ƒN�[ƒ|ƒ“•¹—p‚Å11,220‰~ ”ü�l•S‰Ô‚ÅŒf�Ú Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ƒ ƒuƒ‹ƒPƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘¬Š£ 21m s‘å•—‘¬ ‘å•——Ê �‚”Z“xƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ 306Œy—Ê �l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ 2023”N ”ü”¯ ‚Ç‚ç‚¢‚â�[ ƒMƒtƒg ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒbƒN ANLAN‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:2297Œ�

�¤•i�à–¾•——Ê�Å‘å1200W“dˆ³110v�d—Ê506g�iƒmƒYƒ‹•Ê�jƒJƒ‰�[ƒOƒŒ�[/ƒzƒ�ƒCƒg/ƒlƒCƒr�[ƒuƒ‹�[/ƒ_�[ƒNƒOƒŒ�[/ƒS�[ƒ‹ƒhƒsƒ“ƒN/ƒŒƒbƒh/ƒsƒ“ƒNƒuƒ‹�[/ƒsƒ“ƒN•—‰·ƒ‚�[ƒh‹­’g•—ƒ‚�[ƒh�AŽã‰·•—ƒŠƒYƒ€�A—â•—ƒ‚�[ƒh•—‘¬ƒ‚�[ƒhŽã•—ƒ‚�[ƒh�A‹­•—ƒ‚�[ƒh“¯�«•¨–{‘Ì�Aƒ€�[ƒWƒ“ƒOƒmƒYƒ‹*1�AŽæˆµ�à–¾�‘‹@”\�š�uƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“�v�FŠO•t‚¯ƒCƒIƒ“���oŒû‚Å�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ì�…•ª‚ð”M‚©‚çŽç‚é�Aƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ�[ƒZ�[ƒu•ûŽ®�AƒwƒA‚Ì��‚¢‚³‚ðƒAƒbƒv‚µ�A“ª”ç‚ðŒ’‚â‚©‚É•Û‚¿‚Ü‚·�B’·‚­Žg‚¤‚ƃwƒA‚ÌŒõ‘òŠ´‚Æ�_‚ç‚©Š´‚ðƒAƒbƒv‚Å‚«‚é�B�š�u‰õ‘¬Š£‘‡�•‘›‰¹—}‚¦�v–{ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚̓vƒ�‚ȃwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Å•�’ʂ̃hƒ‰ƒCƒ„�[‚æ‚èƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å�A1200w‚Ì�Á–Õ“d—Í‚Å”¯‚ð��‚ß‚¸‘¬‚­Š£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«�A‘›‰¹‚ð—}‚¦�A�´Œ‰‚àŠÈˆÕ‚µ�A‘Ï‹v�«‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B�܂肽‚½‚݂̃nƒ“ƒhƒ‹‚Å�AŽû”[‚âŽ�‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚­‚Ä�A—·�s‚É‚à‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·�B�š�u‰·“x‰ß�¸–hŽ~�v’m”\’²‰·‹@”\“‹�Ú�A‰ß”MŽžŽ©“®“dŒ¹ƒIƒt�BƒwƒA‚ւ̃_ƒ��[ƒW‚à‚µ‚Á‚©‚è–h‚®�B�š�uŒy—Ê�A•Ö—˜�vŒy‚­‚ÄŽg‚¢‚â‚·‚¢�A�d‚³–ñ506g‚ÌŒy—ʃ‚ƒfƒ‹�A�d‚­‚È‚¢‚Å’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚Å‚à”æ‚ê‚È‚­‚Ä�A’·‚¢—·‚É‚à‰×•¨‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚ɈÀ�S‚µ‚Ä‚¢‚é�B“dŒ¹ƒR�[ƒh’·‚³1.7m‚Å�A�܂肽‚½‚ÝŽ®‚Ì‚¨‚©‚°‚Å�AŽû”[‚µ‚â‚·‚­�AŽ�‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚­‚Ä�A—·�s‚É‚à‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·�B�š�u—â”M•—‘I‘ð‰Â�v3’iŠK•——Ê’²�ß�A‰·•—�E—â•—‚â‹­Žã‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦�A”¯‚Ì–Ñ‚ª‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚â‚·‚¢‚Å‚·�B‚»‚µ‚ÄCOOLƒXƒCƒbƒ`‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚©‚°‚Å�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å—â”M�Ø‚è‘Ö‚¦‚Ü‚·�B“K�؂ȉ·“x‚â•—‘¬‚ðƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Å‚«‚Ä�AŽ©‘î‚Å‚¨�D‚Ý‚È”¯Œ^‚ð’²�ß‚Å‚«‚Ü‚·�B�š�uˆÀ‘S�A�ȃGƒlƒ‹ƒM�[�Aƒwƒ‹ƒXƒPƒA�v‰ß”M•ÛŒì‘•’u‚Í�‚‰·‚ÅŽ©“®“I‚É�Á�¨‚³‚ê�A—A“üƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN�Þ—¿‚Í’f”M‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì�B‚»‚µ‚Ä‹z“ü�AŠ£‘‡‹ó‹CƒmƒYƒ‹‚©‚ç‚ٕ̈¨‚ð–h‚®ƒe�[ƒ‹ƒnƒjƒJƒ€�\‘¢‚à�Ý’u‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚æ‚è�ȃGƒl‚Å�A‚æ‚è‘�‚­”¯Œ`‚ðŒÅ‚Ü‚éƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ª’a�¶�B �¦”Ì”„“X�Ø–¾�‘�A–”‚Í�¤•i”[•i�‘‚Ì•ÛŠÇ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�BPSE”F�ØPSE”F�؎擾�Ï‚Ý”õ�l�¦�F‚ª‚ ‚é�ê�‡�Aƒ‚ƒjƒ^�[‚Ì”­�F‚Ì‹ï�‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ�Û‚Ì‚à‚Ì‚Æ�F‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�¦�Å�‰‚Í‘½�­�V•i“Á—L‚̃jƒIƒC‚ª‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�l‘̂ɉe‹¿‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�¦•t‘®•i‚ÍŽd—l•Ï�X“™‚É‚æ‚è�AŽáŠ±ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BƒL�[ƒ��[ƒhƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ‘å•——Ê ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒzƒ�ƒCƒg ‘——¿–³—¿ ‘¬Š£ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �܂肽‚½‚Ý Œy—Ê 1200w ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒOƒŒ�[ ƒwƒAƒPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ’ቷ ƒCƒIƒ“ ‹Æ–±—p ƒhƒ‰ƒCƒA�[ —·�s ‚¨‚µ‚á‚ê Žû”[ ƒXƒs�[ƒfƒB�[ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ’á‘›‰¹ ’ቷ ”ü—e‰Æ“d ‚¨‚·‚·‚ß �Ü�ô‚Ý ƒwƒA ’a�¶“ú ƒvƒ�—p �P‰· ƒnƒCƒpƒ��[ ƒvƒ�Žd—l �Ü‚è�ô‚ÝŽ® �l‹C 5min‘¬Š£ Žž’Z ‚¤‚邨‚¢ ‘¬Š£ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ —â•— 3’iŠK•—‘¬ —â”M•— ‰Æ’ë�E—·�s �܂肽‚½‚ÝŽ® •——Ê’²�ß Š£‚©‚· ‰Æ’ë—p Œy‚¢ ƒ_ƒ��[ƒWŒyŒ¸ ƒwƒAƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ “dŽ¥”g’ጸ �‚”Z“xƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“1200w‘å•——Ê ‰·“x‰ß�¸–hŽ~ ‰Æ’ë �‚�«”\ ƒ}ƒCƒiƒX ƒPƒA ‰·•— ƒvƒ� ƒwƒA�[ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘›‰¹—}�§ƒ^ƒCƒv ‰ß”M–hŽ~ �³‹K•i ‰·“x’²�ß ”¯Ž¿‰ü‘P ��‚¢ Œy—ʃ^ƒCƒv �Ü‚è�ô‚Ý �‚–§“xƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ hair Ž�‚¿‰^‚Ñ ‚Ü‚Æ‚Ü‚è •—‘¬ —D‚µ‚¢ ”ü”¯ ƒCƒIƒ“ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ‘å•—‘¬ ‚©‚í‚¢‚¢ •ƒ‚Ì“ú ‰ñ“]Ž®�Ü�ô‚Ý �‚�Z“§ �‚�Z“§ƒi ‚¤‚é‚‚⠃}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒ†ƒjƒbƒg“‹�Ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:3725Œ�

�¤ •i �Ú �× ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯‚Ì��‚Ý‚ÌŒ´ˆö‚Å‚ ‚é�Ód‹C‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·�B ‘å•——Ê1.4m3/•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•—‚Å‚·‚΂₭”¯‚ðŠ£‚©‚µ‚Ü‚·�B�¦ƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“[ TURBO ]Žg—pŽž Š£‘‡ƒ_ƒ��[ƒW‚©‚甯‚ðŽç‚é�uƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh�v‚ÅŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚Ý�AŠ£‘‡ƒ_ƒ��[ƒW‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B�B �Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ`�uTURBO-SET-COOL�v‚Ì3’iŠK�B ‚Ë‚¶‚ê‚É‚­‚¢ƒSƒ€ƒR�[ƒh ƒJƒ‰�[�Fƒsƒ“ƒN�EƒAƒbƒVƒ…ƒx�[ƒWƒ… �¦TID302�`TID320ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�¤•i ƒTƒCƒY H215�~W157�~D83mm (–{‘Ì‚Ì‚Ý) �d�@—Ê 415g (–{‘Ì‚Ì‚Ý) �ÞŽ¿ ABS(–{‘Ì) �Á”ï“d—Í 1200W �¦TURBOŽg—pŽž •t‘®•i ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh ƒXƒCƒbƒ` �Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ` [ OFF - COOL - SET - TURBO ] ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“”­�¶���oŒû ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“1ƒ–�Š��‚«�o‚µ �܂肽‚½‚Ý �Z ‰·•—‰·“x 95�Ž�iŽüˆÍ‰·“x30�Ž‚Ì�ê�‡�BƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“[ TURBO ]Žg—pŽž�j ‘›‰¹’l 65dB ŠCŠOŽg—p �~ ƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO �~ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ì‘å•——Ê‚Å�@”¯�A‚Ü‚Æ‚Ü‚é�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å”¯‚Ì��‚Ý‚ðŒyŒ¸ –Ñ”¯‚ªƒvƒ‰ƒX‚É‘Ñ“d‚·‚é‚Æ–€ŽC“™‚ŃLƒ…�[ƒeƒBƒNƒ‹‚ª��‚Ý‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·�B�Ód‹C‚È‚Ç‚Å”­�¶‚·‚éƒvƒ‰ƒXƒCƒIƒ“‚ðƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ì•—‚Œጸ‚µ�A–Ñ�æ‚ð‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚â‚·‚­‚µ‚Ü‚·�B ‘å•——Ê‚Å‘�‚­Š£‚­ �Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ`‚ª�uTURBO�v‚ÌŽž�A1•ªŠÔ‚É1.4m3‚Ì•—‚ð��‚«�o‚µ‚Ü‚·�B ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh‚©‚ç‚ÍŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚Ý�AŠ£‘‡ƒ_ƒ��[ƒW‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B �uTURBO�v�uSET�v�uCOOL�v‚Ì3‚‚̕——Ê‚ð‘I‚ׂ܂·�B‰·•—‚ÌŒã�A�uCOOL�v‚Å10�`15•b—â•—‚ð‚ ‚Ä‚é‚±‚ƂŃZƒbƒg‚ª’·Ž�‚¿‚µ‚Ü‚·�B“dŒ¹ƒR�[ƒh‚Í‚Ë‚¶‚ê‚É‚­‚¢ƒSƒ€ƒR�[ƒh‚Å‚·‚Á‚«‚è•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·�B towerˆø‚ÁŠ|‚¯ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ tower’I‰ºƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒEƒH�[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[�•ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh towerƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯�ãƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒAƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ plateƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1301Œ�

�¤•i–¼ Nobby NB2100 ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �¤•i�à–¾ –{‘Ì�d—Ê300g‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚½ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Úƒvƒ�ƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[�I ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­ƒ‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚èŒy—Ê‚È‚ª‚çƒnƒCƒpƒ��[�I‚Ü‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚à’Ç‹��B ˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒXŒyŒ¸‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚âƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚郉ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO“‹�ڂŃTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�I “Á’¥ ��‚킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʃ‚ƒfƒ‹ ƒ‚�[ƒ^�[‚ðŠÜ‚ß‚½�»•i‘S‘Ì‚Ì�ÝŒv�EƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©’¼‚µ�A–{‘Ì�d—ʂ킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»�BƒwƒAƒhƒ‰ƒCŽž‚Ì•‰‰×ŒyŒ¸‚ð�}‚è‚Ü‚·�B �¦1�Fƒt�[ƒh�AƒR�[ƒh‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢�d‚³ ��•—‘¬125�“‚ɃAƒbƒv�¦2 ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­‚̃‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A–{—ˆ‚͓‚¢Œy—ʉ»‚ƃpƒ��[ƒAƒbƒv‚ð—¼—§‚µ‚Ü‚µ‚½�B�]—ˆ‹@Ží‚É”ä‚ו—‘¬125�“�¦2‚ðŽÀŒ»�AƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ÌŒø—¦‰»‚ðŽx‰‡‚µ‚Ü‚·�B �¦2�FƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“�uHigh�vŽg—pŽž�A“–ŽÐ�]—ˆ‹@ŽíNB1501‚Æ‚Ì”äŠr�B“–ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚æ‚é ���×�gƒOƒŠƒbƒv‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv ƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚ւ̃ŠƒT�[ƒ`‚ð�d‚Ë‚ÄŠJ”­‚µ‚½–{‘ÌŒ`�ó‚É‚æ‚è�AŽè‚Ì�¬‚³‚¢•û‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢�×�gƒOƒŠƒbƒv‚âƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ŃmƒYƒ‹Ž�‚¿‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ���ä•v‚Å‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[ ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì‚±‚Æ‚Ü‚Å�l‚¦�A�ä•v‚Å‘|�œ‚µ‚â‚·‚¢�ÝŒv‚Ì�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B ��’è”ÔƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�•ƒOƒŠƒbƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢ˆÕ‚¢ƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�B‚Ü‚½�AŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚銊‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚Å�Aˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒX‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·�B ��“dŒ¹ƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚é�Aƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO ƒR�[ƒh”²‚«�·‚µ‚Ì‘½‚¢ƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�B ƒvƒ‰ƒO‚̃Œƒo�[‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ŃJƒ“ƒ^ƒ“‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚çˆø‚«”²‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ���ׂ©‚È‹@”\ �EƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚É•Ö—˜‚È3m‚̃�ƒ“ƒOƒR�[ƒh �E�Ód‹C‚ð’ጸ‚·‚é�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Ú �EƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ`‚Å—â•—‚àƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ` �E“ú–{�» Žd—l –{‘Ì�¡–@�F�‚‚³�F194mm�^•��F205mm�^‰œ�s�F76mm�iƒt�[ƒh•Ê�j �‚‚³�F194mm�^•��F254mm�^‰œ�s�F76mm�iƒt�[ƒh•t�j Ž¿—Ê�i�d—Ê�j�F480g�iƒt�[ƒh•Ê�EƒR�[ƒhŠÜ‚Þ�j 300g�iƒt�[ƒh•Ê�EƒR�[ƒhŠÜ‚Ü‚¸�j “dŒ¹�FAC100V�@50/60Hz �Á”ï“d—Í�F1200W ‰·•—‰·“x�F115�Ž�iŽüˆÍ‰·“x 30�Ž‚Ì�ê�‡�AHigh-HotŽg—pŽž�j ƒXƒCƒbƒ`�F�Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ`�FHigh�^Low�^OFF ƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ` “dŒ¹ƒR�[ƒh�F3.0m •t‘®•i�FƒZƒbƒgƒt�[ƒh�i1ŒÂ�j ƒJƒ‰�[�^POSƒR�[ƒh�F-K�iƒuƒ‰ƒbƒN�j�^4975302115218 -W�iƒzƒ�ƒCƒg�j�^4975302115225 -C�iƒx�[ƒWƒ…�j�^4975302115232 ‚»‚Ì‘¼�Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒ†ƒjƒbƒg“‹�Ú ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“�F•ú�oƒCƒIƒ“—Ê–ñ100–œŒÂ/cm3ˆÈ�ã�i�¦�j �¦���oŒû�iƒt�[ƒh•t‚«�j‚©‚ç30cm‚Ì‹——£ �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒ‰ƒCƒtƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ tel:0595-44-6127 ƒ��[ƒJ�[ ƒeƒXƒRƒ€“d‹@Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ”ü—e‰Æ“dƒ‚�[ƒ^�[ŠJ”­‚©‚炱‚¾‚í‚Á‚½�A�ÅŒy—ʃxƒXƒgƒoƒCƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[�I Nobbyƒ�ƒ“ƒOƒZƒ‰�[NB2504�ANB3100ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ÌŒãŒp‹@�I –{‘Ì�d—Ê300g‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚½ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Úƒvƒ�ƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[�I ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­ƒ‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚èŒy—Ê‚È‚ª‚çƒnƒCƒpƒ��[�I‚Ü‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚à’Ç‹��B ˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒXŒyŒ¸‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚âƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚郉ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO“‹�ڂŃTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�I Nobby NB2100 ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Ì“Á’¥ ��‚킸‚©300g‚ÌŒy—ʃ‚ƒfƒ‹�¦1 ƒ‚�[ƒ^�[‚ðŠÜ‚ß‚½�»•i‘S‘Ì‚Ì�ÝŒv�EƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©’¼‚µ�A–{‘Ì�d—ʂ킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»�BƒwƒAƒhƒ‰ƒCŽž‚Ì•‰‰×ŒyŒ¸‚ð�}‚è‚Ü‚·�B �¦1�Fƒt�[ƒh�AƒR�[ƒh‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢�d‚³ ��•—‘¬125�“‚ɃAƒbƒv�¦2 ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­‚̃‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A–{—ˆ‚͓‚¢Œy—ʉ»‚ƃpƒ��[ƒAƒbƒv‚ð—¼—§‚µ‚Ü‚µ‚½�B�]—ˆ‹@Ží‚É”ä‚ו—‘¬125�“�¦2‚ðŽÀŒ»�AƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ÌŒø—¦‰»‚ðŽx‰‡‚µ‚Ü‚·�B �¦2�FƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“�uHigh�vŽg—pŽž�A“–ŽÐ�]—ˆ‹@ŽíNB1501‚Æ‚Ì”äŠr�B“–ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚æ‚é ���×�gƒOƒŠƒbƒv‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv ƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚ւ̃ŠƒT�[ƒ`‚ð�d‚Ë‚ÄŠJ”­‚µ‚½–{‘ÌŒ`�ó‚É‚æ‚è�AŽè‚Ì�¬‚³‚¢•û‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢�×�gƒOƒŠƒbƒv‚âƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ŃmƒYƒ‹Ž�‚¿‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ���ä•v‚Å‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[ ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì‚±‚Æ‚Ü‚Å�l‚¦�A�ä•v‚Å‘|�œ‚µ‚â‚·‚¢�ÝŒv‚Ì�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B ��’è”ÔƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�•ƒOƒŠƒbƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢ˆÕ‚¢ƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�B‚Ü‚½�AŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚銊‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚Å�Aˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒX‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·�B ��“dŒ¹ƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚é�Aƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO ƒR�[ƒh”²‚«�·‚µ‚Ì‘½‚¢ƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�B ƒvƒ‰ƒO‚̃Œƒo�[‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ŃJƒ“ƒ^ƒ“‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚çˆø‚«”²‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ���ׂ©‚È‹@”\ �EƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚É•Ö—˜‚È3m‚̃�ƒ“ƒOƒR�[ƒh �E�Ód‹C‚ð’ጸ‚·‚é�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Ú �EƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ`‚Å—â•—‚àƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ` �E“ú–{�» “–ƒy�[ƒW‚Å‚Í‹Œ�»•i�uNobby NB2504�v‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�AŒãŒp‹@�uNobby NB2100�v‚ðƒ}ƒCƒi�[ƒ`ƒFƒ“ƒW•i�iƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹•i�j‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚µ‚Ä‚Ü‚·�B �Eƒ}ƒCƒi�[ƒ`ƒFƒ“ƒW“úŽž 2023”N10ŒŽ �Eƒ}ƒCƒi�[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚É‚æ‚é�»•i‚Ì�·ˆÙ �Eƒ‚�[ƒ^�[‚ðŠÜ‚ß‚½�»•i‘S‘Ì‚Ì�ÝŒv�EƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©’¼‚µ�A–{‘Ì�d—ʂ킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»�B �EƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­‚̃‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A•—‘¬125�“�¦2‚ðŽÀŒ»�B �¦1�Fƒt�[ƒh�AƒR�[ƒh‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢�d‚³ �¦2�FNB1501‚Æ‚Ì”äŠr Šy“VŽs�ê—l‚Ì‚²Žw“±‚̉º‹y‚уKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɉˆ‚Á‚ăŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹•i‚ðŒf�Ú‹y‚є̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚¨‹C‚«‚Ì“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:578Œ�

�¦2024”N4ŒŽ30“úˆÈ‘O‚̃Œƒrƒ…�[‚̓‚ƒfƒ‹ƒ`ƒFƒ“ƒW‘O‚̃Œƒrƒ…�[‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B –{‘Ì�¡–@ �‚‚³ / 215mm�@•� / 187mm�@‰œ�s‚« / 77mm�i–{‘Ì‚Ì‚Ý�j �‚‚³ / 215mm�@•� / 238mm�@‰œ�s‚« / 77mm (ƒZƒbƒgƒt�[ƒh•t‚«) –{‘ÌŽ¿—Ê 470g (–{‘Ì‚Ì‚Ý) 495g�iƒZƒbƒgƒt�[ƒh•t‚«�j �Á”ï“d—Í 1300W •t‘®•i ƒZƒbƒgƒt�[ƒh “dŒ¹ AC100V 50/60Hz ƒXƒCƒbƒ` ƒ�ƒCƒ“ƒXƒCƒbƒ`�@�uOFF-SET-DRY-TURBO�v ƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ` �܂肽‚½‚Ý �Z ‰·•—‰·“x 100�Ž�@(ŽüˆÍ‰·“x30�Ž‚Ì�ê�‡�BHOT-DRYŽg—pŽž) •——Ê�im3/•ª�j 2.3m3/•ª�@(TURBOŽg—pŽž) “‹�ÚƒCƒIƒ“ ƒvƒ�ƒeƒNƒgƒCƒIƒ“ ƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO �Z ƒJƒ‰�[/JANƒR�[ƒh -K/ƒuƒ‰ƒbƒN�F4975302122674 �@ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ‘¬Š£ ‘å•——Ê Œy‚¢ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘å•—ˆ³ •——Ê •—ˆ³ 1300w ƒnƒCƒpƒ��[ •——Ê�Ø‚è‘Ö‚¦ 3’iŠK ƒ^�[ƒ{ ƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ` —â•— �Ø‚è‘Ö‚¦ ƒRƒ“ƒpƒNƒg �Ü‚è�ô‚Ý Žg‚¢‚â‚·‚¢ ‚¨Žè“ü‚ê ŠÈ’P ƒeƒXƒRƒ€ ‚Ä‚·‚±‚Þ ƒtƒŠ�[ƒ_ƒ€ TESCOM 1”N•Û�Ø ‘——¿–³—¿ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒvƒ�ƒeƒNƒgƒCƒIƒ“ ƒvƒ‰ƒXƒCƒIƒ“ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ �Ód‹C—}�§ ƒŒƒrƒ…�[ �@�@ �@�@ �@—p“r �@�@ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‘¡‚è‚à‚Ì ‚¨�j‚¢ “à�j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ˆø‚«�o•¨ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ’a�¶“ú Œ‹�¥ �A�E ‘²‹Æ ‚¨“yŽY ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ”N––”NŽn ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ �t ‰Ä �H “~ �V�¶Šˆ ”~‰J ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a�¶“úƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“úƒMƒtƒg �iŠw�j‚¢ �A�E�j‚¢ ”ÞŽ� ”Þ�— 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã �—�« ’j�« ‚½‚ñ‚¶‚傤‚Ñ ‚­‚è‚·‚Ü‚· ‘²‹Æ “üŠw “üŽÐ �@�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1448Œ�

�¤•iŽd—l ƒ��[ƒJ�[ Moobibear �ÞŽ¿ PC�{ABS –{‘ÌŽ¿—Ê 510g �Å‘å•—‘¬ 21m/•b ’èŠi�o—Í 1400W ‘›‰¹ƒŒƒxƒ‹ 64dB ’èŠi“ü—Í 110V(�‘“à�ê—p) ƒR�[ƒh’·‚³ –ñ2m ƒZƒbƒg“à—e ƒhƒ‰ƒCƒ„�[–{‘Ì�–1 ŒðŠ·—pƒmƒYƒ‹�–1 Žû”[‘Ü�–1 “ú–{ŒêŽæˆµ�‘�–1 �¤•i“Á’¥ �yƒoƒ‰ƒ“ƒXƒCƒIƒ“ƒeƒNƒmƒ�ƒW�[�•ƒvƒ‰ƒX�Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“”­�¶Ší�z Žs”̂̃}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ƈႢ�A“–ŽÐ‚̃vƒ‰ƒX�Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“”­�¶‹@”\‚ðŽ�‚ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Í�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ƃvƒ‰ƒXƒCƒIƒ“‚ðŒðŒÝ‚É”­�¶‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚è�Aƒvƒ‰ƒX‚É‘Ñ“d‚µ‚½–Ñ”¯‚Ƀ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð—^‚¦‚Ä�Ód‹C‚ð—}‚¦‚é�ã�A‰ß�è‚̃}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ðƒvƒ‰ƒXƒCƒIƒ“‚Ńoƒ‰ƒ“ƒX‚ð�®‚¦‚Ü‚·�B‚²‚í‚‚«�AƒpƒT‚‚«�AŽ}–Ñ�Aƒcƒ„‚È‚µ‚â�Ø‚ê–Ñ‚Æ‚¢‚Á‚½–â‘肪‰ü‘P‚³‚ê�A‚æ‚è‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚Ì‚ ‚锯‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y�‚‘¬10–œ‰ñ“]/•ª�•�‚•—‘¬�E‘¬Š£�«”²ŒQ�z “–ŽÐ‚Ì�‚‘¬ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Í�A‹z‚¢�ž‚Þ‹ó‹C‚ð”{‚É‘�•�‚µ�A�‚ˆ³�E�‚‘¬‚È•—‚ð�¶�¬‚µ‚Ü‚·�B–ˆ•ª10–œ‰ñ“]‚̃uƒ‰ƒVƒŒƒXDCƒ‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A‹ó‹C—¬˜H‚É“±“ü‚³‚ꂽŽü‚è‚Ì‹ó‹C‚ðˆ³�k‚µ‚Ä21ƒ��[ƒgƒ‹�^•b‚Ì•—‘¬‚Å��‚«�o‚µ‚Ü‚·�B‘—•—ƒ�ƒX‚ð‰ñ”ð‚µ‚È‚ª‚甯•\–Ê‚Ì�…•ª‚ð‘f‘�‚­Žæ‚è‹Ž‚è�Aƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ÌŽg—pŽžŠÔ‚ð40%’Z�k‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’á‘›‰¹‰»‹Z�p�•ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒg�Eƒq�[ƒgƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹�z •S–œ‰ñ‹ß‚­‚̉ü—ǃeƒXƒg‚ð�s‚¢�A�Å“K‚È‘—•—‰ñ˜H‚ð�ÝŒv‚µ�A’á‘›‰¹‰»‹Z�p‚ðŽæ‚è�ž‚ñ‚¾‰H�ª‚ÌŒ`‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B–é’†‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à‚Ü‚í‚è‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�BNTCƒT�[ƒ~ƒXƒ^‚ª“à‘ ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è�A–ˆ•b50‰ñ•—‰·‚ÌŽ©“®‘ª’è‚ð�s‚¢�A‰·“x‚ª�オ‚è‚·‚¬‚È‚¢‚悤‚Ɉê’è‚É•Û‚¿‚Ü‚·�BƒLƒ…�[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð•ÛŒì‚µ‚È‚ª‚çƒwƒAƒJƒ‰�[‚Ì‘Þ�F‚ð—}�§‚µ‚Ü‚· �y12ƒ‚�[ƒh�•ƒ�ƒ‚ƒŠ�[‹@”\�z 4’iŠK•—‰·�i—â•—ƒXƒCƒbƒ`�^45�Ž�^70�Ž�^100�Ž�j‹y‚Ñ3’iŠK•—‘¬‚Ì‘g‚Ý�‡‚킹‚Å12‚‚̃‚�[ƒh‚ð�Ý’è‚Å‚«‚éƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Å‚·�B‚Ü‚½�A’¼‹ß‚Å�ݒ肵‚½•—‘¬�•‰·“x‚ð‹L‰¯‚·‚éƒ�ƒ‚ƒŠ�[‹@”\•t‚«‚Å�A“¯‚¶�Ý’è�ðŒ�‚ÅŽg‚¢‚½‚¢Žž‚É�Ä“x�Ý’è‚·‚éŽèŠÔ‚ª�È‚¯‚Ü‚·�B•¡�”ƒ‚�[ƒh‚ʼnƑ°‘Sˆõ‚ªŽg‚¦‚Ü‚·�B �y�܂肽‚½‚Ý�•Ž©“®ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‹@”\�z —¬�üŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚Å�…1–{‚Ì�d‚³‚É“™‚µ‚­‚킸‚©530ƒOƒ‰ƒ€‚Å‚·�BŠª‚«‚‚¯�ÝŒv‚ÉŽû”[‘Ü•t‚«‚Å—˜•Ö�«‹y‚ÑŒg‘Ñ�«‚ª”ñ�í‚É�‚‚­�A—·�s‚Ì•K�{ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B�uŽ©“®ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‹@”\�v‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A–{‘Ì“à•”‚É—­‚Ü‚Á‚½ƒSƒ~‚âƒzƒRƒŠ‚ðŽ©“®‚ÅŽæ‚è�o‚µ�Aƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ�[‚Å�´Œ‰‚É’·‚­Žg‚¦‚Ü‚·�B�ȃXƒy�[ƒX‚ŃIƒVƒƒƒŒ‚È‚Ì‚Å�Aˆê�l•é‚炵—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A‘å�؂ȉƑ°‚â’‡‚Ì‚¢‚¢—F�l‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‘f“G‚Å‚·�B �y�‚•iŽ¿�z “–“X‚͈À‘S‚Å�‚•iŽ¿‚È�»•i‚ð’ñ‹Ÿ‚µ�AˆÀ�S“I‚ȃT�[ƒrƒX‚É‚æ‚éŒÚ‹q–ž‘«‚ð�SŠ|‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚¨”ƒ‚¢�ã‚°‚Ì“ú‚æ‚èˆê”N‚̃��[ƒJ�[•Û�Ø‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‰^‘—“r’†‚Å‚Ì”j‘¹‚â�‰Šú•s—Ç‚ª”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚Í“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B‚²Ž¿–â‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢�B“–“X‚Í‚³‚ç‚È‚éŒÚ‹q–ž‘«“x‚ÌŒü�ã‚ð�}‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‰½‘²‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B �y‚²’�ˆÓ�z 1ƒXƒCƒbƒ`ƒIƒ“‚É‚µ‚½�Û�A�uƒL�[ƒ“�v‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ª�o‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�B–{�»•i‚Í�‚‘¬ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Ì‚½‚ß�A�‚‘¬‚ʼnñ“]‚·‚é•—‚ª‹@‘Ì‚Ì“à•Ç‚É‚ ‚½‚Á‚Ä�uƒL�[ƒ“�v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȉ¹‚ð�o‚µ‚Ü‚·�B“`“�“I‚ȃhƒ‰ƒCƒ„�[‚̉¹‚ƈႤ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŽg—p‰ñ�”‚ª‘�‚¦‚ê‚Α�‚¦‚é‚Ù‚Ç�AŠµ‚ê‚é‚悤‚É‚È‚ê‚Ü‚·�B(‚±‚Ì�ê�‡‚Í•s—Ç•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B) 2–{�»•i‚Í“dŒ¹ƒIƒt‚É‚µ‚Ä‚©‚ç�u–ñ1•b‚̃^ƒCƒ€ƒ‰ƒO�v‚Æ‚Ì�Ý’è‚Å‚·�BƒXƒCƒbƒ`ƒIƒt‚É‚µ�A‹@Ší‚ª‚·‚®‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Æ‹@‘Ì“à•”‚É”M‚¢‹ó‹C‚ª—­‚Ü‚è�AŽg—pŽõ–½‚ª�k‚Ü‚è‚Ü‚·�Bˆê•û�A�­‚µ’x‚ê‚邾‚¯‚Å�Aƒ‚�[ƒ^�[‚É—­‚Ü‚Á‚½”M‚ª•ú�o‚³‚ê�A‚æ‚èˆÀ‘S‚É�A‚æ‚è’·‚­Žg‚¦‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �‚‘¬ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒCƒIƒ“ƒeƒNƒmƒ�ƒW�[ ’´�‚‘¬ �‚•——Ê ‘¬Š£ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �܂肽‚½‚ÝŽ® ƒRƒ“ƒpƒNƒg “ª”çƒPƒA ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘¬Š£ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ‘å•——Ê ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ 3’iŠK•—‘¬ —â”M•—�yƒpƒT‚‚«‚âŽ}–Ñ‚ÌŒ´ˆö�z ”¯‚̓vƒ‰ƒX“dŽq‚ª‘Ñ“d‚µ‚Ü‚·�B“Á‚É�A‹ó‹C‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚¢‚é“~‚É‚Í�Ód‹C‚ª”­�¶‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·�B�Ód‹C‚ª‹N‚«‚é‚Æ�A”¯‚̂܂Ƃ܂肪ˆ«‚­�A”¯‚ªƒpƒT‚‚¢‚½‚悤‚É�L‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A”¯•\–ʂ̃Lƒ…�[ƒeƒBƒNƒ‹‚ª”�‚ª‚ê‚Ä”¯‚ª�c‚É—ô‚¯‚â‚·‚­�AŽ}–Ñ‚ª‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ÌŒ´—��FŠ£‘‡‚µ‚½”¯‚̓vƒ‰ƒX“dŽq‚É‘Ñ“d‚µ‚â‚·‚­�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚É‚æ‚蔯‚Ì“d‰×‚𒆘a‚µ‚Ü‚·�B‚µ‚©‚µ�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚¾‚¯‚ð—^‚¦‘±‚¯‚é‚ƃ}ƒCƒiƒX“dŽq“¯Žm‚ª”½”­‚µ�‡‚¢”¯‚É•t’…‚µ‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·�B�B ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ÌŒ´—��Fƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚·‚é‚Æ�A”¯‚̓vƒ‰ƒX‚É�Aƒuƒ‰ƒV‚̓}ƒCƒiƒX‚É‘Ñ“d‚µ‚Ü‚·�Bƒoƒ‰ƒ“ƒXƒCƒIƒ“‚̃vƒ‰ƒX�Aƒ}ƒCƒiƒX‚Ì—¼ƒCƒIƒ“‚É‚æ‚蔯‚ƃuƒ‰ƒV�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�Ód‹C‚ð�®‚¦‚È‚ª‚甯‚Ì�ó‘Ô‚É“K‚µ‚½ƒCƒIƒ“‚ð‹Ÿ‹‹‚µ‚Ü‚·�B�Ód‹C‚É‚æ‚é–€ŽC‚©‚çƒLƒ…�[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Æ“¯Žž‚É�A”¯‚Ì‚Ü‚Æ‚í‚è‚â�L‚ª‚è‚à‚¨‚³‚Ü‚é‚Ì‚Å�AŽw’Ê‚è‚̃Xƒ€�[ƒY‚ȃXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚µ‚â‚·‚¢”¯‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒg�Eƒq�[ƒgƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹ “à‘ ‰·“xƒZƒ“ƒT�[‚ª•—‰·‚ðŽ©“®“I‚É‘ª’肵�A‰·“x‚ðˆê’è‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B”¯‚Ì–Ñ‚É‹Ï“™‚É•—‚ð“–‚Ä‚ÄŠ£‚©‚·‚½‚ß”¯‚ð��‚ß‚¸ƒ\ƒtƒg‚ÉŽd�ã‚°�AƒLƒ…�[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð•ÛŒì‚µ‚È‚ª‚çƒwƒAƒJƒ‰�[‚Ì‘Þ�F‚ð—}�§‚µ‚Ü‚·�B ƒfƒ…ƒAƒ‹‰ñ˜H‚É‚æ‚é”r”M�ÝŒv ”M‚ð–{‘Ì“à•”‚©‚çŠO‚É“¦‚ª‚·”r”M�ÝŒv‚ð‘g‚Ý�ž‚ñ‚Å‚¨‚è�A’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚à”M‚­‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B“ï”R�«�Þ—¿‚â’f”M�\‘¢‚ð—p‚¢‚Ă₯‚Ç‘Î�ô‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¦‰½‚à‘€�삹‚¸‚É 30•ªŒo‰ß‚·‚é‚Æ�A“®“I‚ɃJƒ�ƒ‰‚Ì“dŒ¹‚ª OFF ‚É‚È‚éƒI�[ƒgƒpƒ��[ƒIƒt‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B Ž¨�á‚è‚ȉ¹‚Ì•s‰õŠ´‚ðƒ[ƒ�‚É ’á‘›‰¹‰»‹Z�p‚𓱓ü‚µ‚Ä‚¨‚è�A�U“®‹y‚Ñ‘›‰¹’ጸ‚̉ü—ǃeƒXƒg‚ð•¡�”‰ñŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è�A—¬‘Ì—ÍŠw‚ð—˜—p‚µƒuƒ‰ƒVƒŒƒXDCƒ‚�[ƒ^�[‚ð—p‚¢‚Ä’á‘›‰¹‰»‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½�B•�’ʂ̉ï˜b‚قǂ̉¹—Ê‚Å‚·‚Ì‚Å‘�’©‚â–éŠÔ‚Å‚àƒXƒgƒŒƒX‚È‚­Žg‚¦‚Ü‚·�B Ž©“®ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‹@”\“‹�Ú �uŽ©“®ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‹@”\�v‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�Aƒ}ƒ‹ƒ`ƒ{ƒ^ƒ“‚ð3•bŠÔ‰Ÿ‚¹‚Ζ{‘Ì“à•”‚É—­‚Ü‚Á‚½ƒSƒ~‚âƒzƒRƒŠ‚ðŽ©“®‚ÅŽæ‚è�o‚µ‚Ü‚·�Bƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ�[‚Å�´Œ‰‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·�B �¦‰˜‚ꂪ‹C‚É‚È‚é�ê�‡‚̓tƒBƒ‹ƒ^�[“™‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B Œø‰Ê�F‚¤‚邨‚¢ x4.6”{ �™ ‹­�x“x x23.29% �™ �F’·Ž�‚¿ x3”{ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ƃvƒ‰ƒXƒCƒIƒ“‚ðŒðŒÝ‚É”­�¶‚³‚¹‚Ä�Ód‹C�i“d‰×�j‚𒆘a‚³‚¹‚Ü‚·�B‘¬Š£�«‚ð�dŽ‹‚µ‚½�ã�A”¯‚ð�³�í‚È�ó‘Ô‚ÌŽãŽ_�«‚É“±‚­‚±‚Æ‚Å�AƒpƒT‚‚«�A‚²‚í‚‚«�Aƒcƒ„‚È‚µ‚Æ‚¢‚Á‚½”¯‚Ì”Y‚Ý‚ð‰ð�Á‚µ�A”¯‚Ì‚¤‚邨‚¢‚âƒcƒ„�A‚È‚ß‚ç‚©‚³�A‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚È‚Ç‚ÉŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·�B �܂肽‚½‚ÝŽ®�EŽ©“®ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‹@”\“‹�Ú ƒTƒCƒY‚ªƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚ ‚邱‚ƂɉÁ‚¦�Aƒnƒ“ƒhƒ‹•”•ª‚ð�܂肽‚½‚ß‚éŽû”[‚µ‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·�BƒJƒoƒ“‚É“ü‚ê‚Ä‚à•‰’S‚É‚È‚è‚É‚­‚¢‚½‚ß�A—·�s‚â�o’£�æ‚ÉŽèŒy‚ÉŽ�‚Á‚Ä�s‚¯‚Ü‚·�B •—‘¬‚Æ•—‰·‚Í•Ê�X‚É�ׂ©‚­ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²Ž©�g‚̃j�[ƒY‚É�‡‚킹‚Ä�Ø‚è‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �y—â•—ƒXƒCƒb�j�zCOLL �y•—‰·�zSCALP�¨WARM�¨HOT SCALP�F45�Ž WARM�F70�Ž HOT�F100�Ž �y•—‘¬�zTURBO�¨DRY�¨SET “ú�í‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’n”§‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚炶‚Á‚­‚芣‚©‚·�uSCALP�vƒ‚�[ƒh‚â�AƒPƒ‰ƒ`ƒ“‚ª•Ï�«‚µ‚È‚¢‚悤‚É•\–Ê‚ðŠ£‚©‚·�uWARM�vƒ‚�[ƒh‚Å�\•ª‚Å‚·�B”¯Œ^‚ð�®‚¦‚½‚¢�ê�‡‚â‘�‚­Š£‚©‚µ‚½‚¢�ê�‡‚Í�ªŒ³‚ðŠ£‚©‚·�uHOT�v‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Œø‰Ê‚ÍŽg—p�ê�Š‚ÌŽ¼“x‚âŒÂ�l�·‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1623Œ�

�¤•i�î•ñ�¤•iŽd—l�¤•i–¼�FACEON ‘å•——Ê �܂肽‚½‚ÝŽ®ƒhƒ‰ƒCƒ„�[•—‰·ƒ‚�[ƒh�F’g•—ƒ‚�[ƒh�A’g—⃊ƒYƒ€�A—â•—ƒ‚�[ƒh•—‘¬ƒ‚�[ƒh�FŽã•—ƒ‚�[ƒh�A‹­•—ƒ‚�[ƒh•——Ê�F1.5—§•ûƒ��[ƒgƒ‹/•ªƒJƒ‰�[�FƒOƒŒ�[+Ž‡/ƒzƒ�ƒCƒgƒpƒ��[�F�Å‘å1300W�d—Ê�F–ñ430g�ÞŽ¿�FABSƒpƒbƒP�[ƒW“à—e�F–{‘Ì�Aƒ€�[ƒWƒ“ƒOƒmƒYƒ‹*1�A“ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘‹@”\ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“�A‰·“x‰ß�¸–hŽ~�A3’iŠK•—‘¬’²�ß�AƒwƒAƒPƒA�A‘å•——ÊPSƒ}�[ƒN“Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FDongguan Wannida Technology Co.,Ltd.“o˜^ŒŸ�¸‹@ŠÖ–¼�Ì�FŠ”Ž®‰ïŽÐ�_�BPSƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�FPSEŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �܂肽‚½‚Ý ƒwƒAƒPƒA ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘——¿–³—¿ ‘¬Š£ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒhƒ‰ƒCƒA�[ ‘¬Š£ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‹Æ–±—p ƒvƒ�—p 3’iŠK•—‘¬ �‚”Z“xƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ”ü—e‰Æ“d ‰·“x‰ß�¸–hŽ~ ƒ_ƒ��[ƒWŒyŒ¸ ‰·“x’²�ß ”¯Ž¿‰ü‘P ��‚¢ Œy—ʃ^ƒCƒv ”ü—e ”ü”¯ ‰Æ’ë—p —·�s—p �o’£—p ƒmƒYƒ‹•t‚« ƒOƒŒ�[ ”ü—e‰@ ‚¨‚·‚·‚ß �V�¶Šˆ ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒN�[ƒ|ƒ“‚Å3280‰~�ôƒX�[ƒp�[SALE�y‚ ‚·Šy�z ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘å•——Ê ƒXƒs�[ƒfƒB�[ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘¬Š£ Žž’Z ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �Ü‚è�ô‚ÝŽ® ”ü—e‰Æ“d ƒhƒ‰ƒCƒA�[ ‰·“x’²�® 3’iŠK’²�ß 1300w ƒwƒAƒPƒA Œy—Ê Žû”[ ”ü—e‰@/‰Æ’ë/—·�s/�o’£/ƒzƒeƒ‹ •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú Ž©�M‚ª‚ ‚è1”NŠÔ•iŽ¿•Û�Ø ”¯‚ª��‚¤ ƒ_ƒ��[ƒWƒPƒA‰ü‘P ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �܂肽‚½‚ÝŽ®‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘¬Š£ —â”M•— 1300W ƒnƒCƒpƒ��[ PSE”F�Ø 9ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1459Œ�

�¤ •i �Ú �× ‚·‚΂₭Š£‚©‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�ڂ̃wƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Å‚·�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯‚Ì�L‚ª‚è‚̈êˆö‚Å‚ ‚é�Ód‹C‚ð’ጸ‚µ�A”¯‚̃cƒ„‚ªƒAƒbƒv�I ŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚ÞƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh‚ð�Ì—p‚µ�A‰·•—‰·“x‚Ì�オ‚è‰ß‚¬‚ð–h‚¢‚Å‚­‚ê‚é‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �]—ˆ‹@Ží�iTID190 /TID295 �j‚æ‚è‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»‚µ�A�d‚³‚͂킸‚©400g�B �X‚É”æ‚ê‚É‚­‚­�Aˆµ‚¢‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å�A‚²”N”z‚Ì•û‚©‚炨Žq‚³‚܂܂Ńtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒ†�[ƒX‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·�B ‚µ‚©‚à•—‘¬1.2m3/•ª�i�¦ƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“TURBOŽg—pŽž�j‚È‚Ì‚Å�A”G‚ꂽ”¯‚à‚·‚΂₭‚µ‚Á‚©‚芣‚©‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B ‚³‚ç‚É�R‹Û�Ü”z�‡‚Å�´Œ‰‚È‚Ì‚Å�A‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ÅŽg‚Á‚Ä‚àˆÀ�S‚Å‚·�B �¦TID291�E295‚ÌŒãŒp‹@ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹•i‚Å‚·�B �¤•iƒTƒCƒY H206�~W182�~D77mm (ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh•t‚«) �¤•i�d—Ê 400g (ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh•t‚«) ‹@”\ �E•—�@—Ê�F1.2m3/•ª (TURBOŽg—pŽž) �E“d�@Œ¹�FAC100V 50/60Hz �E�Á”ï“d—Í�F1200W �E‰·•—‰·“x�F110�Ž�iŽüˆÍ‰·“x30�Ž‚Ì�ê�‡�BTURBOŽg—pŽž�B�j �EƒXƒCƒbƒ`�FTURBO-SET-COOL-OFF �E“‹�ÚƒCƒIƒ“�Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ •t‘®•i ƒXƒŠƒbƒt�[ƒhƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ TD200A‚·‚΂₭Š£‚©‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚ÞƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh ƒXƒŠƒbƒg‚©‚çŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚Þ‚±‚Æ‚Å�A‰·•—‰·“x‚Ì�オ‚è‰ß‚¬‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B Œy—ʃ{ƒfƒB‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒhƒ‰ƒC �d‚³‚킸‚©400g‚ÆŒy—Ê‚Å�A‚²”N”z‚Ì‚©‚½‚©‚炨Žq‚³‚Ü‚Ü‚Å�Aƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒ†�[ƒX‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃhƒ‰ƒCƒ„�[‚Å‚·�BTURBOŽg—pŽž‚Í•—‘¬1.2m3/•ª‚Å‚·‚΂₭‚µ‚Á‚©‚芣‚©‚µ‚Ü‚·�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å”¯‚Ì�L‚ª‚è‚̈êˆö‚Å‚ ‚é�Ód‹C‚ð’ጸ‚µ�A”¯‚̃cƒ„‚ðƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·�B Žg‚¢‚â‚·‚³‚É”z—¶ –{‘Ì‚É�R‹Û�Ü‚ð”z�‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnƑ°‚ÅŽg‚Á‚Ä‚àˆÀ�S‚Å‚·�B‚Ë‚¶‚ê‚É‚­‚¢ƒR�[ƒh‚Å‚·‚Á‚«‚è•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·�B towerˆø‚ÁŠ|‚¯ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ tower’I‰ºƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒEƒH�[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[�•ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh towerƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯�ãƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒAƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ plateƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1387Œ�

�»•iŽd—l �d—Ê360g�i–{‘Ì‚Ì‚Ý�j Žg—p–{‘̃TƒCƒY75(•�)�~200(�‚‚³)�~210(‰œ�s)mm �܂肽‚½‚Ý–{‘̃TƒCƒY75(•�)�~95(�‚‚³)�~210(‰œ�s)mm “dŒ¹“dˆ³100V-240V �Á”ï“d—Í800W�`1000W �i100V‚ÅŽg—pŽž�j ƒR�[ƒh’·2.0m •t‘®•iƒ‰ƒo�[ƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒbƒg�AŽæˆµ�à–¾�‘ Žå‚È‹@”\�Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ �E�ÔŠO�üLED �E6’iŠK•——Ê�i‰·•—�E—â•—‚»‚ꂼ‚ê�j �E�܂肽‚½‚Ý �Eƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[ �EŠCŠO“dˆ³‘Ήž Šy“VŽs�ê ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊŠl“¾�¤•i (�WŒv“ú�F2017”N3ŒŽ9“ú ƒfƒCƒŠ�[) �¤•i�à–¾ �œ3�FLED‚ƃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð“‹�Ú‚µ‚½�A�yAreti ƒAƒŒƒeƒB�zƒ‚ƒCƒXƒgƒPƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ Kozou�B“ú–{�l‚Ì‘@�ׂȔ¯Ž¿‚ÉŠñ‚è“Y‚Á‚½30’Ê‚è‚Ì•—‚ðŽÀŒ»�B‚¨Žq—l‚©‚炲”N”z‚Ì•û‚Ü‚Å�A”¯‚Ì��‚Ý‚ðŒyŒ¸‚µ‚ăcƒ„‚Æ��‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·�B �œŒûƒRƒ~ƒTƒCƒg‚Å‚à�‚‚¢•]‰¿‚ðŠl“¾�BƒIƒXƒXƒ�‚Ì‚¨�º‚ð‘½�”‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é�»•i‚Å‚·�BŽÀ—p�VˆÄ“o˜^‘æ3201594�† �œ’¼Š´“I‚É•——Ê‚ð’²�ß‚Å‚«‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�BŽèŒ³‚̃{ƒ^ƒ“1‚‚Å�A‚©‚ñ‚½‚ñ‚Ƀ‚�[ƒh�Ø‚è‘Ö‚¦�B3�F‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚ª�A•—‚ÌŒø‰Ê‚𕪂©‚è‚â‚·‚­“`‚¦‚Ü‚·�i�Â�Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“�A�Ô�F�ÔŠO�ü�A—Î�F—â•—�j�B �œƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[‚à‰Â”\‚È‘½‹@”\ƒfƒUƒCƒ“�B’u‚«Œ^‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŠ÷‚É’u‚¢‚½�Û‚É�U“®‚ð‹zŽû‚·‚éƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒbƒg•t‚«�BƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒbƒg‚Å–{‘Ì‚ð‚­‚é‚ß‚ÎŽ�‚¿‰^‚Ñ‚àŠÈ’P�BŠCŠO‘Ήž‚È‚Ì‚Å�A—·�s‚É‚àƒIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒwƒA�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒiƒm ƒCƒIƒ“ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ �ÔŠO�ü ‰“�ÔŠO�ü ‘å•——Ê �ɹ ’ቷ ‘�Š£ LED ‹­—Í ‹­‚¢ Œy—Ê ‚¾‚¢‚®‚¤‚è‚傤 ŠCŠO‘Ήž ŠCŠOŽg—p ŠCŠO Žg—p ƒŒƒfƒB�[ƒX �—�« ƒ�ƒ“ƒY ’j�« ’j ”ü—eŽº ƒTƒ�ƒ“ ƒvƒ� ƒvƒ�—p ƒvƒ�Žd—l ƒzƒ�ƒCƒg ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[ ’É‚Ü‚È‚¢ ��‚Ü‚È‚¢ ‚¢‚½‚Ü‚È‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ� ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨”N‹Ê ‚¨”N‰ê ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a�¶“ú ‚¨’a�¶“ú ‚¨�j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ‹L”O‚ ‚È‚½‚É�‡‚¤ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ð‘I‚Ú‚¤ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:595Œ�

�š‘å—ʂ̃}ƒCƒiƒX�EƒCƒIƒ“(1cc‚ ‚½‚è300–œŒÂˆÈ�ã)‚ð”­�¶‚³‚¹�A”¯‚Ì–Ñ‚Ì‚¤‚邨‚¢‚𖈓ú•Û‚¿‚Ü‚·�B �šƒwƒA�EƒJƒ‰�[‚âƒp�[ƒ}‚È‚Ç‚Å��‚݉߂¬‚ŃpƒT‚‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚Å‚à‘å�ä•v�B �š�܂肽‚½‚ÝOK‚¾‚©‚çŽ�‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜�I ƒCƒIƒ“�EƒwƒAƒPƒA�Eƒhƒ‰ƒCƒ„�[�@Œ^”Ô�FSHD-2100 �œŒ^”Ô�FSHD-2100 �œ’èŠi“dˆ³�FAC100V(50/60Hz) �œ�»•iƒTƒCƒY�F195�~65�~245mm �œ–{‘Ì�d—Ê�F450g �œ�Á”ï“d—Í�FTURBO�F1200W �œ“dŒ¹ƒR�[ƒh’·�F1.8m �œ–{‘Ì�ÞŽ¿�F–{‘Ì/ABS�AƒmƒYƒ‹/PC �œ‚»‚Ì‘¼�Fƒ}ƒCƒiƒX�EƒCƒIƒ“”­�¶—Ê/1cc‚ ‚½‚è–ñ300–œŒÂˆÈ�ã �œƒ��[ƒJ�[–¼�FŽOƒb’J“d‹@Š”Ž®‰ïŽÐ�@�¦“–“XŠÖ˜A‰ïŽÐ‚Å‚·�B �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í“ú–{�‘“à�ê—p‚Å‚·�B �iŠCŠO‚Å‚²Žg—p‚Ì�ê�‡‚Í�A•Ïˆ³Ší‚È‚Ç‚ð‚²Ž©�g‚Å‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B�j ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘å•——Ê ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ 1200w �¤•i‚̃Gƒrƒfƒ“ƒX�î•ñ‚͉º‹L‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ�AŠg‘債‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B Œã•¥‚¢ Œã•¥‚¢Œˆ�Ï OKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ