‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ’ë—p ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY …ˆ³’²® Œy—Ê ‘å‘|œ ôŽÔ ”N––‘|œ ŒºŠÖ‘|œ –Ԍˑ|œ …C ŠO•Ç ŠK’i ƒoƒ‹ƒRƒj[ ôŽÔ ŽÔ‘|œ ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ ŽÔ ôò‹@ ‚ˆ³ôòŠí ɹ FBN-604[SO]‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ’ë—p ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY …ˆ³’²® Œy—Ê ‘å‘|œ ôŽÔ ”N––‘|œ ŒºŠÖ‘|œ –Ԍˑ|œ …C ŠO•Ç ŠK’i ƒoƒ‹ƒRƒj[ ôŽÔ ŽÔ‘|œ ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ ŽÔ ôò‹@ ‚ˆ³ôòŠí ɹ FBN-604[SO]”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
u’´‹­—Í…ˆ³v{uɹƒ^ƒCƒvv+u‚½‚ß…‹z‚¢ã‚°‰Â”\v‘Ï…«‚É—D‚ꂽ…—⃂[ƒ^[‚É‚æ‚è’·Žõ–½‰»‚ðŽÀŒ»I‰Æ’ë—p‚ˆ³ôò‹@8.0MPaƒNƒ‰ƒXNo.1‚Ìɹ«iƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}”äjŽ©‹z…‹@”\•t‚«B‚·‚®‚ÉŽg—p‚Å‚«‚é‹z…ƒLƒbƒg‚ª•t‘®‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B܂肽‚½‚ÝŽæ‚ÁŽè•t‚«‚ňړ®‚É•Ö—˜I‚Ü‚½Ü‚肽‚½‚ß‚é‚Ì‚ÅŽû”[Žž‚à•Ö—˜‚Å‚·B‘åŒ^ƒSƒ€ƒ^ƒCƒ„‚ňړ®‚ªƒXƒ€[ƒYIœ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•30~‰œs‚«30~‚‚³84cmœJANFFIN-901EË4905009926305AFIN-901WË4905009926312 œÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“œ‘›‰¹’lF61.7dB ¦‰^“]‰¹‚Ì‘ª’è‚ÍAƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“à•]‰¿Šî€i–{‘ÌŽü•Ó‘›‰¹ƒŒƒxƒ‹‚Ì•½‹Ï’lj‚É‚æ‚è‚Ü‚·BsŽd—lt“dŒ¹AC100Vi50Hz “Œ“ú–{ê—pjAC100Vi60Hz ¼“ú–{ê—pjí—p“foˆ³—Í–ñ8.0MPa ¦LŠp•Ïˆ³ƒ‰ƒ“ƒXŽg—pŽží—p“fo…—Ê–ñ300L/h ¦ƒ^[ƒ{ƒ‰ƒ“ƒXŽg—pŽžÅ‘å‹–—eˆ³—Í–ñ350L/hÅ‘å“foˆ³—Í–ñ10.5MPaÁ”ï“d—Í50Hz/1200W60Hz/1400W–{‘Ìd—Ê–ñ13.5kg“dŒ¹ƒR[ƒh5.0m ƒoƒPƒc‹‹…‰Â”\AƒTƒNƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒX•tAôòŠíA‹Æ–±—pAôŽÔA’“ŽÔêAŠO‘|œAŠO•ÇAœõAƒ^ƒCƒ„A‰©»A‘ä•—ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ ‚ˆ³ôò‹@@K2.250,K2.360,K4.00Aƒeƒ‰ƒXAƒfƒbƒLƒuƒ‰ƒVAƒzƒC[ƒ‹AŽ©“®ŽÔAƒoƒCƒNAƒKƒŒ[ƒWAƒxƒ‰ƒ“ƒ_Aƒoƒ‹ƒRƒj[A–ÔŒËA”_‹@‹ïA“DAƒEƒbƒhƒfƒbƒLAŽÔŒÉAƒuƒƒbƒN•»A ŒºŠÖAŒä‰eÎAƒAƒvƒ[ƒ`A‰®ªAŽü‚è (ŒŸõ—pF‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ‚ˆ³ôò‹@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ‚ˆ³ôò‹@ ɹ ‚ˆ³ôò‹@ …ˆ³ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ ‚ˆ³ôò‹@ ¬Œ^ ‚ˆ³ôò‹@ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê ‚ˆ³ôò‹@ ɹ ‚ˆ³ôò‹@ ŠO•Ç‘|œ ‚ˆ³ôò‹@ ß… ‚ˆ³ôò‹@ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ‚ˆ³ôò‹@ …ˆ³ ‚ˆ³ôò‹@ …ˆ³’²®‰Â”\ ‚ˆ³ôò‹@ ŒºŠÖŽü‚è ‚ˆ³ôò‹@ ‘Û ‚ˆ³ôò‹@ ‘Û—Ž‚Æ‚µ ‚ˆ³ôò‹@ …‚â‚è ‚ˆ³ôò‹@ ƒRƒ“ƒpƒNƒgŽû”[ ‚ˆ³ôò‹@ ƒXƒbƒLƒŠŽû”[ ‚ˆ³ôò‹@ ô܉”\ ‚ˆ³ôò‹@ ôÜ ‚ˆ³ôò‹@ ŠO•Ç‘|œ —Žº ´‘|—p•i ‘å‘|œ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ œá ‚ˆ³ôò‹@ ‘å‘|œ FIN-901E 4905009926305) ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡šLINE ŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgš‚¨—F’B’ljÁ‚Å‚¨“¾‚Èî•ñGETI‚¨—F’B‚É‚È‚éâ
ƒgƒbƒv@„@‚ˆ³ôò‹@ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ’ë—p ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY …ˆ³’²® Œy—Ê ‘å‘|œ ôŽÔ ”N––‘|œ ŒºŠÖ‘|œ –Ԍˑ|œ …C ŠO•Ç ŠK’i ƒoƒ‹ƒRƒj[ ôŽÔ ŽÔ‘|œ ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ ŽÔ ôò‹@ ‚ˆ³ôòŠí ɹ FBN-604[SO]

‚ˆ³ôò‹@‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

KARCHER(ƒPƒ‹ƒqƒƒ[) 1.603-203.0 K3 ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒX ƒxƒ‰ƒ“ƒ  60Hz ‚ˆ³ôò‹@ (¼“ú–{E60Hzê—p) + 3M…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:99Œ

¤•ià–¾1.603-203.0 K3 ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒX ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ 60Hz à–¾EŽd—lš ƒPƒ‹ƒqƒƒ[‚ˆ³ôò‹@‚ÌÅ‚•ôu…—âƒTƒCƒŒƒ“ƒgvƒVƒŠ[ƒYBK 3 ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒX ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚ÍAɹ‚ÆM—Š‚ÌØu…—⎮ƒ‚[ƒ^[v‚ðÌ—p‚µ‚½‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·BôòƒAƒNƒZƒTƒŠuƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[ PS 20v‚ª•t‘®‚µA—lX‚Èꊂő½Ê‚ÉŠˆ–ô‚·‚邈³ôò‹@‚Å‚·Bš …—⎮ƒ‚[ƒ^[AƒTƒCƒŒƒ“ƒg‹ZpƒnƒCƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÈôòŒø‰Ê‚ðŽÀŒ»‚·‚酗⎮ƒ‚[ƒ^[‚ÍA‹‹…Œû‚©‚çŽæ‚èž‚ñ‚¾…‚Ń‚[ƒ^[‚ð—â‚₵‚ĈÀ’肵‚½ƒgƒ‹ƒN‚ð¶‚Ýo‚µA‰˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·ˆ³—Í‚Æôò‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢…—Ê‚ð‹Ïˆê‹Ÿ‹‹‚·‚邱‚Æ‚Å–³‘Ê‚Ì‚È‚¢Œø‰Ê“I‚Èôò«”\‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·Bƒ‚[ƒ^[U“®‚âƒmƒCƒY‚ð—}‚¦‚éƒnƒEƒWƒ“ƒOÝŒv‚ðÌ—p‚µA‹ó—⎮ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ”ä‚ׂċ쓮‰¹‚ð10db팸A‘ÌŠ´ƒŒƒxƒ‹‚ŃmƒCƒY‚ð50%ƒJƒbƒgB‚ˆ³ôò‹@‚Ì‘›‰¹‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚É´‘|ì‹Æ‚ÉW’†‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦…—⎮ƒ‚[ƒ^[»•i‚ÍA‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæ‚Ì“dŒ¹Žü”g”‚ɇ‚킹‚½»•i‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B u50Hz’nˆæ(“Œ“ú–{)v‚Åu60Hzƒ‚ƒfƒ‹v‚ðA‚Ü‚½u60Hz’nˆæ(¼“ú–{)v‚Åu50Hzƒ‚ƒfƒ‹v‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Bš ‚ˆ³ƒz[ƒX‚ÆôòƒAƒNƒZƒTƒŠ[L”͈͂Ìôò‚É•Ö—˜‚È10m‚ˆ³ƒz[ƒX‚ª•t‘®A‚ˆ³ƒz[ƒX‚̓}ƒVƒ“”w–ʂ̃tƒbƒN‚ÉŽû”[‰Â”\BôòƒAƒNƒZƒTƒŠ[uƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[ PS 20v‚ÍA…‚Ì”ò‚Ñ’µ‚Ë‚ª­‚È‚­•¬ŽË‰¹‚ª’ጸ‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAW‡Z‘î‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚âA—ŽºAŒºŠÖ‰ñ‚è‚È‚Ç‚Ìôò‚ð‰õ“K‚És‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒuƒ‰ƒVƒwƒbƒh‚ª90“x‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚ÅA‹·‚¢êŠ‚Å‚Ì‘|œ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B‚²‰Æ’ë‚Ì‚ ‚ç‚ä‚éꊂÌôò‚ð‰õ“K‚És‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·Bš ˆÀS’·Ž‚¿…—⎮ƒ‚[ƒ^[‚Í‹ó—⎮ƒ‚[ƒ^[‚É”ä‚×–ñ3”{‘Ï‹v«‚ª‚‚­A‚æ‚è’·‚­‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·(ƒ[ƒJ[ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚Ì”äŠr)Bƒ[ƒJ[•ÛØ‚Í3”N‚Ì’·Šú•ÛØ‚Å‚·B(w“üŒã1ƒ•ŒŽˆÈ“à‚Ƀ[ƒJ[WEBƒTƒCƒg‚ł̃†[ƒU[“o˜^‚ªðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B)¦…“¹ƒz[ƒX‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²Ž©‘î/Žs”̂̃z[ƒX‚©AƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒy[ƒW‚æ‚èu3m…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒgv‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B¦»•i‚ð‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚É‚ÍAw“üŒã‚É–{‘Ì‚ð‘g‚Ý—§‚Ä‚é•K—v‚ª—L‚è‚Ü‚·B ‘g—§ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ‚ÍA–ñ20•ª’ö“x‚ð—v‚µ‚Ü‚·B* “dŒ¹(V/Hz)F100/60* Å‘å‹–—eˆ³—Í(MPa)FÅ‘å 10* “fo…—Ê(L/h)FÅ‘å 360* Á”ï“d—Í(W)F1300* –{‘ÌŽ¿—Ê(ƒAƒNƒZƒTƒŠ[œ‚­)(kg)F12.7* –{‘Ì¡–@(’·‚³~•~‚‚³)(mm)F591 x 397 x 370* •t‘®•iFƒgƒŠƒK[ƒKƒ“EƒoƒŠƒIƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXEƒTƒCƒNƒƒ“ƒWƒFƒbƒgƒmƒYƒ‹E‚ˆ³ƒz[ƒX(10m)EƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[PS 20EŽ©‹z—pƒz[ƒX(3m)Eôò܃^ƒ“ƒNE–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOEŽæˆµà–¾‘------------------------------------2.645-350.0 3M…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒg à–¾EŽd—lš ‚ˆ³ôò‹@—p‚Ì…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒg‚Å‚·Bš ‘ψ³‚Å15mm…“¹ƒz[ƒX•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‚ˆ³ôò‹@‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚Ì‚¨…‚Ì‹Ÿ‹‹‚âAˆ³—Í‚ÌS”z‚È‚­AˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš ‚ˆ³ôò‹@‚Æ‚ÌÚ‘±‚àAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŠÈ’P‚Å‚·B* …“¹ƒz[ƒX(‘ψ³ƒ^ƒCƒv):“àŒa15mm/’·‚³3m* ‹tŽ~•Ù•tƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒlƒNƒ^[:1ŒÂ* ƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒlƒNƒ^[(‹tŽ~•Ù‚È‚µ):1ŒÂ* ŽÖŒûƒAƒ_ƒvƒ^[:1ŒÂ¦¦ŽÖŒûƒAƒ_ƒvƒ^[‚͉®ŠO‚ÌŠÛŒ^ŽÖŒû(‰¡…ðA–œ”\…ðAŽ©Ý…ð/ŽÖŒûŒa–ñ14`17mm)‚É“K‡‚µ‚Ü‚·BŽÖŒûƒ^ƒCƒv‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í•Ê“rƒRƒlƒNƒ^[“™‚ª•K—v‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ³‹K‘ã—“X ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ ‚ˆ³ôò‹@ Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv K2ƒNƒ‰ƒVƒbƒN (50Hz 60Hz‹¤—p) ‚«”\ ŠÈ’P —« ‚¨‚·‚·‚ß ŽèŒy ƒpƒƒtƒ‹ ôŽÔ ß… ŠÈ’Pôò •Ö—˜ ‚¨‘|œ V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:104Œ

¤•ià–¾š ‰SŽÒ‚É‚¨‚·‚·‚߂̃Pƒ‹ƒqƒƒ[‰Æ’ë—p‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·Bš —«‚É‚àˆµ‚¢‚â‚·‚¢Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv‚ÅAƒ€ƒ‰‚È‚­ƒLƒŒƒC‚ɉ˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·1ƒWƒFƒbƒgƒmƒYƒ‹‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚È“ü–僂ƒfƒ‹Bš ƒmƒYƒ‹‚Í”w–Ê‚ÉŽû”[‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½AŽ©‹z‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚ÅA…“¹‚ª‚È‚¢êŠ‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·iƒtƒBƒ‹ƒ^[AŽ©‹z—pƒz[ƒX‚ª•K—v‚Å‚·jBƒŒy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg„–{‘Ì‚Í3.8kg‚Ƭ‚³‚­‚ÄŒy‚¢‚Ì‚ÅA‚ˆ³ôò‚·‚é‚Æ‚«‚àƒ‰ƒN‚ÉŽ‚¿‰^‚Ñ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ•W€‘•”õƒmƒYƒ‹„1ƒWƒFƒbƒgƒmƒYƒ‹cîó‚É…‚𕬎˂·‚éƒmƒYƒ‹‚Å‚·BôŽÔ‚â–Ԍ˂ȂǂÌôò‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒmƒYƒ‹‚Í»•i”w–Ê‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É‚µ‚Á‚©‚è•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·B¦…“¹ƒz[ƒX‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²Ž©‘î^Žs”̂̃z[ƒX‚©AƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒy[ƒW‚æ‚èu3m…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒgv‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢BƒXƒyƒbƒN* Å‘å“foˆ³—Í (MPa)F8* “fo…—Ê (L/h)F330* Å‚‹‹…‰·“x (Ž)FÅ‘å 40* “dˆ³ (V)F100* ƒ‚[ƒ^[o—Í (kW)F1* Ž¿—Êi–{‘Ì‚Ì‚Ýj (kg)F3.8* ¡–@i’·‚³~•~‚‚³j (mm)F393 x 171 x 243ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚ˆ³ôò‹@ [“dŽ® ƒR[ƒhƒŒƒX ƒ}ƒLƒ^ ƒoƒbƒeƒŠŽg—p‰Â”\ ƒnƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv ê—pƒP[ƒX•t ‰Æ’ë—p ôŽÔ ‘|œ ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ƒoƒPƒc‹‹… ƒpƒƒtƒ‹ ‚ˆ³ôò‹@  Žû”[ƒP[ƒX•t  6 in1‘½‹@”\ƒmƒYƒ‹‚ðƒŒƒrƒ…[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg  ƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚̃nƒCƒpƒ[ƒ‚[ƒ^[‚ðÌ—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:246Œ

œ¤•iî•ñ: ‘¼“X‚æ‚胃“ƒ‰ƒ“ƒNã‚̃nƒCƒpƒ[ƒ‚[ƒ^[‚ðÌ—pI ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‚Å‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¦‚éI ƒR[ƒhƒŒƒX([“dŽ®)•ê—pƒ^ƒ“ƒN•s—vI ƒnƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢“foˆ³—͂ʼn˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·I ƒoƒPƒc‚³‚¦‚ ‚ê‚ÎA‰®ŠO‚âƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚È‚ÇA‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŽèŒy‚ÉŽ‚¿‰^‚ׂé‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚éꊂÉI Žû”[‚É•Ö—˜‚Èê—pƒP[ƒX•tB ¦ŽÖŒû‚É‚ÍÚ‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œƒZƒbƒg“à—eF–{‘ÌAƒmƒYƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^A’¼ŽËƒmƒYƒ‹AŠgŽUi40“xjƒmƒYƒ‹AôÜ—pƒmƒYƒ‹Aƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^A‹‹…ƒz[ƒXi5mjA‹‹…ƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒoƒbƒeƒŠ[i–{‘Ì‚Ì‚Ý‚Ìê‡AƒoƒbƒeƒŠ[–³‚µjA[“dƒAƒ_ƒvƒ^[i–{‘Ì‚Ì‚Ý‚Ìê‡A[“dŠí–³‚µjAŽû”[ƒP[ƒXA“ú–{Œêà–¾‘ œÅ‘åuŠÔ“fo…ˆ³F4Mpa œí—p“fo…ˆ³F2.1Mpa œƒTƒCƒYi–ñjF•43~‚‚³22.5~‰œs7.8icmj¦ƒoƒbƒeƒŠEƒmƒYƒ‹—ÞŠÜ‚ÞAŽû”[ƒP[ƒXF•35~‚‚³29~‰œs13icmj œd‚³i–ñjF1.1kgiƒoƒbƒeƒŠEƒmƒYƒ‹—ÞŠÜ‚Þj œƒoƒbƒeƒŠ[FDC21V/1.5Ah ¦•¾ŽÐŽw’è‚̃oƒbƒeƒŠ[i„§j‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ}ƒLƒ^ƒoƒbƒeƒŠ[•¹—p‰Â”\ yƒ}ƒLƒ^14.4VƒVƒŠ[ƒYzBL1450 BL1460 BL1490‚È‚Ç yƒ}ƒLƒ^18VƒVƒŠ[ƒYzBL1830 BL1830B BL1840 BL1840B@BL1850 BL1850B BL1860 BL1860B‚È‚Ç œ[“dŽžŠÔi–ñjF3`5ŽžŠÔ œŽg—pŽžŠÔi–ñjFÅ‘å35•ª@¦Žg—p󋵂âŠÂ‹«‚ɂ葽­‚̌뷂ª¶‚¶‚Ü‚·B œ‹‹…ƒz[ƒXF–ñ5m(ƒtƒBƒ‹ƒ^ŒaÅ‘å–ñ5cm) œ“®ì‰¹ˆ³i–ñjF60db œÞŽ¿FABSŽ÷Ž‰Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNE“º‘¼» ŽÔ‚⎩“]ŽÔAƒoƒCƒN‚È‚Ç‚ÌôŽÔAƒoƒ‹ƒRƒj[E—ŽºEŠO•Ç‚Ì‘|œ‚âƒRƒP—Ž‚Æ‚µAƒAƒEƒgƒhƒAAƒLƒƒƒ“ƒvEBBQ—p•i‚̕Еt‚¯E´‘|‚È‚ÇAƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚ÉŠˆ–ôI ¦Žg—pŽžŠÔE‰ñ”‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à–ÚˆÀ‚Å‚·BŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚éŠÂ‹«‚É‚æ‚è‘å‚«‚­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ŽÖŒû‚É‚ÍÚ‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒRƒlƒNƒ^‚ðŽg—p‚·‚éê‡A•t‘®‚Ì5mƒz[ƒX‚©‚ç“K“–‚È’·‚³‚ðØ‚èŽæ‚èŽg—p‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ˆê”NŠÔ•ÛØ+“Á“T•t‚«   7280‰~‚©‚ç’l‰º‚°‚µ‚Ü‚µ‚½ ‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX10“ ƒZƒbƒg ’·ŽžŠÔ˜A‘±‰Â”\ ’á‘›‰¹ 30bar ‚ˆ³ôò‹@ [“dŽ® ‚ˆ³ôòŠí ƒoƒbƒeƒŠ[ 5in1ƒmƒYƒ‹ ŠeŽíƒZƒbƒg•t‚« …“¹’¼Œ‹ ôŽÔ ’ë ‰®ŠO ŠK’i ŠO•Ç ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ‘|œ‰©» Œy—Ê ƒR[ƒhƒŒƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.04“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:340Œ

¤•iî•ñ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒgš‘å—e—Ê‚Ì‚o—ÍE‚‘Ï‹vƒ‚[ƒ^[ƒ†ƒjƒbƒg“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èAƒR[ƒhƒŒƒX‚Å‚àƒnƒCƒpƒ[‚ª’·ŽžŠÔŽ‘±‚Å‚«‚éƒR[ƒhƒŒƒXƒnƒCƒpƒ[‹­…ˆ³ôò‹@‚Å‚·Bš—Žº‚Ì‹÷‚⌄ŠÔ‚É—­‚Ü‚Á‚½…C‚âƒzƒRƒŠ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA”r…Œû‚̃kƒ‹ƒkƒ‹‰˜‚êAŽè‚âƒuƒ‰ƒV‚Ì“Í‚©‚È‚¢—‘…ƒGƒvƒƒ““à•”‚̉œ‚ɂ‚¢‚½‰˜‚ê‚à–{‹@‚ňê‘|‚Å‚«‚Ü‚·B‚¨•—˜C‚ÌŽc‚è“’‚àŽg‚¦‚é‚̂ŃGƒR‚ÅŒoÏ“I‚Å‚·Bš‘‹‚â–Ԍ˂ÍA‰Ô•²‚âƒzƒRƒŠ‚ª‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚¢‚ĉ˜‚ꂪ‚¿‚Å‚·B‚È‚©‚È‚©ãŽè‚­ô‚¦‚È‚©‚Á‚½‚èAŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‚¨‚¤‚Æ‚·‚é‚ÆA”ñí‚ÉŽèŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B–{‹@‚È‚çA‚ˆ³…‚Å—¬‚·‚¾‚¯‚Å–Ê“|‚È‘‹E–Ԍˑ|œ‚ªˆê‹C‚ÉŠ®—¹‚Å‚·BšŽèô‚¢ôŽÔ‚ðs‚¤Û‚ÍA‘«‰ñ‚è‚ðô‚¤‚½‚ß‚µ‚Ⴊ‚Ý‚±‚ñ‚¾‚è’†˜‚ÌŽp¨‚É‚È‚Á‚½‚è‚ƈӊO‚Æ”æ‚ê‚Ü‚·B–{‹@‚ðŽg‚¦‚Î…‚𓖂Ă邾‚¯‚Å»‚âƒzƒRƒŠ‚Ȃǂ̉˜‚ꂪƒLƒŒƒC‚É‚È‚è‚Ü‚·BšƒLƒƒƒ“ƒv‚ÌŒãA–Ø‚Ì—t‚⻂Ȃǂʼn˜‚ꂽƒ^[ƒvA’n–Ê‚Ì“D‚⻂ª•t‚¢‚½ƒAƒ“ƒ_[ƒV[ƒg‚Ȃǂ̃Lƒƒƒ“ƒv“¹‹ï‚ð•Ð•t‚¯‚é‚Ì‚ª‘å•Ï‚Å‚·B–{‹@‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚¯‚ÎAƒLƒƒƒ“ƒvê‚Å‚»‚Ì‚Ü‚Üôò‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ÌPSƒ}[ƒNMODEL/•i”ÔFWEC-15WJAP-21000050AAINPUT/“ü—ÍF100-240V~50/60Hz0.5A(Max)OUTPUT/o—ÍF21V500mApseŽí—ÞF‚ЂµŒ`pse“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F‡“¯‰ïŽÐBLUEƒfƒWƒ^ƒ‹“o˜^ŒŸ¸‹@ŠÖ–¼: TUVRheinlandyˆê”NŠÔ•ÛØ+“Á“T•t‚«zŠúŠÔŒÀ’èI7280‰~‚©‚ç’l‰º‚°‚µ‚Ü‚µ‚½I‚ˆ³ôò‹@ ƒR[ƒhƒŒƒX10“_ƒZƒbƒg ’·ŽžŠÔ˜A‘±‰Â”\ ’á‘›‰¹ 30bar ‚ˆ³ôò‹@ [“dŽ® ‚ˆ³ôòŠí ƒoƒbƒeƒŠ[ 5in1ƒmƒYƒ‹ ŠeŽíƒZƒbƒg•t‚« …“¹’¼Œ‹ ôŽÔ/’ë/‰®ŠO/ŠK’i/ŠO•Ç/ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ‘|œ‰©» Œy—Ê ƒR[ƒhƒŒƒX ƒoƒbƒeƒŠ[ŒÝŠ· ‘å‘|œ ‘|œ—p•i ŠO•Ç‘|œ ŽÔ‘|œ …ˆ³ ‚ˆ³ ôò ‘|œ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒEƒHƒbƒVƒƒ[ Pse”FØ ¬Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒEƒHƒbƒVƒƒ[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg‰Æ’ë—pƒNƒŠ[ƒi[ ’ë ƒ„[ƒh 5ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ³‹K‘ã—“X  ƒŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ăvƒŒƒ[ƒ“ƒgŽÀŽ{’† u‰¤—l‚̃uƒ‰ƒ“ƒ`‚ÅЉîvKARCHERKARCHER(ƒPƒ‹ƒqƒƒ[) K mini [ ‚ˆ³ôò‹@ ] ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê Ž‚¿‰^‚ÑŠyX •Ö—˜ Žû”[ ‹·‚¢êŠ‚Å‚àŠyX‚¨‘|œ •Ð•t‚¯ŠÈ’P Žû”[ƒP[ƒX•t‚« ôŽÔ –ÔŒË ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ‘‹ ŠO•Ç kerRC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:150Œ

¤•ià–¾š Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅAŽû”[ꊂɢ‚ç‚È‚¢ƒPƒ‹ƒqƒƒ[‰Æ’ë—p‚ˆ³ôò‹@‚Ì’†‚ÅÅ‚àƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ÌK MINI‚ÍA’I‚̈êŠp‚âô–Ê‘ä‚̉º‚È‚Ç‚·‚«ŠÔƒXƒy[ƒX‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bš ‹·‚¢êŠ‚Å‚à‘劈–ôƒgƒŠƒK[ƒKƒ“(Ž‚¿Žè)‚©‚çƒmƒYƒ‹‚Ìæ‚Ü‚Å‚Ì’·‚³‚ª–ñ55cm‚ÆA]—ˆ•i‚æ‚è–ñ20cm’Z‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B–§Ú‚µ‚½Z‘î‚ÌŠO•ÇA‹·‚¢’“ŽÔê‚âƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚̂悤‚È‹·¬êŠ‚Å‚àg“®‚«‚ªƒ‰ƒN‚É‚Æ‚êAôò‚Ì•‚àL‚ª‚è‚Ü‚·B‚ˆ³ƒz[ƒX‚âƒgƒŠƒK[ƒKƒ“‚È‚Ç‚àŒy—ʉ»‚³‚ꂽ‚±‚ƂŎ茳‚ªŒy‚­A‚æ‚è‰õ“K‚Éôò‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš ˆµ‚¢‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚ˆ³ƒz[ƒX‰ü—Ç‚³‚ꂽuƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒtƒŒƒbƒNƒX‚ˆ³ƒz[ƒXv‚ÍA‚µ‚È‚â‚©‚È‚ˆ³ƒz[ƒX‚Å‚·B“~ê‚Ì’á‚¢‹C‰·‚Å‚àƒz[ƒX‚ªd‚­‚Ȃ炸A‚µ‚È‚â‚©‚³‚ð•Û‚¿‚Ü‚·Bôò’†‚Ƀz[ƒX‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­ƒXƒ€[ƒY‚Ȉړ®‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·BŽæ‚è‰ñ‚µ‚ªƒXƒ€[ƒY‚Å—‚Ü‚è‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚â•Ð•t‚¯‚ª‚æ‚èŠÈ’P‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bš ƒAƒNƒZƒTƒŠŽû”[ƒP[ƒX•t‚«ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“‚âƒmƒYƒ‹‚È‚Ç‚Ì•t‘®•i‚ª‘S‚ÄŽû”[‚Å‚«‚éƒP[ƒX•t‚«B•t‘®•i‚ð‚È‚­‚³‚¸‚ÉAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BŽû”[ƒP[ƒX‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚à‰Â”\‚È‚Ì‚ÅAŽ‚¿‰^‚Ñ‚â•Ð•t‚¯‚àƒ‰ƒN‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bš ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYš “dŒ¹ƒR[ƒh‚à‚·‚Á‚«‚èŽû”[ƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹F100V 50/60Hz* “foˆ³—Í(–ñ)F6Mpa(Å‘å9Mpa)* “fo…—Ê(–ñ)F270L/h(Å‘å330L/h)* Á”ï“d—Í(–ñ)F1000W* –{‘Ì¡–@(–ñ)F•159~‰œs280~‚‚³313mm(Žû”[ƒP[ƒXŠÜ‚Ü‚¸)* –{‘ÌŽ¿—Ê(–ñ)F4kg(–{‘Ì‚Ì‚Ý)* “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³(–ñ)F-m* •t‘®•iFƒVƒ‡[‚ƃgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒXƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒtƒŒƒbƒNƒX5mAƒVƒ‡[ƒgƒoƒŠƒIƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒO‚¨‚·‚·‚ߤ•iII2020”NH‚ÌV»•iSC 3 EasyFix2020”NH‚ÌV»•iWV 1ƒvƒ‰ƒX LRŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒz[ƒXƒŠ[ƒ‹‚ª‚à‚炦‚é ƒŒƒrƒ…[“Á“T—L ƒqƒ ƒJ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ ɹ HK-1890 –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚« ôŽÔ‹@ ôŽÔ—p•i ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬Œ^ ŠO•Ç ƒRƒP œ‹Ž ‚ˆ³ôò ‰®ŠO 50HzE60Hz•Ê ¼“ú–{ “Œ“ú–{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:391Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒZƒbƒg–¼ •W€ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚«   ƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒX Z Z Z Z Z ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX   Z Z Z Z Vƒeƒ‰ƒXƒNƒŠ[ƒi[ TC320     Z     ƒpƒCƒvƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒz[ƒX     Z     Ž©‹zƒZƒbƒg     Z     ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒV   Z Z Z Z ƒoƒŠƒAƒuƒ‹ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒX     Z Z Z ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[         Z ƒNƒƒX2Ží         Z ‹@Ží HK-1890 Žg—p“dŒ¹ AC100V(ƒ{ƒ‹ƒg)50Hz‚Ü‚½‚Í60Hz(ƒwƒ‹ƒc) ¦Žü”g”‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ≕ûŽ® ƒA[ƒX(Ý’u) Á”ï“d—Í 1100W(ƒƒbƒg) “foˆ³—Í Å‘å‹–—eˆ³—Í 12.0MPa í—p“foˆ³—Í 9.0MPa(ƒƒKƒpƒXƒJƒ‹) ¦1MPa=10.2kgf/ ㎠(d—ʃLƒƒOƒ‰ƒ€–ˆ•½•ûƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹) “fo…—Ê 50Hz:330L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.5L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) 60Hz:350L/h(ƒŠƒbƒgƒ‹/ŽžŠÔ)E5.8L/m(ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª) ‹‹…‰·“x Å‚40℃(“x) –{‘Ìd—Ê •t‘®•i‚𜂭 12kg(ƒLƒƒOƒ‰ƒ€) ¡–@ ‰œs‚«305~•340~‚‚³750mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) ¦‚‚³‚̓nƒ“ƒhƒ‹‚ðŠÜ‚Þ “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³ 5m(ƒ[ƒgƒ‹) ¦‰„’·‚·‚éÛ‚ÍA‹K’è‚̉„’·“dŒ¹ƒR[ƒh(’f–ÊÏ2.0㎠ˆÈãA’·‚³10m‚Ü‚Å)‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰„’·“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BË ƒqƒ_ƒJ ‰„’·“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ ’èŠi˜A‘±Žg—pŽžŠÔ Å‘å1ŽžŠÔ ˆ³—̓XƒCƒbƒ`(ƒI[ƒgƒXƒgƒbƒv) —L‚è •W€•t‘®•iŽû”[ —L‚è(–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\) ôòÜ‹zˆøƒz[ƒX –³‚µ ¦ôÜ‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍA•W€•t‘®•i‚ÌuƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒXƒvƒ‰ƒXv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ôò܃^ƒ“ƒN –³‚µ “K‡…“¹ƒz[ƒX ‘ψ³ƒz[ƒX “àŒa15mm(ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹) Ž©‹z‹@”\ (‚½‚ß…‚Ì‹z‚¢ã‚°) —L‚è(•Ê”„‚è‚ÌuŽ©‹zƒZƒbƒgv‚ª•K—v‚Å‚·) •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •W€•t‘®•i ƒgƒŠƒK[ƒKƒ“A‚ˆ³ƒz[ƒX12mA•W€ƒmƒYƒ‹Aƒ^[ƒ{ƒmƒYƒ‹AƒtƒH[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒXAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhA…“¹ŽÖŒûƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOA–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOŽæ•tÏ‚Ý…“¹ƒz[ƒX5mAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘•t‚«) HK-1890 –{ŠiôŽÔƒZƒbƒg ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒNƒƒX•t‚« •t‘®ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰„’·‚ˆ³ƒz[ƒX10mAƒEƒHƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒVAƒoƒŠƒAƒvƒ‹ ƒAƒ“ƒ_[ƒ{ƒfƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXAƒqƒ_ƒJ ƒJ[ƒVƒƒƒ“ƒv[AƒpƒVƒƒƒEƒHƒbƒVƒ…ƒNƒƒX1–‡A‹z…ƒƒCƒp[1–‡ ¦ŠJ”­E‰ü—Ç‚É‚æ‚èAŽd—lEŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
KARCHER ƒPƒ‹ƒqƒƒ[ 1.603-202.0 K3 ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒX ƒxƒ‰ƒ“ƒ  50Hz ‚ˆ³ôò‹@ (“Œ“ú–{E50Hzê—p) + 3M…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:108Œ

¤•ià–¾1.603-202.0 K3 ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒX ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ 50Hz à–¾EŽd—lš ƒPƒ‹ƒqƒƒ[‚ˆ³ôò‹@‚ÌÅ‚•ôu…—âƒTƒCƒŒƒ“ƒgvƒVƒŠ[ƒYBK 3 ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒX ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚ÍAɹ‚ÆM—Š‚ÌØu…—⎮ƒ‚[ƒ^[v‚ðÌ—p‚µ‚½‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·BôòƒAƒNƒZƒTƒŠuƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[ PS 20v‚ª•t‘®‚µA—lX‚Èꊂő½Ê‚ÉŠˆ–ô‚·‚邈³ôò‹@‚Å‚·Bš …—⎮ƒ‚[ƒ^[AƒTƒCƒŒƒ“ƒg‹ZpƒnƒCƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÈôòŒø‰Ê‚ðŽÀŒ»‚·‚酗⎮ƒ‚[ƒ^[‚ÍA‹‹…Œû‚©‚çŽæ‚èž‚ñ‚¾…‚Ń‚[ƒ^[‚ð—â‚₵‚ĈÀ’肵‚½ƒgƒ‹ƒN‚ð¶‚Ýo‚µA‰˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·ˆ³—Í‚Æôò‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢…—Ê‚ð‹Ïˆê‹Ÿ‹‹‚·‚邱‚Æ‚Å–³‘Ê‚Ì‚È‚¢Œø‰Ê“I‚Èôò«”\‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·Bƒ‚[ƒ^[U“®‚âƒmƒCƒY‚ð—}‚¦‚éƒnƒEƒWƒ“ƒOÝŒv‚ðÌ—p‚µA‹ó—⎮ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ”ä‚ׂċ쓮‰¹‚ð10db팸A‘ÌŠ´ƒŒƒxƒ‹‚ŃmƒCƒY‚ð50%ƒJƒbƒgB‚ˆ³ôò‹@‚Ì‘›‰¹‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚É´‘|ì‹Æ‚ÉW’†‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦…—⎮ƒ‚[ƒ^[»•i‚ÍA‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæ‚Ì“dŒ¹Žü”g”‚ɇ‚킹‚½»•i‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B u50Hz’nˆæ(“Œ“ú–{)v‚Åu60Hzƒ‚ƒfƒ‹v‚ðA‚Ü‚½u60Hz’nˆæ(¼“ú–{)v‚Åu50Hzƒ‚ƒfƒ‹v‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Bš ‚ˆ³ƒz[ƒX‚ÆôòƒAƒNƒZƒTƒŠ[L”͈͂Ìôò‚É•Ö—˜‚È10m‚ˆ³ƒz[ƒX‚ª•t‘®A‚ˆ³ƒz[ƒX‚̓}ƒVƒ“”w–ʂ̃tƒbƒN‚ÉŽû”[‰Â”\BôòƒAƒNƒZƒTƒŠ[uƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[ PS 20v‚ÍA…‚Ì”ò‚Ñ’µ‚Ë‚ª­‚È‚­•¬ŽË‰¹‚ª’ጸ‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAW‡Z‘î‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚âA—ŽºAŒºŠÖ‰ñ‚è‚È‚Ç‚Ìôò‚ð‰õ“K‚És‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒuƒ‰ƒVƒwƒbƒh‚ª90“x‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚ÅA‹·‚¢êŠ‚Å‚Ì‘|œ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B‚²‰Æ’ë‚Ì‚ ‚ç‚ä‚éꊂÌôò‚ð‰õ“K‚És‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·Bš ˆÀS’·Ž‚¿…—⎮ƒ‚[ƒ^[‚Í‹ó—⎮ƒ‚[ƒ^[‚É”ä‚×–ñ3”{‘Ï‹v«‚ª‚‚­A‚æ‚è’·‚­‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·(ƒ[ƒJ[ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚Ì”äŠr)Bƒ[ƒJ[•ÛØ‚Í3”N‚Ì’·Šú•ÛØ‚Å‚·B(w“üŒã1ƒ•ŒŽˆÈ“à‚Ƀ[ƒJ[WEBƒTƒCƒg‚ł̃†[ƒU[“o˜^‚ªðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B)¦…“¹ƒz[ƒX‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²Ž©‘î/Žs”̂̃z[ƒX‚©AƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒy[ƒW‚æ‚èu3m…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒgv‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B¦»•i‚ð‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚É‚ÍAw“üŒã‚É–{‘Ì‚ð‘g‚Ý—§‚Ä‚é•K—v‚ª—L‚è‚Ü‚·B ‘g—§ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ‚ÍA–ñ20•ª’ö“x‚ð—v‚µ‚Ü‚·B* “dŒ¹(V/Hz)F100/50* Å‘å‹–—eˆ³—Í(MPa)FÅ‘å 10* “fo…—Ê(L/h)FÅ‘å 360* Á”ï“d—Í(W)F1300* –{‘ÌŽ¿—Ê(ƒAƒNƒZƒTƒŠ[œ‚­)(kg)F12.7* –{‘Ì¡–@(’·‚³~•~‚‚³)(mm)F591 x 397 x 370* •t‘®•iFƒgƒŠƒK[ƒKƒ“EƒoƒŠƒIƒXƒvƒŒ[ƒ‰ƒ“ƒXEƒTƒCƒNƒƒ“ƒWƒFƒbƒgƒmƒYƒ‹E‚ˆ³ƒz[ƒX(10m)EƒfƒbƒLƒNƒŠ[ƒi[PS 20EŽ©‹z—pƒz[ƒX(3m)Eôò܃^ƒ“ƒNE–{‘Ì‘¤ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOEŽæˆµà–¾‘------------------------------------2.645-350.0 3M…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒg à–¾EŽd—lš ‚ˆ³ôò‹@—p‚Ì…“¹ƒz[ƒXƒZƒbƒg‚Å‚·Bš ‘ψ³‚Å15mm…“¹ƒz[ƒX•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‚ˆ³ôò‹@‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚Ì‚¨…‚Ì‹Ÿ‹‹‚âAˆ³—Í‚ÌS”z‚È‚­AˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš ‚ˆ³ôò‹@‚Æ‚ÌÚ‘±‚àAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŠÈ’P‚Å‚·B* …“¹ƒz[ƒX(‘ψ³ƒ^ƒCƒv):“àŒa15mm/’·‚³3m* ‹tŽ~•Ù•tƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒlƒNƒ^[:1ŒÂ* ƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒlƒNƒ^[(‹tŽ~•Ù‚È‚µ):1ŒÂ* ŽÖŒûƒAƒ_ƒvƒ^[:1ŒÂ¦¦ŽÖŒûƒAƒ_ƒvƒ^[‚͉®ŠO‚ÌŠÛŒ^ŽÖŒû(‰¡…ðA–œ”\…ðAŽ©Ý…ð/ŽÖŒûŒa–ñ14`17mm)‚É“K‡‚µ‚Ü‚·BŽÖŒûƒ^ƒCƒv‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í•Ê“rƒRƒlƒNƒ^[“™‚ª•K—v‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‰·…‰Â”\ ‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒ^ƒ“ƒNŽ® ôŽÔ  ‚ˆ³ôò‹@ ƒoƒPƒc 12“ ƒZƒbƒg ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôòŠí Š·‹Cî –û‰˜‚ê •‚¸‚Ý °‘|œ ŒºŠÖ‘|œ –Ԍˑ|œ ŠO•Ç ŠK’i ôŽÔ ŽÔ‘|œ ƒxƒ‰ƒ“ƒ  ƒKƒŒ[ƒW ‰·… ɹ SBT-512N
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:457Œ

ƒy[ƒW•ÏX“úy2017”N10ŒŽ6“úz ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‰ÓŠ 1:¤•i‚ÌFƒfƒUƒCƒ“‚Ì•ÏX 2:‰·…Žg—p‚ª‰Â”\‚É 3:ƒZƒbƒg“à—e‚Éyƒtƒ^z‚ª’ljÁ 4:d—Ê6.5kg‚©‚ç7.0kg‚Ö ŽÖŒû‚ª‚È‚¢êŠ‚Å‚àŽg‚¦‚éôƒ^ƒ“ƒNŽ®‚Ì‚ˆ³ôò‹@‚Å‚·I ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âŠK’iAŽÔAŠO•Ç‚È‚ÇA—lX‚Èôò‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 6.5MPa‚̈³—Í‚ÅAŠO•Ç‚âƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚È‚ÇA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·I …“¹‚©‚ç‚à‹‹…‚Å‚«A’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚à‰Â”\I ƒ^ƒ“ƒN•”•ª‚É–{‘Ì‚ð“ü‚ê‚ÄAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•40~‰œs31~‚‚³51cm œ–{‘Ìd—Êi–ñjF7.0kg œŽå—v‘fÞFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ œ“dŒ¹FAC100V 50/60Hz‹¤—p œí—p“foˆ³—ÍF6.5MPa ¦ŠgŽU‰Â•Ïƒ‰ƒ“ƒXŽg—pŽž œí—p“fo…—ÊF220L/h ¦ƒ^[ƒ{ƒ‰ƒ“ƒXŽg—pŽž œÅ‘å‹–—eˆ³—ÍF8.5MPa œÅ‘å“fo…—ÊF280L/h œÁ”ï“d—ÍF1000W œ‘›‰¹’lF71.5dB ¦‰^“]‰¹‚Ì‘ª’è‚ÍAƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“à•]‰¿Šî€i–{‘ÌŽü•Ó‘›‰¹ƒŒƒxƒ‹‚Ì•½‹Ï’lj‚É‚æ‚è‚Ü‚·B œ˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ1ŽžŠÔiƒ^ƒ“ƒN1”t‚ ‚½‚è–ñ7•ªj œ“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ3m œƒZƒbƒg“à—eFƒKƒ“AŠgŽU‰Â•Ïƒ‰ƒ“ƒXA‚ª‚ñƒRƒlƒNƒ^[Aƒ^[ƒ{ƒ‰ƒ“ƒXAˆ³—̓z[ƒXi10mjAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒRƒlƒNƒ^[Aƒz[ƒXƒoƒ“ƒhAƒmƒYƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ƒsƒ“ iŒŸõ—pF‚ˆ³ôò‹@ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒ^ƒ“ƒNŽ® ‚ˆ³ôò‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ® ‚ˆ³ôò‹@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‰Æ’ë—p ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔƒZƒbƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‘——¿–³—¿ ƒ^ƒ“ƒNŽ®ôò‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ®‚ˆ³ôò‹@ 12“_ƒZƒbƒg ‚ˆ³ôò‹@ ‰·… ‚ˆ³ôò‹@ ôŽÔ œá ‚ˆ³ôò‹@ ‘å‘|œ ‘|œ—p•i ŠO•Ç‘|œ ôŽÔ ŽÔ‘|œ …ˆ³ ‚ˆ³ôòŠí ‚ˆ³ ôò ‚»‚¤‚¶ ‘|œ ‘——¿–³—¿ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ ‚ˆ³ôò‹@ 4967576457118j E2022”N1ŒŽ12“ú(…)@ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾š ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOƒgƒbƒv > ‰ÔEƒK[ƒfƒ“EDIY > DIYEH‹ï > “d“®H‹ï–{‘Ì > ‚ˆ³ôò‹@ 2022.2/27 02:20XV ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ‰ÔEƒK[ƒfƒ“EDIY > DIYEH‹ï > “d“®H‹ï–{‘Ì > ‚ˆ³ôò‹@ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡šLINE ŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgš‚¨—F’B’ljÁ‚Å‚¨“¾‚Èî•ñGETI‚¨—F’B‚É‚È‚éâŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ