2ƒR‘I‘ð KUNDALƒNƒ“ƒ ƒ‹ ƒnƒj[•ƒ}ƒJƒ ƒ~ƒA ƒlƒCƒ`ƒƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ ŽãŽ « A•¨—R—ˆƒGƒLƒX ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg Še500ml ƒZƒbƒgŠØ‘ ƒwƒAƒPƒA ŠCŠO’Ê”Ì ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

2ƒR‘I‘ð KUNDALƒNƒ“ƒ ƒ‹ ƒnƒj[•ƒ}ƒJƒ ƒ~ƒA ƒlƒCƒ`ƒƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ ŽãŽ « A•¨—R—ˆƒGƒLƒX ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg Še500ml ƒZƒbƒgŠØ‘ ƒwƒAƒPƒA ŠCŠO’Ê”Ì ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
y1+1zKUNDALƒNƒ“ƒ_ƒ‹ ƒnƒj[•ƒ}ƒJƒ_ƒ~ƒA ƒlƒCƒ`ƒƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[/ ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ ŽãŽ_« A•¨—R—ˆƒGƒLƒX ƒVƒƒƒ“ƒv[/ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg Še500ml ƒZƒbƒgŠØ‘ ƒwƒAƒPƒAyŠCŠO’Ê”Ìz L•¶ÓBALLA {827088605011 ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ƒ[ƒJ[–¼KUNDAL »‘¢‘ŠØ‘ “à—e—ÊŠe500ML ¬•ªÚ׉摜‚É‹LÚ —A“üŽÒ–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚È‚èA‘S‚ÄŠØ‘‚Ìš±BŽs‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·B EŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Æ‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚É‚ÍŠm’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢BƒNƒ“ƒ_ƒ‹ ŠØ‘ƒVƒƒƒ“ƒv[•ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg y2ƒR‘I‘ðzƒnƒj[•ƒ}ƒJƒ_ƒ~ƒA ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒVƒƒƒ“ƒv ‚Ü‚½‚Í ƒvƒƒeƒCƒ“ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ‚Ü‚½‚Í ƒeƒB[ƒcƒŠ[ƒVƒƒƒ“ƒv[@Še500ml ¤•i‚ð‘I‘ð‚·‚éÛ‚Ì‚²’ˆÓI ƒVƒƒƒ“ƒv[‚²w“ü‚ÌꇂÍASiƒVƒƒƒ“ƒv[ Shampooj A ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚²w“ü‚ÌꇂÍATiƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg Treatmentj‚ð ‘I‘ð‚·‚éÛ‚¨ŠÔˆá‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B S ƒlƒCƒ`ƒƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ (—áFSƒCƒ‰ƒ“ƒ‰ƒCƒ“) T ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg (—áFTƒCƒ‰ƒ“ƒ‰ƒCƒ“) T ƒeƒB[ƒcƒŠ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ (—áFSƒeƒBƒcƒŠ[ƒCƒ‰ƒ“)FƒeƒB[ƒcƒŠ[ƒCƒ‰ƒ“ƒCƒ‰ƒ“ (—áFSƒeƒBƒcƒŠ[ƒxƒr[)FƒeƒB[ƒcƒŠ[ƒxƒr[ƒpƒEƒ_[ ƒVƒƒƒ“ƒv[‚Ü‚½‚̓gƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg 1ƒR‘I‘ð S ƒlƒCƒ`ƒƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ T ƒvƒƒeƒCƒ“ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg S ƒeƒB[ƒcƒŠ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ „Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿ E¤•i‚ÍŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ö’¼‘—’v‚µ‚Ü‚·B —A“üŽÒF–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚È‚èA‘S‚ÄŠØ‘‚Ìš±BŽs‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·B EŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Æ‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚É‚ÍŠm’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B „Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿc„Ÿ
ƒgƒbƒv@„@ƒŠƒ“ƒXEƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ 2ƒR‘I‘ð KUNDALƒNƒ“ƒ ƒ‹ ƒnƒj[•ƒ}ƒJƒ ƒ~ƒA ƒlƒCƒ`ƒƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ ŽãŽ « A•¨—R—ˆƒGƒLƒX ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg Še500ml ƒZƒbƒgŠØ‘ ƒwƒAƒPƒA ŠCŠO’Ê”Ì

ƒŠƒ“ƒXEƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒwƒAERƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[@980ml@GRACE ƒOƒŒ[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:194Œ

ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒGƒLƒXAƒJƒ~ƒcƒŒƒGƒLƒXAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒGƒLƒX‚Ȃǂ̃n[ƒuƒGƒLƒX‚̃uƒŒƒ“ƒh‚Å”¯‚Æ“ª”ç‚ð‚¢‚½‚í‚éƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ “Á’· E“V‘Rƒn[ƒu‚Ì–Ñ”¯•ÛŽ¼¬•ª‚ªA”¯‚Æ“ª”ç‚É—D‚µ‚­‚Í‚½‚ç‚«‚©‚¯A‚·‚Á‚«‚è‚ÆŒ’‚â‚©‚È”¯‚ÉŽdã‚°‚Ü‚·B E”¯‚É—D‚µ‚¢ŽãŽ_«B EƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚Å‚«‚éPETƒ{ƒgƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žå¬•ª …AƒWƒƒ`ƒRƒ“Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒWƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒpƒ‰ƒtƒBƒ“AƒqƒhƒƒL ƒGƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒNƒGƒ“Ž_Aƒƒ`ƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“Aƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“AƒZƒ^ƒm[ ƒ‹AƒXƒeƒAƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒNƒƒŠƒhAƒxƒwƒ“ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒNƒƒŠƒhAƒXƒeƒAƒŒ ƒX|4A|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹Aƒ‰ƒEƒŒƒX|2Aƒ‰ ƒEƒŒƒX|20ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒGƒLƒXAƒJƒ~ƒcƒŒƒGƒLƒXAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒGƒLƒXAƒA ƒƒGƒxƒ‰ƒGƒLƒX|1AƒIƒhƒŠƒRƒGƒLƒXAƒAƒ‹ƒjƒJƒGƒLƒXAƒVƒ‰ƒJƒoƒGƒLƒXAƒZ ƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^ƒGƒLƒXABGAƒCƒ\ƒvƒƒpƒm[ƒ‹AƒGƒ^ƒm[ƒ‹A—¿ —e—Ê 980ml ¤•iƒTƒCƒY W90~D75~H225 Œ´ŽY‘ “ú–{ ˆê•”¤•i‚ª‘¼“X•Ü‚Æ‚Ì‹¤’Ê݌ɂ̂½‚ßAÅV݌ɂª”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˆêŽž“I‚ÈÝŒÉØ‚ê‚ÌꇂÍA’Ç‚Á‚Ä”[Šú‚ð‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B PCƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì«Ž¿ãAŽÀÛ‚ÌF‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B –{»•i‚̃fƒUƒCƒ“EŽd—l“™‚̓Šƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B Œ»s•iEƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹•i‚Ƭ݂µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒTƒƒ“ꔄ•i@ƒn[ƒuƒGƒbƒZƒ“ƒX@’áŽhŒƒ@”¯@ƒwƒAƒPƒA@y0508zƒTƒƒ“ꔄ•iIŽãŽ_«‚Å”¯‚ɂ₳‚µ‚¢ ƒVƒƒƒ“ƒv[101ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ ƒVƒƒƒ“ƒv[101ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚‚߂©‚¦—p ƒVƒƒƒ“ƒv[102ƒJƒ‚ƒ~[ƒ‹ ƒVƒƒƒ“ƒv[103ŠC‘”EŠC“D ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‚‚߂©‚¦—p ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚µ‚Á‚Æ‚è ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚³‚炳‚ç ƒTƒƒ“‹A‚è‚ÌŽw’Ê‚èERƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹•ƒtƒH[ƒ~ƒ…ƒ‰ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ƒtƒH[ƒ~ƒ…ƒ‰ƒVƒƒƒ“ƒv[CH ƒtƒH[ƒ~ƒ…ƒ‰ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[PL y‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢z ‚¨ˆÀ‚­‚²’ñ‹Ÿ‚·‚邽‚ßAƒ[ƒJ[‚©‚ç‚̃_ƒ“ƒ{[ƒ‹” ‚ðÄ—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ ƒAƒ“ƒiƒgƒDƒ‚[ƒ‹ ƒ‚ƒCƒXƒgƒwƒAƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ 300ml | ‹l‚ß‘Ö‚¦—p ƒŠƒtƒBƒ‹ƒ^ƒCƒv ƒmƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒwƒAƒPƒA ‚‚߂©‚¦—p ‹l‘Ö—p ‹l‘Ö‚¦—p ƒŠƒtƒBƒ‹ ƒŒƒtƒBƒ‹ ƒpƒ‰ƒxƒ“ƒtƒŠ[ ƒŠƒtƒBƒ‹ ƒŒƒtƒBƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:124Œ

G‚肽‚­‚È‚éA‚È‚ß‚ç‚©‚È”¯‚ÖB“V‘R—R—ˆ¬•ª‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[B ƒAƒ“ƒiƒgƒDƒ‚[ƒ‹ ƒ‚ƒCƒXƒgƒwƒAƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ‹l‘Ö—p 300ml ÔŽ‡‘hƒGƒLƒXAƒXƒMƒi—tƒGƒLƒXAƒzƒzƒoƒIƒCƒ‹‚È‚Ç‚Ì•ÛŽ¼¬•ª‚ªA“ª”ç‚Æ‚ñ‚¾”¯‚Ì–Ñæ‚Ü‚Å•âCB‚È‚ß‚ç‚©‚È”ü‚µ‚¢‰”¯‚ÖB ƒ[ƒYƒ[ƒ‰ƒjƒEƒ€Eƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚È‚Ç”Ží—ނ̃Aƒƒ}ƒIƒCƒ‹‚ªƒuƒŒƒ“ƒh‚³‚ꂽAŠÃ‚­ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚È‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒVƒƒƒ“ƒv[300ml‚Í‚±‚¿‚ç ƒVƒƒƒ“ƒv[300ml‹l‘Ö—p‚Í‚±‚¿‚ç ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[300ml‚Í‚±‚¿‚ç ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[300ml‹l‘Ö—p‚Í‚±‚¿‚ç ˆÈ‰º‚̬•ª‚ÍŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ~’…F ~—¿ ~z•¨–û ~ΖûŒn‚ÌŠE–ÊŠˆ«Ü ~Ž‡ŠOü‹zŽûÜ ~ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ ~ƒpƒ‰ƒxƒ“[ ƒAƒ“ƒiƒgƒDƒ‚[ƒ‹‚̤•i‚ÍAƒGƒfƒgŽ_‰–EF‘fE—¿EŽ_‰»–hŽ~܂Ȃǂ̉»Šw•Ü‚ð‚Ü‚Á‚½‚­Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB”r…‚Íì‚âŠC‚ð‰˜‚³‚¸AŠ®‘S‚ɶ•ª‰ð‚·‚邱‚Æ‚ðƒ‚ƒbƒg[‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B l‚ÆŽ©‘R—D‚µ‚¢A“V‘R—R—ˆ¬•ª‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‚Å‚·B | Žg—p•û–@ ô”¯ŒãŒy‚­…•ª‚ðŽæ‚èA“K—Ê‚ð‚æ‚­”¯‚É‚È‚¶‚Ü‚¹A‚µ‚΂炭‚¨‚¢‚Ä‚©‚çô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚«‚ê‚¢‚ÈŠC‚ÆŽ„‚½‚¿‚̉õ“K‚Ì•é‚炵‚Ì‚½‚ß‚ÉAl‚ÆŽ©‘R‚É—D‚µ‚¢‚à‚Ì‚ðEEEƒAƒ“ƒiƒgƒDƒ‚[ƒ‹‚̤•i‚ÍAƒGƒfƒgŽ_‰–EF‘fE—¿EŽ_‰»–hŽ~܂Ȃǂ̉»Šw•Ü‚ð‚Ü‚Á‚½‚­Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB”§‚ɂ₳‚µ‚­A”r…‚Íì‚âŠC‚ð‰˜‚³‚¸Š®‘S‚ɶ•ª‰ð‚·‚邱‚Æ‚ðƒ‚ƒbƒg[‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   SPEC Eƒ[ƒJ[FƒAƒ“ƒiƒgƒDƒ‚[ƒ‹ E¤•i–¼Fƒ‚ƒCƒXƒgƒwƒAƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‹l‘Ö—p E—e—ÊF300ml E‘S¬•ªF…Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒVƒ\—tƒGƒLƒXAƒXƒMƒi—tƒGƒLƒXAƒ„ƒVŽ‰–bŽ_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒX AƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒ€ƒ‰ƒTƒLªƒGƒLƒXAƒjƒIƒCƒeƒ“ƒWƒNƒAƒIƒC–û AƒNƒXƒmƒL—t–û Aƒ‰ƒxƒ“ƒ_[–ûAƒ†[ƒJƒŠ—t–ûAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaA“ûŽ_ AƒGƒ^ƒm[ƒ‹ EL•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒ‹Eƒ[ƒY@0120-291-410E‹æ•ª/Œ´ŽY‘F‰»Ï•i/“ú–{»E»‘¢Œ³F”ü—e–ò—Š”Ž®‰ïŽÐ E‚²ˆÄ“àF œ‚¨”§‚ɈÙ킪¶‚¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚æ‚­’ˆÓ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bœ‰»Ï•i‚ª‚¨”§‚ɇ‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚Í‚²Žg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚̂܂܉»Ï•i—Þ‚ÌŽg—p‚𑱂¯‚Ü‚·‚ÆAÇó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂Ŕ畆‰Èê–åˆã‚É‚²‘Š’k‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·Bœ‚â‚Í‚ê‚à‚ÌA‚µ‚Á‚µ‚ñ“™AˆÙ킪‚ ‚é•”ˆÊ‚É‚Í‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bœ–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Í’¼‚¿‚Éô‚¢—¬‚µ‚­‚¾‚³‚¢BœŽ©‘R‘fÞ‚Ì‚½‚߂肪•Ï‰»‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚­êŠ‚É‚Í•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bœ‹l‘Ö‚ÌÛ‚Í•K‚¸—eŠí‚ðôòEŠ£‘‡‚·‚é‚È‚Ç‚µ‚Ä´Œ‰‚ð•Û‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚²’ˆÓF œÎ–ûŒn–h•…Ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅŠJ••Œã3ƒ–ŒŽ‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢Bœ–{•i‚Í‹l‘Ö—pƒpƒbƒN‚Å‚·BŽc‚è‚ð•Û‘¶‚·‚éꇂ͒†‚Ì‹ó‹C‚𔲂«AƒLƒƒƒbƒv‚ð‚µ‚Á‚©‚è’÷‚ß‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒj[ƒvƒŒƒCƒX –ò—pƒUƒNƒ[ƒyƒŠ  ƒŒƒtƒBƒ‹) 1000ml  ˆã–ò•”ŠO•i  ƒ[ƒ‹•Ö‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:124Œ

œƒUƒNƒƒGƒLƒX‚ʼnü‘PAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒwƒA‚ð‚‚­‚霃Jƒ‰[‚ÅŽã‚­‚È‚Á‚½“ª”ç‚̃PƒA‚É‚àBœƒnƒŠEƒRƒV‚Ì‚ ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒwƒA‚ð‚‚­‚èAŽ‡ŠOü‚̈«‰e‹¿‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bœ’´’áŽhŒƒ«‚Ńxƒ^‚‚«‚Ì‚È‚¢Žg‚¢‚â‚·‚³BœƒUƒNƒƒtƒ‹[ƒc‚Ì‚èByŽg—p•û–@z…“¹…‚Å‚æ‚­ô‚¢Š£‘‡‚³‚¹‚½—eŠí‚É‹l‚ß‘Ö‚¦‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B“K—ʂ𓪔ç‚É“h•z‚µAƒ}ƒbƒT[ƒW‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢By‚èzƒUƒNƒƒtƒ‹[ƒc‚̂蜓à—e—ÊF1000ml¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‹l‘Ö‚¦—p‚Å‚·Bƒ[ƒJ[FƒTƒj[ƒvƒŒƒCƒXŒ´ŽY‘F“ú–{L•¶Ó:Š”Ž®‰ïŽÐ ƒvƒŒƒRƒnƒEƒX086-241-3800‹æ•ª:ˆã–ò•”ŠO•ii‘“àjƒTƒj[ƒvƒŒƒCƒX –ò—pƒUƒNƒ[ƒyƒŠ iƒŒƒtƒBƒ‹) 1000ml yˆã–ò•”ŠO•izyƒ[ƒ‹•Ö‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—˜KƒVƒƒƒ“ƒv[•ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ƒZƒbƒg Ô‚¿‚á‚ñ‚©‚ç”N”z‚Ì•û‚Ü‚Å •qŠ´”§EƒtƒPE‚©‚ä‚Ý‚È‚Ç‚Ì—lX‚È”¯ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚Å‚¨”Y‚Ý‚Ì•û —˜K©•zƒGƒLƒX —˜KƒwƒAƒJƒ‰[ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ÌFŽ‚¿UP   ƒTƒXƒeƒB ƒsƒ…[ƒ‹ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:123Œ

—˜KƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚₳‚µ‚¢Žg‚¢S’n‚̃Aƒ~ƒmŽ_Œnôò¬•ª‚ª‰˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µA“V‘R—˜K©•zƒGƒLƒX‚Ì•ÛŽ¼—Í‚ª‚¤‚邨‚¢‚Ì‚ ‚éƒTƒ‰ƒTƒ‰”¯‚Ö‚Æ“±‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ_ƒ[ƒW‚ð•âC‚µ‚ÄŽ©‘R‚ȃnƒŠ‚ƃRƒV‚ð—^‚¦Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Š´ƒAƒbƒv‚ɂ‚Ȃ°‚Ü‚·B —˜KƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ‚¢¬•ª‚Ì“V‘R—˜K©•zƒGƒLƒX‚ðæÒ‘ò‚É”z‡B©•z‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”ü—e¬•ª‚ª”¯‚Ƀcƒ„‚Æ‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·Bô‚¤‚½‚Ñ‚É”¯‚Ƀcƒ„‚ƃRƒV‚ð—^‚¦‚Ü‚·Bƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚̂₳‚µ‚¢‚肪‚³‚í‚â‚©‚É‚è‚Ü‚·B ¦–³“Y‰ÁFƒWƒAƒ~ƒ“Eƒpƒ‰ƒxƒ“Ez•¨–û@–³“Y‰Á —e—Ê —˜KƒVƒƒƒ“ƒv[300ml~1–{—˜KƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[300ml~1–{ “à—e¬•ª —˜KƒVƒƒƒ“ƒv[Ë …(“ÁŽê…)AƒIƒŒƒtƒBƒ“(C14-16)ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_TEAAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“NaAƒ‰ƒEƒ‰ƒ~ƒhDEAAƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ABGAƒŠƒVƒŠƒRƒ“ƒuƒGƒLƒXAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ƒGƒLƒXA…—n«ƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒAƒ‹ƒMƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒVƒ‹ƒNAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒPƒ‰ƒ`ƒ“(—r–Ñ)AƒJƒLƒ^ƒ“ƒjƒ“AƒAƒ‹ƒjƒJ‰ÔƒGƒLƒX AƒIƒhƒŠƒRƒ\ƒE‰ÔƒGƒLƒXAƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒKƒ‰ƒV—tƒGƒLƒXAƒJƒ“ƒ]ƒEªƒGƒLƒXAƒIƒIƒEƒƒKƒTƒ\ƒE—tƒGƒLƒXAƒRƒJƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒxƒ^ƒCƒ“AƒRƒRƒCƒ‹‰Á…•ª‰ðƒRƒ‰[ƒQƒ“KAƒSƒ{ƒEªƒGƒLƒXAƒRƒƒkƒJƒXƒtƒBƒ“ƒS“œŽ‰Ž¿AƒZƒCƒˆƒEƒAƒJƒ}ƒc‹…‰ÊƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^—t/ŒsƒGƒLƒXAƒjƒ“ƒjƒNªƒGƒLƒXAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒXAƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒNƒIƒ^ƒjƒEƒ€-10AƒLƒgƒTƒ“Aƒ‰ƒxƒ“ƒ_[–ûAƒŠƒ]ƒŒƒVƒ`ƒ“A‰–‰»NaA…“YƒŒƒVƒ`ƒ“AƒsƒƒNƒgƒ“ƒIƒ‰ƒ~ƒ“Aƒ†ƒY‰ÊŽÀƒGƒLƒXA‰–‰»ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒfƒ“ƒvƒ“A“ûŽ_NaAƒVƒXƒeƒCƒ“/ƒIƒŠƒSƒƒŠƒbƒNƒvƒƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒWƒ“APVPAƒqƒhƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAƒ|ƒŠ-ƒÁ-ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹ —˜KƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Ë …(“ÁŽê…)Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒXƒeƒAƒ‰ƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒ“Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒŠƒVƒŠƒRƒ“ƒuƒGƒLƒXAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ƒGƒLƒXA…—n«ƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒAƒ‹ƒMƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒVƒ‹ƒNAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒPƒ‰ƒ`ƒ“(—r–Ñ)AƒJƒLƒ^ƒ“ƒjƒ“AƒAƒ‹ƒjƒJ‰ÔƒGƒLƒX AƒIƒhƒŠƒRƒ\ƒE‰ÔƒGƒLƒXAƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒKƒ‰ƒV—tƒGƒLƒXAƒSƒ{ƒEªƒGƒLƒXAƒRƒƒkƒJƒXƒtƒBƒ“ƒS“œŽ‰Ž¿AƒZƒCƒˆƒEƒAƒJƒ}ƒc‹…‰ÊƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^—t/ŒsƒGƒLƒXAƒp[ƒVƒbƒN–ûAƒ|ƒŠƒNƒIƒ^ƒjƒEƒ€-10Aƒjƒ“ƒjƒNƒGƒLƒXAƒ‰ƒxƒ“ƒ_[–ûAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒXAƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXA…“Yƒ„ƒV–ûAƒIƒIƒEƒƒKƒTƒ\ƒE—tƒGƒLƒXAƒ†ƒY‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_AƒŠƒ]ƒŒƒVƒ`ƒ“A…“YƒŒƒVƒ`ƒ“A“ûŽ_ABGA“ûŽ_NaA‰–‰»ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒfƒ“ƒvƒ“AƒVƒXƒeƒCƒ“/ƒIƒŠƒSƒƒŠƒbƒNƒvƒƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒWƒ“APVPAƒqƒhƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒLƒgƒTƒ“AƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAƒ|ƒŠ-ƒÁ-ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹ Žg‚¢•û »‘¢Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒsƒ…[ƒ‹ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐGracefull (092-321-3732) ‹æ•ªE‚»‚Ì‘¼•\‹L “ú–{»/‰»Ï•i ysmtb-mszy‚ ‚·Šy‘Ήžzy—˜KƒwƒAƒJƒ‰[ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgzy—˜KƒVƒƒƒ“ƒv[zy—˜KƒwƒAƒNƒŠ[ƒ€zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—˜KƒVƒƒƒ“ƒv[&ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‚¨“¿—pƒZƒbƒg –³“Y‰Á Ô‚¿‚á‚ñ‚©‚ç”N”z‚Ì•û‚Ü‚Å •qŠ´”§EƒtƒPE‚©‚ä‚Ý‚È‚Ç‚¨”Y‚Ý‚É —˜K©•z —˜KƒwƒAƒJƒ‰[ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ÌFŽ‚¿ƒAƒbƒv ƒTƒXƒeƒB ƒsƒ…[ƒ‹ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:126Œ

—˜KƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚₳‚µ‚¢Žg‚¢S’n‚̃Aƒ~ƒmŽ_Œnôò¬•ª‚ª‰˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µA“V‘R—˜K©•zƒGƒLƒX‚Ì•ÛŽ¼—Í‚ª‚¤‚邨‚¢‚Ì‚ ‚éƒTƒ‰ƒTƒ‰”¯‚Ö‚Æ“±‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ_ƒ[ƒW‚ð•âC‚µ‚ÄŽ©‘R‚ȃnƒŠ‚ƃRƒV‚ð—^‚¦Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Š´ƒAƒbƒv‚ɂ‚Ȃ°‚Ü‚·B —˜KƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ‚¢¬•ª‚Ì“V‘R—˜K©•zƒGƒLƒX‚ðæÒ‘ò‚É”z‡B©•z‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”ü—e¬•ª‚ª”¯‚Ƀcƒ„‚Æ‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·Bô‚¤‚½‚Ñ‚É”¯‚Ƀcƒ„‚ƃRƒV‚ð—^‚¦‚Ü‚·Bƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚̂₳‚µ‚¢‚肪‚³‚í‚â‚©‚É‚è‚Ü‚·B ¦–³“Y‰ÁFƒWƒAƒ~ƒ“Eƒpƒ‰ƒxƒ“Ez•¨–û@–³“Y‰Á —e—Ê —˜KƒVƒƒƒ“ƒv[@600ml~1–{—˜KƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[@600ml~1–{ “à—e¬•ª —˜KƒVƒƒƒ“ƒv[Ë …(“ÁŽê…)AƒIƒŒƒtƒBƒ“(C14-16)ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_TEAAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“NaAƒ‰ƒEƒ‰ƒ~ƒhDEAAƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ABGAƒŠƒVƒŠƒRƒ“ƒuƒGƒLƒXAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ƒGƒLƒXA…—n«ƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒAƒ‹ƒMƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒVƒ‹ƒNAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒPƒ‰ƒ`ƒ“(—r–Ñ)AƒJƒLƒ^ƒ“ƒjƒ“AƒAƒ‹ƒjƒJ‰ÔƒGƒLƒX AƒIƒhƒŠƒRƒ\ƒE‰ÔƒGƒLƒXAƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒKƒ‰ƒV—tƒGƒLƒXAƒJƒ“ƒ]ƒEªƒGƒLƒXAƒIƒIƒEƒƒKƒTƒ\ƒE—tƒGƒLƒXAƒRƒJƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒxƒ^ƒCƒ“AƒRƒRƒCƒ‹‰Á…•ª‰ðƒRƒ‰[ƒQƒ“KAƒSƒ{ƒEªƒGƒLƒXAƒRƒƒkƒJƒXƒtƒBƒ“ƒS“œŽ‰Ž¿AƒZƒCƒˆƒEƒAƒJƒ}ƒc‹…‰ÊƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^—t/ŒsƒGƒLƒXAƒjƒ“ƒjƒNªƒGƒLƒXAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒXAƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒNƒIƒ^ƒjƒEƒ€-10AƒLƒgƒTƒ“Aƒ‰ƒxƒ“ƒ_[–ûAƒŠƒ]ƒŒƒVƒ`ƒ“A‰–‰»NaA…“YƒŒƒVƒ`ƒ“AƒsƒƒNƒgƒ“ƒIƒ‰ƒ~ƒ“Aƒ†ƒY‰ÊŽÀƒGƒLƒXA‰–‰»ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒfƒ“ƒvƒ“A“ûŽ_NaAƒVƒXƒeƒCƒ“/ƒIƒŠƒSƒƒŠƒbƒNƒvƒƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒWƒ“APVPAƒqƒhƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAƒ|ƒŠ-ƒÁ-ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹ —˜KƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Ë …(“ÁŽê…)Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒXƒeƒAƒ‰ƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒ“Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒŠƒVƒŠƒRƒ“ƒuƒGƒLƒXAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ƒGƒLƒXA…—n«ƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒAƒ‹ƒMƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒVƒ‹ƒNAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒPƒ‰ƒ`ƒ“(—r–Ñ)AƒJƒLƒ^ƒ“ƒjƒ“AƒAƒ‹ƒjƒJ‰ÔƒGƒLƒX AƒIƒhƒŠƒRƒ\ƒE‰ÔƒGƒLƒXAƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒKƒ‰ƒV—tƒGƒLƒXAƒSƒ{ƒEªƒGƒLƒXAƒRƒƒkƒJƒXƒtƒBƒ“ƒS“œŽ‰Ž¿AƒZƒCƒˆƒEƒAƒJƒ}ƒc‹…‰ÊƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^—t/ŒsƒGƒLƒXAƒp[ƒVƒbƒN–ûAƒ|ƒŠƒNƒIƒ^ƒjƒEƒ€-10Aƒjƒ“ƒjƒNƒGƒLƒXAƒ‰ƒxƒ“ƒ_[–ûAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒXAƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXA…“Yƒ„ƒV–ûAƒIƒIƒEƒƒKƒTƒ\ƒE—tƒGƒLƒXAƒ†ƒY‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_AƒŠƒ]ƒŒƒVƒ`ƒ“A…“YƒŒƒVƒ`ƒ“A“ûŽ_ABGA“ûŽ_NaA‰–‰»ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒfƒ“ƒvƒ“AƒVƒXƒeƒCƒ“/ƒIƒŠƒSƒƒŠƒbƒNƒvƒƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒWƒ“APVPAƒqƒhƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒLƒgƒTƒ“AƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAƒ|ƒŠ-ƒÁ-ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹ Žg‚¢•û »‘¢Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒsƒ…[ƒ‹ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐGracefull (092-321-3732) ‹æ•ªE‚»‚Ì‘¼•\‹L “ú–{»/‰»Ï•i ysmtb-mszy‚ ‚·Šy‘Ήžzy—˜KƒwƒAƒJƒ‰[ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgzy—˜KƒVƒƒƒ“ƒv[zy—˜KƒwƒAƒNƒŠ[ƒ€zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 10%OFFƒN[ƒ|ƒ“—L  ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ƒZƒbƒg  Šy“V1ˆÊŠl“¾    ƒƒ“ƒY ’j«—p ƒXƒJƒ‹ƒvƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒƒ“ƒYƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒAƒ~ƒmŽ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ’j«—pƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒAƒ~ƒmƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ ƒ[ƒWƒPƒA ƒAƒ~ƒmŽ  ƒXƒJƒ‹ƒv … •ÛŽ¼ ƒwƒAƒPƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:138Œ

¤•ià–¾ yƒTƒƒ“•iŽ¿ˆ•ûƒXƒJƒ‹ƒvƒVƒƒƒ“ƒv[•ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgz@ ƒvƒ‚ª–{‹C‚Å“ª”ç‚Æ–Ñ”¯‚ɂ‚¢‚Äl‚¦A‚±‚¾‚í‚蔲‚¢‚½ƒXƒJƒ‹ƒvƒVƒƒƒ“ƒv[•ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgB ƒXƒJƒ‹ƒv“Á—L‚Ìu‚«‚µ‚ÝvuƒX[ƒX[Š´v‚ª‚È‚¢Žg—pŠ´‚Å’j—‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éŽd—l‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B y”ZŒú–A‚̃mƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ƒVƒƒƒ“ƒv[•‚«‚µ‚Ü‚¸Žw’Ê‚è‚È‚ß‚ç‚©‚ȃXƒJƒ‹ƒvƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgz“ª”ç‚Ì…•ª‚Æ–û•ª‚ðu7Ží‚̃Aƒ~ƒmŽ_v‚Æu13Ží‚Ì–Ñ”¯Šˆ—̓GƒLƒXv‚ð‚”z‡‚µ‚½ƒXƒJƒ‹ƒvƒVƒƒƒ“ƒv[‚Å“ª”ç‚É‚¤‚邨‚¢‚ðŽc‚µ‚È‚ª‚çA‰˜‚ꂾ‚¯‚ð—Ž‚Æ‚·B ƒXƒJƒ‹ƒvƒVƒƒƒ“ƒv[‚Å®‚Á‚½–Ñ”¯‚̓gƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ÌZ“§‚ð‚æ‚­‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B Œµ‘I‚µ‚½u14Ží‚̃{ƒ^ƒjƒJƒ‹ƒIƒCƒ‹v‚Æu4Ží‚ÌŠC—m—R—ˆ¬•ªv‚Æu2Ží‚Ì”ü”¯¬•ªv‚ð‚”z‡‚µ‚½ƒXƒJƒ‹ƒvƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Å”¯‚Ì“à•”‚É‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦‚Ä•âCB ƒnƒŠƒRƒV‚ ‚é”ü‚µ‚¢”¯‚ւƃTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B y‚Ü‚é‚Å…‚̂悤‚ȃXƒJƒ‹ƒvƒVƒƒƒ“ƒv[•ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgz1“ú’†‚¢‚¢“õ‚¢‚ª‘±‚­ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒXƒVƒƒƒ“ƒv[•ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgB V‘N‚ȃ‰ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ƃOƒŠ[ƒ“ƒAƒbƒvƒ‹‚̃Wƒ…[ƒV[‚Å…X‚µ‚¢‚è‚ƃtƒŠ[ƒWƒAEƒ€ƒXƒNEƒEƒbƒhEƒŒƒ‚ƒ“Eƒ[ƒYEƒWƒƒƒXƒ~ƒ“EƒAƒ“ƒo[Eƒpƒ`ƒ‡ƒŠEƒXƒYƒ‰ƒ“‚Ì‚è‚ð1“ƒŒƒxƒ‹‚Å’²‡‚µ‚½EVERSKINƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒtƒ‹[ƒeƒB‚Ì‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B y³‚µ‚¢ƒVƒƒƒ“ƒv[‚Ì‚â‚è•ûz 1Aô‚¤‘O‚É_‚ç‚©‚߂̃uƒ‰ƒV‚Å”¯‚ðƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚Ü‚µ‚傤B 2Aƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŒã‚ÍA38“x‘OŒã‚̃Vƒƒƒ[‚Å“ª”ç‚ðƒ}ƒbƒT[ƒW‚·‚é‚悤‚É—\ô‚¢‚ð2`3•ª’ös‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚Á‚©‚è—\ô‚¢‚ð‚·‚é‚Æ–ÑŒŠ‚ªŠJ‚«A“ª”çE”¯‚É•t’…‚µ‚½”玉‚⊾E‚Ù‚±‚è‚Ȃǂ̉˜‚ꂪ—Ž‚Æ‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B 3AƒVƒƒƒ“ƒv[‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ðŠî€‚É”¯‚ð†‚Ýž‚Ý‚È‚ª‚炵‚Á‚©‚è–A—§‚Ä‚Ü‚µ‚傤B 4AƒVƒƒƒ“ƒv[‚ªŽc‚ç‚È‚¢‚悤”O“ü‚è‚É3•ª‚Ù‚Ç‚µ‚Á‚©‚èô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y³‚µ‚¢ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ì‚â‚è•ûz 1AƒVƒƒƒ“ƒv[Œã‚Ì…‹C‚ð‚µ‚Á‚©‚èØ‚è‚Ü‚µ‚傤B…‹C‚ª‚‚¢‚½‚Ü‚Ü‚¾‚ƃgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ª—¬‚ê—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚¨‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 2A–Ñæ‚©‚ç’†ŠÔ‚É‚©‚¯‚ăgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ð‚‚¯‚Ü‚·B‚»‚ÌۂɃNƒV‚È‚Ç‚Å‚Æ‚©‚·‚Æ”¯‘S‘Ì‚É“éõ‚Ý‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B 3AƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ð‚‚¯‚½Œã‚ÍA3`5•ª‚Ù‚Ç•ú’u‚·‚é‚Æ”¯‘S‘Ì‚É”ü—e¬•ª‚ªs‚«“n‚è‚Ü‚·B 4A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ”¯‚Ì–Ñ‚ðô‚¢—¬‚µ‚Ü‚µ‚傤BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ª—]•ª‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA“ª”牊ǂ̌´ˆö‚ɂ‚Ȃª‚é‚Ì‚Å‚µ‚Á‚©‚èô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê Še300ml ¡ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒh:i–{¤•i‚Ìà–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj EVERSKIN ƒGƒo[ƒXƒLƒ“ ƒƒ“ƒYƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚µ‚á‚ñ‚Õ[ ƒmƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒŒƒfƒB[ƒX l‹C ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”ü—eŽºê”„•i ‚µ‚á‚ñ‚Õ[‚è‚ñ‚·ƒZƒbƒgl‹C ’j«—p ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒZƒbƒg ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒwƒAƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒƒ“ƒYƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ƒƒ“ƒYƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ƒŠƒ“ƒX ƒwƒAƒPƒA ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒmƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ ‚±‚ñ‚Å‚¡‚µ‚å‚È[ ‚±‚ñ‚Å‚¡‚µ‚å‚È[ƒƒ“ƒY ‚Æ‚è[‚Æ‚ß‚ñ‚Æ ‚è‚ñ‚· Œ‹¥j‚¢ “üŠwj‚¢ iŠwj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ AEj‚¢ ¸ij‚¢ ¬lj‚¢ ’a¶“àj ‘²‹Æ“àj ˆø‚Á‰z‚µ“àj “üŠw“àj iŠw“àj ‡Ši“àj V’z“àj AE“àj ¬l“àj ‚¨—ç Œä—ç Š¦’†Œ©•‘‚¢ ”NŽnˆ¥ŽA V”N‰ï ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ¬lŽ® ß•ª ‘²‹Æ ‘²‰€ ˆÙ“® ‘ÞE “]‹Î ˆø‚Á‰z‚µ ‘—Œ}‰ï ƒzƒƒCƒgƒf[ “üŠw “üŽÐ AE Š½Œ}‰ï V¶Šˆ Žq‹Ÿ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ‚¨Î•é ŒäÎ•é –Y”N‰ï ‘å‘|œ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ Œ‹¥‹L”O“ú ’a¶“ú ƒRƒ“ƒy ŒcŽ– –@—v ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i •Ô—ç•i ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆøo•¨ “ñŽŸ‰ï ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg Œi•i Ü•i ‹l‚߇‚킹 ƒXƒC[ƒc ‚¨‰ÙŽq ŒÂ•ï‘• Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ‚²ˆ¥ŽA ‚¨Œ©•‘‚¢ éS•Ê ‘e•i ŽÃ‚Ñ‘ ‘e‹Ÿ—{ –ž’†‰AŽu Žu ‚Ì‚µ –½–¼ŽD ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO •ï‘• Ž†‘Ü —‚ÌŽq ’j‚ÌŽq Žè“yŽY S‚΂©‚è Œi•i “ª”ç l‹C ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j« ƒMƒtƒg ‰Æ‘° •v ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú •ƒe ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ƒ ’a¶“ú •ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•êe ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ ˆÈŠO •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ’a¶“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ž©‘î ‚¨•Ô‚µ Œh˜V‚Ì“ú ‘Š„ ‘——¿–³—¿ ‚¨‚·‚·‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“I ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰ÔˆÈŠO ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘——¿–³—¿ l‹C ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ –ü‚µ ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒbƒNƒXƒiƒ`ƒ…ƒƒ“ ƒŠƒ“ƒX ‹l‘Ö—p 500ml PAX NATURON ‘¾—z–ûŽ‰
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ

¦ƒpƒbƒP[ƒWƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚Ì‚½‚ßA‰æ‘œ‚Ƥ•i‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ƒ`ƒƒƒbƒN–³‚µ‚Ì‘Ü‚É•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½      Î‚¯‚ñƒVƒƒƒ“ƒv[ê—pƒŠƒ“ƒX  ¡ Î‚¯‚ñƒVƒƒƒ“ƒv[‚ðŽg—p‚µ‚½Œã‚Ì”¯‚ðŽãŽ_«‚É–ß‚µA‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚³‚¹A‚‚â‚â‚©‚³‚ð•Û‚Â΂¯‚ñƒVƒƒƒ“ƒv[ê—p‚̃Šƒ“ƒX‚Å‚·B  ¡ ‡¬ŠE–ÊŠˆ«ÜA‡¬Ž_‰»–hŽ~ÜA–h•…ÜA’…F—¿‚Í–³“Y‰Á‚Å‚·B  ¡ —¿‚̓[ƒYƒ}ƒŠ[Aƒ‰ƒxƒ“ƒ_[Aƒ†[ƒJƒŠAƒIƒŒƒ“ƒW‚Ȃǂ̸–û‚ðŒ´—¿‚É‚µ‚½ƒVƒgƒ‰ƒXƒtƒ[ƒ‰ƒ‹‚Ì‚èô  ¡ ƒzƒzƒoƒIƒCƒ‹(•ÛŽ¼)”z‡  ¡ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ‘Œ¹‚ðß–ñ‚·‚é‹l‘Ö—p‚Å‚·B ¤•i–¼ ƒpƒbƒNƒXƒiƒ`ƒ…ƒƒ“@ƒŠƒ“ƒX@‹l‘Ö—p ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒpƒbƒNƒX(PAX) “à—e—Ê 500ml ¤•iƒR[ƒh J4904735055181 ‚²Žg—p•û–@ (‹l‚ß‘Ö‚¦•û–@)   ‹l‘Ö—p‚ÌŒû‚ðØ‚èAƒ{ƒgƒ‹‚É8•ª–Ú‚®‚ç‚¢‚Ü‚Å’‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‹l‚ß‘Ö‚¦ŒãA‰E‰º‚É‚ ‚郃bƒg‹L†‚ðØ‚èŽæ‚é‚©T‚¦‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B   8•ª–Ú‚ð’´‚¦‚é‚ƃ|ƒ“ƒv‚ªŒÌá‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B (Žg—p•û–@)   –{•i‚ð“K—ÊA‚¨“’‚Å‚¤‚·‚ßA”¯‚É‚È‚¶‚Ü‚¹‚½ŒãAô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B   “V‘R‚ÌŒ´—¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA•ª—£‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒy‚­U‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ   –Ú‚É“ü‚ç‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µA–œˆê–Ú‚É“ü‚Á‚½ê‡‚Í‚±‚·‚炸‚ÉA‚·‚®‚É—¬…‚Å\•ªô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B   “ª”ç‚ɈÙ킪‚ ‚鎞‚âA‚¨”§‚┯‚ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚ÍA‚²Žg—p‚ð‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B   “ú‚Ì“–‚½‚ç‚È‚¢—Á‚µ‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B   ΂¯‚ñ‚É—R—ˆ‚·‚鬕ª‚ª’¾‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²Žg—p‚ÉŽxá‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB   “V‘R¬•ª‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽžŠÔ‚ÌŒo‰ß‚Æ‚Æ‚à‚ÉF‚â‚É‚¨‚¢‚ª‹­‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B   “û—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B   …‚⑼‚Ì»•i‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦ –{•i‚͈ù‚Ý•¨‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¬•ª …AƒGƒ^ƒm[ƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒNƒGƒ“Ž_AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€AƒzƒzƒoŽíŽq–ûA—¿AƒNƒGƒ“Ž_Na ƒ[ƒJ[ ‘¾—z–ûŽ‰Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª “ú–{»E‰»Ï•i L•¶Ó ƒRƒXƒƒ{ƒbƒNƒX 097-543-1871ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ