�‘ŽY�¶›I“ü‚è�•“œ‚µ‚傤‚ª‚Ï‚¤‚¾�[ 160g�~7ŒÂ �•“œ–{•ÜŠ ”T‰Ô ŒŽŠÔ—D—ǃVƒ‡ƒbƒv ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:137Œ�

–¼�Ì�•“œ“à—e—ʃuƒ�ƒbƒN200g10‘Ü�{ƒIƒ}ƒP200g1‘Ü Œ´�Þ—¿–¼‚³‚Æ‚¤‚«‚щh—{�¬•ª 100g‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[:354Kcal,‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿1.7g,Ž‰Ž¿�E�H•¨‘@ˆÛ�F0g,’Y�…‰»•¨�F89.7g,ƒiƒgƒŠƒEƒ€�F27mg,ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€�F240mg,“S�F4.7mg,ƒJƒŠƒEƒ€�F1.100mg,ƒŠƒ“�F31mg•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ�A�‚‰·‘½Ž¼‚Ì�Š‚Í”ð‚¯‚Ä•ÛŠÇ‰º‚³‚¢�Ü–¡ŠúŒÀ2026.1�¤•i�î•ñ–{�ê‚Ì–{•¨”F’è�I‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ100�“‚Ì–{�ê‚̉«“ê�•“œ�I“V‘R‚Ì‘��‡‰h—{�H�ô‹Á‚«‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹�¬•ª�ô”N‚Ɉê“x‚ÌŽó’��¶ŽY‚̈×�A–ˆ”N”„‚è�Ø‚ê‚É‚È‚é�l‹C�¤•i!ŒÀ’è“ü‰×’†�ô�•“œ‚̉¤—l�A‘½—ÇŠÔ“‡ŽY‚Ì�•�»“œ‚ðˆê“x‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢�I‘——¿–³—¿‚¨“¾‚È10‘܃Zƒbƒg�ô1‘Ü‚Ì‚¨‚Ü‚¯•t�ôƒuƒ�ƒbƒNƒ^ƒCƒv200g�~10‘Ü�{ƒIƒ}ƒP200g1‘Ü�H‚ׂ₷‚¢�ôƒuƒ�ƒbƒNƒ^ƒCƒv�ô‚¨“¾‚ȃZƒbƒgˆê——�ô ‘I‚ׂé‘g�‡‚¹�ô‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg 1‘Ü‚¨‚Ü‚¯•t�ô10‘܃Zƒbƒg’f‘R‚¨“¾“Z‚ß”ƒ‚¢�I20‘܃Zƒbƒg‘½—ÇŠÔ“‡ŽY�•“œƒoƒ‰”„‚è —¿—�‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢�ô•²––ƒ^ƒCƒv�ô‚¨“¾‚ȃZƒbƒgˆê——�ô ‘I‚ׂé‘g�‡‚¹�ô‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg1‘Ü‚¨‚Ü‚¯•t�ô10‘܃Zƒbƒg’f‘R‚¨“¾“Z‚ß”ƒ‚¢�I20‘܃Zƒbƒg‘½—ÇŠÔ“‡ŽY�•“œƒoƒ‰”„‚èŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:121Œ�

–ó‚ ‚è�š‰«“êŽY“ç‚Ô‚¿�•“œ –ñ3000gŠC–M�¤Ž– �¦�•�»“œ‚Ì‚Ý‚Ì�ƒ�•“œ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B –¼�Ì �•“œ Œ´�Þ—¿–¼ ‘e“œ�AŠÜ–¨“œ�A�…‚ ‚ß�A“œ–¨�AƒOƒ‰ƒjƒ…�[“œ�AƒpƒCƒ“�AƒpƒCƒ“ƒIƒCƒ‹�A�gˆðƒpƒEƒ_�[�AƒEƒRƒ“•²––�AƒV�[ƒNƒ@�[ƒT�[‰Ê�`�A��—¿�A�…Ž_‰»ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ “à—e—Ê 70ƒTƒCƒY’iƒ{�[ƒ‹‚¢‚Á‚Ï‚¢•ª –ñ3.0kg�@�i500g�~6‘Ü�j –ó‚ ‚è�¤•i‚̈×�A“à—e—Ê‚Í‘½�­‘OŒã‚µ‚Ü‚·�B‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �Ü–¡ŠúŒÀ ‚¨�»“œ�i•ª–¨“œ�AŠÜ–¨“œ�j‚É‚Í�Ü–¡ŠúŒÀ‹L�Ú‚Ì‹`–±‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�•“œ�iŠÜ–¨“œ�j�A‚Í�A•¨�i‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ�j‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚镨Ž¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A•—–¡‚ª•Ï‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚邽‚ß�A�Ü–¡ŠúŒÀ‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A�•“œ‚É‚Í‹zŽ¼�«‚ª‚ ‚è�A‹zŽ¼‚·‚é‚ƃJƒr‚ª”­�¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¤•i‚Ì�Ü–¡ŠúŒÀ‚Í4ƒ–ŒŽ�`12ƒ–ŒŽ‚Å‚·�B •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ�A�‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B—âˆÃ�Š‚Å‚Ì•Û‘¶‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B�•“œ‚Í‹zŽ¼�«‚ª‚ ‚è�A‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ—R—ˆ‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹•ª‚È‚Ç‚ª‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‹zŽ¼‚·‚é‚ƃJƒr‚ª”­�¶‚µ‚½‚è�A•Ï�F‚â•—–¡‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŠJ••Œã‚Í–§•Â‚µ�A—â‘ ŒÉ‚Å•Û‘¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �»‘¢ŽÒ ”Ì”„ŽÒ ŠC–M�¤Ž– ”õ�l �¦�w–ó‚ ‚è�x‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚²—�‰ð‚𒸂¢‚½�ã‚Å‚²�w“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �w‚킯‚ ‚è�x‚Å‚·‚ª�e‚µ‚¢�l‚ɂ̓Mƒtƒg�E’a�¶“ú�Eƒp�[ƒeƒB�[—p‚É‚à�Å“K�ô “–“X‚Ì‚Ý‚ÌŒÀ’è”Ì”„‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B 70ƒTƒCƒY‚Ì’iƒ{�[ƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX“ü‚è�B�i“¯�«‰Â�j �F‚ñ‚ÈŽí—Þ‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚É‚à�Å“K‚Å‚·�B•Ÿ‘܈È�ã‚̃{ƒŠƒ…�[ƒ€BOX>>–ó‚ ‚è�š‚¿‚ñ‚·‚±‚¤‚̓Rƒ`ƒ‰ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‘��‡‘æ1ˆÊ�I‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½�y–ó‚ ‚è�š‚¿‚ñ‚·‚±‚¤�z‚É‘±‚­–ó‚ ‚èƒVƒŠ�[ƒY‘æ2’e�IŒ^•ö‚ê�E•s‘µ‚¢�EŠ„‚ê�E�Ü‚ê‚È‚Ç—l‚´‚Ü‚È—�—R‚Å�¤•i‰»‚³‚ꂸ�A‚»‚Ì’†‚Å‚à�¶ŽYŽÒ‚¾‚¯‚ªŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éƒXƒ“ƒSƒC�I�¤•i‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚à‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ñ‚È�y–ó‚ ‚è�z‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�y–ó‚ ‚è�z‚Å‚È‚¢‚悤‚È�¤•i‚ð‰«“ê’†‚©‚ç’T‚µ‚Ä‚«‚½‚³�`�ô �Ì‚È‚ª‚ç‚̃Vƒ“ƒ��[ƒi�[ƒr�i‘å“ç�j‚Å�•“œ�ì‚è‚Å‚·�B 1�j‘e“œ‚Æ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ�`‚ð30�`40•ª’ö“x�AŽÏ‹l‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B 2�j”S‚è‚â�F‚ðŒ©‚È‚ª‚çŽÏ—§‚Á‚Ä‚«‚½‚玟‚Ì—â‹p“ç‚Ö�B 3�j‚±‚±‚Ì“ç‚Å—â‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B 4�j‚ ‚é’ö“x�A—â‚Ü‚µ‚½Œã�A“V”‚ɗ¬‚µ�ž‚Ý‚Ü‚·�B 5�j‚±‚±‚Å�•“œ‚Ì•²––‚Æ�¬‚º�‡‚킹‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B 6�j�o—ˆ�オ‚è‚Á�I�i’Ê�í‚Ì’nŠ˜�†‚«�•“œ�j “®‰æ‚É‚Ä‚²�Љ�ô “®‰æ‚É‚Ä‚²�Љ�ô –{‘¢‚è�•“œ�A‚Þ‚¿‚Þ‚¿�•“œ�AƒpƒCƒ“�•“œ�AƒV�[ƒNƒ@�[ƒT�[�•“œ�A‚µ‚傤‚ª�•“œ�A–•’ƒ�•“œ�AƒEƒRƒ“�•“œ�AŠp�•“œ�Aƒ~ƒ“ƒg�•“œ�A‘¼‚©‚ç‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦“ç‚Ô‚¿�•“œ‚Í�¤•i‚Ì“Á�«�ã�A‘å‚«‚³�EŒ`�E�HŠ´�E�F‚Ȃǂ̃oƒ‰‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦�u–ó‚ ‚è�v‚Æ‚µ‚Ä�¡‰ñ“Á•Ê‰¿Ši‚Å‚Ì‚²’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å“à—e�EŽí—Þ‚Ì‚²Žw’è‚Í�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒ��ô >>“ç‚Ô‚¿�•“œ�•ŒÂ‘܂̃Zƒbƒgƒ^ƒCƒv >>Ž�‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚È�•�»“œŒÂ‘܃^ƒCƒvŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:160Œ�

‚Þ‚¿‚Þ‚¿‚«‚È‚± “X’·‚Ì�H‚ׂ½Š´‘z�I ‚Ù‚ñ‚Ì�`‚è��‚é‚«‚È‚±‚Ì��‚è‚Æ�A�•“œ‚Ì–F�†‚È•—–¡‚ª�â–­‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚½�A–­‚É‚ ‚ƂЂ­�•“œ‚Å‚·�B‚à‚Á‚¿‚肵‚½�A”S‚è‹C‚Ì‚ ‚é�HŠ´‚à�AƒNƒZ‚É‚È‚è‚»‚¤�ôŠš‚Þ‚ÆŽ•‚É‚­‚Á‚‚­‚©‚à�I^^; �¬ •ª •ª �Í •\�@Ž¦ �i100g‚ ‚½‚è�j ƒGƒlƒ‹ƒM�[ 367kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 2g Ž‰Ž¿ 1g ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ 80mg ’Y�…‰»•¨ 90g ƒiƒgƒŠƒEƒ€ 9g ƒJƒŠƒEƒ€ 490g �y‚²’�ˆÓ�z �¥‚Þ‚¿‚Þ‚¿‚«‚È‚±‚Ì�»‘¢�H�ê‚ł̓s�[ƒiƒbƒc‚ðŠÜ‚Þ�»•i‚ð�»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¥�@ŠJ••Œã‚Í‚¨‘�‚ß‚É‚¨�¢‚µ�オ‚è‚­‚¾‚³‚¢�B –¼�Ì ‰Á�H�•“œ‰ÙŽq Œ´�Þ—¿ ‘e“œ�E�…ˆ¹�E‚«‚È‚±�E“œ–¨�iŒ´�Þ—¿‚̈ꕔ‚ɑ哤‚ðŠÜ‚Þ�j “à—e—Ê 37g �Ü–¡ŠúŒÀ •Ê“r�¤•iƒ‰ƒxƒ‹‚É‹L�Ú ƒTƒCƒY 143mm�~110mm •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ�A�‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä�A•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �»‘¢ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐ�@ŠC–M�¤Ž– ‰«“ꌧ‚¤‚é‚ÜŽsŽš�B�è8”Ô’n19 TEL 098-938-2133 �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐ�@M�EHƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ 098-921-0022 ƒ��[ƒJ�[�i�»‘¢�j Š”Ž®‰ïŽÐ ŠC–M�¤Ž– ‹æ•ª “ú–{�»�@�E�@�H•i –{�¤•i‚ÍŠy“V‘qŒÉ‚Ɖ«“ꌧ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�F‰«“ê”­‘—Œ³�F�§904-0013 ‰«“ꌧ‰«“êŽsŽº�ì2-14-18�i3F�jŠÖ˜A�¤•i�y‘¦”[�z‚Ê‚¿‚Ü�[‚·ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒ{ƒgƒ‹ 150g �@“V‘R‰– ‰«“ê ‰– ƒ~ƒl...ƒnƒCƒrƒXƒJƒX�•“œ 110gŒÂ•ï‘• �¬•ª‚¯ ‰q�¶“I �¬‘Ü �•“œ �•�»“œ ...‚«‚Ñ‘¾˜Y 10kg �H�ê’¼‘— �•“œ �•�»“œ ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ ‰«“ê �»‰Ù �Þ...1,600‰~476‰~13,879‰~�•“œ‰®‚³‚ñ‚̃~ƒbƒNƒXƒiƒbƒc 37g‚Ê‚¿‚Ü�[‚· ƒs�[ƒiƒbƒc ƒA�[ƒ‚ƒ“ƒh ...�•“œƒRƒRƒA �@—L‹@ƒRƒRƒAŽg—p ƒ`ƒƒƒbƒN•t‚«�¬‘Ü �•“œ �•�»“œ ‚³‚Æ‚¤‚«...—®‹… Žð�‹“`�à ‰«“êŽY –³”_–ò ƒEƒRƒ“ ƒNƒ‹ƒNƒ~ƒ“ ƒ^�[ƒ�ƒŠƒbƒN �t...276‰~702‰~1,132‰~‰«“êŽY�[ŠCŽLƒAƒCƒUƒ�“÷ 1Kg —â“€ ƒTƒ� ƒAƒCƒUƒ� ƒAƒCŽL �[ŠCŽL ...‰«“ê‚»‚΂¾‚µ •²––ƒX�[ƒv 3�H•ª�~10‘܃Zƒbƒg�i30�l•ª�j�@ ‰«“ê‚»‚Î...—Z�‡ƒEƒRƒ“ 1000—± ‰«“êŽY –³”_–ò ƒEƒRƒ“ ƒNƒ‹ƒNƒ~ƒ“ ƒ^�[ƒ�ƒŠ...1,566‰~3,240‰~3,889‰~‚Þ‚¿‚Þ‚¿‚«‚È‚±   � �@‚â‚í‚â‚©‚¢�•“œ�H�I ‚Ü‚é‚Ń\ƒtƒgƒLƒƒƒ“ƒfƒB‚̂悤‚É�A‚µ‚Á‚Ƃ肵‚½�HŠ´‚Ì�•“œ�B �•“œ��Œ˜‚¢�»“œ‰ÙŽq ‚ÌŠT”O‚ð”j‚Á‚Ä‚­‚ê‚é�A�H‚ׂĂĊy‚µ‚¢�A‚Ý‚å�`‚ÉŒãˆø‚­�•“œ‚Å‚·�ô � �@‚«‚È‚±‚ªŠÃ‚³‚ð‹zŽû‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�I ‚±‚Ì‚Þ‚¿‚Þ‚¿‚«‚È‚±‚͊¢‚¾‚¯‚Ì�•“œ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B–³“œ‚Ì‚«‚È‚±‚ª’ö‚æ‚­ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É�B’j�«‚É‚àƒtƒ@ƒ“‚ª‘½‚¢�A‚Þ‚¿‚Þ‚¿‚«‚È‚±‚Í�A˜a‰ÙŽq‚ð˜A‘z‚³‚¹‚é�VŠ´Šo‚Ì�•“œ‚Å‚·�B—Î’ƒ‚⌺•Ä’ƒ‚É‚à‚æ‚­�‡‚¢‚»‚¤‚Å‚·‚æ�`�ô � �@ƒVƒŠ�[ƒY‚ÅŠy‚µ‚ñ‚Å‚Ë�I ‚Þ‚¿‚Þ‚¿‚«‚È‚±‚ÌŒ´—¿‚Æ‚È‚é�•“œ‚Í�A‰«“êŽY‚Ì�i‚肽‚ẴTƒgƒEƒLƒr‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä�ì‚Á‚½�•“œ–{‰Æ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�»“œ‚É”ä‚ׂ½‚­‚³‚ñ‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹‚ªŠÜ‚܂ꂽ�•“œ‚͉«“ê‚ð‘ã•\‚·‚錒�N�H�B ƒfƒXƒNƒ��[ƒN‚Å“ª‚ª”æ‚ê‚¿‚Ⴄ•û‚É‚àƒIƒXƒXƒ�‚Å‚·�ô �•“œ–{‰Æ‚Ì�l‹C‚Ì�¬‘܃VƒŠ�[ƒY‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·�IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:114Œ�

�yƒ��[ƒ‹•Ö‚Ì’�ˆÓ“_�z �¦”z’B“úŽžŽw’è•s‰Â�A‘ãˆø•s‰Â�B �¦‘î”z•Ö�¤•i‚ƈê��‚É‚²’�•¶‚Ì�ê�‡�A‘î”z•Ö‘——¿‚ª“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B �¦“�“ï�E•´Ž¸‚È‚Ç‚ª”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚͑Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦�u2ŒÂ‚܂Ń��[ƒ‹•Ö‰Â�v“¯Žm‚ÍŠeŽí‘g‚Ý�‡‚킹‰Â�B �¦‚²’�•¶�”—Ê‚É‚æ‚è‘——¿‚ð�ÄŒvŽZ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B 1�`2ŒÂ �¨ ƒ��[ƒ‹•Ö1ŒÂŒû‚Å”­‘—�iƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿�j 3�`4ŒÂ �¨ ƒ��[ƒ‹•Ö2ŒÂŒû‚Å”­‘—�iƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿�~2‚Å‘——¿‚ð�ÄŒvŽZ�j 5�`6ŒÂ �¨ ƒ��[ƒ‹•Ö3ŒÂŒû‚Å”­‘—�iƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿�~3‚Å‘——¿‚ð�ÄŒvŽZ�j 7ŒÂ�` �¨ ‘î”z•Ö‚Å”­‘—�i‘î”z•Ö‘——¿‚Å‘——¿‚ð�ÄŒvŽZ�j ”õ�l—“‚É�u2ŒÂŒûŠó–]�v�u3ŒÂŒûŠó–]�v‚Ü‚½‚Í�u‘î”z•ÖŠó–]�v‚Æ‹L�Ú‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �u�‘ŽY�¶›I“ü‚è�•“œ‚µ‚傤‚ª‚Ï‚¤‚¾�[�v‚Í�A�—�«‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”­‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B “–ŽÐ“Æ“Á‚Ì�•“œ‚Ì”÷•²––‹Z�p‚Å—L‚è‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½�•“œ‚µ‚傤‚ªƒpƒEƒ_�[‚ªŠ®�¬�B ‰«“êŽY‚Ì�•“œ‚Æ�‘ŽY�¶›I‚̃Rƒ‰ƒ{�A�‘ŽY100�“‚Ì�•“œ‚µ‚傤‚ªƒpƒEƒ_�[‚Å‚·�B ‚¨“’‚É—n‚©‚µ‚Ĉù‚Þ‚Æ‘Ì‚ªƒ|ƒJƒ|ƒJ‚µ‚ĉ·‚Ü‚è‚Ü‚·�B –¼�Ì�F‰Á�H•²––�•“œ Œ´�Þ—¿–¼�F‘e“œ�i‰«“êŽY�j�A�•“œ�i‰«“êŽY�j�A“œ–¨�i‰«“êŽY�j�A‚µ‚傤‚ª•²––�i�‘ŽY�j “à—e—Ê�F160g �Ü–¡ŠúŒÀ�F1”N •Û‘¶•û–@�F�‚‰·‘½Ž¼�A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯�A�퉷‚É‚Ä•Û‘¶ �»‘¢ŽÒ�FŠ”Ž®‰ïŽÐ�•“œ–{•ÜŠ_”T‰Ô ‰«“ꌧ‚¤‚é‚ÜŽsŽš�B�è12-18 ‰«“ê“yŽY ‰«“ꂨ“yŽY ‚¨‚Ý‚â‚° ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ƒMƒtƒg ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”„‚ê‹Ø ‚¨‚·‚·‚ß –{�¤•i‚͉«“ꌧ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B”­‘—Œ³�F�§903-0121 ‰«“ꌧ’†“ªŒS�¼Œ´’¬Žš“àŠÔ414-3�yƒ��[ƒ‹•Ö‚Ì’�ˆÓ“_�z—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢ “–“X”„‚ê‹ØNO1 ‰«“êŽY�•“œ‚Æ�‘ŽY‚µ‚傤‚ª‚̃Rƒ‰ƒ{�I �E2ŒÂƒZƒbƒg�iƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �E7ŒÂƒZƒbƒg�i‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �E10ŒÂƒZƒbƒg�i‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �E20ŒÂƒZƒbƒg�i‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �y•iŽ¿ŠÇ—��zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:74Œ�

‰«“êŽY‚̃TƒgƒEƒLƒr‚Ì‚Ý‚ðŒ´—¿‚É‚µ‚½•²––ƒ^ƒCƒv‚Ì�•“œ‚Å‚·�B �¡–¼�Ì�F�•“œ �¡“à—e—Ê�F500g�~2‘Ü �¡Œ´�Þ—¿�FƒTƒgƒEƒLƒr�i‰«“êŽY�j �¡�Ü–¡ŠúŒÀ�F�»‘¢“ú‚æ‚è1”N �¡•Û‘¶•û–@�F’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯�퉷•Û‘¶ �¡�¶ŽY�‘�F“ú–{ �¡”Ì”„ŽÒ�F‹¤‰hŽÐ/‰«“ꌧ�¡‹A�m‘º‰«“êŽY‚̃TƒgƒEƒLƒr‚Ì‚Ý‚ðŒ´—¿‚É‚µ‚½•²�ó‚Ì�•“œ‚Å‚·�B —n‚¯‚â‚·‚¢•²––ƒ^ƒCƒv‚Ì�•“œ‚Í—¿—�‚âƒR�[ƒq�[�A�g’ƒ�Aƒˆ�[ƒOƒ‹ƒg‚È‚Ç‚É�‡‚¢‚Ü‚·�B �i—á�j�•“œ‚µ‚傤‚ª“’�A�•“œƒ^ƒsƒIƒJ�A‚­‚é‚Ý�•“œ‚âƒiƒbƒc�•“œ�A�•“œƒVƒ�ƒbƒv�A�•“œ‚Ü‚ñ‚¶‚イ�A�•“œ‚©‚è‚ñ‚Æ‚¤‚È‚Ç�AŽÏ•¨‚È‚Ç‚Í–¡‚É�[‚Ý‚ª‚Å‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:203Œ�

�¤•i–¼”g�ÆŠÔ“‡�E‘½—ÇŠÔ“‡�E�¼•\“‡‚Ì�•“œ 3ŽíƒZƒbƒg�¤•i‚Ì“Á’¥”g�ÆŠÔ“‡�A‘½—ÇŠÔ“‡�A�¼•\“‡‚Ì3‚‚̓‡‚Ì�•“œ‚ð�H‚×”ä‚ׂł«‚Ü‚·�B �•“œ‚̓�ƒCƒ“‚̂悤‚ÉŽY’n‚â�¶ŽY”N‚É‚æ‚Á‚Ä–¡‚ªˆá‚¢‚Ü‚·�BŠÃ–¡‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‹ê–¡‚≖–¡�AŽ_–¡�A�a–¡‚È‚Ç�AŽG‘½‚È�•“œ‚Ì–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢�B‚Ç‚Ì�•“œ‚àƒTƒgƒEƒLƒr100�“‚Ì�ƒ�ˆ‚È�•“œ‚Å‚·�BŒ´�Þ—¿‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ�i‰«“ꌧ”g�ÆŠÔ“‡ŽY�A‘½—ÇŠÔ“‡ŽY�A�¼•\“‡ŽY�j“à—e—Ê180g�~3ŽíƒZƒbƒg�i�‡Œv540g�j•Û‘¶•û–@�‚‰·‘½Ž¼�A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—âˆÃ�Š‚Å•Û‘¶�B“Á‚ɉÄ�ê‚ÍŽ¼‹C‚É‚æ‚èƒJƒr‚ª�¶‚¦‚â‚·‚¢‚½‚ß�A—â‘ ŒÉ‚Å‚Ì•Û‘¶‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚¨�¢‚µ�オ‚è•û‚¨’ƒ‰ÙŽq‚̂悤‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨�¢‚µ�オ‚è‚­‚¾‚³‚¢�BƒR�[ƒq�[‚â�g’ƒ�A—Î’ƒ‚È‚Ç‚¨ˆù‚Ý•¨‚Æ—Ç‚­�‡‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A�ׂ©‚­‚µ‚Ä‚¨—¿—�‚₨ˆù‚Ý•¨‚ÉŽg‚Á‚½‚è�Aƒˆ�[ƒOƒ‹ƒg‚âƒoƒjƒ‰ƒAƒCƒX‚É‚©‚¯‚Ä�A‚¨‚¢‚µ‚­‚¨�¢‚µ�オ‚è‚­‚¾‚³‚¢�BƒŒƒ“ƒW‚Å‚â‚í‚ç‚©‚­‚µ‚½‚¨–Ý‚É‹²‚ñ‚Å�H‚×‚Ä‚à‚¨‚¢‚µ‚¢‚Å‚·‚æ�B‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�H‚וû‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B�Ü–¡ŠúŒÀ�»‘¢‚©‚ç360“ú�i�¤•i˜gŠO�ã•”‚É‹L�Ú�j �¦“ž’…Žž300“úˆÈ�ã‚Ì�Ü–¡ŠúŒÀ‚ð•Û�Ø‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B”z‘—•û–@2ƒZƒbƒg‚܂Ń��[ƒ‹•Ö�iƒ„ƒ}ƒg‰^—AƒlƒRƒ|ƒX�j‚É‚Ä”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�Bƒ��[ƒ‹•Ö‚Í‚²Ž©‘î‚Ì—X•Öƒ|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B3ƒZƒbƒgˆÈ�ã‚Ì‚²’�•¶‚Í‘î‹}•Ö‚Ö–³�žƒOƒŒ�[ƒhƒAƒbƒv‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚¨“Í‚¯“ú‚Ì–ÚˆÀ”­‘—Œã�A—‚�X“ú‚Ì“ž’…—\’è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦Œð’Ê�󋵂â‹C�Û�󋵂ɂæ‚Á‚Ä�A‚¨“Í‚¯‚É’x‰„‚ª”­�¶‚·‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓŽ–�€�ƒ�•“œ‚̓TƒgƒEƒLƒr‚Ì�ï‚è�`‚¾‚¯‚Å�ì‚Á‚½–³“Y‰Á‚Ì�•“œ‚Å‚·�B‚»‚Ì‚½‚ß�¶ŽYƒ�ƒbƒg‚É‚æ‚Á‚Ď኱�F–¡‚̈Ⴂ‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‘å‚«‚ȉò‚Ì�•“œ‚ð�Ó‚¢‚ăuƒ�ƒbƒN�ó‚É‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß�AŒ`‚â‘å‚«‚³‚Ƀoƒ‰‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�BŠÖ˜A�¤•i‚Í‚±‚¿‚牖�•“œ 3Ží—ÞƒZƒbƒg ‚Ê‚¿‚Ü�[‚·�E�ቖ�E...1,280‰~�•“œ•²–– 1kg 500g�~2‘Ü ”g�ÆŠÔ“‡ŽYƒTƒg...1,680‰~”g�ÆŠÔ“‡‚Ì�ƒ�•“œ 200g�~3‘Ü ƒTƒgƒEƒLƒr1...1,580‰~�_ƒN�[ƒ|ƒ“‚Å10�“OFF�^�•“œƒs�[ƒiƒbƒc ...1,380‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:114Œ�

�yƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿‚Ì’�ˆÓ“_�z �¦”z’B“úŽžŽw’è•s‰Â�A‘ãˆø•s‰Â�B �¦‘î”z•Ö�¤•i‚ƈê��‚É‚²’�•¶‚Ì�ê�‡�A‘î”z•Ö‘——¿‚ª“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B �¦“�“ï�E•´Ž¸‚È‚Ç‚ª”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚͑Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‘å—Ê‚²’�•¶‚Ì�ê�‡‚Í‘î”z•Ö‚É•Ï�X‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �u�‘ŽY�¶›I“ü‚è�•“œ‚µ‚傤‚ª‚Ï‚¤‚¾�[�v‚Í�A�—�«‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”­‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B “–ŽÐ“Æ“Á‚Ì�•“œ‚Ì”÷•²––‹Z�p‚Å—L‚è‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½�•“œ‚µ‚傤‚ªƒpƒEƒ_�[‚ªŠ®�¬�B ‰«“êŽY‚Ì�•“œ‚Æ�‘ŽY�¶›I‚̃Rƒ‰ƒ{�A�‘ŽY100�“‚Ì�•“œ‚µ‚傤‚ªƒpƒEƒ_�[‚Å‚·�B ‚¨“’‚É—n‚©‚µ‚Ĉù‚Þ‚Æ‘Ì‚ªƒ|ƒJƒ|ƒJ‚µ‚ĉ·‚Ü‚è‚Ü‚·�B –¼�Ì�F‰Á�H•²––�•“œ Œ´�Þ—¿–¼�F‘e“œ�i‰«“êŽY�j�A�•“œ�i‰«“êŽY�j�A“œ–¨�i‰«“êŽY�j�A‚µ‚傤‚ª•²––�i�‘ŽY�j “à—e—Ê�F160g�~2ŒÂ �Ü–¡ŠúŒÀ�F1”N •Û‘¶•û–@�F�‚‰·‘½Ž¼�A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯�A�퉷‚É‚Ä•Û‘¶ �»‘¢ŽÒ�FŠ”Ž®‰ïŽÐ�•“œ–{•ÜŠ_”T‰Ô ‰«“ꌧ‚¤‚é‚ÜŽsŽš�B�è12-18 ‰«“ê“yŽY ‰«“ꂨ“yŽY ‚¨‚Ý‚â‚° ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ƒMƒtƒg ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”„‚ê‹Ø ‚¨‚·‚·‚ß –{�¤•i‚͉«“ꌧ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B”­‘—Œ³�F�§903-0121 ‰«“ꌧ’†“ªŒS�¼Œ´’¬Žš“àŠÔ414-3�yƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿‚Ì’�ˆÓ“_�z—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢ “–“X”„‚ê‹ØNO1 ‰«“êŽY�•“œ‚Æ�‘ŽY‚µ‚傤‚ª‚̃Rƒ‰ƒ{�I �E2ŒÂƒZƒbƒg�iƒ��[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �E7ŒÂƒZƒbƒg�i‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �E10ŒÂƒZƒbƒg�i‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �E20ŒÂƒZƒbƒg�i‘——¿–³—¿�j‚Í‚±‚¿‚ç�I�@ƒŒƒrƒ…�[ �y•iŽ¿ŠÇ—��zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:107Œ�

�y�¤•i�à–¾�z ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ”¨‚ª�L‚ª‚鎭Ž™“‡Œ§“¿”V“‡‚©‚ç�A‘¾—Ç�i‚½‚ç�j�»‰Ù‚³‚ñ‚Ì•²�•“œ‚ð‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·�B ‘¾—Ç�»‰Ù‚³‚ñ‚Ì�•“œ‚ÍŽ©‘R‚̊Â݂ª“Á’¥‚Å�A‰·’g‚È‹CŒó‚ňç‚Á‚½‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ‚Å�ì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B •²�•“œ‚Í�•“œ‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü•²‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚¨—¿—�‚₨‰ÙŽq�ì‚è�AƒR�[ƒq�[“™‚É•��L‚­Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚½‚Á‚Õ‚è‚È•²�•“œ‚ð‘S�‘‚É‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·�B �s6‘܈È�ã•K—v‚ÈŠñ•�ŽÒ—l‚Ö�t ‚±‚¿‚ç‚Ì•Ô—ç•i‚Í�u�y‚ӂ邳‚Æ”[�Å�z‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ”¨‚Ì“‡‚©‚ç�A‘¾—Ç�»‰Ù‚³‚ñ‚Ì•²�•“œ�i‘å�j�i6‘Ü�j�vŠñ•�Šz7,000‰~‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B6‘܈È�ã•K—v‚ÈŠñ•�ŽÒ—l‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚²ŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚Î�K‚¢‚Å‚·�B �¦‚±‚¿‚ç‚Ì•Ô—ç•i‚Í—X•Öƒ|ƒXƒg‚Ö’¼�Ú‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·�B �¦—X•Öƒ|ƒXƒg“à‚É’¼ŽË“úŒõ‚â‰J“™‚ª“ü‚é�ê�‡‚Í‚¨�\‚µ�ž‚Ý‚ð‚²‰“—¶‰º‚³‚¢�B �¦•¡�”–”‚Í‘¼‚Ì•Ô—ç•i‚à‚¨�\�ž’¸‚¢‚½�ê�‡‚Í�A’Ê�í‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �y–¼�Ì�z�•“œ �y“à—e—Ê�z “¿”V“‡‘¾—Ç�»‰Ù‚³‚ñ‚Ì•²�•“œ�i‘å�j400g�~2‘܃Zƒbƒg �¦‰æ‘œ‚̓Cƒ��[ƒW‚Å‚·�B �y”z‘—�z �¦��Žž”z‘— �¦”N––�E”NŽn‚Í‚¨�\‚µ�ž‚Ý‚ª‹}‘�‚·‚éˆ×�A’Ê�í‚æ‚è”z‘—‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦‚±‚¿‚ç‚Ì•Ô—ç•i‚̓Œƒ^�[ƒpƒbƒN‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �퉷”z‘— �y•Û‘¶•û–@�z ’¼ŽË“úŒõ‚ÆŽ¼‹C‚ð”ð‚¯�퉷•Û‘¶�B ŠJ••Œã‚Í‘�‚ß‚É‚¨�¢‚µ�オ‚艺‚³‚¢�B �y�Ü–¡ŠúŒÀ�z �¦�Ü–¡ŠúŒÀ–ñ5ƒ•ŒŽ (�¦�Ú�ׂȊúŒÀ‚Í‚¨—ç•i‚É‹L�Ú) �y�»‘¢ŽÒ‚à‚µ‚­‚͔̔„ŽÒ�z �i�»‘¢�j Ž­Ž™“‡Œ§‘哇ŒS“¿”V“‡’¬‹àŒ© ‘¾—Ç�»‰Ù �i”Ì”„�j Ž­Ž™“‡Œ§‘哇ŒS“¿”V“‡’¬“¿˜a�£615-1 ”ü”_—¢ŠÙ �E‚ӂ邳‚Æ”[�Å‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚Í‚±‚¿‚ç �EŠñ•��\�ž‚݂̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹�A•Ô—ç•i‚Ì•Ï�X�E•Ô•i‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �@�u‚ӂ邳‚Æ”[�Å�vŠñ•t‹à‚Í�A‰º‹L‚ÌŽ–‹Æ‚ð�„�i‚·‚鎑‹à‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·�B Šñ•t‚ðŠó–]‚³‚ê‚éŠF‚³‚Ü‚Ì‘z‚¢‚Å‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢�B (1) “ÁŽY•i‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚ÉŠÖ‚·‚鎖‹Æ (2) �‚—îŽÒ�E�Ⴊ‚¢ŽÒ‚ÌŒ’�N‘��i�E•ŸŽƒ‚ÉŠÖ‚·‚鎖‹Æ (3) “¿”V“‡‚̊‹«�E•Û‘S‚ÉŠÖ‚·‚鎖‹Æ (4) “`“�•¶‰»‚Ì•Û‘¶�EŒp�³‚ÉŠÖ‚·‚鎖‹Æ (5) ‹³ˆç�E•¶‰»�EƒXƒ|�[ƒc‚Ì�U‹»‚ÉŠÖ‚·‚鎖‹Æ (6) ŠÏŒõ‹y‚Ñ’è�Z‘£�i‚ÉŠÖ‚·‚鎖‹Æ (7) ‚»‚Ì‘¼’¬’·‚ª‚ӂ邳‚Ƃ­‚è‚É•K—v‚Æ”F‚߂鎖‹Æ “Á’¥‚Ì‚²Šó–]‚ª‚È‚¯‚ê‚Î�A’¬�­‘S”Ê‚ÉŠˆ—p‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B “ü‹àŠm”FŒã�A’�•¶“à—eŠm”F‰æ–Ê‚Ì�y’�•¶ŽÒ�î•ñ�z‚É‹L�Ú‚Ì�Z�Š‚É‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:200Œ�

�¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç�IƒNƒŠƒbƒN�ô ‰«“ꌧ�@�¼•\“œ‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ �¼•\�•“œ(�ƒ�•“œ) �i‰«“ꌧ‚¢‚肨‚à‚Ä“‡‚Í�A�•“œ‚Ì�»‘¢‰ß’ö‚ÅŽg‚¤‘å—Ê‚Ì�…‚ðŽ©“‡‚ÅŠm•Û‚ª‰Â”\‚Å‚·�B ‚Å‚·‚̂ŃTƒgƒEƒLƒr‚»‚̂܂܂̊³�AƒRƒN‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‰h—{‘f‚ªƒMƒ…ƒMƒ…‚Á‚Æ‹l‚Ü‚Á‚½Šó�­‚È�ƒ�•“œ‚ð‚Ç‚¤‚¼�j �Ÿ–¼�Ì�@�¼•\“‡“ÁŽY�@�¼•\�•“œ�@“Á“™�i�ƒ�•“œ�j �Ÿ�¤•i�à–¾�@‘厩‘R‚ňç‚Á‚½‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ‚È‚Ì‚Å–¡‚Æ��‚肪ˆá‚¢‚Ü‚·�I �•“œ‚Í�AƒTƒgƒEƒLƒr‚ÌŽÏ�`‚ðŒ‹�»‚³‚¹‚½�»•i‚Å�Aƒ~ƒlƒ‰ƒ‹�¬•ª‚ÍŠ®‘S‰h—{‚É‹ß‚¢’öŠÜ—L‚µ‚½ƒAƒ‹ƒJƒŠ�«�H•i‚Å‚·�B ‚¢‚‚܂łà•Ï‚í‚ç‚È‚¢�l‹C’è”Ô�¤•i�B‚¿‚å‚Á‚Æ”æ‚ꂽ‚È�E�E�E‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚É‚Ç‚¤‚¼�B �i‚©‚¿‚í‚èƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å—±‚Ì‘å‚«‚³‚̓oƒ‰ƒoƒ‰‚Å‚·�B�j �Ÿ�‚‹‰—r㻂ŗL–¼‚È�u‚Æ‚ç‚â�v‚³‚ñ‚Ì—rã»�B �u‚¨‚à‚©‚°�v‚͉«“ê�E�¼•\“‡ŽY‚Ì�•�»“œ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �i�u‚¨‚à‚©‚°�v‚Æ‚Í�A‹L‰¯‚ÉŽc‚é�l‚⎖•¨‚ðŽv‚¢‹N‚±‚³‚¹‚鉜‚ä‚©‚µ‚¢Œ¾—t‚Å‚·‚Ë�B‚±‚Ì�•“œ‚Å�¥”ñ‰ù‚©‚µ‚¢�Ì‚ðŽv‚¢�o‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j �ŸŒ´�Þ—¿�@‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ �¦“œ–¨‚â•Û‘¶—¿‚ȂLjê�ØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŃTƒNƒTƒN‚â‚í‚ç‚©‚­‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚à”ü–¡‚µ‚­�¢‚µ�オ‚ê‚Ü‚· �Ÿ‰h—{�¬•ª•\Ž¦�i100g‚ ‚½‚è�j ƒGƒlƒ‹ƒM�[�@354kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿�@2.6g Ž‰Ž¿�@0.1g ’Y�…‰»•¨�@88.8g ƒiƒgƒŠƒEƒ€�@44.2mg ƒŠƒ“�@16.9mg “S�@3.13mg ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€�@198mg ƒJƒŠƒEƒ€�@1.19g ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€�@115mg ˆŸ‰”�@0.32mg “œ–¨�@9.8“x P�EH �@6.5 ƒ^ƒ“ƒjƒ“�@0.41g �ŸƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦�@‚È‚µ �Ÿ•Û‘¶•û–@�@’¼ŽË“úŒõ�E�‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä�퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �Ÿ�»‘¢ŽÒ�@�¼•\“œ‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ�@‰Y“YŽsˆÉ“Þ•��£ �Ÿ�¼•\“‡‚Í�E�E�E “ú–{‚̔鋫�E�¼•\“‡�B“‡‚Ì‘å•”•ª‚͈Ÿ”M‘Ñ‚ÌŒ´�¶—Ñ‚É‚¨‚¨‚í‚ê�A�¶‚«‚½‰»�΂Ƃ¢‚í‚ê‚éƒCƒŠƒIƒ‚ƒeƒ„ƒ}ƒlƒR‚âƒJƒ“ƒ€ƒŠƒ�ƒV‚ª�¶‘§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚Ó‚è‚»‚»‚®‘¾—z‚ÌŒb‚Ý‚Ì‚à‚Æ�A’O�¸�ž‚߂Ĉç‚Ä‚ç‚ꂽƒTƒgƒEƒLƒr‚©‚ç�ì‚ç‚ꂽ�¼•\“‡ŽY�•“œ‚Í�A‚³‚Æ‚¤‚«‚т̊¢�ï‚è�`‚ðŽÏ‹l‚ß‚½�A“ì‚Ì“‡‚©‚ç‚Ì‘¡‚蕨‚Å‚·�B �Ÿ”Ì”„ŽÒ�@‘åˆê�¤Ž–Š”Ž®‰ïŽÐ �§010-0041�@�H“cŽs�L–ÊŽš”ó‚̉º12-2 TEL 018-835-8051�i•½“ú9Žž?18Žž�F“y—j“ú10Žž?17Žž�j FAX 018-832-8388(24ŽžŠÔ) �Ÿ‚²‘Š’k�ê—p“d˜b 09014976983(24ŽžŠÔ) �¼•\�•“œ‚Ì�¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚Ç‚¤‚¼ �y�¡‚¨’T‚µƒL�[ƒ��[ƒh(*^�¤^*) �z �¼•\�•“œ �¼•\“‡ �¶Šˆ�KŠµ �•�»“œ �•“œ ƒVƒ…ƒK�[ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ “S•ª ƒJƒŠƒEƒ€ –k•”�»“œ ‚¨‰ÙŽq �•“œé\“ª �•“œé\ •²“œ ‰«“ê �¼•\�•“œ �¼•\“‡ 100�“ ƒwƒ‹ƒV�[ ‰h—{ Œ’�N �•�»“œ ‚±‚­‚Æ‚¤ ‚­‚ë�»“œ �•‚³‚Æ‚¤ ƒRƒNƒgƒE “œ‚Ý‚Â “œƒ~ƒc “œ–¨ �‘ŽY�•�»“œ �‘“àŽY�•�»“œ ‰«“ꌧ ‰«“ê�•“œ ‰«“ꌧŽY�•“œ ‚¨‰ÙŽq ‚Ü‚ñ‚¶‚イ �•“œ‚Ü‚ñ‚¶‚イ �•“œƒ}ƒ“ƒWƒ…ƒE ƒJƒŠƒEƒ€ ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ ƒJƒ‹ƒVƒ…ƒEƒ€ ƒJƒ‹ƒVƒ…�[ƒ€ �y�¡ENGLISH(*^�¤^*) �z Iriomote Island (�¼•\“‡, Iriomotejima) is Okinawa's second largest island. Largely undeveloped, nearly 90 percent of the island is covered by dense jungle and mangrove forests, much of which makes up the Iriomote National Park, the southernmost of Japan's national parks. Iriomote is also a popular scuba diving destination especially at Manta Way, the strait between Iriomote and nearby Kohama Island, where schools of manta rays congregate in spring and summer. Diving tours are available for all skill levels. The island is also home to the Iriomote Yamaneko, a type of wildcat, which was discovered in 1965 and is only found on Iriomote Island. The chances of encountering an Iriomote Yamaneko are low as the nocturnal, house cat sized animal is an endangered species that is thought to number less than 100 individuals. /brown sugar lump ------------- �¡Raw sugar made in Iriomoteshima Island - Natural and tasty. ------------- Iriomoteshima Island, mysterious lands in Japan. The large parts of it is covered with a virgin forest of the subtropical zones, and Iriomote wildcats and crested serpent eagles live there. People call them as �gliving fossil�h. Abundant gift from the Sun. Iriomoteshima Island Raw Sugar is a gift from a tropical island. It is made from painstakingly-raised sugarcane and we boil the sweet juice to make one. ------------- �¡Raw sugar made in Iriomoteshima Island - Our proud and joy ------------- Tremendous amount of water used for raw sugar production processes can be secured in the island. That is why you can enjoy the original sweetness and rich taste of sugarcane with the Iriomoteshima Island Raw Sugar. �ŸIngredients: Sugarcane�@ �ŸAllergy Information: N/A It is rare and pure raw sugar full of rich nutrients. (The sizes of the cubes are varied as they are crushed sugar.) ------------- �¡Recommended ways to have the raw sugar. ------------- The raw sugar is made from pure juice squeezed out of sugarcane and contains rich mineral and vitamins. You can have some the raw sugar simply to energize your brain, or it can be served with tea. It can also be used for cooking. When you are tired, please have 2 to 3 cubes of the raw sugar. Have a healthy life with the raw sugar!�¦‰ÈŠw‹Z�p’¡Ž‘Œ¹’²�¸‰ïŒÜ’ù“ú–{�H•i•W�€�¬•ª•\‚æ‚蔲�ˆ�B ‚¢‚­‚ç‹@ŠB‰»‚ª�i‚ñ‚Å‚à�A�ÅŒã‚Í�l‚ªŽd�ã‚°‚Ü‚·�B �H‚ׂ₷‚¢�AŒ©‚½–Ú‚à—Ç‚¢�uƒTƒCƒRƒ��ó�v‚É‚·‚é‚Ì‚Í‚Æ‚Ä‚àŽèŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ‚ÌŠ ‚èŽæ‚è‚Í1”N‚É1‰ñ�B —≷‘qŒÉ‚Å�AŠF—l‚©‚ç‚Ì’�•¶‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¡‰h—{ƒ^ƒbƒvƒŠ�I ‚»‚Ì—l�X‚È—p“r‚ÅŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�I �¡‚¨‹q—l‚©‚ç‚Í‚±‚̂悤‚È‚²Š´‘z‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B ‚Ù‚Ç‚æ‚¢‰–‹C‚Ɗ³‚ª‚Æ‚Ä‚à‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·�B ‰½‚æ‚è�AƒRƒ�ƒ“‚ÆŠp�Ø‚è�ó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚é‚Ì‚Å�A‚‚܂ñ‚Å‚¨‚â‚‚É�H‚ׂ₷‚¢‚Å‚·�B ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚à–L•x‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚Ì‚Å�A�uˆ¹‚Æ‚©‚ð�H‚ׂé‚æ‚è‚à�A‚æ‚Á‚Û‚ÇŒ’�N“I‚¾‚í�I�v‚ÆŽv‚Á‚Ä�A‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‘¾—z‚½‚Á‚Õ‚è ‰«“ꌧ�¶‚Ü‚ê‚ÌŒ’�N�H•i‚Å‚·�ô �¼•\�•“œ 800g�i�¬—±�j �¼•\�•“œ 800g�i‚©‚¿‚í‚è�j �¼•\�•“œ ƒpƒEƒ_�[800g �¼•\�•“œ 500g�~15‘Ü —^“ß�‘“‡ŽY�@“Á“™�•“œ ˆ¾�‘“‡ŽY�@“Á“™�•“œ �¬•l“‡ŽYŽY�@“Á“™�•“œ ˆÉ�]“‡ŽY�@“Á“™�•“œ ‹à‚Ì�ƒ�•“œ”  �y‘——¿–³—¿�z�¼•\�•“œ 800g�i�¬—±�j�~2‘Ü ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ�| �y‘——¿–³—¿�z500ml�~3–{ƒZƒbƒg ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ�| �y‘——¿–³—¿�z500ml�~4–{ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ