û‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñB–{‘‚Íuˆø‚«Šñ‚¹‚Ì–@‘¥v‚ð‚¤‚Ü‚­Žg‚Á‚ÄA–]‚Ý‚ðŽÀŒ»‚·‚é•û–@‚ð‹³‚¦‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚Í‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚Å‚àŠ—L‚Å‚«‚邵A‚Ç‚ñ‚Èl‚É‚à‚È‚ê‚邵A‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B –{ ƒrƒWƒlƒXEŒoÏEAE Ž©ŒÈŒ[”­ ƒrƒWƒlƒX“NŠw l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ìŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚ ‚Ì¢‚É•·‚¢‚½A‚±‚Ì¢‚ÌŽd‘g‚Ý [ ‰ •Ö ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:59Œ

‰_•Ö ƒTƒ“ƒ}[ƒNo”ŃAƒmƒˆ ƒj ƒLƒCƒ^ ƒRƒmƒˆ ƒm ƒVƒNƒ~ ƒEƒ“,ƒRƒNƒTƒC ”­s”NŒŽF2010”N03ŒŽ ƒy[ƒW”F254p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784763130532 ‰_•ÖiƒEƒ“ƒRƒNƒTƒCj 1973”NA–kŠC“¹¶‚Ü‚êBƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒi[‚ðŒo‚ÄAL‘ã—“X‚É“üŽÐB2004”NAƒZƒƒgƒjƒ“Œ‡–R‚É‚æ‚é‹L‰¯áŠQ‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ÉA“Ë‘R‚Ì—ì“I‚È–ÚŠo‚ß‚ð‘ÌŒ±B‚»‚ÌŒoŒ±‚ð‚à‚Æ‚ÉA2006”NAƒuƒƒOu‚ ‚Ì¢‚É•·‚¢‚½A‚±‚Ì¢‚ÌŽd‘g‚Ýv‚𗧂¿ã‚°A”‘½‚­‚̃AƒNƒZƒX‚ðW‚ß‚éB‘z‘œ‚ðâ‚·‚é󋵂̕ω»‚Ɍ˘f‚¢‚È‚ª‚ç‚àA2008”NAu‚¢‚Ü‚±‚±mvm’·‚Å‚ ‚鈢•”•q˜YŽiƒTƒ“ƒ}[ƒNo”ÅŠ§wˆêu‚ÅK‚¹‚É‚È‚é•û–@x’˜ŽÒj‚Æ‚Ìo‰ï‚¢‚ðŒ_‹@‚É‘S‘‚Å‚Ìu‰‰Šˆ“®‚ðŠJŽni–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ‘æ1Í@ƒtƒ@[ƒXƒgEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg^‘æ2Í@ƒoƒJ³’¼‚ȉF’ˆ^‘æ3Í@°‚ÌŒP—ûŠ^‘æ4Í@‚±‚Ì¢ƒcƒA[ƒY^‘æ5Í@Žv‚¢•È^‘æ6Í@ƒSƒ€ƒ{[ƒ‹Eƒgƒ‰ƒbƒv^‘æ7Í@‰F’ˆ—§‚±‚Ì¢Šw‰@^‘æ8Í@K‚¹‚Á‚ĉ½‚¾‚낤^‘æ9Í@‚æ‚Á‚Ï‚ç‚¢^‘æ10Í@Ž©‰ä‚Æ^‰ä^‘æ11Í@ƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒX ‚ ‚é“ú“Ë‘Rgºh‚ª•·‚±‚¦‚½Bƒtƒc[‚̃Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚ª‚ ‚Ì¢‚ÆŒðM‚µ‚Ä’m‚Á‚½Ž©•ª‚Æ‚ÍHK‚¹‚Æ‚ÍHl¶‚Æ‚Í[B –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ìŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
l‚ÍŽ€‚È‚È‚¢ ‚ ‚é—Õ°ˆã‚É‚æ‚éÛ—‚Æ—ì«‚ð‚ß‚®‚éŽvõ [ –îì’¼Ž÷ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ

‚ ‚é—Õ°ˆã‚É‚æ‚éÛ—‚Æ—ì«‚ð‚ß‚®‚éŽvõ –îì’¼Ž÷ ƒoƒWƒŠƒRƒqƒg ƒ ƒVƒiƒiƒC ƒ„ƒnƒM,ƒiƒIƒL ”­s”NŒŽF2011”N09ŒŽ ƒy[ƒW”F222p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784862381781 –îì’¼Ž÷iƒ„ƒnƒMƒiƒIƒLj º˜a56”N‹à‘ò‘åŠwˆãŠw•”‘²‹ÆB‚»‚ÌŒãA–ƒŒ‰È‚ð”çØ‚è‚É‹~‹}EW’†Ž¡—ÃAŠO‰ÈA“à‰ÈAŽèp•”‚È‚Ç‚ðŒoŒ±B•½¬11”N“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@V—̈æ‘n¬‰ÈŠwŒ¤‹†‰ÈŠÂ‹«ŠwêU‚¨‚æ‚ÑHŠw•”¸–§‹@ŠBHŠw‰È‹³ŽöB•½¬13”N“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒnŒ¤‹†‰ÈEˆãŠw•”‹~‹}ˆãŠw•ª–싳Žö‚¨‚æ‚шãŠw•”•‘®•a‰@‹~‹}•”EW’†Ž¡—Õ”•”’·i–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ‘æ1Í@¶‚ÆŽ€‚ÌŒð·“_‚Åi—c‚¢ ‚Ì‹L‰¯^Ž„‚ªˆãŽÒ‚É‚È‚Á‚½——R@‚Ù‚©j^‘æ2Í@_‚ÍÝ‚é‚©i‰ÈŠw‚ƉȊwŽå‹`^Ž©‘R‰ÈŠw‚Æ‚¢‚¤uŽv‘zv@‚Ù‚©j^‘æ3Í@”ñ“úí“I‚ÈŒ»ÛiŽ©•ª‚Ì’†‚É“ü‚èž‚Þ‘¼ŽÒ^B‚³‚ñ‚ÌŽ¡—Ã@‚Ù‚©j^‘æ4Í@u—ìv‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚µ‚½lXiƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒŠƒYƒ€‚Ƃ͉½‚©^@‹³‚ƃXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒŠƒYƒ€@‚Ù‚©j^‘æ5Í@l‚ÍŽ€‚È‚È‚¢iÛ—‚Æ—ì«^l‚Ì’m‚Í—LŒÀ@‚Ù‚©j _‚ÍÝ‚é‚©A°é®‚ÍÝ‚é‚©B¶–½‚Ì•sŽv‹cA‰F’ˆ‚Ì_”éA@‹³‚Ì‹NŒ¹A”ñ“úí“IŒ»ÛB¶‚ÆŽ€‚ªs‚«Œð‚¤“úX‚Ì’†‚ÅA—Õ°ˆã‚ªŽ©‚ç‚Ì‘ÌŒ±‚ð’Ê‚µ‚ÄŽvõ‚µ‚½u—Ív‚Æu‰i‰“vA‚»‚µ‚Äl‚̈ê¶B –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ìŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰F’ˆ‚ð–¡•û‚É‚·‚é•û’öŽ® [ ¬—ѳŠÏ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:80Œ

¬—ѳŠÏ ’v’mo”ŎЃEƒ`ƒ…ƒE ƒI ƒ~ƒJƒ^ ƒj ƒXƒ‹ ƒzƒEƒeƒCƒVƒL ƒRƒoƒ„ƒV,ƒZƒCƒJƒ“ ”­s”NŒŽF2006”N03ŒŽ ƒy[ƒW”F234p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784884747411 ¬—ѳŠÏiƒRƒoƒ„ƒVƒZƒCƒJƒ“j 1948”N“Œ‹ž[춂܂êB’†‰›‘åŠw–@Šw•”‘²‹ÆBSŠwŒ¤‹†‰ÆBS—Šw”ŽŽmBƒRƒ“ƒZƒvƒ^[B쎌‰Æ•‰ÌŽèBƒfƒUƒCƒi[iSKPƒuƒ‰ƒ“ƒhƒI[ƒi[jBŠw¶Žž‘ã‚æ‚èlŠÔ‚ÌöÝ”\—Í‚âESPŒ»ÛA’´íŒ»Û‚É‹»–¡‚ðŽ‚¿A—·sì‰Æ‚Ì‚©‚½‚í‚猤‹†‚𑱂¯A¡“ú‚ÉŽŠ‚éBuŠð‚µ‚¢vuŠy‚µ‚¢vuK‚¹v‚ÆŠì‚΂ê‚鑶݂ɂȂ낤‚Æ¥‚¦A‚»‚Ì“ª•¶Žš‚ð‚Æ‚Á‚½u‚¤‚½‚µ‰ïv‚ðŽåÉBƒRƒ“ƒZƒvƒ^[iŠî–{ŠT”O’ñˆÄŽÒj‚Æ‚µ‚Ä‚àAu‚à‚̂­‚èvul‚­‚èvuh‚­‚èvu’¬‚­‚èv‚È‚Ç‚É‚©‚©‚í‚Á‚Ä‚¢‚éi–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ‘æ1Í@‰F’ˆ‚É‚ ‚邳‚Ü‚´‚Ü‚È•û’öŽ®^‘æ2Í@‰F’ˆ•û’öŽ®‚Å‚ª‚ñ‚ðŽ•ž‚·‚é^‘æ3Í@‚·‚ׂĂ̋ê”Y”Ï”Y‚ð‚È‚­‚·•û–@^‘æ4Í@–ˆ“ú‚ªŠy‚µ‚­‚ÄŽd•û‚È‚­‚È‚é•û–@^‘æ5Í@_—l‚ðŽg‚¢‚±‚È‚µ‚Ķ‚«‚é^‘æ6Í@u‘|œE΂¢EŠ´ŽÓv‚ÅK‚¹‚É‚È‚é u‚¤‚ꂵ‚¢vuŠy‚µ‚¢vuK‚¹v‚Ì–{I‚¢‚ܘb‘è‚̬—ѳŠÏ‚³‚ñ‚ª’WX‚ÆŒê‚Á‚½–ˆ“ú‚ªŠy‚µ‚­‚Ȃ錨‚̋Âç‚È‚¢l¶˜_B –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ìŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ž©•ª‚ðˆ¤‚µ‚Ä  •a‹C‚Æ•s’²‚ª‚ ‚È‚½‚É“`‚¦‚éq‚©‚炾r‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW [ ƒŠƒYEƒuƒ‹ƒ{[ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:74Œ

•a‹C‚Æ•s’²‚ª‚ ‚È‚½‚É“`‚¦‚éq‚©‚炾r‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW ƒŠƒYEƒuƒ‹ƒ{[ 󉪖²“ñ ƒn[ƒgo”ÅBKSCPN_ybook[festival[thrz ƒWƒuƒ“ ƒI ƒAƒCƒVƒe ƒuƒ‹ƒ{[,ƒŠƒY ƒAƒTƒIƒJ,ƒ†ƒƒW ”­s”NŒŽF2007”N10ŒŽ ƒy[ƒW”F333p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784892955747 ƒuƒ‹ƒ{[CƒŠƒYiBourbeau,Lisej 1941”NAƒJƒiƒ_AƒPƒxƒbƒNB¶‚Ü‚êB‚¢‚­‚‚©‚̉ïŽÐ‚ŃgƒbƒvƒZ[ƒ‹ƒX‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚½‚Ì‚¿AŽ©‚ç‚̬Œ÷‘ÌŒ±‚ðlX‚Æ•ª‚©‚¿‡‚¤‚½‚߂Ƀ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ðŠJÃBŒ»ÝA20ƒJ‘ˆÈã‚Ń[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚âu‰‰Šˆ“®‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚é 󉪖²“ñiƒAƒTƒIƒJƒ†ƒƒWj 1952”N¶‚Ü‚êBŒcœä‹`m‘åŠw•¶Šw•”•§•¶Šw‰È‘²‹ÆB–¾Ž¡‘åŠw‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö‚ðŒo‚Ä’†‰›‘åŠw–@Šw•”y‹³ŽöBê–å‚̓Aƒ‰ƒ“EƒJƒ‹ƒfƒbƒNAƒ}ƒŠEƒ{ƒŒƒ‹AƒŠƒYEƒuƒ‹ƒ{[‚ðŽn‚ß‚Æ‚·‚éAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚¨‚æ‚уJƒiƒ_iƒPƒxƒbƒNBj‚Ì•¶Šw‚ÆŽv‘zBŒ»ÝAlŠÔ‚Ì–{Ž¿iƒGƒlƒ‹ƒM[j‚ðŠî‘b‚ɘ‚¦‚½u‘‡lŠÔŠwi”ăGƒlƒ‹ƒM[˜_jv‚ð\’z’†Bƒtƒ‰ƒ“ƒXŒêŒ—‚É‚¨‚¯‚éƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒŠƒYƒ€ŠÖŒW‚Ì•¶Œ£‚âŠeŽíƒZƒ‰ƒs[EŽ©ŒÈŒ[”­E¸_¢ŠEŠÖ˜A‚Ì•¶Œ£‚ð¸—Í“I‚É–|–óEЉ‚Ä‚¢‚éi–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j –{‘‚ÌŽg‚¢•û^•â‘«à–¾@‚æ‚­‚ ‚鎿–â^‚Æ‚Ä‚à‘åØ‚ÈŽ¿–â^Œ‹˜_@u‹–‚µ‚̃Xƒeƒbƒvv‚ðŽÀ‘H‚·‚邽‚ß‚É –{‘ƒJƒiƒ_‚ŃxƒXƒgƒZƒ‰[‹L˜^‚ð“h‚è‚©‚¦A¢ŠEŠe‘‚ň¤“Ç‚³‚ê‚Ä‚¢‚éwu‚©‚炾v‚̺‚ð•·‚«‚È‚³‚¢x‚Ì’˜ŽÒ‚ª‘¡‚éAu‚±‚±‚ëv‚Æu‚©‚炾v‚̈•ûâ³B450€–Ú‚à‚Ì•a‹CE‘Ì‚Ì•s’²‚ɑ΂µ‚ÄA‚»‚ꂼ‚êu“÷‘Ì“I‚ȃŒƒxƒ‹vuŠ´î“I‚ȃŒƒxƒ‹vu¸_“I‚ȃŒƒxƒ‹vuƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹‚ȃŒƒxƒ‹v‚©‚çAŒ´ˆö‚Æ‘Îô‚ð‚₳‚µ‚­‰ðàB‚±‚ê‚ÍAƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹‚Èu“Ç‚Þ‹~‹}” v‚Å‚·B –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ìŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¶”]‚³‚ñA‰E”]‚³‚ñB@‚ ‚È‚½‚É‚à‘ÌŠ´‚Å‚«‚éˆÓŽ¯•Ï—e‚Ì5ƒXƒeƒbƒv [ ƒlƒh‚¶‚ã‚ñ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ

ƒlƒh‚¶‚ã‚ñ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒXƒsƒŠƒbƒgƒTƒmƒEƒTƒ“ƒEƒmƒEƒTƒ“ƒAƒiƒ^ƒjƒ‚ƒ^ƒCƒJƒ“ƒfƒLƒ‹ƒCƒVƒLƒwƒ“ƒˆƒEƒmƒtƒ@ƒCƒuƒXƒeƒbƒv ƒlƒhƒWƒ…ƒ“ ”­s”NŒŽF2023”N03ŒŽ20“ú —\–ñ’÷Ø“úF2023”N01ŒŽ13“ú ƒy[ƒW”F176p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784864514323 ƒlƒh‚¶‚ã‚ñiƒlƒhƒWƒ…ƒ“j ‘åãogAº˜a40”N‘㶂܂ê‚̃IƒJƒ“BƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ALƒfƒUƒCƒ“Ao”Å•ÒWAƒCƒxƒ“ƒgŠé‰æ‚È‚Ç‚ÌE‚ðŒo‚ÄAl‚Ì—Ö‚ÆA‚à‚̂­‚肪‘åD‚«‚É‚È‚éB2016”N‚Ì‚ ‚é“úA“Ë‘R”]“à‚©‚çŽvl‚̺‚ªÁ‚¦AˆÓŽ¯‚Ì•Ï—e‚ª‹N‚±‚éBˆÈ~A‰E”]’†S‚̈ӎ¯ó‘Ô‚Æ‚È‚èA’¼Š´‚âu‚‚Ȃª‚臂¤‘å‚«‚È–³ˆÓŽ¯v‚©‚ç‚Ìî•ñ‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä”­M‚µ‚Ä‚¢‚éBƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å”]‚ƈӎ¯‚ÌŽ©ŽåŒ¤‹†Šˆ“®‚ðs‚¤uŽO”]ƒoƒ‰ƒ“ƒXŒ¤‹†ŠvŠ’·i–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ‘æ1Í@‰ðà•Ò1@ìí‰ï‹c^‘æ2Í@‰ðà•Ò2@‹@”\ˆÓŽ¯^‘æ3Í@‰ðà•Ò3@Žvl‚ªŽ~‚ß‚ç‚ê‚È‚¢Œ´ˆö^‘æ4Í@‰ðà•Ò4@ˆÓŽ¯‚ÌÅ“_‚³‚ñ‚̃pƒ[^‘æ5Í@ŽÀ‘H•Ò1@‚¨‚È‚©‚É~‚è‚éEŽvl‚ðŽ~‚ß‚é^‘æ6Í@ŽÀ‘H•Ò2@’¼Š´‚Ƃ‚Ȃª‚èA’¼Š´‚ðM‚¶‚é^‘æ7Í@ŽÀ‘H•Ò3@u‚¢‚ÜE‚±‚±v‚ð‘I‚ÔƒCƒ[ƒWƒ“ƒO^‘æ8Í@ŽÀ‘H•Ò4@Žvl‚̈ø‚«–ß‚µ‚ð‘Ï‚¦”²‚­^‘æ9Í@ŽÀ‘H•Ò5@ƒŒƒXƒLƒ…[IÅŒã‚Ì“¬‚¢^‘æ10Í@Å“_‚³‚ñ‚Ì–îˆóŠˆ—p•Ò@–]‚Ý‚ð‚©‚È‚¦‚éÅ“_‚ÌŒ‹‚Ñ•û ‰½‚ð‚â‚Á‚Ä‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Æ’Q‚¢‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½‚ɃIƒJƒ“‚ÌŽÀ‘H‚ð5ƒXƒeƒbƒv‚ÅŽw“ìI –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ìŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚‚­‚ ‚È‚½‚Ö [ ]Œ´Œ[”V ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ

]Œ´Œ[”V W‰pŽÐƒLƒYƒcƒN ƒAƒiƒ^ ƒG ƒGƒnƒ‰,ƒqƒƒ†ƒL ”­s”NŒŽF2008”N09ŒŽ —\–ñ’÷Ø“úF2008”N09ŒŽ23“ú ƒy[ƒW”F156p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784087712629 ]Œ´Œ[”ViƒGƒnƒ‰ƒqƒƒ†ƒLj 1964”N“Œ‹ž¶‚Ü‚êBƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹EƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[BƒIƒyƒ‰‰ÌŽèB1989”N‚ɃXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒŠƒYƒ€Œ¤‹†Š‚ðÝ—§B‰p‘‚ÅŠw‚ñ‚¾ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒŠƒYƒ€‚ðŽæ‚è“ü‚êAƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚ðŠJŽniŒ»Ý‹xŽ~’†jB‰¹Šy‚Ì•ª–ì‚Å‚àË”\‚ð”­Šö‚µA2008”N‚ɂ̓oƒŠƒgƒ“‰ÌŽè‚Æ‚µ‚ăIƒyƒ‰ƒfƒrƒ…[i–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ‘æ1Í@‚‚­‚ ‚È‚½‚Ö30‚̃ƒbƒZ[ƒWiK‚¹‚Èl‚͈Ӓnˆ«‚ð‚µ‚Ü‚¹‚ñBˆÓ’nˆ«‚ð‚·‚é‚Ì‚ÍA‚»‚Ìl‚ª•sK‚¾‚©‚ç‚Å‚·B^‚ ‚È‚½‚ð‚‚¯‚él‚ÍAŽ©•ª‚Å‚à‚à‚ª‚«‹ê‚µ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚Í‚»‚̃XƒgƒŒƒX‚Ì‚Í‚¯Œû‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚·B^’N‚àŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚¢‚¢B³‘Ì‚ª‚΂ê‚È‚¢‚©‚ç‚¢‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤Žv‚¢‚ÍAuƒJƒ‹ƒ}‚Ì–@‘¥v‚É‚Í’Ê—p‚µ‚Ü‚¹‚ñB^‚ ‚È‚½‚ªŽv‚¤‚Ù‚ÇA‚Ü‚í‚è‚Í‚ ‚È‚½‚ÉŠÖS‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB^‚ ‚È‚½‚ð”ñ“ï‚·‚él‚½‚¿‚ÍA‚ ‚È‚½‚Æ‚¢‚¤u‹¾v‚ɉf‚Á‚½Ž©•ªŽ©g‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B^‘¼l‚ÌK‚¹‚ð“i‚ÝA‘¼l‚ÌË”\‚ðŽ¹‚ÞB”ß‚µ‚¢‚©‚ÈA‚»‚ꂪlŠÔ‚Ì–{«‚È‚Ì‚Å‚·B^‚ ‚È‚½‚ð‚‚¯‚½Œ¾—t‚ðA•¶Žš‚Ç‚¨‚è‚Ɏ󂯂Ƃ߂Ȃ­‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·B^‰½‚©‚ðŒ¾‚í‚ê‚­‘O‚ÉA‚æ‚­l‚¦‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‘ŠŽè‚Í‚¢‚Á‚½‚¢A‚ǂꂾ‚¯‚ ‚È‚½‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤B^Žp‚Í‘ål‚Å‚àAŽq‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‘z‘œ‚µ‚Ä‚Ý‚éB‚·‚é‚Æ‘ŠŽè‚ÌS—‚ª“Ç‚ß‚Ä‚­‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB^ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÉA“½–¼‚Å‘¼l‚̈«Œû‚ð‘‚­ŒÆ‘§‚Èl‚½‚¿B”Þ‚ç‚ÌŒ¾—t‚ð^‚Ɏ󂯂é‚Ì‚ÍA‚Ü‚Á‚½‚­–³ˆÓ–¡‚Å‚·B@‚Ù‚©j^‘æ2Í@‚‚¯‡‚¤ŽÐ‰ï‚ÉIŽ~•„‚ð ‚‚­‚±‚Æ‚É‹º‚¦‚È‚ª‚綂«‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½‚ÖA–ü‚¦‚È‚¢‚ð•ø‚¦‚½‚Ü‚Ü‚Ì‚ ‚È‚½‚ÖA‚‚¯‚½‚±‚Æ‚ð‰÷‚â‚Ý‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½‚ÖA‚à‚¤A‘åä•vBEêAŠwZAƒP[ƒ^ƒC— ƒTƒCƒgAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgc‚ÅA‚È‚ºAŒ»‘ãl‚͈ÀˆÕ‚É‘¼l‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚©B‚È‚ºA‚±‚ñ‚È‚É‚à‚‚«‚â‚·‚¢‚Ì‚©B“ú–{l‚ª•ø‚¦‚éuS‚̈Åv‚ð‰ð‚«–¾‚©‚µAu‹~Ïv‚Ö‚Æ“±‚­30‚̃ƒbƒZ[ƒWB –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ì ”ü—eE•é‚炵EŒ’NE—¿— ¶‚«•ûEƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒoƒCƒuƒ‹ ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹}ŠÓ‚ÌŒˆ’è”Å [ ƒWƒ…ƒfƒBEƒz[ƒ‹ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:55Œ

ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹}ŠÓ‚ÌŒˆ’è”Å ƒWƒ…ƒfƒBEƒz[ƒ‹ ‰z’q —R ŽY’²o”ŃNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒoƒCƒuƒ‹ ƒWƒ…ƒfƒBEƒz[ƒ‹ ƒIƒ` ƒ†ƒJ ”­s”NŒŽF2004”N03ŒŽ ƒy[ƒW”F400p ƒTƒCƒYF’Ps–{ ISBNF9784882823544 ƒz[ƒ‹CƒWƒ…ƒfƒBiHall,Judyj ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒOAƒq[ƒŠƒ“ƒOAè¯p‚È‚Ç‚Ìê–å‰Æ‚ÌŽ‘Ši‚ð‚à‚¿AƒCƒMƒŠƒX‚Å’·‚­Šˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚éB1943”N¶‚Ü‚ê ‰z’q—RiƒIƒ`ƒ†ƒJj 1987”N‘åãŠO‘Œê‘åŠwƒCƒXƒpƒjƒAŒêŠw‰È‘²‹Æi–{ƒf[ƒ^‚Í‚±‚̑ЂªŠ§s‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ŽQÆ•\^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ÌŠy‚µ‚Ý^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ÌŠî‘b’mŽ¯^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̬‚è—§‚¿^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ðü‚é^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒq[ƒŠƒ“ƒO^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚Ì‘I‚Ñ•û^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ÌŽè“ü‚ê^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ð—p‚¢‚½áÒ‘z^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹}ŠÓ^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ÌŒ`ó^ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Šˆ—p‚Ì‚½‚ß‚Ìî•ñˆê——•\ ”ü‚µ‚¢ŽÊ^“ü‚è‚Ì‘‡“I‚ȃKƒCƒhƒuƒbƒN‚ÅAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚â‚»‚ÌŒ`AFAŽg—p–@‚ðЉ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‡‚Ì}ŠÓŒ`Ž®‚É‚æ‚èA–¼‘O‚Ì‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚éƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ð‘¦À‚ÉŒ©‚‚¯‚½‚èA–¼‘O‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹‚È–ÊA¸_ES—Šw“IAî“IAg‘Ì“I‚Ȗʂւ̉e‹¿‚ðŠÜ‚ß‚½ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ÌŽÀ—p“I‚©‚Â_”é“I‚È“Á«‚ðAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒq[ƒŠƒ“ƒO‚Å‚ÌŽg—p–@‚Æ‹¤‚ÉЉ‚Ü‚·B‚·‚ׂẴNƒŠƒXƒ^ƒ‹ˆ¤DŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ÄŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ŽQl‘‚Å‚·B –{ l•¶EŽv‘zEŽÐ‰ï S—Šw ’´S—ŠwES—ì ”ü—eE•é‚炵EŒ’NE—¿— ¶‚«•ûEƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ –ü‚µEƒq[ƒŠƒ“ƒO ”ü—eE•é‚炵EŒ’NE—¿— ¶‚«•ûEƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ