2“ ˆÈã‚Å300‰~ˆøƒN[ƒ|ƒ“ ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒzƒP[ƒX Žè’  ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ‚©‚í‚¢‚¢ Œy—Ê ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒXƒgƒ‰ƒbƒv Œ¨Š|‚¯ Œg‘Ñ ƒ|[ƒ` ‚¨‚µ‚á‚ê —·s à•z ‡”ç ŽÎ‚ßŠ|‚¯‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

2“ ˆÈã‚Å300‰~ˆøƒN[ƒ|ƒ“ ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒzƒP[ƒX Žè’  ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ‚©‚í‚¢‚¢ Œy—Ê ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒXƒgƒ‰ƒbƒv Œ¨Š|‚¯ Œg‘Ñ ƒ|[ƒ` ‚¨‚µ‚á‚ê —·s à•z ‡”ç ŽÎ‚ßŠ|‚¯”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
Ÿ‚±‚ê‚ЂƂ‚ŋCŒy‚É‚¨o‚©‚¯I Ÿ•¨‚ÌŽæ‚èo‚µ‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“I Ÿ’·‚³’²ß‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[•t‚«‚Å—¼Žè‚ª‹ó‚­‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgI Ÿ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚¨o‚©‚¯‚È‚ÇA—lX‚ȃV[ƒ“‚ő劈–ôB Ÿƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—pA‚¨—m•ž‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚à y¤•i“à—ezFƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` yƒJƒ‰[zFƒsƒ“ƒN/ƒpƒXƒeƒ‹/ƒ‰ƒCƒgƒx[ƒWƒ…/ƒS[ƒ‹ƒh/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒx[ƒWƒ…/ƒAƒbƒVƒ…ƒuƒ‹[/ƒAƒNƒA y–{‘̃TƒCƒYzF(–ñ)17.2~10.3cm yƒ|ƒPƒbƒgƒTƒCƒYzFƒ^ƒCƒv1(–ñ)2.5cm/ƒ^ƒCƒv2(–ñ)1.5cm yƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒTƒCƒYzF(–ñ)69?135cm ›Žg—pã‚Ì’ˆÓŽ–€› ¦•K‚¸‚¨ŽèŽ‚¿‚̃Xƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚ÌãA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‰ü‘¢/–{—ˆ‚Ì–Ú“IˆÈŠO/‹­‚¢ÕŒ‚‚È‚Ç‚Í‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B ¦Žd—l‚Í“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚è—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê“™‚̊‹«ãAŽÊ^‚ÆŽÀۂ̤•i‚ÌF‚Æ‚Í‘½­ˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ŠCŠO—A“ü¤•i‚É‚æ‚èA‚䂪‚Ý/‰˜‚ê/ƒ_ƒ[ƒW“™‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ›ˆÈãA‚²“¯ˆÓ‚Ìゲw“ü‚­‚¾‚³‚¢I›–¼ÌE“à—eE¤•i“à—eFƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` Ží—ÞEƒTƒCƒYEƒJƒ‰[Fƒsƒ“ƒN/ƒpƒXƒeƒ‹/ƒ‰ƒCƒgƒx[ƒWƒ…/ƒS[ƒ‹ƒh/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒx[ƒWƒ…/ƒAƒbƒVƒ…ƒuƒ‹[/ƒAƒNƒA E–{‘̃TƒCƒYF(–ñ)17.2~10.3cm Eƒ|ƒPƒbƒgƒTƒCƒYFƒ^ƒCƒv1(–ñ)2.5cm/ƒ^ƒCƒv2(–ñ)1.5cm EƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒTƒCƒYF(–ñ)69?135cm d—ÊE‘Ï‹v ‚»‚Ì‘¼ ’ˆÓEà–¾¦•K‚¸‚¨ŽèŽ‚¿‚̃Xƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚ÌãA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‰ü‘¢/–{—ˆ‚Ì–Ú“IˆÈŠO/‹­‚¢ÕŒ‚‚È‚Ç‚Í‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B ¦Žd—l‚͉ü‘P‚ׂ̈ɗ\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê“™‚̊‹«ãAŽÊ^‚ÆŽÀۂ̤•i‚ÌF‚Æ‚Í‘½­ˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ŠCŠO—A“ü¤•i‚É‚æ‚èA‚䂪‚Ý/‰˜‚ê/ƒ_ƒ[ƒW“™‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ›ˆÈãA‚²“¯ˆÓ‚Ìゲw“ü‚­‚¾‚³‚¢I›
ƒgƒbƒv@„@ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOEƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ 2“ ˆÈã‚Å300‰~ˆøƒN[ƒ|ƒ“ ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒzƒP[ƒX Žè’  ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ‚©‚í‚¢‚¢ Œy—Ê ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒXƒgƒ‰ƒbƒv Œ¨Š|‚¯ Œg‘Ñ ƒ|[ƒ` ‚¨‚µ‚á‚ê —·s à•z ‡”ç ŽÎ‚ßŠ|‚¯

ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOEƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ`‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ‚«‚ê‚¢‚ß ƒ~ƒj ƒoƒbƒO ƒtƒ@ƒXƒi[ ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ‰Âˆ¤‚¢ Œy—Ê Œy‚¢ ‚Í‚Á… ‰J‚Ì“ú ŠC ƒv[ƒ‹ ‹@”\“I ‘ål ƒVƒ“ƒvƒ‹ —·s ƒIƒVƒƒƒŒ ‰^“®‰ï ‰“‘« ƒiƒCƒƒ“ ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒIƒ“ƒoƒbƒN LIZDAYS ƒŠƒYƒfƒCƒY ss10
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:127Œ

¥ STAFF COMMENT ¥ ”÷Œõ‘ò‚Ì•—‡‚¢‚ªã•i‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹‰ß‚¬‚È‚¢‘ål‚Ì‚½‚߂̃~ƒjƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOB ƒƒ“ƒYƒ‰ƒCƒN‚ȃCƒ[ƒW‚ª‹­‚¢ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Å‚·‚ªA ƒuƒ‰ƒbƒN‚ɃCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh‚̃p[ƒc‚ª•i‚ª‚ ‚Á‚Ä—«‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B ¬‚³‚¢‚È‚ª‚çƒtƒƒ“ƒg‚â”w–ʂȂǂɃ|ƒPƒbƒg‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚¨‚èA ƒLƒŒƒC‚ÉŽû”[‚Å‚«A‚¨o‚©‚¯‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚Í‚µ‚Á‚©‚è“ü‚è‚Ü‚·I ƒxƒ‹ƒg‚à’·‚³‚ª’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‘OŒã‚Ŏ΂ߊ|‚¯‚µ‚½‚èA Œ¨‚©‚çƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[•—‚ÉŽ‚Á‚½‚è‚ÆŽ©—RŽ©ÝI Œy‚­‚Ä—¼Žè‚ªŠJ‚­‚©‚ç•’i‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚âŒö‰€‚Ö‚Ì‚¨o‚©‚¯A —·s‚âƒtƒFƒX‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg‚É‚àI—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚éƒ~ƒjƒoƒbƒO‚Å‚·I ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ªƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŠg‘å‘ål‚Ì•iŠiƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ”ülƒtƒHƒ‹ƒ€‚̃EƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ”÷Œõ‘ò‚Ì•—‡‚¢‚ªã•i‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹‰ß‚¬‚È‚¢ ‘ål‚Ì‚½‚߂̃~ƒjƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOB ƒƒ“ƒYƒ‰ƒCƒN‚ȃCƒ[ƒW‚ª‹­‚¢ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Å‚·‚ªA ƒuƒ‰ƒbƒN‚ɃCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh‚̃p[ƒc‚ª•i‚ª‚ ‚Á‚Ä —«‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B ‚Í‚Á…‰ÁH‚ʼnJ‚Ì“ú‚âŠCAƒv[ƒ‹‚È‚Ç”G‚ê‚â‚·‚¢êŠ‚É‚àÅ“Kô ¬‚³‚¢‚È‚ª‚çƒtƒƒ“ƒg‚â”w–ʂȂǂɃ|ƒPƒbƒg‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚¨‚èA ƒLƒŒƒC‚ÉŽû”[‚Å‚«A‚¨o‚©‚¯‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚Í‚µ‚Á‚©‚è“ü‚è‚Ü‚·I ƒxƒ‹ƒg‚à’·‚³‚ª’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‘OŒã‚Ŏ΂ߊ|‚¯‚µ‚½‚èA Œ¨‚©‚çƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[•—‚ÉŽ‚Á‚½‚è‚ÆŽ©—RŽ©ÝI Œy‚­‚Ä—¼Žè‚ªŠJ‚­‚©‚ç•’i‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚âŒö‰€‚Ö‚Ì‚¨o‚©‚¯A —·s‚âƒtƒFƒX‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg‚É‚àI —lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚éƒ~ƒjƒoƒbƒO‚Å‚·I Spec¤•i”Ô†No.lz-3362 ‘å‚«‚³•Ú×’êF–ñ20cm ŠJŒû•”F–ñ25cm@‚‚³F–ñ14cm ƒ}ƒ`F–ñ3cmƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[’·‚³F–ñ63-90cm d—ÊF–ñ240g ŠJ•ÂFƒtƒ@ƒXƒi[ “à‘¤Fƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~1 ŠO‘¤Fƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~3 ¦ƒTƒCƒY‚Í“–“X•½’u‚«ŠO¡ƒTƒCƒY‚Å‚·Bƒ^ƒO‚Ì•\‹L‚Ƃ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B »•i‚É‚æ‚éŒÂ‘Ì·‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B‘fÞƒiƒCƒƒ“”õl ”÷Œõ‘ò‚Ì•—‡‚¢‚ªã•i‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹‰ß‚¬‚È‚¢ ‘ål‚Ì‚½‚߂̃~ƒjƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOB ƒƒ“ƒYƒ‰ƒCƒN‚ȃCƒ[ƒW‚ª‹­‚¢ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Å‚·‚ªA ƒuƒ‰ƒbƒN‚ɃCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh‚̃p[ƒc‚ª•i‚ª‚ ‚Á‚Ä —«‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B ‚Í‚Á…‰ÁH‚ʼnJ‚Ì“ú‚âŠCAƒv[ƒ‹‚È‚Ç”G‚ê‚â‚·‚¢êŠ‚É‚àÅ“Kô ¬‚³‚¢‚È‚ª‚çƒtƒƒ“ƒg‚â”w–ʂȂǂɃ|ƒPƒbƒg‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚¨‚èA ƒLƒŒƒC‚ÉŽû”[‚Å‚«A‚¨o‚©‚¯‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚Í‚µ‚Á‚©‚è“ü‚è‚Ü‚·I ƒxƒ‹ƒg‚à’·‚³‚ª’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‘OŒã‚Ŏ΂ߊ|‚¯‚µ‚½‚èA Œ¨‚©‚çƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[•—‚ÉŽ‚Á‚½‚è‚ÆŽ©—RŽ©ÝI Œy‚­‚Ä—¼Žè‚ªŠJ‚­‚©‚ç•’i‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚âŒö‰€‚Ö‚Ì‚¨o‚©‚¯A —·s‚âƒtƒFƒX‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg‚É‚àI —lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚éƒ~ƒjƒoƒbƒO‚Å‚·I F“WŠJƒuƒ‰ƒbƒNAƒ_[ƒNƒOƒŒ[AƒOƒŒ[ƒx[ƒWƒ…Aƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ’ˆÓ“_ ¥–{Šv‚ðŠÜ‚ÞPVC‚âPU‚Ȃǂ̃tƒFƒCƒNƒŒƒU[‚̤•i‚ÍA‘fÞ‚Ì«Ž¿ãAõ—¿‚Ì“õ‚¢‚ª‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“–“X‚ł̓[ƒJ[‚©‚ç–§•Â‚µ‚½ó‘Ô‚Å“ü‰×ŒãAŒŸ•i‚ÌãÄ“x‘Ü‹l‚ß’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“X“ª‚É‚ ‚餕i‚Ƃ͈ႢA“õ‚¢‚ª‘½­‹­‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”“ú‚Ì‚²Žg—p‚â‰AŠ±‚µ‚È‚Ç‚Å‹C‚É‚È‚é“õ‚¢‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¥…ô‚¢‚Í”ð‚¯A‰˜‚ꂽꇂ͊£@‚«‚µ‚ĉº‚³‚¢B ¥–h…\‘¢‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‹­‚¢‰J‚Ì“ú‚È‚Ç‚Ì‚²Žg—p‚Í–D‚¢–Ú‚©‚çZ…‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ŽÊ^‚̤•i‚ÆŽÀۂ̤•i‚̓uƒ‰ƒEƒUŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½­F–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ßA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
(ƒPƒ‰ƒbƒ^) ƒ}ƒU[ƒY ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒ}ƒU[ƒYƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒTƒRƒbƒVƒ… ŽÎ‚ß‚ª‚¯ Œy—Ê ‘å—e—Ê ¬‚³‚ß ô‚¦‚é ô‘ó‹@ ‚Í‚Á… ›… ƒiƒCƒƒ“ ƒ}ƒ}ƒoƒbƒO 2way 3way •êŽqŽè’ ƒP[ƒX •êŽqŽè’  ƒWƒƒƒoƒ‰ lƒTƒCƒY ŽdØ‚è •ê‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:214Œ

ƒPƒ‰ƒbƒ^‚©‚ç’´Œy—Ê3way?Œ»–ðƒ}ƒ}ƒXƒ^ƒbƒt‚ªŠJ”­‚µ‚½Žg‚¢‚â‚·‚¢yƒ}ƒU[ƒYƒTƒRƒbƒVƒ…z‚ªV“oê? @¡‚܂ł̃}ƒ}—pƒTƒRƒbƒVƒ…‚ÍA¬‚³‚­‚Ä‚¨‚µ‚è@‚«‚ª“ü‚ç‚È‚©‚Á‚½‚èA‚¨‚ނƒƒCƒ“‚¾‚ƃTƒRƒbƒVƒ…‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ÔŒú‚©‚Á‚½‚èc @¡“ú‚̓}ƒU[ƒYƒŠƒ…ƒbƒN‚ɉו¨‚ð“ü‚ê‚ÄA‚·‚®Žg‚¤‚à‚Ì‚¾‚¯ƒTƒRƒbƒVƒ…‚É“ü‚ꂽ‚¢‚È‚Æ‚©A @¡“ú‚͉“o‚·‚é‚©‚çƒIƒ€ƒc‚ð‚½‚Á‚Ղ莂¿‚½‚¢‚È‚Æ‚©A‹C•ª‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B @ƒPƒ‰ƒbƒ^‚Ìyƒ}ƒU[ƒYƒTƒRƒbƒVƒ…z‚ÍA•êŽqŽè’ ƒP[ƒX‚É‚àAƒIƒ€ƒcƒ|[ƒ`‚É‚àAƒTƒRƒbƒVƒ…‚É‚à‚È‚é3way!! @‚µ‚©‚à’´Œy—ʃiƒCƒƒ“‘fÞ‚Å–{‘Ì‚Ìd‚³‚ª200g?(Œ¨‚Ђà‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢) EŒ¨‚Ђà‚ð•t‚¯‚¸‚É ƒXƒiƒbƒv‚ð•Â‚¶‚ê‚ΕêŽqŽè’ ƒP[ƒX‚Éô•êŽqŽè’ ‚ÌLƒTƒCƒY‚É‚à‘Ήžô @ŒŸfŽž‚È‚ÇAŽÎ‚ߊ|‚¯‚É‚·‚ê‚΃Tƒb‚ÆŽæ‚èo‚¹‚Ä•Ö—˜ô‚¶‚á‚΂çŽû”[‚ÉAfŽ@Œ”‚â•ÛŒ¯Ø‚à“ü‚ê‚Ä‚¨‚¯‚ÎA–œ‚ªˆê‚ÌŽž‚àˆÀS! E’ê–ʂ̃Xƒiƒbƒv‚ðŠO‚µ‚ă}ƒ`‚ðL‚°‚ç‚ê‚é‚©‚çAƒIƒ€ƒcƒ|[ƒ`‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éô @¡‚܂ł̃Iƒ€ƒcƒ|[ƒ`‚ÍA‚¨‚µ‚è@‚«—p‚ÌŽæ‚èo‚µŒû‚©‚ç…‚ª˜R‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚èA‚¨‚ނ‚𑲋Ƃ·‚é‚Ü‚Å‚µ‚©Žg‚¤Ž–‚ªo—ˆ‚È‚©‚Á‚½B @ƒPƒ‰ƒbƒ^‚Ìyƒ}ƒU[ƒYƒTƒRƒbƒVƒ…z‚ÍA’·‚­Žg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“Iƒ}ƒ`‚ªL‚ª‚é‚©‚çV•i‚Ì‚¨‚µ‚è@‚«‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN“ü‚è‚Ü‚·ô EŒ¨‚Ђà‚ð•t‚¯‚ÄAƒXƒiƒbƒv‚ð•Â‚¶‚ê‚ÎAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃTƒRƒbƒVƒ…‚ÉB @‹ßŠ‚ÌŒö‰€‚És‚­‚Ì‚É‘å‚«‚ȃoƒbƒO‚ÍŽ‚¿‚½‚­‚È‚¢Aƒ}ƒU[ƒYƒoƒbƒO“à‚ŃXƒ}ƒz‚âà•z‚ª–ÀŽqc @‚»‚ñ‚ÈŽž‚ɃTƒRƒbƒVƒ…‚ª‚ ‚é‚ÆA‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜ô @ƒŠƒ…ƒbƒN‚âƒoƒbƒO‚Æ‚Ì2ŒÂŽ‚¿‚É‚àAƒTƒRƒbƒVƒ…‚È‚çŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢? E‰˜‚ê‚Ä‚à‘åä•vôô‘ó‹@‚ŃWƒƒƒuƒWƒƒƒuô‚¦‚Ü‚·I @ƒ~ƒ‹ƒN‚âAŒö‰€‚Ì“D‚ñ‚±Aƒˆƒ_ƒŒ‚ª•t‚¢‚½‚èAŽqˆç‚Ăɉ˜‚ê‚Í•t‚«•¨B @ƒPƒ‰ƒbƒ^‚Ìyƒ}ƒU[ƒYƒTƒRƒbƒVƒ…z‚È‚çA‰˜‚ê‚Ä‚à‚·‚®‚Éô‘ó‹@‚Åô‚¦‚Ü‚·B(ƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢) @‚µ‚©‚àA‘fÞ‚ª’´Œy—ʂ̃iƒCƒƒ“‚¾‚©‚犣‚­‚Ì‚à‘‚¢ô @‚Í‚Á…¶’n‚¾‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‰˜‚ê‚̓Tƒb‚Æ@‚¯‚ÄA‹}‚ȉJ‚âá‚Å‚àˆÀS‚Å‚·B EƒV[ƒ“‚à‰×•¨‚àŽg‚¢•ª‚¯‚Å‚«‚é‚©‚çA‚¨Žq‚³‚Ü‚ª‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚à’·‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦¤•iŽd—l‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ßA¶ŽY‚ÆÝŒÉ󋵂ɂæ‚è‹LÚî•ñ‚Ǝ኱Žd—l‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‰{——Žž‚̃‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«‚âŒõ‚Ì“–‚½‚è•û‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÊ^‚ÆŽÀۂ̤•i‚ÌF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E‘fÞFƒiƒCƒƒ“ @ƒTƒCƒYF–ñ19cmx25cmx3`9cm @ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚Ì’·‚³F–ñ75cm~139cm ¦ƒiƒXƒJƒ“‚ðŠÜ‚ß‚éƒ}ƒU[ƒYƒTƒRƒbƒVƒ… SPEC yƒTƒCƒYz‰¡25cm×c19cm׃}ƒ`3`9cm ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“100% ‚¨Žè“ü‚ê•û–@ Eô‘ó‹@‚ð‚²Žg—p‚Ìۂ̓lƒbƒg‚É“ü‚ê‚Äô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E’†«ôÜ‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E•Y”’ÜAŠ£‘‡‹@‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Eô‘óŒã‚ÍŒ`‚𮂦‚Ä“ú‰A‚ÉŠ±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bô‘ó‚É‚æ‚èA¶’n‚Ì‚Í‚Á…‹@”\‚ª’ቺ‚µ‚½ê‡‚ÍŽs”Ì‚Ì‚Í‚Á…ƒXƒvƒŒ[‚È‚Ç‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Žg‚¢‚Ìô‘ó‹@‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ÌŽwŽ¦‚É]‚Á‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¶ŽY‘ yŠé‰æEŠÄCz“ú–{ y–D»E«•ïz’†‘ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    –ˆ“úo‰× ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒŒƒfƒB[ƒX ƒiƒCƒƒ“ –{Šv ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ‚«‚ê‚¢‚ß Œy—Ê ‘ål ƒXƒ}ƒz ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒŒƒU[ Œy—Ê grandegrace ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒOƒŒƒCƒX •ê‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:91Œ

3‚‚̎û”[‚Æ3‚‚̃}ƒeƒŠƒAƒ‹ ‘ål‚̃GƒŒƒKƒ“ƒgƒTƒRƒbƒVƒ… grande grace 3‚‚̃}ƒeƒŠƒAƒ‹ –{Šv/ĶƒŒƒU[/ƒiƒCƒƒ“ 3‚‚̎û”[ ƒƒCƒ“/ƒTƒuƒ‹[ƒ€/ƒ|ƒPƒbƒg ƒS[ƒ‹ƒh/ƒuƒ‰ƒbƒN ¦2023/5ŒŽ‚æ‚è ƒJƒ‰[–¼:ƒuƒ‰ƒbƒN¨ƒS[ƒ‹ƒh/ƒuƒ‰ƒbƒN‚É •ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒOƒŒ[ƒWƒ… ƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«‚ÉŠñ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚àƒJƒ‰[‚ÌŒ©‚¦•û‚ª ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· —lX‚Ȋ‹«‚ÅŽB‰e‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å‚²ŽQl‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B ¥ƒOƒŒ[ƒWƒ…‚Í‘¾—zŒõ‚Å‚Í–¾‚é‚­‚Ý‚¦‚Ü‚·¥ ƒKƒ“ƒƒ^/ƒuƒ‰ƒbƒN ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒS[ƒ‹ƒh ƒiƒCƒƒ“–{‘Ì:ƒuƒ‰ƒbƒN –{Šv:ƒuƒ‰ƒbƒN ĶƒŒƒU[:ƒuƒ‰ƒbƒN ƒƒ^ƒ‹ƒp[ƒc:ƒS[ƒ‹ƒh ƒCƒ“ƒi[:ƒuƒ‰ƒbƒN ƒOƒŒ[ƒWƒ… ƒiƒCƒƒ“–{‘Ì:ƒOƒŒ[ƒWƒ… –{Šv:ƒOƒŒ[ƒWƒ… ĶƒŒƒU[:ƒx[ƒWƒ… ƒƒ^ƒ‹ƒp[ƒc:ƒS[ƒ‹ƒh ƒCƒ“ƒi[:ƒOƒŒ[ƒWƒ…   ƒKƒ“ƒƒ^/ƒuƒ‰ƒbƒN ƒiƒCƒƒ“–{‘Ì:ƒuƒ‰ƒbƒN –{Šv:ƒuƒ‰ƒbƒN ĶƒŒƒU[:ƒuƒ‰ƒbƒN ƒƒ^ƒ‹ƒp[ƒc:ƒKƒ“ƒƒ^ ƒCƒ“ƒi[:ƒuƒ‰ƒbƒN   ¦•Ê”„‚èbelt-01ƒ[ƒuƒ‰EƒŒƒIƒp[ƒhƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ ƒi[ƒXƒ|[ƒ` ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ƒGƒvƒƒ“ƒ|[ƒ` ƒGƒvƒƒ“ƒoƒbƒO ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒi[ƒXƒoƒbƒO ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ì‹Æ—p ŽdŽ–—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY –h… ŠÅŒìŽt ‰îŒìŽm ”Ì”„ˆõ ƒi[ƒXƒOƒbƒY “¹‹ï“ü‚ê ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒxƒ‹ƒgƒ|[ƒ`
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:636Œ

ƒi[ƒXƒ|[ƒ` ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ƒGƒvƒƒ“ƒ|[ƒ` ƒGƒvƒƒ“ƒoƒbƒO ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒi[ƒXƒoƒbƒO ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ì‹Æ—p ŽdŽ–—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY –h… ŠÅŒìŽt ‰îŒìŽm ”Ì”„ˆõ ƒi[ƒXƒOƒbƒY “¹‹ï“ü‚ê ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒxƒ‹ƒgƒ|[ƒ` ¤•i“Á’¥ E“¹‹ï‚ðƒTƒb‚ÆŽæ‚èo‚¹‚é‘Oƒ|ƒPƒbƒg E‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚郃Cƒ“ƒ|ƒPƒbƒg‘å—e—Ê EƒEƒGƒXƒg105cm‚܂Ńxƒ‹ƒg’²®‰Â”\ E–h…‰ÁH Eƒ_ƒuƒ‹ƒWƒbƒv‚É‚æ‚èŠJ‚¯•Â‚ߊȒP ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY cF15cm ‰¡F22cm ƒ}ƒ`•F5cm ƒxƒ‹ƒg‚Ì’·‚³F105cmiÅ‘åj d—Ê –ñ170g ŒŸ•i‘̧ “ú–{Šî€‚̈ÀS‚ÌŒŸ•i‘̧ ƒTƒ|[ƒg “ú–{Šî€‚̈ÀS‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒTƒ|[ƒg •ÛØŠúŠÔ w“üŒã‚àˆÀS‚Ì30“ú•ÛØ ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ŠÅŒì ‰îŒì ”Ì”„ˆõ ‘qŒÉˆõ ´‘|ˆõ ’ëŽdŽ– ‰ÆŽ– ŠÅŒì—p ‰îŒì—p ŽdŽ–—p ì‹Æ—p ‘|œ Žè•‚¯ ‰î• Žû”[ ‹@”\« ƒVƒ“ƒvƒ‹ ŽdØ‚è ƒ|ƒPƒbƒg ƒ_ƒuƒ‹ƒWƒbƒvƒ|ƒPƒbƒg ƒI[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg •ê‚Ì“ú –h… ‚¨ŽdŽ–“¹‹ï“ü‚ê ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒo[ƒQƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO Œäj‚¢ ‘¡‚蕨 ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j« —« AEj‚¢ AE€”õ ’a¶“ú ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒX[ƒp[SALE ’ˆÓŽ–€ ¦‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̊‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚̤•i‚ÌF‡‚¢‚⎿Š´‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ÝŒÉî•ñ‚Ì•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA݌ɗL‚è‚Æ•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ê‡‚Å‚àAŽÀÛ‚É‚ÍÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰½‘²‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ‘å—e—Ê OUTDOOR PRODUCTS ƒAƒEƒgƒhƒAƒvƒƒ ƒNƒc ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒqƒbƒvƒoƒbƒO ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ŽÎ‚ß‚ª‚¯ —·s ‘å‚«‚ß ƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‘ål Žq‹Ÿ ‚Z¶ ‘åŠw¶ ’†Šw¶ Žû”[ ’Ê‹Î ’ÊŠw ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq –hÐ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:212Œ

Details yƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOz ’è”Ô‚Ål‹C‚Ì‚ ‚éƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å«•Ê–â‚킸Ž‚Ä‚éƒfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚È‚Ç‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßI‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚¨o‚©‚¯‚É‚ ‚é‚Æ•Ö—˜‚ȃ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ OUTDOOR PRODUCTS / ƒAƒEƒgƒhƒAƒvƒƒ_ƒNƒc •i”Ô 12469569 ƒTƒCƒY –ñH16~W28~D11cm —e—Ê –ñ5L d—Ê –ñ280g ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“ ¶ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€ ‚²’ˆÓ ¦•\‹LƒTƒCƒY‚æ‚èA‘½­‚̌뷂ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•i‚̉摜‚Í‚Å‚«‚éŒÀ‚èŽÀ•¨‚ɋ߂¯‚é‚悤”z—¶‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[‚₲——‚É‚È‚éŠÂ‹«‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ă̓Jƒ‰[‚ÌŒ©‚¦•û‚É·‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒ{ƒfƒB[ƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒN ƒ{ƒfƒB[ƒoƒbƒN –³’n ŽÎ‚ߊ|‚¯ ‚ȂȂߊ|‚¯ 12469569 ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒ~ƒj ‚¨oŠ|‚¯ ‚¨o‚©‚¯ ’è”Ô l‹C ‘å‚«‚ß ä•v Šæä ƒtƒFƒX ƒŒƒWƒƒ[ ‰Ä ¬•¨“ü‚ê ƒoƒbƒO ƒoƒbƒN Š“ ‚©‚΂ñ ƒJƒoƒ“ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j—Œ“—p ƒtƒFƒX ƒŒƒWƒƒ[ ƒ‰ƒCƒu 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 5”N 6”N ŒÜ”N ˜Z”N ¶ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw ¬Šw¶ ’†Šw¶ ‚Z¶ ‘åŠw¶ æ¶ Šw¶ ŠwZ ’ÊŠw ’Ê‹Î Žq‚Ç‚à Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à —« —Žq —‚ÌŽq ƒK[ƒ‹ƒY girl ’j« ’jŽq ’j‚ÌŽq ƒ{[ƒCƒY boy ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ` ƒ~ƒj ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ‘e•i Œi•i ‘—•Ê‰ï ƒCƒxƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“_ƒ`ƒ‡ƒRˆÈŠO ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒJƒƒCƒC ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒJƒbƒR‚¢‚¢ ƒJƒbƒRƒCƒC¥ ŠÖ˜A¤•i ¥ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž¤•iƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚׂ̓Rƒ`ƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“ ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO Coleman WALKER ƒEƒH[ƒJ[ WALKER POUCH ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ŽÎ‚ߊ|‚¯ƒoƒbƒO 3WAY 2L ƒEƒH[ƒJ[ƒ|[ƒ` ƒAƒEƒgƒhƒA ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p •’iŽg‚¢ ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO —·s ƒŒƒWƒƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒA Š“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:473Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ Coleman(ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“) WALKER(ƒEƒH[ƒJ[) WALKER POUCH(ƒEƒH[ƒJ[ƒ|[ƒ`)ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 3WAY •i”Ô CBW4011 “Á’¥ žŽg‚¤l‚ð‘I‚΂Ȃ¢Al‹C‚Ì’è”Ôƒ‚ƒfƒ‹B¬U‚è‚È‚ª‚ç‰×•¨‚𕪂¯‚ÄŽû”[o—ˆA•’iŽg‚¢‚©‚ç—·sAƒAƒEƒgƒhƒAAƒEƒH[ƒLƒ“ƒO‚È‚Ç‚É‚à•Ö—˜‚È3WAYƒoƒbƒOB žƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒOAƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOAƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚Æ‚»‚Ì“ú‚Ì‹C•ª‚âƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚킹‚ÄŽ‚¿•û‚ð•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B žŒy‚­‚Ää•v‚È›…‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½¶’n‚ðŽg—pB žˆµ‚¢‚â‚·‚³‚ðl—¶‚µ‚½ƒtƒ@ƒXƒi[Ž‚¿ŽèB ž‰J‚ÌN“ü‚ðƒWƒbƒp[ƒtƒ‰ƒbƒvB žƒŠƒtƒŒƒNƒ^[•t‚«‚Å–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àŒüãB žŽg—p‚µ‚È‚¢ƒEƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚ÍA”w–Ê‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚̂Ŏז‚‚ɂȂ炸AŒ©‚½–Ú‚àƒXƒbƒLƒŠô žƒEƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚Í’…’E‚µ‚â‚·‚¢ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒoƒbƒNƒ‹Ž®B žƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚Ì’…’E‚̓tƒbƒNŽ®B ž500mlƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚à‰¡Œü‚«‚É“ü‚éƒTƒCƒYB ž¬•¨Žû”[‚É•Ö—˜‚ȃ|ƒPƒbƒg‚à[ŽÀI ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ƒqƒbƒvƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ŽÎ‚ߊ|‚¯ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒ|[ƒ` ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO@ƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 3WAY ƒuƒ‰ƒ“ƒh Coleman ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« —« ’j—Œ“—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX WALKER ƒEƒH[ƒJ[ ƒEƒH[ƒJ[ƒ|[ƒ` WALKER POUCH ƒEƒH[ƒLƒ“ƒOƒ|[ƒ` 2L Š“ ‚©‚΂ñ ƒJƒoƒ“ ƒoƒbƒO BAG 500mlPETƒ{ƒgƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN • ƒNƒ ƒlƒCƒr[ ® ƒRƒ“ ƒOƒŒ[ ƒOƒŠ[ƒ“ —Î ƒ~ƒhƒŠ ƒlƒCƒr[ ® ƒRƒ“ ‘•¿ƒwƒU[ Œy—Ê ¬Œ^ Ž©“]ŽÔ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX •’iŽg‚¢ ƒfƒCƒŠ[ ƒ^ƒEƒ“ ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒAƒEƒgƒhƒA ƒŒƒWƒƒ[ —·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒXƒ|[ƒc ¬•¨“ü‚ê ì‹Æ—p ‹Æ–±—p ˜VŽá’j— l‹C ‘ål ƒƒ“ƒY ‰Æ‘° ‚Z¶ ’†Šw¶ ¬Šw¶ ƒLƒbƒY ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“ ƒEƒFƒXƒgƒ|[ƒ` ƒ{ƒfƒB[ƒoƒbƒO walkepouch 2WAYƒ|[ƒ` ‚¨à•z ƒXƒ}ƒz Œ¨Š|‚¯ 2WAYƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒTƒuƒoƒbƒOColeman(ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“) WALKER POUCH(ƒEƒH[ƒJ[ƒ|[ƒ`) ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 3WAY ¤•i–¼ Coleman(ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“) WALKER(ƒEƒH[ƒJ[) WALKER POUCH(ƒEƒH[ƒJ[ƒ|[ƒ`)ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 3WAY ¤•i”Ô† WALKERPOUCH ƒTƒCƒY –ñW24cm~H15cm~D7cm d‚³ (ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒtƒHƒŒƒXƒgƒOƒŠ[ƒ“/ƒRƒˆ[ƒe/ƒVƒƒƒCƒ“ƒOƒŒ[/ƒwƒŠƒ“ƒ{[ƒ“/ƒoƒ^[ƒiƒbƒc/ƒAƒCƒXƒzƒƒCƒg)–ñ270g(ƒuƒ‰ƒbƒNƒwƒU[)–ñ275g —e—Ê 2L ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“/ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ ¶ŽY‘ ƒxƒgƒiƒ€ ƒ|ƒPƒbƒg (ŠO‘¤)ƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~3(“à‘¤)ƒI[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg~2AƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒPƒbƒg~1AƒL[ƒtƒbƒN~1 ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‰ƒbƒNƒwƒU[AƒtƒHƒŒƒXƒgƒOƒŠ[ƒ“AƒRƒˆ[ƒeAƒVƒƒƒCƒ“ƒOƒŒ[AƒwƒŠƒ“ƒ{[ƒ“Aƒoƒ^[ƒiƒbƒcAƒAƒCƒXƒzƒƒCƒg ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ƒqƒbƒvƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ŽÎ‚ߊ|‚¯ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒ|[ƒ` ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO@ƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 3WAY ƒuƒ‰ƒ“ƒh Coleman ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« —« ’j—Œ“—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX WALKER ƒEƒH[ƒJ[ ƒEƒH[ƒJ[ƒ|[ƒ` WALKER POUCH ƒEƒH[ƒLƒ“ƒOƒ|[ƒ` 2L Š“ ‚©‚΂ñ ƒJƒoƒ“ ƒoƒbƒO BAG 500mlPETƒ{ƒgƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN • ƒNƒ ƒlƒCƒr[ ® ƒRƒ“ ƒOƒŒ[ ƒOƒŠ[ƒ“ —Î ƒ~ƒhƒŠ ƒlƒCƒr[ ® ƒRƒ“ ‘•¿ƒwƒU[ Œy—Ê ¬Œ^ Ž©“]ŽÔ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX •’iŽg‚¢ ƒfƒCƒŠ[ ƒ^ƒEƒ“ ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒAƒEƒgƒhƒA ƒŒƒWƒƒ[ —·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒXƒ|[ƒc ¬•¨“ü‚ê ì‹Æ—p ‹Æ–±—p ˜VŽá’j— l‹C ‘ål ƒƒ“ƒY ‰Æ‘° ‚Z¶ ’†Šw¶ ¬Šw¶ ƒLƒbƒY ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“ ƒEƒFƒXƒgƒ|[ƒ` ƒ{ƒfƒB[ƒoƒbƒO walkepouch 2WAYƒ|[ƒ` ‚¨à•z ƒXƒ}ƒz Œ¨Š|‚¯ 2WAYƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒTƒuƒoƒbƒO ¦’ˆÓ“_ 1.–€ŽCA…”G‚êAŠ¾‚̉e‹¿‚É‚æ‚Á‚ÄF—Ž‚¿‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 2.‰s—˜‚ÈŒ`ó‚Ì•¨‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B”j‘¹A”j‚ê‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B 3.‰Î‚Ì‹ß‚­‚¨‚æ‚Ñ‚‰·‚Ìꊂɋ߂¯‚½‚èA•ú’u‚µ‚½‚肵‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B 4.‰˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·ê‡‚ÍA…‚â’†«ôÜ‚ðŽg‚¢ŒÅ‚­i‚Á‚½•z‚Å@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 5.ƒVƒ“ƒi[Aƒxƒ“ƒWƒ“‚È‚Ç‚Ì—L‹@—nÜ‚ÌŽg—p‚ÍF—Ž‚¿A•ÏF‚¨‚æ‚уvƒŠƒ“ƒg‚âŽ÷Ž‰‰ÁH‚Ì”‚ª‚ê‚È‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aô‘ó‚à‚±‚ê‚ç‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‚â‚߉º‚³‚¢B 6.‚²Žg—pŒã‚Í‚æ‚­‰AŠ±‚µ‚ð‚µA’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯•—’Ê‚µ‚̂悢ꊂŕۊǂ­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 3Š¥Šl“¾   ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ‚¨à•zƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒXƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒoƒbƒO ‚¨à•zƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚¨à•zƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒz ƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:596Œ

¤•iî•ñ ‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ‚¨à•z‹@”\•t‚«ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO 500ml‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹Žû”[‰Â”\!! Œy‚­‚ÄŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚É‚¨à•z‹@”\‚ð‚‚¯‚½‚ç‚à‚Á‚Æ•Ö—˜‚É!! Liscia‚̃Šƒ…ƒbƒN‚Å‚¨‚È‚¶‚Ý‚Ì“ÆŽ©‚Ì›…¶’n‚ðŽg—p‚µA ‚‚¯S’n‚Æ‚¨Žè“ü‚ê‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A ƒ}ƒ}‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ȃ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚ªŠ®¬‚µ‚Ü‚µ‚½B y‚¨à•z‹@”\•t‚«z •Ö—˜‚Ȭ•ª‚¯ƒ|ƒPƒbƒg‚Å®—‚µ‚â‚·‚¢A‚¨ŽD‚ðÜ‚ç‚È‚¢’·à•zƒTƒCƒY ƒpƒXƒ|[ƒg‚Ì“ü‚éƒTƒCƒY‚¾‚©‚çAŠCŠO—·s‚Å‚àˆÀSA‰õ“K‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B yƒƒbƒVƒ…‰ÁHz ”w–Ê‚É‚Í‚±‚¾‚í‚è‚̃ƒbƒVƒ…¶’n‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Œø‰Ê‚à‚ ‚郃bƒVƒ…¶’n‚ð‘S–Ê‚ÉB Œy—Ê‚Å‚Ó‚í‚Ó‚í‚Ì’…‚¯S’nB ‹Gß‚ð–â‚킸A’·ŽžŠÔŽg—p‚Å‚«Aƒ\ƒtƒg‚ȃNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Å”æ‚ê‚â‚ׂ½‚‚«‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B y›…‘fÞz —L–¼ƒXƒ|[ƒcƒ[ƒJ[‚àŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚•iŽ¿ƒiƒCƒƒ“‘fÞ‚ðÌ—pB ‘Ï‹v«‚ª‚‚­Aƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚àƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[B ‚±‚¾‚í‚è‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg‚Å’·‚³‚à‚ç‚­‚ç‚­’²®‰Â”\ 104cm‚©‚ç144cm‚É’·‚³‚ð’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Œ¨‚É—D‚µ‚­A‚»‚ê‚Å‚¢‚Ä‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŒ©‚¦‚éƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒxƒ‹ƒg•‚Æ‘Ï‹v«‚ðl—¶‚µ‚½¶’n‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ƒxƒ‹ƒg‚ð’Z‚­‚µ‚ÄAƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚ÉB ’·‚­‚·‚é‚Ǝ΂߂ª‚¯ƒ|ƒVƒFƒbƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àB •ø‚Á‚±‚É‚¨‚ñ‚Ô‚É–Z‚µ‚¢A—¼Žè‚ª—¼Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚éƒ}ƒ}‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è ŠÈ’P‚ÉŠO‚¹‚é•Ö—˜‚ȃoƒbƒNƒ‹•t‚«‚È‚Ì‚ÅA•ø‚Á‚±‚Ђà‚ð‚µ‚½‚܂܃{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Ì‚ÝŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B yƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŒ©‚¦‚Ä‘å—e—Êz ”–‚¢ƒ}ƒ`‚ÌŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚ð’´‚¦‚éŽû”[—ÍB ƒƒCƒ“‚ÌŽû”[ƒ|ƒPƒbƒg‚ɂ̓yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚à“ü‚è‚Ü‚·B ‚¿‚å‚Á‚Æ‚»‚±‚Ü‚Å‚Ì‚¨o‚©‚¯‚È‚çA•K—v‚È‚à‚Ì‚Í‚±‚êˆê‚‚ł炭‚ç‚­Žû”[ ƒTƒCƒY y–{@‘Ìzc19cmA‰¡23cmAƒ}ƒ`5cm yƒxƒ‹ƒgz’·‚³104cm`144cm(’·‚³’²ß‰Â”\)A•3.7cm d‚³ 350g ‘fÞ ‚•iŽ¿ƒiƒCƒƒ“‘fÞ(›…‰ÁH) ƒJƒ‰[ Black(ƒuƒ‰ƒbƒN)~Gold(ƒS[ƒ‹ƒh) Žg—pã‚Ì’ˆÓŽ–€ ¦‘fÞ‚Ì“ÁŽ¿ãA«•ï‚É‚æ‚邵‚킪‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•i“ž’…Žž‚ÉA›…¶’n“Á—L‚̃jƒIƒC‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •ÛŠÇ‚ɂ‚¢‚Ä ¦‰˜‚ꂪ•t‚¢‚½ê‡AŒy‚­”G‚炵‚½•z‚Å@‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @‰˜‚ꂪ‚Ђǂ¢ê‡‚Í”–‚ß‚½’†«ôÜ‚ð•z‚ÉŠÜ‚Ü‚¹‚Ä@‚«A‚»‚ÌŒã”G‚ꂽ•z‚Åã@‚«‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰J‚È‚Ç‚Å”G‚ꂽó‘Ô‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B @…ƒVƒ~‚â—ò‰»–hŽ~‚ð‚Ì‚½‚ßA•K‚¸…•ª‚ð@‚«Žæ‚Á‚Ä‚©‚ç•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚‰·‚ÌꊂⒼŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠ‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êŠ‚â’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚ç‚È‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ¦’•¶Šm’èŒãAŠy“V‘qŒÉ‚æ‚莩“®o‰×‚³‚ê‚邽‚ßAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹A”z‘—æ•ÏX‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB’•¶“à—eA”z‘—æZŠ‚É‚¨ŠÔˆá‚¢‚ª‚È‚¢‚©•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¦ŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚é‰æ‘œ‚ɂ‚¢‚ÄA‚¨‹q—l‚̃‚ƒjƒ^[‚̊‹«‚âÆ–¾‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀ•¨‚Ƃ͎኱F‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠÖ˜Aƒ[ƒh ƒ|ƒVƒFƒbƒg ‚³‚±‚Á‚µ‚ãƒoƒbƒN ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ^[ƒoƒbƒNƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨à•zƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ Œy—Ê ƒXƒ}ƒz ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ‚¨à•zƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒ|[ƒ` ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚΂Á‚­ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ¬•¨“ü‚ê ƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒz‚Û[‚¿ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒXŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚©‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ{ƒfƒB[ƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒB[ ƒoƒbƒO ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO à•zƒ|ƒVƒFƒbƒg ‚¨à•zƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` Œy—Ê ƒ|[ƒ` ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒz ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒz ƒ|[ƒ` ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ‚ê‚Å‚¢[‚· ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX Œy—Ê ‚³‚±‚Á‚µ‚ãƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚ȂȂߊ|‚¯ ƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒiƒCƒƒ“ƒoƒbƒO ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ Œy—Ê ‚ȂȂߊ|‚¯ ƒŒƒfƒB[ƒXŽÎ‚ß‚ª‚¯ ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¤•iî•ñ ‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ‚¨à•z‹@”\•t‚«ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO 500ml‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹Žû”[‰Â”\!! Œy‚­‚ÄŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚É‚¨à•z‹@”\‚ð‚‚¯‚½‚ç‚à‚Á‚Æ•Ö—˜‚É!! Liscia‚̃Šƒ…ƒbƒN‚Å‚¨‚È‚¶‚Ý‚Ì“ÆŽ©‚Ì›…¶’n‚ðŽg—p‚µA ‚‚¯S’n‚Æ‚¨Žè“ü‚ê‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A ƒ}ƒ}‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ȃ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚ªŠ®¬‚µ‚Ü‚µ‚½B y‚¨à•z‹@”\•t‚«z •Ö—˜‚Ȭ•ª‚¯ƒ|ƒPƒbƒg‚Å®—‚µ‚â‚·‚¢A‚¨ŽD‚ðÜ‚ç‚È‚¢’·à•zƒTƒCƒY ƒpƒXƒ|[ƒg‚Ì“ü‚éƒTƒCƒY‚¾‚©‚çAŠCŠO—·s‚Å‚àˆÀSA‰õ“K‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B yƒƒbƒVƒ…‰ÁHz ”w–Ê‚É‚Í‚±‚¾‚í‚è‚̃ƒbƒVƒ…¶’n‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Œø‰Ê‚à‚ ‚郃bƒVƒ…¶’n‚ð‘S–Ê‚ÉB Œy—Ê‚Å‚Ó‚í‚Ó‚í‚Ì’…‚¯S’nB ‹Gß‚ð–â‚킸A’·ŽžŠÔŽg—p‚Å‚«Aƒ\ƒtƒg‚ȃNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Å”æ‚ê‚â‚ׂ½‚‚«‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B y›…‘fÞz —L–¼ƒXƒ|[ƒcƒ[ƒJ[‚àŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚•iŽ¿ƒiƒCƒƒ“‘fÞ‚ðÌ—pB ‘Ï‹v«‚ª‚‚­Aƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚àƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[B ‚±‚¾‚í‚è‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg‚Å’·‚³‚à‚ç‚­‚ç‚­’²®‰Â”\ 104cm‚©‚ç144cm‚É’·‚³‚ð’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Œ¨‚É—D‚µ‚­A‚»‚ê‚Å‚¢‚Ä‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŒ©‚¦‚éƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒxƒ‹ƒg•‚Æ‘Ï‹v«‚ðl—¶‚µ‚½¶’n‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ƒxƒ‹ƒg‚ð’Z‚­‚µ‚ÄAƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO‚ÉB ’·‚­‚·‚é‚Ǝ΂߂ª‚¯ƒ|ƒVƒFƒbƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àB •ø‚Á‚±‚É‚¨‚ñ‚Ô‚É–Z‚µ‚¢A—¼Žè‚ª—¼Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚éƒ}ƒ}‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è ŠÈ’P‚ÉŠO‚¹‚é•Ö—˜‚ȃoƒbƒNƒ‹•t‚«‚È‚Ì‚ÅA•ø‚Á‚±‚Ђà‚ð‚µ‚½‚܂܃{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Ì‚ÝŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B yƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŒ©‚¦‚Ä‘å—e—Êz ”–‚¢ƒ}ƒ`‚ÌŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚ð’´‚¦‚éŽû”[—ÍB ƒƒCƒ“‚ÌŽû”[ƒ|ƒPƒbƒg‚ɂ̓yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚à“ü‚è‚Ü‚·B ‚¿‚å‚Á‚Æ‚»‚±‚Ü‚Å‚Ì‚¨o‚©‚¯‚È‚çA•K—v‚È‚à‚Ì‚Í‚±‚êˆê‚‚ł炭‚ç‚­Žû”[ ƒTƒCƒY y–{@‘Ìzc19cmA‰¡23cmAƒ}ƒ`5cm yƒxƒ‹ƒgz’·‚³104cm`144cm(’·‚³’²ß‰Â”\)A•3.7cm d‚³ 350g ‘fÞ ‚•iŽ¿ƒiƒCƒƒ“‘fÞ(›…‰ÁH) ƒJƒ‰[ Black(ƒuƒ‰ƒbƒN)~Gold(ƒS[ƒ‹ƒh) Žg—pã‚Ì’ˆÓŽ–€ ¦‘fÞ‚Ì“ÁŽ¿ãA«•ï‚É‚æ‚邵‚킪‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•i“ž’…Žž‚ÉA›…¶’n“Á—L‚̃jƒIƒC‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •ÛŠÇ‚ɂ‚¢‚Ä ¦‰˜‚ꂪ•t‚¢‚½ê‡AŒy‚­”G‚炵‚½•z‚Å@‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @‰˜‚ꂪ‚Ђǂ¢ê‡‚Í”–‚ß‚½’†«ôÜ‚ð•z‚ÉŠÜ‚Ü‚¹‚Ä@‚«A‚»‚ÌŒã”G‚ꂽ•z‚Åã@‚«‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰J‚È‚Ç‚Å”G‚ꂽó‘Ô‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B @…ƒVƒ~‚â—ò‰»–hŽ~‚ð‚Ì‚½‚ßA•K‚¸…•ª‚ð@‚«Žæ‚Á‚Ä‚©‚ç•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚‰·‚ÌꊂⒼŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠ‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êŠ‚â’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚ç‚È‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ¦’•¶Šm’èŒãAŠy“V‘qŒÉ‚æ‚莩“®o‰×‚³‚ê‚邽‚ßAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹A”z‘—æ•ÏX‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB’•¶“à—eA”z‘—æZŠ‚É‚¨ŠÔˆá‚¢‚ª‚È‚¢‚©•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¦ŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚é‰æ‘œ‚ɂ‚¢‚ÄA‚¨‹q—l‚̃‚ƒjƒ^[‚̊‹«‚âÆ–¾‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀ•¨‚Ƃ͎኱F‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠÖ˜Aƒ[ƒh ƒ|ƒVƒFƒbƒg ‚³‚±‚Á‚µ‚ãƒoƒbƒN ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ^[ƒoƒbƒNƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨à•zƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ Œy—Ê ƒXƒ}ƒz ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ‚¨à•zƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒ|[ƒ` ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚΂Á‚­ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ¬•¨“ü‚ê ƒ|[ƒ` ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒz‚Û[‚¿ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒXŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚©‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ{ƒfƒB[ƒoƒbƒO ƒ{ƒfƒB[ ƒoƒbƒO ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO à•zƒ|ƒVƒFƒbƒg ‚¨à•zƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒ}ƒzƒ|[ƒ` Œy—Ê ƒ|[ƒ` ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒ}ƒzƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒXƒ}ƒzƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒz ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒXƒ}ƒz ƒ|[ƒ` ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ‚ê‚Å‚¢[‚· ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚È‚È‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX Œy—Ê ‚³‚±‚Á‚µ‚ãƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‚ȂȂߊ|‚¯ ƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒiƒCƒƒ“ƒoƒbƒO ƒ|ƒVƒFƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ Œy—Ê ‚ȂȂߊ|‚¯ ƒŒƒfƒB[ƒXŽÎ‚ß‚ª‚¯ ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Rapture ƒ‰ƒvƒ`ƒƒ[  SH-945ƒeƒBƒA[ƒhƒlƒCƒvƒ‹ƒYƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO RAPTURE ƒ‰ƒvƒ`ƒƒ[ƒoƒbƒO ƒ ƒCƒo[‘fÞƒoƒbƒO ƒtƒŠƒ‹ƒoƒbƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:110Œ

yRapture ƒ‰ƒvƒ`ƒƒ[z SH-945ƒeƒBƒA[ƒhƒlƒCƒvƒ‹ƒYƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO RAPTURE ƒ‰ƒvƒ`ƒƒ[ƒoƒbƒO ƒ_ƒCƒo[‘fÞƒoƒbƒO ƒtƒŠƒ‹ƒoƒbƒO ƒX[ƒWƒ“ƒO‚ÈŽg‚¢S’n‚ÌŒy‚­‚Ä‹­‚¢ƒ_ƒCƒo[‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒOB g‘Ì‚É‚»‚¤ƒ€[ƒ“Œ^‚̃fƒUƒCƒ“‚ÅŽ‚‚¾‚¯‚ʼn؂₩‚É‚È‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·BƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚Í’·‚³’²ß‰Â”\‚Ń{ƒfƒBƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚ÅŒ¨Š|‚¯AƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[’·‚߂̎΂߂ª‚¯‚ÅŽ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢Š´‚¶B–{‘Ì‚ÌŽû”[—Í‚à\•ª‚Å‚¨à•z‚ɃXƒ}ƒzAƒ|[ƒ`—ނ̬•¨‚Æ“¯Žž‚Ƀyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚âƒGƒRƒoƒbƒOAÜ‚èô‚Ý‚ÌŽP‚È‚Ç‚àŠy‚ÉŽû‚Ü‚éƒTƒCƒYŠ´‚Å‚·BƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ª‚ ‚èä•v‚Å…‚É‹­‚­‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚­A‰˜‚ꂪ•t‚«‚É‚­‚­AŒ^•ö‚ꂵ‚È‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgBy¤•iî•ñz–‘fÞ/ÞŽ¿ƒ_ƒCƒo[‘fÞAPVCAƒiƒCƒƒ“–ƒTƒCƒY/¡–@–{‘ÌF•35cm@‚‚³30cm@ƒ}ƒ`10.5cmƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[’·‚³61cm`120cmd‚³495g(ƒJƒ‰[‚É‚æ‚èŽáŠ±‚Ì·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·)–Žd—lƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•Âƒƒ“ƒOƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[’²ß‰Â”\’ꔂ‚«Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\–”z‘—‘——¿‚Í–³—¿‚Å‚·B‚²’•¶‚©‚ç2`5‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—‚µ‚Ü‚·BÅ’Z“ú‚Å‚Ì“ž’…‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ͓ž’…“úŽw’è‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–Œ´ŽY‘Šé‰æAƒfƒUƒCƒ“FJAPAN¶ŽYFKOREA–‚²’ˆÓƒ‚ƒjƒ^[”­F‚̋ɂæ‚èŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ɂ͇¬ƒSƒ€‚ðŠÜ‚Þƒ_ƒCƒo[‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽg‚¢Žn‚ß‚Í­‚µ‘fÞ“Á—L‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª’v‚µ‚Ü‚·‚ª‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­ŠÔ‚É”–‚­‚È‚è‚Ü‚·B 5ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒi[ƒXƒ|[ƒ` ƒ}ƒcƒˆƒV ƒi[ƒXƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ ƒEƒGƒXƒg ƒ|ƒPƒbƒg 2way ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ Á“Å—pƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ|[ƒ` ŠÅŒìŽt Žû”[ ‘å—e—Ê ƒi[ƒXƒOƒbƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:154Œ

¤•iî•ñƒ|ƒCƒ“ƒgœ350ml‚ÌÁ“Å—pƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹‚ª“ü‚é•Ö—˜‚ȃI[ƒKƒiƒCƒU[Bœ‘òŽR‚̃i[ƒXƒc[ƒ‹‚ðŽû”[‚Å‚«AŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢Žd—l‚Å‚·BœƒlƒCƒr[‚ƃzƒƒCƒg‚Ì2F“WŠJ‚Å‚·BƒXƒyƒbƒNy»•iƒTƒCƒYzW220~H190mmyƒxƒ‹ƒg’·‚³z78`140cmƒJƒ‰[“WŠJƒlƒCƒr[ / ƒzƒƒCƒg / ƒuƒ‰ƒbƒN / ƒOƒŒ[ / ƒx[ƒWƒ… / ƒJ[ƒL / ƒCƒGƒ[ ŠÖ˜Aƒ[ƒhƒi[ƒXƒ|[ƒ` ƒEƒGƒXƒgƒ|[ƒ` ˆã—à ƒi[ƒX ƒNƒŠƒjƒbƒN •a‰@ ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO ƒi[ƒXƒoƒbƒO ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ì‹Æ—p ŽdŽ–—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY –h… ŠÅŒìŽt ‰îŒìŽm ”Ì”„ˆõ ƒi[ƒXƒOƒbƒY “¹‹ï“ü‚ê ƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO ƒxƒ‹ƒgƒ|[ƒ`ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ