� ‚Ü‚¾ŠÔ‚É�‡‚¤ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg Šy“V”NŠÔ10”N˜A‘±“ú–{Žð1ˆÊ ‰ÄŒÀ’è�E�ƒ•Ä‘å‹á�ø“ü‚è “ú–{Žð ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg300ml�~5–{ ‚¨Žð •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 2024 •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚ ‚³ŠJ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:386Œ�

�y•ƒ‚Ì“ú‘�Šú“Á“T�z—\�� ‘S•iƒ|ƒCƒ“ƒg10”{�I 2024”N5ŒŽ7“ú10:00:00 �` 2024”N6ŒŽ1“ú9:59:59 �š‚¨‹C‚É“ü‚è�¤•i“o˜^‚ð‚¨–Y‚ê‚È‚­! Œk—¬�@ŠÃŒû Œk—¬�@‹É�h Œk—¬�@‘ ˆÍ‚¢ Œk—¬�@�hŒû Œk—¬�@�ƒ•ÄŽð 300ml �~ 5–{ƒZƒbƒg‚Å‚·�B 2022”NŠy“VŽs�ê‚ňê”Ô”„‚ꂽƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‹à�ÜŽó�Ü‘ ‚Ì“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg! 2017”N~2021”N‚Ì5”N˜A‘±‚Å‘åŽèƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚�[ƒ‹�u•ƒ‚Ì“ú�E“ú–{Žð•”–å�v‚Å‚à1”Ô”„‚ꂽ‘å�l‹C‚Ì“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃MƒtƒgƒZƒbƒg‚Å‚·�B ƒTƒtƒ@ƒCƒAƒZƒbƒg‚ª10”{Šy‚µ‚ß‚éBOOK•t‚«�B ‚¨Žð‚ÌåD’~‚àŠw‚Ñ‚È‚ª‚çƒoƒ‰ƒGƒeƒB�[–L‚©‚Ȉù‚Ý”ä‚ׂðŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�I �y“ú–{Žð�D‚«‚É‚ÍŠ¬‚ç‚È‚¢ˆù‚Ý�Ø‚è300ml‚ª5–{ƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚ÌŠT—v�z �¦�ê—pƒMƒtƒg” “ü‚è �yŒk—¬ ŠÃŒû�z Žd�ž‚Ý•û–@ •�’ÊŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x -5 Ž_“x 1.2 Œ´—¿•Ä ’·–쌧ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 70�“ •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ‚Ì‚Ç‚²‚µ‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŠÃŒû ˆù‚Ý� ‰·“x —âŽð�A�퉷�A‚¨à“ Œ´�Þ—¿ •Ä�i�‘ŽY�j�A•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�A�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ ‹É�h�z Žd�ž‚Ý•û–@ •�’ÊŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x +16 Ž_“x 1.2 Œ´—¿•Ä ’·–쌧ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 70% •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ‹É�h�IƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½’´�hŒû ˆù‚Ý� ‰·“x —âŽð�A�퉷�A‚Ê‚éà“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ ‘ ˆÍ‚¢�z Žd�ž‚Ý•û–@ •�’ÊŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x �}0 Ž_“x 1.2 Œ´—¿•Ä ’·–쌧ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 70�“ •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ƒLƒŒ‚Ì‚ ‚éŠÃŒû ˆù‚Ý� ‰·“x �퉷�A‚Ê‚éà“�A”Mà“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ �hŒû�z Žd�ž‚Ý•û–@ •�’ÊŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x +5 Ž_“x 1.2 Œ´—¿•Ä ’·–쌧ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 70�“ •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ƒRƒN‚Ì‚ ‚éƒLƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½�hŒû ˆù‚Ý� ‰·“x —âŽð�A�퉷�A‚¨à“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ �ƒ•ÄŽð�z Žd�ž‚Ý•û–@ �ƒ•ÄŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x -1 Ž_“x 1.6 Œ´—¿•Ä ”üŽR‹Ñ‘¼ •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ‚â‚â�hŒû ˆù‚Ý� ‰·“x �퉷�A‚Ê‚éà“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �¤•i•ª—Þ ˆÈ‰º‚̂悤‚È�¤•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ɃIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B “ú–{Žð �´Žð ’nŽð �ƒ•Ä‘å‹á�ø ‘å‹á�ø �ƒ•ÄŽð �ƒ•Ä‹á�ø Œ´Žð —âŽð —â‚âŽð à“Žð ‚¨à“ ’·–ì‚Ì’nŽð ‹à�Ü Œ¶ ‚܂ڂ낵 ‚킯‚ ‚è –ó‚ ‚è –óƒAƒŠ ”é‘ Žð Ž|Œû “Á’è–¼�ÌŽð “ú–{Žð“x �¶Œ´Žð •]‰¿�Eƒ}ƒXƒRƒ~ 2020”N Šy“V “ú–{Žð ”„�ドƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg”Ì”„‚·‚é ‰““¡Žð‘¢�ê ‘å�l‹C ƒIƒXƒXƒ� ‚¨Š©‚ß “Á’¥ ˆÈ‰º‚̂悤‚È“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‘å�l‚Ì ’è”Ô Šó�­ ŒÀ’è “Á•Ê‚È �ã•i �‚‹‰Š´ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ �l‹C SNS �{ ’è”Ô ’¿‚µ‚¢ ƒ†ƒj�[ƒN �¡˜b‘è‚Ì �¡‚Ü‚Å‚É‚È‚¢ �Å�V ƒgƒŒƒ“ƒh ƒT�[ƒrƒX ˆÈ‰º‚̃T�[ƒrƒX‚ð‚²—˜—p‚¢‚¾‚¾‚¯‚Ü‚·�B•s‰Â‚Ì�ê�‡‚ ‚è ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ‘S�‘”z‘— ‘S�‘”­‘— ƒI�[ƒ_�[ ’�•¶ ƒfƒŠƒoƒŠ�[ ŽæŠñ‚¹ ‘î”z ƒlƒbƒg’Ê”Ì Ž�‚¿‰^‚щ / ‘——¿–³—¿ ‘——¿�ž‚Ý –³—¿ƒMƒtƒg‘Ήž “úŽ�‚¿’·‚¢ ’·Šú•Û‘¶ �Ü–¡ŠúŒÀ‚ª’·‚¢ “–“ú”­‘— ‚¨‹}‚¬•Ö ‘¦“ú”z‘— ‘¦“ú”­‘— —‚“ú”z‘— —‚“ú”­‘— ‘O“ú‚É”ƒ‚¤ ‚ ‚·Šy –¾“úŠy ‘¦”[ —‚“ú ‚ ‚·’… –¾“ú“Í‚­ ”z‘—“úŽw’è‰Â ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒMƒtƒg‘Ήž —\–ñ ƒ�ƒbƒZ�[ƒW•t‚« ƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒJ�[ƒh ‚¨’a�¶“úƒJ�[ƒh –¡‚í‚¢ ˆÈ‰º‚̂悤‚È–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B –F�† ’W—í ŠÃ–¡ Ž_–¡ Ž|–¡ �hŒû ŠÃŒû ‰Ø‚â‚© ƒtƒ‹�[ƒeƒB�[ ‚Ü‚ë‚â‚© ƒpƒbƒP�[ƒW ˆÈ‰º‚̂悤‚È•ï‘•‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B ˆù‚Ý”ä‚× ‚Ì‚Ý‚­‚ç‚× ‹l‚ß�‡‚킹 ‹l�‡‚¹ ‹l�‡ ‚‚߂ ‚킹 ƒZƒbƒg ƒAƒ\�[ƒg 300ml 5–{ƒZƒbƒg ƒfƒUƒCƒ“ ˆÈ‰º‚̂悤‚ȃCƒ��[ƒW‚ð‚¨‹�‚ß‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ‚¨Žð�D‚« Žð�D‚« “ú–{Žð�D‚« ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒTƒvƒ‰ƒCƒYŠ´ ƒCƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚à‚µ‚ë –Ê‚µ‚ë ƒIƒ‚ƒVƒ� –Ê”’‚¢ ’¿‚µ‚¢ Šó�­ ‹Á‚« ƒVƒ“ƒvƒ‹ —p“r �H•vŽŸ‘æ‚Å—l�X‚È—p“r‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¬�lŽ® ƒZƒŒƒ‚ƒj�[ “à�j‚¢ ‰õ‹C�j‚¢ ‰õ‹C“à�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ �oŽY�j‚¢ ‹L”O“ú ‚¨•Ô‚µ ‚²�i•¨ ŒäŽg‚¢•¨ ‚¨—ç ‚²ˆ¥ŽA Œä—ç ‚²�j‹V �j‹V‚Ì•i ‚¨Žg‚¢•¨ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB�[ ‘e•i Œi•i ’·Žõ Žè“yŽY ‚¨“yŽY ‚¨‚Ý‚â‚° ‚¨Žg‚¢•¨ ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç ‚²ˆ¥ŽA ‚²�i•¨ Œ‹�¥�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ Œ‹�¥‹L”O“ú Œ‹�¥Ž®“ñŽŸ‰ï “ñŽŸ‰ï‚̃vƒ`ƒMƒtƒg Œ‹�¥”â˜I‰ƒ‚̈ø‚«�o•¨ ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOƒp�[ƒeƒB�[ ‚¨”z‚è ”z‚é ‚Î‚ç‚Ü‚« ƒoƒ‰ƒ}ƒL ‘¡‚蕨 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘¡“š•i ‚¨�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ “à�j‚¢ �oŽY�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ ‚²–J”ü ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ —Fƒ`ƒ‡ƒR ‹`—�ƒ`ƒ‡ƒR –{–½ƒ`ƒ‡ƒR ‹tƒ`ƒ‡ƒR ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒR ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[‚Ì‚¨•Ô‚µ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨’†Œ³ ‚¨”N‰ê ƒEƒCƒ“ƒ^�[ƒMƒtƒg ƒTƒ}�[ƒMƒtƒg Žc�‹Œ©•‘‚¢ ‚¨�Î•é •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‰ï‹L”O•i Œh˜V‰ï Œh˜V‚Ì“ú ‚¨‰ÙŽq ‘Þ�E�j‚¢ “üŽÐ�j‚¢ �¬�lŽ® �¬�lŽ®‚Ì‚¨�j‚¢ ’a�¶“ú ’a�¶ƒvƒŒƒZƒ“ƒg ’a�¶“úƒMƒtƒg ’a�¶�j‚¢ ’a�¶“úƒP�[ƒL‰æ‘œ ’a�¶“úƒP�[ƒL ƒo�[ƒXƒf�[ƒP�[ƒL –@Ž– –@—v •§Ž– ”NŠõ–@Ž– Žu ‘e‹Ÿ—{ ‹Ÿ—{•Ô‚µ ��“T•Ô‚µ –ž’†‰AŽu Œä‹Ÿ‚¦ ‚¨‹Ÿ‚¦ Œä‹Ÿ•¨ ’¢Ž– �¬�l�j‚¢ ’·Žõ�j‚¢ ŠÒ—ï�j‚¢ ŒÃŠó ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ‹IŽõ •SŽõ ”NŠõ–@—v –@Ž– –@—v •§Ž– ’¢Ž– Žu ‘e‹Ÿ—{ ��“T•Ô‚µ�i–ž’†‰AŽu�j ƒz�[ƒ€ƒp�[ƒeƒB�[ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì•û ˆÈ‰º‚̂悤‚È—l�X‚È‚¨‹q—l‚É‚¨Šì‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã 100�ΈÈ�ã –@�l ƒ}ƒ} ‚¨•ê‚³‚ñ ƒpƒp ‚¨•ƒ‚³‚ñ “¯—» —F’B ’‡ŠÔ —F�l �e—F �—�« ’j�« ‘å�l ‰Æ‘° •v ’U“ß �È ‰œ—l ‚¨‰Å‚³‚ñ ‰œ‚³‚ñ �e —¼�e –º ŒZ’íŽo–… ”ÞŽ� ”Þ�— —ö�l �h“} ŠÃ“} ‹êŽè ‹`—�‚Ì•ê �f•ƒ‚³‚ñ �e�Ê‚Ì ‚¨�삳‚ñ ‘å‰Æ‘° ‘c•ƒ ‘c•ê �f•ƒ �f•ê ‘· ‚¨–ê‚¿‚á‚ñ ‚¨”k‚¿‚á‚ñ ‚¶‚¢‚¶ ‚΂ ‚Î ‚¨”NŠñ‚è �‚—îŽÒ �ãŽi •”‰º �æ”y ‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒ�ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg 2020-22�b3”N˜A‘± Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“ú–{Žð�E�Ä’‘ƒWƒƒƒ“ƒ‹“à�y“ú–{Žð•”–å�z1ˆÊŽó�Ü�Iƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‹à�ÜŽó�ÜŽðˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg3,680‰~ ƒS�[ƒ‹ƒhˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg5,000‰~ ƒvƒ‰ƒ`ƒiˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg6,000‰~ ƒ‹ƒr�[ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg3,980‰~ ƒuƒ‹�[ƒTƒtƒ@ƒCƒAˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg3,980‰~Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2022�F“ú–{Žð�E�Ä’‘ƒWƒƒƒ“ƒ‹“à�y“ú–{Žð•”–å�z �y�WŒvŠúŠÔ 2021”N9ŒŽ11“ú(“y) �` 2022”N9ŒŽ10“ú(“y)�z 2023”N1ŒŽ‚æ‚èŒk—¬ ’©‚µ‚Ú‚è �o•i’™‘ Žð‚©‚çŒk—¬ ŠÃŒû‚ÖƒZƒbƒg“à—e‚ª•Ï�X‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:794Œ�

’N‚à‚ªšX‚é�VŠƒŒ§ŽY‚Ì —L–¼–Á•¿‚ª�¨‘µ‚¢�I ‘¡‚蕨�AƒMƒtƒg‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B 300ml�i‰»�Ï” “ü‚è�j 1�A‰z”TŠ¦”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹�i�Ζ{Žð‘¢�j 2�A”ªŠCŽR�i”ªŠC�ø‘¢�j3�A‹g”T�ì Œµ‘I�hŒû�i‹g”T�ì�j4�A‰zŒã�÷�¶’™ �i‰zŒã�÷Žð‘¢�j 5�AŒÜ‘ã–Ú Šô‹v‰®�i‰¶“cŽð‘¢�j720ml1�A‰z”TŠ¦”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹�i�Ζ{Žð‘¢�j 2�A”ªŠCŽR�i”ªŠC�ø‘¢3�A‹g”T�ì Œµ‘I�hŒû�i‹g”T�ì�j4�A‰zŒã�÷ •�’ÊŽð �i‰zŒã�÷Žð‘¢�j 5�AŒÜ‘ã–Ú Šô‹v‰®�i‰¶“cŽð‘¢�j1800ml1�A‰z”TŠ¦”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹�i�Ζ{Žð‘¢�j 2�A”ªŠCŽR�i”ªŠC�ø‘¢3�A‹g”T�ì Œµ‘I�hŒû�i‹g”T�ì�j4�A‰zŒã�÷ •�’ÊŽð �i‰zŒã�÷Žð‘¢�j 5�AŒÜ‘ã–Ú Šô‹v‰®�i‰¶“cŽð‘¢�jŒ‡•i“™‚É‚æ‚è�¤•i‚Ì“à—e‚ªˆê•”•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚ñ‚È—p“r‚Å‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚· �œ‹G�߂̈¥ŽA�E‘¡‚蕨 ‚¨�³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú �‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc�‹ŒäŒ©•‘ Žc�‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨�Î•é Œä�Εé �œ“ú�í‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@�j‚¢ ‘S‰õ�j‚¢ ‰õ‹C�j‚¢ ‰õ‹C“à�j‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ Žu �i•¨ ‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ �œ’·Žõ‚Ì‚¨�j‚¢ 61�Î ŠÒ—ï�i‚©‚ñ‚ê‚«�j ŠÒ—ïŒä�j‚¢ ŠÒ—ï�j �jŠÒ—ï ‰Ø�b�i‚©‚±‚¤�j �œ�jŽ– �‡Ši�j‚¢ �iŠw“à�j‚¢ �¬�lŽ® �¬�l�j ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æ�j‚¢ Œä‘²‹ÆŒä�j “üŠw�j‚¢ “üŠw“à�j‚¢ ‘åŠw �A�E�j‚¢ ŽÐ‰ï�l�@‚¨�j‚¢ Œä�j‚¢ “à�j‚¢ ‹à�¥Ž®Œä�j ‹â�¥Ž®Œä�j ŒäŒ‹�¥‚¨�j‚¢ ‚²Œ‹�¥Œä�j‚¢ ŒäŒ‹�¥Œä�j Œ‹�¥�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ Œ‹�¥Ž® ˆø‚«�o•¨ ˆø�o•¨ �oŽY“à�j‚¢ Œä�V’z�j �V’zŒä�j �V’z“à�j‚¢ �jŒä�V’z �jŒä’a�¶“ú ‚¨’a�¶“ú ’a�¶“ú�j‚¢ ƒo�[ƒXƒf�[ ƒo�[ƒXƒfƒB ƒo�[ƒXƒfƒB�[ �¸�i�j‚¢ �¸Ši�j‚¢ �A”C ‘åŠw ŽÐ‰ï�l “à�j “à�j‚¢ �œ’¢Ž– Œä‹Ÿ ‚¨‹Ÿ‚¦•¨ ‘e‹Ÿ—{ Œä•§‘O Œä˜Å‘O Œä—ì‘O ��“T•Ô‚µ –@—v •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«�o•¨ –@Ž–ˆø�o•¨ ”N‰ñŠõ–@—v ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ�A Žµ‰ñŠõ�A �\ŽO‰ñŠõ�A �\Žµ‰ñŠõ�A “ñ�\ŽO‰ñŠõ�A “ñ�\Žµ‰ñŠõ Œä‘V—¿ Œä•zŽ{ �œ–@�lŒü‚¯ ŒäŠJ“X�j ŠJ“XŒä�j‚¢ ŠJ“X‚¨�j‚¢ ŠJ“X�j‚¢ ŒäŠJ‹Æ�j Žü”N‹L”O —ˆ‹q ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘Þ�E ‘Þ�E ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]�E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘eŽð ‚¨‚à‚½‚¹ Žè“yŽY �S‚΂©‚è �¡Žu �VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} �V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@�j‚¢ �œƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN GW ‹A�È“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈ�Õ‚è ’[Œß‚Ì�ß‹å ƒ~ƒjƒ{ƒgƒ‹ ‚¨�¢˜b‚É‚È‚Á‚½‚¨—ç ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �œ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨�j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç �œ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚· �ã•i �㎿ �‚‹‰ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ –ÁŽð –¼Žð ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ �l‹C Žó�Ü ‹à�Ü ˜V•Ü ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ �œ‚±‚ñ‚È‘z‚¢‚Å�c ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ �¡‚Ü‚Å‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�@‚¢‚Ü‚Ü‚Å ‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· �œ‚±‚ñ‚È•û‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… ‘c•ƒ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ �È ”Þ�— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ� �æ�¶ �E�ê �æ”y Œã”y “¯—»“ú–{Žð �VŠƒ—L–¼’nŽð Žó�Ü‘  ˆù‚Ý”ä‚× 5–{ ƒZƒbƒg 300ml 1800ml (ŒŽ) ‰z”TŠ¦”~ ”ªŠCŽR ‹g”T�ì Šô‹v‰® ‰zŒã�÷ �VŠƒ‚Ì—L–¼Žð “ú–{Žð ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ‚¨Žð ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‚ÉŠì‚΂ê‚é“ú–{ŽðƒZƒbƒg•—˜C•~ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚ç�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:493Œ�

�œ‚¨‹q—l‚Ö‚Ì‚¨Šè‚¢�i‚²—˜—p‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Ì’�ˆÓŽ–�€�j �¦‚±‚Ì�¤•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO�E‚Ì‚µ‚Ȃǂ̑Ήž‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �¦‚±‚Ì�¤•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A1–{‚Ü‚Å‘¼�¤•i‚Æ‚Ì“¯�«‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B“¯Žž’�•¶�¤•i‚ª2–{ˆÈ�ã‚ ‚é�ê�‡‚Í•ÊŒû‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚éˆ×�A“–“X‚©‚ç‚̃Tƒ“ƒNƒXƒ��[ƒ‹‚ȂǂŌォ‚ç‘——¿‚̒ljÁ‚É‚²‹¦—͂𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚²’�•¶‰æ–Ê‚Å‚Í‘——¿‚ª�³Šm‚É•\Ž¦‚Å‚«‚È‚¢ˆ×‚É�A‚¨‹q—l‚Ö‚Í‚²•s•Ö‚ð‚¨‚©‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�A“–“X‚©‚ç‚Ì‚²˜A—�‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚µ‚Ä’¸‚«‘——¿“™‚Ì•Ï�X‚É‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�B �¦”z‘—“ú‚Ì‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·�B�i�u‚ ‚·Šy�vŽw’è‚Ì’�•¶‚Í“úŽžŽw’è•s‰Â‚Å‚·�B�j �¡�ƒ•Ä‘å‹á�ø�@‹É �œ�¸•Ä•à�‡�F50�“ �œ“ú–{Žð“x�F+1.0 �œƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16“x �œˆù‚Ý•û�F��—âŽð�@�›�퉷�@�¢à“Žð �¡�ƒ•Ä‹á�ø�@’F‘ �@ˆê‰ñ•r‰Î“ü‚ê �œ�¸•Ä•à�‡�F50�“ �œ“ú–{Žð“x�F+3.0 �œƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15“x �œˆù‚Ý•û�F��—âŽð�@�›�퉷�@�¢à“Žð �¡ƒZƒLƒŒƒC�@�ƒ•Ä‹á�øŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F59�“ �œ“ú–{Žð“x�F+2.0 �œƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15“x �œˆù‚Ý•û�F��—âŽð�@�›�퉷�@�¢à“Žð �¡ƒZƒLƒŒƒC�@�ƒ•ÄŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F58�“ �œ“ú–{Žð“x�F+2.7 �œƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15“x �œˆù‚Ý•û�F�¢—âŽð�@�›�퉷�@��à“Žð �¡ŽR“c‹ÑŽd�ž�@‹á�øŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F59�“ �œ“ú–{Žð“x�F+4.0 �œƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15“x �œˆù‚Ý•û�F��—âŽð�@�›�퉷�@�¢à“Žð �¦�uˆù‚Ý•û�v‚Í�A“Á‚ɃIƒXƒXƒ��y���z�AƒIƒXƒXƒ��y�›�z�AƒIƒXƒXƒ�‚µ‚È‚¢�y�¢�z�A‚Å•\‹L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¡“à—e—Ê�F1800ml�~5–{ ================================= �yŽå‚È‚²—˜—p—á�z ’a�¶“ú ‹L”O“ú ˆø‰z‚µ�j‚¢ �V’z�j‚¢ �A�E �¸�i ‘Þ�E ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ’è”N‘Þ�E ‹L”O•i ‘Þ�E�j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨—ç �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ •ƒ •ê •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œ‹�¥�j‚¢ “à�j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ï�j‚¢ ŒÃŠó�j‚¢ Œä’†Œ³ ‚¨�Î•é Œä�Î•é ‚¨”N‰ê ‚¨�³ŒŽ ”N‰z‚µ ”N––”NŽn ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚È‚Ç‚È‚Ç�B‘¡“š•i�EƒMƒtƒg�EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚È“ú–{Žð‚̈ù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚à‘½�”‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �ŸƒMƒtƒg�EƒCƒxƒ“ƒg�@ƒJƒŒƒ“ƒ_�[�Ÿ �y1ŒŽ�z‚¨�³ŒŽ�A‚¨”N‰ê�A�V�t�‰”„‚è�A•Ÿ‘Ü�A‹¾ŠJ‚«�A�¬�l‚Ì“ú�A�V”N‰ï �y2ŒŽ�z�ß•ª�AƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[�AŠ¦’†Œ©•‘‚¢ �y3ŒŽ�z‚ЂȂ܂‚è�A�t‚̔ފÝ�Aƒzƒ�ƒCƒgƒf�[�A‘Þ�E�j‚¢�AŠ½‘—Œ}‰ï �y4ŒŽ�zƒGƒCƒvƒŠƒ‹ƒt�[ƒ‹�A‚¨‰ÔŒ©�A�V�¶Šˆ�Eˆø‰z‚µ�A�A�E�j‚¢�A�t‚ÌŽð‘ �Õ‚è �y5ŒŽ�z•ê‚Ì“ú�A’[Œß‚Ì�ß‹å�AƒSƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN�A‰^“®‰ï �y6ŒŽ�z•ƒ‚Ì“ú�AƒWƒ…�[ƒ“ƒuƒ‰ƒCƒh�AŒ‹�¥�j‚¢�A‚¨’†Œ³ �y7ŒŽ�z‚¨’†Œ³�AŽµ—[�A�‹’†Œ©•‘‚¢�A‰Ä‹x‚Ý�A‰Ä‚̃{�[ƒiƒX �y8ŒŽ�z‚¨’†Œ³�A‚¨–~�A�‹’†Œ©•‘‚¢�AŽc�‹Œ©•‘‚¢�A‹A�È �y9ŒŽ�z‚¨ŒŽŒ©�A’†�H‚Ì–¼ŒŽ�A�\ŒÜ–é�A�H‚̔ފÝ�AŒh˜V‚Ì“ú�A‰^“®‰ï �y10ŒŽ�z‚¨ŒŽŒ©�A�\ŽO–é�Aƒnƒ�ƒEƒBƒ“�A‰^“®‰ï �y11ŒŽ�zŽµŒÜŽO�A�g—t�Aƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf�[�A‚¨�Εé �y12ŒŽ�z‚¨�Εé�AƒNƒŠƒXƒ}ƒX�A–Y”N‰ï�A‘åŠA“ú�A“~‹x‚Ý�A“~‚̃{�[ƒiƒX�¥�¥�¥�@“ú–{Žð�@“¤’mŽ¯�@Q&A�@�¥�¥�¥ �yQ�z“ú–{Žð‚É‚Í�u�Ü–¡ŠúŒÀ�v‚Í‚ ‚é‚Ì�H �yA�z“ú–{Žð‚É�u�Ü–¡ŠúŒÀ�v‚â�u�Á”ïŠúŒÀ�v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”‚ª�‚‚­•…‚è‚É‚­‚¢“ú–{Žð‚É‚Í�A�Ü–¡ŠúŒÀ‚â�Á”ïŠúŒÀ‚Í�Ý‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚¾‚¢‚½‚¢‚Ì�Á”ï–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A–¢ŠJ�ð‚Å”¼”N�`1”N�AŠJ�ð�Ï‚Ý‚Å2�`3ƒ–ŒŽ’ö“x‚ÆŽv‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚½‚¾‚µ�A—âˆÃ�Š‚â—â‘ ŒÉ‚Å•Û‘¶‚µ‚½�ê�‡‚Ì–ÚˆÀ‚Å‚·�B‰Ä�ê‚Ì�퉷•Û‘¶‚É‚Í“Á‚É‚²’�ˆÓ‚ð�B‚»‚µ‚Ä‚æ‚­Š¨ˆá‚¢‚³‚ê‚â‚·‚¢‚Ì‚ª�Aƒ‰ƒxƒ‹‚É�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é�y�»‘¢”NŒŽ�z‚Å‚·�B‚±‚ê‚ð�Ü–¡ŠúŒÀ‚ÆŠ¨ˆá‚¢‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·�B�ï‚Á‚½‚¨Žð‚ð•r‹l‚ß‚µ‚ă‰ƒxƒ‹‚ð“\‚è�A�o‰×‰Â”\‚È�ó‘Ô‚É‚È‚Á‚½“ú•t‚ª�y�»‘¢”NŒŽ�z‚Å‚·�B �yQ�z“ú–{Žð‚Ì•ÛŠÇ•û–@‚Í‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢�H �yA�zŒõ‚Ì“–‚½‚ç‚È‚¢�u—âˆÃ�Š�v‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ “ú–{Žð‚̈ê”Ô‚Ì“V“G‚Í�u‹C‰·�v‚Æ�uŒõ�v‚Å‚·�B‹C‰·‚ª�‚‚­‚È‚ê‚Ε—–¡‚ªˆ«‚­‚È‚è�AŒõ‚ª“–‚½‚é‚Æ�u‚ЂȂ½���v‚Æ‚¢‚¤Œ™‚È��‚肪•t‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�BŠJ�ð‚Ì—L–³‚ÉŠÖ‚í‚炸�A•K‚¸Œõ‚ª“–‚½‚ç‚È‚¢—âˆÃ�Š‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�¬•r‚Ɉڂµ‘Ö‚¦‚Ä—â‘ ŒÉ•ÛŠÇ‚·‚é�ê�‡‚Í�AˆÚ‚µ‘Ö‚¦‚é•r‚ð•K‚¸—Ç‚­�ô�ò�EŠ£‘‡‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŒ³�X“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‰t‘Ì‚Ì�¬•ª‚ª�­‚µ‚Å‚àŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¹‚Á‚©‚­‚Ì•—–¡‚ª‘¹‚È‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B�Å’á‚Å‚à2�`3‰ñ‚Í�ô�ò‚ÆŠ£‘‡‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �yQ�z“ú–{Žð‚̃‰ƒxƒ‹‚ɂ͉½‚ª�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì�H �yA�z•\Ž¦‹`–±‚Ì‚ ‚é�€–Ú‚Æ”CˆÓ‹L�Ú‚Ì�€–Ú‚ª‚ ‚è�AŽå‚Ɉȉº‚Ì�€–Ú‚ª�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚· 1�FŒ´�Þ—¿–¼�i•Ä�E•Ä���E�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“™�j�@�@2�FƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”3�F�¸•Ä•à�‡�iŒº•Ä‚ð�í‚Á‚ÄŽc‚Á‚½”’•Ä‚ÌŠ„�‡�j�@�@4�F“à—e—Ê5�F�»‘¢ŽžŠú�E�»‘¢”NŒŽ�i�»•i‚Æ‚µ‚ÄŠ®�¬‚µ‚½ŒŽ�j6�F“Á’è–¼�Ì�i‚¨Žð‚̃‰ƒ“ƒN�B�ƒ•Ä‚â‹á�ø‚È‚Ç�j7�F‚¨Žð‚Ì–¼‘O�E–Á•¿�@�@8�F•i–Ú�i�´Žð�E“ú–{Žð‚È‚Ç�j9�F�»‘¢ŽÒ‚Ì–¼�Ì�E�Š�Ý’n�@�@10�F–¢�¬”NŽÒˆùŽð–hŽ~‚Ì’�ˆÓŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:339Œ�

–{�¤•i‚Ì“ú–{Žð‚ɂ‚¢‚Ä �y‰©�÷ŒöŽ®ŒÀ’è�z “ú–{Žð ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ‘ Œ³’¼‘—5ŽíƒZƒbƒg �u‚¨Žð‚̉©�÷�v‚ª‘¡‚é�ƒ•Ä‘å‹á�ø‚ðŠÜ‚Þ5Ží—Þ‚Ì“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Å‚·�B ‹ž“s‚Ì–¼�…�u•š�…�v‚Æ’š”J‚É�¸•Ä‚³‚ꂽ�u•Ä�v�A‚³‚ç‚É’·”N‚ÌŒoŒ±‚Æ‹Z�p‚É‚æ‚Á‚Ä‘¢‚ç‚ê‚é�V‘N‚È‚¨Žð‚ð‹ž“s•šŒ©‚Ì�uŽO�²‘ �v‚æ‚è‘ Œ³’¼‘—‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A–{ƒZƒbƒg‚͈ꂈꂂª300ml‚Æ‚Ù‚Ç‚æ‚¢ƒTƒCƒY‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�Aˆù‚݉߂¬‚¸‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ‚²‘¡“š•i‚Æ‚µ‚Ä�A‹ž“s•šŒ©�u‰©�÷�v‚Ì‚¨“¾‚Ȉù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Í”@‰½‚Å‚µ‚傤‚©�H “à—e—Ê 300ml�~5–{ ”z‘—•û–@ �퉷•Ö �y‰©�÷ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’è�z‰©�÷�ƒ•Ä‘å‹á�ø ‹ž“s‚Ì–¼�…�u•š�…�v‚ÆŽð‘¢�D“K•Ä‚Ì�Å�‚•ô�uŽR“c‹Ñ�v‚ð100�“Žg—p�B�_‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚ÆŽ|‚݂̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ª”²ŒQ‚Å�‚è‚ñ‚²‚̂悤‚È��‚肪“Á’·‚Å‚·�B �œŽí•Ê�F�ƒ•Ä‘å‹á�øŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F50�“ �œŒ´—¿•Ä�FŽR“c‹Ñ100%Žg—p �œ“x�”�F16“x �œŠÃ�h�E”Z’W�F‚â‚â�hŒû�E’† �œ‚¨‚·‚·‚߂̈ù‚Ý•û�F—âŽð�A‚Ê‚éà“ �ƒ•Ä‹á�ø�u�j•Ä�v ‹ž“sŽY‚ÌŽð•Ä�g�j�h‚ð100�“Žg—p‚µ‚½�ƒ•Ä‹á�ø‚Å‚·�B‰¸‚â‚©‚È��‚è�A‚Ù‚Ç‚æ‚¢”Z�†‚³‚Æ�h‚³‚ð‚à‚Á‚½–¡‚í‚¢‚͘a�H‚Æ‚Ì‘Š�«”²ŒQ‚Å‚·�B �œŽí•Ê�F�ƒ•Ä‹á�øŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F60�“ �œŒ´—¿•Ä�F‹ž“sŽY�u�j�v100%Žg—p �œ“x�”�F16“x �œŠÃ�h�E”Z’W�F‚â‚â�hŒû�E‚â‚â”Z�† �œ‚¨‚·‚·‚߂̈ù‚Ý•û�F�퉷�A‚Ê‚éà“ �ƒ•Ä‹á�ø�u‰Ô‚«‚´‚­‚ç�v �u‚«‚´‚­‚ç�v‚̉Ô�y•ê‚ðŽg—p‚µ�Aƒtƒ‹�[ƒc‚ðŽv‚킹‚é‚悤‚ȉ؂₩‚È��‚è‚Æ�A‚₳‚µ‚­Œy‚â‚©‚È–¡‚í‚¢�BƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”‚Í‚â‚₨‚³‚¦‚ß‚Å‚·�B �œŽí•Ê�F�ƒ•Ä‹á�øŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F60�“ �œŒ´—¿•Ä�F�‘ŽY•Ä100%Žg—p �œ“x�”�F12“x �œŠÃ�h�E”Z’W�F‚â‚âŠÃŒû�E‚â‚â’W—í �œ‚¨‚·‚·‚߂̈ù‚Ý•û�F—âŽð�A�퉷 �y‰©�÷ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’è�z‰©�÷‹á�ø Œû‚ÉŠÜ‚Þ‚Æ�A‚·‚£‚Á‚Æ“é�õ‚Þ‘u‚â‚©‚ÈŽðŽ¿�B‚Ü‚ë‚â‚©‚É�L‚ª‚é–L‚©‚È–¡‚í‚¢‚Æ�A‚Ù‚Ì‚©‚É��‚é�ã•i‚È��‚肪“Á’·‚Å‚·�B �œŽí•Ê�F‹á�øŽð �œ�¸•Ä•à�‡�F55�“ �œŒ´—¿•Ä�F�‘ŽY•Ä100%Žg—p �œ“x�”�F16“x �œŠÃ�h�E”Z’W�F’†�E‚â‚â’W—í �œ‚¨‚·‚·‚߂̈ù‚Ý•û�F—âŽð�A‚Ê‚éà“ ŽR”pŽd�ž ŽèŠÔ‚Ђ܂©‚¯‚Ä�AŽ©‘R‚Ì—Í‚Å‚ä‚Á‚­‚è‚ƈç‚Ä‚½ŽR”pŽð•ê‚ðŽg—p�B��‚è‚ɉœ�s‚«‚ª‚ ‚è�AŽ_–¡‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ª—Ç‚­�AŽ|–¡‚ª‘�‚µ‚½‚Ó‚­‚æ‚©‚È–¡‚í‚¢�B �œŽí•Ê�F–{�ø‘¢Žð �œ�¸•Ä•à�‡�F70�“ �œŒ´—¿•Ä�F�‘ŽY•Ä100%Žg—p �œ“x�”�F15“x �œŠÃ�h�E”Z’W�F’†�E‚â‚â”Z�† �œ‚¨‚·‚·‚߂̈ù‚Ý•û�F�퉷�A‚Ê‚éà“�A”Mà“ �y–{ƒZƒbƒg‚ɂ‚¢‚Ä�z “ú–{Žð‚ÍŠJ�ð‘O‚È‚ç�A�»‘¢”NŒŽ‚©‚ç–ñ1”NŠÔ‚Í‚¨‚¢‚µ‚­‚¨�¢‚µ�オ‚è’¸‚¯‚Ü‚·‚ª�A–{—ˆ‚Ì•—–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚­‚½‚ß‚É�A‚È‚é‚ׂ­‘�‚­‚¨�¢‚µ�オ‚艺‚³‚¢�B “úŒõ‚ð”ð‚¯�A—Á‚µ‚¢�ê�Š‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢�B –{�¤•i‚É‚¨’–Œû�AƒOƒ‰ƒX‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �y‘S�‘‘——¿–³—¿�z �uƒ��[ƒJ�[’¼‘—�vˆÀ�S�EˆÀ‘S‚È‚¨Žð‚ð‘S�‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿�I �y–¾�×�‘�E—ÌŽû�‘‚ɂ‚¢‚Ä�z “–“X‚Í�u–¾�×�‘�v�u—ÌŽû�‘�v‚Ì••“ü‚ð”pŽ~‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�u—ÌŽû�‘�v‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Í�¤•i”­‘—Œã‚É�w“ü—š—ð‚Ì’�•¶�Ú�ׂ©‚炨‹q—l‚²Ž©�g‚ňó�ü‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �y—l�X‚ȃV�[ƒ“‚̃Mƒtƒg‚ɃIƒXƒXƒ�‚Å‚·�z �œ‹G�߂̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚¨”N‰ê �³ŒŽ �¬�l‚Ì“ú �ß•ª ‹Œ�³ŒŽ �V�t �V”N ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ‚ЂÈ�Õ‚è �t•ª‚Ì“ú ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© �t‹x‚Ý “üŠw �A�E “üŽÐ �V�¶Šˆ �V”N“x ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú �¬�l‚Ì“ú �¬�lŽ® Žµ—[ ‚¨’†Œ³ �‹’†Œ©•‘ ‰Ä‹x‚Ý Žc�‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹A�È ”N‰z‚µ ”N––”NŽn Œh˜V‚Ì“ú ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo�[ƒEƒB�[ƒN ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€�Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒ�ƒEƒBƒ“ ŽµŒÜŽO ‚¨�Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ –Y”N‰ï �V”N‰ï Š½Œ}‰ï ‘—•Ê‰ï Œ‹�¥Ž® Œ‹�¥‹L”O“ú �œ‘¡‚蕨�A‘¡“š•i�A“à�j‚¢‚É Œä”N‰ê�i‚¨”N‰ê�j Š¦’†ŒäŒ©•‘�iŠ¦’†‚¨Œ©•‘‚¢�j Œä’†Œ³�i‚¨’†Œ³�j �‹’†ŒäŒ©•‘�i�‹’†‚¨Œ©•‘‚¢�j Žc�‹ŒäŒ©•‘�iŽc�‹‚¨Œ©•‘‚¢�j Œä�Εé�i‚¨�Εé�j Œä”N‰ê�i‚¨”N‰ê�j ‚¨—ç�iŒä—ç�j ‚¨�j‚¢ “à�j�i“à�j‚¢�j �oŽY�j‚¢�i�oŽYŒä�j�j Œ‹�¥�j‚¢�iŒ‹�¥Œä�j�j ‘Þ�E�j‚¢�i‘Þ�EŒä�j�j �oŽY“à�j‚¢ �V’zŒä�j�i�V’z�j‚¢�j ŠJ“XŒä�j�iŠJ“X�j‚¢�j ‰ü’zŒä�j�i‰ü’z�j‚¢�j �jŒä‰h“]�i‰h“]�j‚¢�j �jŒä�¸�i�i�¸�i�j‚¢�j ŽÓ—ç ‘e•i �w’†Œ©•‘‚¢�i�w’†ŒäŒ©•‘ �w’†‚¨Œ©•‘‚¢�j �œ‚±‚̂悤‚È•û‚Ö ’j�« �—�« •ƒ�e�i‚¨•ƒ‚³‚ñ�j •ê�e�i‚¨•ê‚³‚ñ�j —F�l ‘c•ƒ�i‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ�j ‘c•ê�i‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ�j ‹`•ƒ ‹`•ê �e�Ê ‰Æ‘° �¬�l ”ÞŽ� ”Þ�— —ö�l —F’B �È •v ’m�l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã �œ“ú� ‚ÌŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ�‚¿�AŽè“yŽY‚É Œä�j Œä—ç Œäˆ¥ŽA ‘e•i ‚¨Žg‚¢•¨ ‘¡“š•i ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ‘¡‚è‚à‚Ì �i•¨ ‚¨•Ô‚µ ƒMƒtƒg�igift�j ƒvƒ`ƒMƒtƒg�ipresent�j ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a�¶“ú ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ’Ê”Ì ƒOƒ‹ƒ� –¼ŽY –¼•¨ “ÁŽY•i ‚²“–’n ƒ~ƒjƒ{ƒgƒ‹ ƒ~ƒj �œ‚»‚Ì‘¼�A—l�X‚ȃV�[ƒ“‚Å ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy Œ‹�¥Ž® 2ŽŸ‰ï ƒCƒxƒ“ƒg �Ü•i Œi•i ‰ƒ‰ï “ú–{ŽðƒMƒtƒg ƒz�[ƒ€ƒp�[ƒeƒB�[ ”ÓŽÞ —[�H ‘îˆù‚Ý�i‘î‚Ì‚Ý�j ‰Æˆù‚Ý ƒp�[ƒeƒB�[ ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ˆù‚Ý‰ï ƒŠƒ‚�[ƒgˆù‚Ý ˆù‚݉ï �—Žq‰ï ƒfƒBƒi�[ ƒo�[ƒxƒLƒ…�[ BBQ ‚²–J”ü ƒLƒƒƒ“ƒv ‚¨‰ÔŒ© æÒ‘ò ƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒO ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ‚¨”ƒ‚¢“¾ ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹ ‘å—e—Ê ‚¨‚µ‚á‚ê �i‚¨Ÿ­—Ž�j ‚©‚í‚¢‚¢ �i‰Âˆ¤‚¢�j “ú–{Žð ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ‚¨‚‚܂݂É�‡‚¤‚¨Žð �œŠy“VŽs�ê‚̃Lƒƒƒ“ƒy�[ƒ“‚Å‚à ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹ 0‚Ì•t‚­“ú 5‚Ì•t‚­“ú ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ|ƒCƒ“ƒg�Á‰» ”ƒ‚¢‰ñ‚è�i”ƒ‚¢‚Ü‚í‚è�jŠÖ˜A‚¨‚·‚·‚ß�¤•i “ú–{Žð ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ‰©�÷ ‚Ü‚²‚±‚ëƒZƒbƒg ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ˆù‚Ý”ä‚× ‘——¿–³—¿ �u‚¨Žð‚̉©�÷�v‚ª‘¡‚é�ƒ•Ä‘å‹á�ø‚ðŠÜ‚Þ5Ží—Þ‚Ì“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Å‚·�B‹ž“s‚Ì–¼�…�u•š�…�v‚Æ’š”J‚É�¸•Ä‚³‚ꂽ�u•Ä�v�A‚³‚ç‚É’·”N‚ÌŒoŒ±‚Æ‹Z�p‚É‚æ‚Á‚Ä‘¢‚ç‚ê‚é�V‘N‚È‚¨Žð‚ð‹ž“s•šŒ©‚Ì�uŽO�²‘ �v‚æ‚è‘ Œ³’¼‘—‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A–{ƒZƒbƒg‚͈ꂈꂂª300ml‚Æ‚Ù‚Ç‚æ‚¢ƒTƒCƒY‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�Aˆù‚݉߂¬‚¸‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B‚²‘¡“š•i‚Æ‚µ‚Ä�A‹ž“s•šŒ©�u‰©�÷�v‚Ì‚¨“¾‚Ȉù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Í”@‰½‚Å‚µ‚傤‚©�HŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:867Œ�

�y•ƒ‚Ì“ú‘�Šú“Á“T�z—\�� ‘S•iƒ|ƒCƒ“ƒg10”{�I 2024”N5ŒŽ7“ú10:00:00 �` 2024”N6ŒŽ1“ú9:59:59 �š‚¨‹C‚É“ü‚è�¤•i“o˜^‚ð‚¨–Y‚ê‚È‚­! ‚±‚¿‚ç‚Í�y•ƒ‚Ì“úŒÀ’胉ƒxƒ‹�z�¤•i‚Å‚·�B ’Ê�탉ƒxƒ‹‚̈ù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ’©‚µ‚Ú‚è�@�o•i’™‘ Žð Œk—¬�@‘å‹á�ø Œk—¬�@‘ ˆÍ‚¢ Œk—¬�@�ƒ•ÄŽð Œk—¬�@�hŒû ‘S‚ă‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‹à�ÜŽó�ÜŽð 300ml �~ 5–{ƒZƒbƒg‚Å‚·�B 2022”NŠy“VŽs�ê‚ňê”Ô”„‚ꂽ“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg! 5”N˜A‘±‚Å‘åŽèƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚�[ƒ‹�u•ƒ‚Ì“ú�E“ú–{Žð•”–å�v‚Å‚à1”Ô”„‚ꂽ‘å�l‹C‚Ì“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃MƒtƒgƒZƒbƒg‚Å‚·�B 2022”N‚à5–{‘S‚Ä‚ªƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‹à�ÜŽó�Ü! ‘N“x‚𑹂Ȃí‚È‚¢Šð‚µ‚¢ˆù‚Ý‚«‚èƒTƒCƒY‚Ì300ml �~ 5–{ƒZƒbƒg‚Å‚·�B –ˆ”N‘å�D•]‚Ì‹à�ÜŽó�ÜŽð‚ª10”{Šy‚µ‚ß‚éBOOK‚ð‚³‚ç‚Ƀo�[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv�B ‚¨Žð‚ÌåD’~‚àŠw‚Ñ‚È‚ª‚çƒoƒ‰ƒGƒeƒB�[–L‚©‚ȃ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�I •—˜C•~•ï‚݃IƒvƒVƒ‡ƒ“�i�{3,000‰~�j‚²Šó–]‚Ì•û‚Í�A ‚±‚¿‚ç‚æ‚è•—˜C•~‚ð‘I‘ð‚µ�«•ïŠó–]‚Ì�¤•i‚ƈê��‚É‚²’�•¶‚­‚¾‚³‚¢�B �¦�ê—pƒMƒtƒg” “ü‚è �y’©‚µ‚Ú‚è �o•i’™‘ Žð�z Žd�ž‚Ý•û–@ �¶Œ´Žð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 20�“ “ú–{Žð“x -6 Ž_“x 2.0 •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ƒtƒ‹�[ƒeƒB�[‚ÈŽ_–¡‚ƃRƒN‚ª‚ ‚é‚â‚âŠÃŒû ˆù‚Ý� ‰·“x ƒIƒ“ƒUƒ�ƒbƒN�E—âŽð Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ ‘å‹á�ø�z Žd�ž‚Ý•û–@ ‘å‹á�ø ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x +4 Ž_“x 1.2 Œ´—¿•Ä ŽR“c‹Ñ �¸•Ä•à�‡ 50% •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ƒtƒ‹�[ƒeƒB�[‚È��‚è‚ƃXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½�hŒû ˆù‚Ý� ‰·“x —âŽð�A�퉷 Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ ‘ ˆÍ‚¢�z Žd�ž‚Ý•û–@ •�’ÊŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x �}0 Ž_“x 1.2 Œ´—¿•Ä ’·–쌧ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 70�“ •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ƒLƒŒ‚Ì‚ ‚éŠÃŒû ˆù‚Ý� ‰·“x �퉷�A‚Ê‚éà“�A”Mà“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ �ƒ•ÄŽð�z Žd�ž‚Ý•û–@ �ƒ•ÄŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x -1 Ž_“x 1.6 Œ´—¿•Ä ”üŽR‹Ñ •Û‘¶•û–@ �퉷 –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ‚â‚â�hŒû ˆù‚Ý� ‰·“x �퉷�A‚Ê‚éà“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �yŒk—¬ �hŒû�z Žd�ž‚Ý•û–@ •�’ÊŽð ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x 15�“ “ú–{Žð“x +5 Ž_“x 1.2 Ž_“x 1.6 Œ´—¿•Ä ’·–쌧ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 70% –¡‚í‚¢�iŠÃ�h“x�j ƒRƒN‚Ì‚ ‚éƒLƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½�hŒû ˆù‚Ý� ‰·“x —âŽð�A�퉷�A‚¨à“ Œ´�Þ—¿–¼ •Ä�i�‘ŽY�j•Ä‚±‚¤‚¶�i�‘ŽY•Ä�j�ø‘¢ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ ”z‘—•û–@ ’Ê�í•Ö �y“ú–{Žð�D‚«‚É‚ÍŠ¬‚ç‚È‚¢ˆù‚Ý�Ø‚è300ml‚ª5–{ƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚ÌŠT—v�z �¤•i•ª—Þ ˆÈ‰º‚̂悤‚È�¤•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ɃIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B “ú–{Žð �´Žð ’nŽð �ƒ•Ä‘å‹á�ø ‘å‹á�ø �ƒ•ÄŽð �ƒ•Ä‹á�ø Œ´Žð —âŽð —â‚âŽð à“Žð ‚¨à“ ’·–ì‚Ì’nŽð ‹à�Ü Œ¶ ‚܂ڂ낵 ‚킯‚ ‚è –ó‚ ‚è –óƒAƒŠ ”é‘ Žð Ž|Œû “Á’è–¼�ÌŽð “ú–{Žð“x �¶Œ´Žð •]‰¿�Eƒ}ƒXƒRƒ~ 2021”N Šy“V “ú–{Žð ”„�ドƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg”Ì”„‚·‚é ‰““¡Žð‘¢�ê ‘å�l‹C ƒIƒXƒXƒ� ‚¨Š©‚ß “Á’¥ ˆÈ‰º‚̂悤‚È“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‘å�l‚Ì ’è”Ô Šó�­ ŒÀ’è “Á•Ê‚È �ã•i �‚‹‰Š´ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ �l‹C SNS �{ ’è”Ô ’¿‚µ‚¢ ƒ†ƒj�[ƒN �¡˜b‘è‚Ì �¡‚Ü‚Å‚É‚È‚¢ �Å�V ƒgƒŒƒ“ƒh ƒT�[ƒrƒX ˆÈ‰º‚̃T�[ƒrƒX‚ð‚²—˜—p‚¢‚¾‚¾‚¯‚Ü‚·�B•s‰Â‚Ì�ê�‡‚ ‚è ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ‘S�‘”z‘— ‘S�‘”­‘— ƒI�[ƒ_�[ ’�•¶ ƒfƒŠƒoƒŠ�[ ŽæŠñ‚¹ ‘î”z ƒlƒbƒg’Ê”Ì Ž�‚¿‰^‚щ / ‘——¿–³—¿ ‘——¿�ž‚Ý –³—¿ƒMƒtƒg‘Ήž “úŽ�‚¿’·‚¢ ’·Šú•Û‘¶ �Ü–¡ŠúŒÀ‚ª’·‚¢ “–“ú”­‘— ‚¨‹}‚¬•Ö ‘¦“ú”z‘— ‘¦“ú”­‘— —‚“ú”z‘— —‚“ú”­‘— ‘O“ú‚É”ƒ‚¤ ‚ ‚·Šy –¾“úŠy ‘¦”[ —‚“ú ‚ ‚·’… –¾“ú“Í‚­ ”z‘—“úŽw’è‰Â ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒMƒtƒg‘Ήž —\–ñ ƒ�ƒbƒZ�[ƒW•t‚« ƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒJ�[ƒh ‚¨’a�¶“úƒJ�[ƒh –¡‚í‚¢ ˆÈ‰º‚̂悤‚È–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B –F�† ’W—í ŠÃ–¡ Ž_–¡ Ž|–¡ �hŒû ŠÃŒû ‰Ø‚â‚© ƒtƒ‹�[ƒeƒB�[ ‚Ü‚ë‚â‚© ƒpƒbƒP�[ƒW ˆÈ‰º‚̂悤‚È•ï‘•‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B ˆù‚Ý”ä‚× ‚Ì‚Ý‚­‚ç‚× ‹l‚ß�‡‚킹 ‹l�‡‚¹ ‹l�‡ ‚‚߂ ‚킹 ƒZƒbƒg ƒAƒ\�[ƒg 300ml 5–{ƒZƒbƒg ƒfƒUƒCƒ“ ˆÈ‰º‚̂悤‚ȃCƒ��[ƒW‚ð‚¨‹�‚ß‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ‚¨Žð�D‚« Žð�D‚« “ú–{Žð�D‚« ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒTƒvƒ‰ƒCƒYŠ´ ƒCƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚à‚µ‚ë –Ê‚µ‚ë ƒIƒ‚ƒVƒ� –Ê”’‚¢ ’¿‚µ‚¢ Šó�­ ‹Á‚« ƒVƒ“ƒvƒ‹ —p“r �H•vŽŸ‘æ‚Å—l�X‚È—p“r‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¬�lŽ® ƒZƒŒƒ‚ƒj�[ “à�j‚¢ ‰õ‹C�j‚¢ ‰õ‹C“à�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ �oŽY�j‚¢ ‹L”O“ú ‚¨•Ô‚µ ‚²�i•¨ ŒäŽg‚¢•¨ ‚¨—ç ‚²ˆ¥ŽA Œä—ç ‚²�j‹V �j‹V‚Ì•i ‚¨Žg‚¢•¨ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB�[ ‘e•i Œi•i ’·Žõ Žè“yŽY ‚¨“yŽY ‚¨‚Ý‚â‚° ‚¨Žg‚¢•¨ ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç ‚²ˆ¥ŽA ‚²�i•¨ Œ‹�¥�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ Œ‹�¥‹L”O“ú Œ‹�¥Ž®“ñŽŸ‰ï “ñŽŸ‰ï‚̃vƒ`ƒMƒtƒg Œ‹�¥”â˜I‰ƒ‚̈ø‚«�o•¨ ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOƒp�[ƒeƒB�[ ‚¨”z‚è ”z‚é ‚Î‚ç‚Ü‚« ƒoƒ‰ƒ}ƒL ‘¡‚蕨 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘¡“š•i ‚¨�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ “à�j‚¢ �oŽY�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ ‚²–J”ü ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒ”ƒ@ƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ —Fƒ`ƒ‡ƒR ‹`—�ƒ`ƒ‡ƒR –{–½ƒ`ƒ‡ƒR ‹tƒ`ƒ‡ƒR ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒR ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒfƒC ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[‚Ì‚¨•Ô‚µ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨’†Œ³ ‚¨”N‰ê ƒEƒCƒ“ƒ^�[ƒMƒtƒg ƒTƒ}�[ƒMƒtƒg Žc�‹Œ©•‘‚¢ ‚¨�Î•é •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‰ï‹L”O•i Œh˜V‰ï Œh˜V‚Ì“ú ‚¨‰ÙŽq ‘Þ�E�j‚¢ “üŽÐ�j‚¢ �¬�lŽ® �¬�lŽ®‚Ì‚¨�j‚¢ ’a�¶“ú ’a�¶ƒvƒŒƒZƒ“ƒg ’a�¶“úƒMƒtƒg ’a�¶�j‚¢ ’a�¶“úƒP�[ƒL‰æ‘œ ’a�¶“úƒP�[ƒL ƒo�[ƒXƒf�[ƒP�[ƒL –@Ž– –@—v •§Ž– ”NŠõ–@Ž– Žu ‘e‹Ÿ—{ ‹Ÿ—{•Ô‚µ ��“T•Ô‚µ –ž’†‰AŽu Œä‹Ÿ‚¦ ‚¨‹Ÿ‚¦ Œä‹Ÿ•¨ ’¢Ž– �¬�l�j‚¢ ’·Žõ�j‚¢ ŠÒ—ï�j‚¢ ŒÃŠó ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ‹IŽõ •SŽõ ”NŠõ–@—v –@Ž– –@—v •§Ž– ’¢Ž– Žu ‘e‹Ÿ—{ ��“T•Ô‚µ�i–ž’†‰AŽu�j ƒz�[ƒ€ƒp�[ƒeƒB�[ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì•û ˆÈ‰º‚̂悤‚È—l�X‚È‚¨‹q—l‚É‚¨Šì‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã 100�ΈÈ�ã –@�l ƒ}ƒ} ‚¨•ê‚³‚ñ ƒpƒp ‚¨•ƒ‚³‚ñ “¯—» —F’B ’‡ŠÔ —F�l �e—F �—�« ’j�« ‘å�l ‰Æ‘° •v ’U“ß �È ‰œ—l ‚¨‰Å‚³‚ñ ‰œ‚³‚ñ �e —¼�e –º ŒZ’íŽo–… ”ÞŽ� ”Þ�— —ö�l �h“} ŠÃ“} ‹êŽè ‹`—�‚Ì•ê �f•ƒ‚³‚ñ �e�Ê‚Ì ‚¨�삳‚ñ ‘å‰Æ‘° ‘c•ƒ ‘c•ê �f•ƒ �f•ê ‘· ‚¨–ê‚¿‚á‚ñ ‚¨”k‚¿‚á‚ñ ‚¶‚¢‚¶ ‚΂ ‚Î ‚¨”NŠñ‚è �‚—îŽÒ �ãŽi •”‰º �æ”y Œã”y ‚¨�¢˜b‚É‚È‚Á‚½•û ‰¶Žt �æ�¶ ‘å�l�” �——F’B / ”æ‚ê ”æ˜J 2023”N •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É�l‹C‚Ì‚¨Žð‚Å�A 2021”N�`23”N‚Æ3”N˜A‘±‚ÅŠy“V”NŠÔ“ú–{ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ÅNo.1‚É‹P‚¢‚½“ú–{Žðˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Å‚·�B ‚½‚¾ˆù‚Þ‚¾‚¯‚Å‚È‚­�AƒZƒbƒg‚É“ü‚Á‚½5Ží—Þ‚Ì“ú–{Žð‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Á‚Æ�[‚­’m‚ê‚é�u10”{Šy‚µ‚ß‚éBOOK�v‚àŽÀ—p“I‚Å‘å�D•]�B ‚¨Žð‚ª�D‚«‚È50‘ã�A60‘ã�A70‘ã‚Ì�‚—îŽÒ’j�«Œü‚¯ƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B ‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒ�ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ƒS�[ƒ‹ƒhˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg5,000‰~ ƒvƒ‰ƒ`ƒiˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg6,000‰~ ƒ‹ƒr�[ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg3,980‰~ ƒTƒtƒ@ƒCƒAˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg2,980‰~Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2022�F“ú–{Žð�E�Ä’‘ƒWƒƒƒ“ƒ‹“à�y“ú–{Žð•”–å�z �y�WŒvŠúŠÔ 2021”N9ŒŽ11“ú(“y) �` 2022”N9ŒŽ10“ú(“y)�z ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å5–{‘S‚Ä‚ª‹à�ÜŽó�Ü�Iƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Žó�܈ù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒbƒg‚ð10”{Šy‚µ‚ß‚é—˜‚«ŽðƒKƒCƒh•t‚«�IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:638Œ�

================================= �yŽå‚È‚²—˜—p—á�z ’a�¶“ú ‹L”O“ú ˆø‰z‚µ�j‚¢ �V’z�j‚¢ �A�E �¸�i ‘Þ�E ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ’è”N‘Þ�E ‹L”O•i ‘Þ�E�j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨—ç �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ •ƒ •ê •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œ‹�¥�j‚¢ “à�j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ï�j‚¢ ŒÃŠó�j‚¢ Œä’†Œ³ ‚¨�Î•é Œä�Î•é ‚¨”N‰ê ‚¨�³ŒŽ ”N‰z‚µ ”N––”NŽn ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚È‚Ç‚È‚Ç�B‘¡“š•i�EƒMƒtƒg�EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚È“ú–{Žð‚̈ù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚à‘½�”‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B•ï‘•�E‚Ì‚µ�Eƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒJ�[ƒh�iˆê•”ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO•s‰Â�¤•i‚ ‚è�j‚à–³—¿‚Å�³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �ŸƒMƒtƒg�EƒCƒxƒ“ƒg�@ƒJƒŒƒ“ƒ_�[�Ÿ �y1ŒŽ�z‚¨�³ŒŽ�A‚¨”N‰ê�A�V�t�‰”„‚è�A•Ÿ‘Ü�A‹¾ŠJ‚«�A�¬�l‚Ì“ú�A�V”N‰ï �y2ŒŽ�z�ß•ª�AƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[�AŠ¦’†Œ©•‘‚¢ �y3ŒŽ�z‚ЂȂ܂‚è�A�t‚̔ފÝ�Aƒzƒ�ƒCƒgƒf�[�A‘Þ�E�j‚¢�AŠ½‘—Œ}‰ï �y4ŒŽ�zƒGƒCƒvƒŠƒ‹ƒt�[ƒ‹�A‚¨‰ÔŒ©�A�V�¶Šˆ�Eˆø‰z‚µ�A�A�E�j‚¢�A�t‚ÌŽð‘ �Õ‚è �y5ŒŽ�z•ê‚Ì“ú�A’[Œß‚Ì�ß‹å�AƒSƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN�A‰^“®‰ï �y6ŒŽ�z•ƒ‚Ì“ú�AƒWƒ…�[ƒ“ƒuƒ‰ƒCƒh�AŒ‹�¥�j‚¢�A‚¨’†Œ³ �y7ŒŽ�z‚¨’†Œ³�AŽµ—[�A�‹’†Œ©•‘‚¢�A‰Ä‹x‚Ý�A‰Ä‚̃{�[ƒiƒX �y8ŒŽ�z‚¨’†Œ³�A‚¨–~�A�‹’†Œ©•‘‚¢�AŽc�‹Œ©•‘‚¢�A‹A�È �y9ŒŽ�z‚¨ŒŽŒ©�A’†�H‚Ì–¼ŒŽ�A�\ŒÜ–é�A�H‚̔ފÝ�AŒh˜V‚Ì“ú�A‰^“®‰ï �y10ŒŽ�z‚¨ŒŽŒ©�A�\ŽO–é�Aƒnƒ�ƒEƒBƒ“�A‰^“®‰ï �y11ŒŽ�zŽµŒÜŽO�A�g—t�Aƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf�[�A‚¨�Εé �y12ŒŽ�z‚¨�Εé�AƒNƒŠƒXƒ}ƒX�A–Y”N‰ï�A‘åŠA“ú�A“~‹x‚Ý�A“~‚̃{�[ƒiƒX “úŽžŽw’è‰Â”\ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1196Œ�

�¤•i�î•ñ �¤•i“à—e 1800ml�@5–{1�A‰z”TŠ¦”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹ 2�A”ªŠCŽR •�’ÊŽð 3�A‹v•Û“c •SŽõ “Á•Ê–{�ø‘¢ 4�A‰zŒã�÷�@•�’ÊŽð 5�AŒÜ‘ã–Ú�@Šô‹v‰®720ml 5–{ 1�A‰z”TŠ¦”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹ 2�A”ªŠCŽR •�’ÊŽð 3�A‹v•Û“c •SŽõ “Á•Ê–{�ø‘¢ 4�A‰zŒã�÷ •�’ÊŽð 5�AŒÜ‘ã–Ú Šô‹v‰®300ml 5–{�i‰»�Ï” “ü‚è�j 1�A‰z”TŠ¦”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹ 2�A”ªŠCŽR •�’ÊŽð 3�A‹v•Û“c �çŽõ ‹á�øŽð 4�A‰zŒã�÷ �¶’™‘ Žð 5�AŒÜ‘ã–Ú Šô‹v‰® ‚±‚ñ‚È—p“r‚É ‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ‚±‚ñ‚È—p“r‚Å‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚· �œ‹G�߂̈¥ŽA�E‘¡‚蕨 ‚¨�³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú �‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc�‹ŒäŒ©•‘ Žc�‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨�Î•é Œä�Εé �œ“ú�í‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@�j‚¢ ‘S‰õ�j‚¢ ‰õ‹C�j‚¢ ‰õ‹C“à�j‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ Žu �i•¨ ‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ �œ’·Žõ‚Ì‚¨�j‚¢ 61�Î ŠÒ—ï�i‚©‚ñ‚ê‚«�j ŠÒ—ïŒä�j‚¢ ŠÒ—ï�j �jŠÒ—ï ‰Ø�b�i‚©‚±‚¤�j �œ�jŽ– �‡Ši�j‚¢ �iŠw“à�j‚¢ �¬�lŽ® �¬�l�j ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æ�j‚¢ Œä‘²‹ÆŒä�j “üŠw�j‚¢ “üŠw“à�j‚¢ ‘åŠw �A�E�j‚¢ ŽÐ‰ï�l�@‚¨�j‚¢ Œä�j‚¢ “à�j‚¢ ‹à�¥Ž®Œä�j ‹â�¥Ž®Œä�j ŒäŒ‹�¥‚¨�j‚¢ ‚²Œ‹�¥Œä�j‚¢ ŒäŒ‹�¥Œä�j Œ‹�¥�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ Œ‹�¥Ž® ˆø‚«�o•¨ ˆø�o•¨ �oŽY“à�j‚¢ Œä�V’z�j �V’zŒä�j �V’z“à�j‚¢ �jŒä�V’z �jŒä’a�¶“ú ‚¨’a�¶“ú ’a�¶“ú�j‚¢ ƒo�[ƒXƒf�[ ƒo�[ƒXƒfƒB ƒo�[ƒXƒfƒB�[ �¸�i�j‚¢ �¸Ši�j‚¢ �A”C ‘åŠw ŽÐ‰ï�l “à�j “à�j‚¢ �œ’¢Ž– Œä‹Ÿ ‚¨‹Ÿ‚¦•¨ ‘e‹Ÿ—{ Œä•§‘O Œä˜Å‘O Œä—ì‘O ��“T•Ô‚µ –@—v •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«�o•¨ –@Ž–ˆø�o•¨ ”N‰ñŠõ–@—v ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ�A Žµ‰ñŠõ�A �\ŽO‰ñŠõ�A �\Žµ‰ñŠõ�A “ñ�\ŽO‰ñŠõ�A “ñ�\Žµ‰ñŠõ Œä‘V—¿ Œä•zŽ{ �œ–@�lŒü‚¯ ŒäŠJ“X�j ŠJ“XŒä�j‚¢ ŠJ“X‚¨�j‚¢ ŠJ“X�j‚¢ ŒäŠJ‹Æ�j Žü”N‹L”O —ˆ‹q ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘Þ�E ‘Þ�E ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]�E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘eŽð ‚¨‚à‚½‚¹ Žè“yŽY �S‚΂©‚è �¡Žu �VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} �V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@�j‚¢ �œƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN GW ‹A�È“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒ�ƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈ�Õ‚è ’[Œß‚Ì�ß‹å ƒ~ƒjƒ{ƒgƒ‹ ‚¨�¢˜b‚É‚È‚Á‚½‚¨—ç ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �œ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨�j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç �œ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚· �ã•i �㎿ �‚‹‰ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ –ÁŽð –¼Žð ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ �l‹C Žó�Ü ‹à�Ü ˜V•Ü ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ �œ‚±‚ñ‚È‘z‚¢‚Å�c ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ �¡‚Ü‚Å‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�@‚¢‚Ü‚Ü‚Å ‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· �œ‚±‚ñ‚È•û‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… ‘c•ƒ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ �È ”Þ�— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ� �æ�¶ �E�ê �æ”y Œã”y “¯—»“ú–{Žð ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg �hŒû ‹à�ÜŽó�Ü‘ �@ ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚¨‰A—l‚ÅŠy“VŽs�ê2023”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO “ú–{Žð�E�Ä’‘ƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒNƒCƒ“ �@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:249Œ�

”Ì”„ƒZƒbƒg�”30000ƒZƒbƒg“Ë”j! “–“X�l‹C–Á•¿‚¿‚å‚Á‚Æ‚¸‚ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚Ì“à—e‚͉º‹L‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·! ˆê�AàÚ�Õ �ƒ•Ä‘å‹á�ø –�‚«45 300ml�yŽRŒû�Eˆ®Žð‘¢�z �¢ŠE‚Ì�hdassai�h‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_�[ƒhŽð�I ƒ�ƒfƒBƒA‘½�”�Љî�I“ú–{�ƒ•ÄŽð‘å�Ü�E�Å�‚‹à�ÜŽó�Ü�I �ã•i‚ÅãY—í‚È��‚è‚Æ‚Ó‚í‚Á‚ÆŒû‚É�L‚ª‚é‚â‚í‚ç‚©‚ÈŽ|‚Ý‚Í�A �—�«‚â“ú–{Žð�‰�SŽÒ‚É‚àƒIƒXƒXƒ��I “ñ�A‹Ê�ì �ƒ•Ä‹á�ø —Y’¬ 300ml�y‹ž“s�E–؉ºŽð‘¢�z ƒCƒMƒŠƒX�l‚̃n�[ƒp�[“mŽ�‚ª�ø‚·“ú–{Žð�B ’´ŒÂ�«“I‚Å—Bˆê–³“ñ‚Ì–¡‚í‚¢‚Í�A �㎿‚Ń{ƒŠƒ…�[ƒ€‚Ì‚ ‚éŽ|–¡‚ª“Á’¥�I ŽR�Ø�Aâ¡�A�؂̉ԂȂǃAƒN‚â‹ê‚Ý‚Ì‚ ‚é�H�Þ‚Æ‘Š�«�� “ñ�A—ˆ•Ÿ “Á•Ê�ƒ•ÄŽð 300ml�yˆï�é�E—ˆ•ŸŽð‘¢�z ‚Ó‚­‚æ‚©�•‚·‚Á‚«‚è�I ‚¨•Ä‚ÌŽ|–¡‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çƒXƒCƒXƒCˆù‚ß‚Ü‚·�I �u•Ÿ�v‚ª�u—ˆ�v‚é�I ‰�‹N‚Ì‚¢‚¢ƒl�[ƒ~ƒ“ƒO‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ�I Žl�A“V›�ˆê �ƒ•Ä ”ª”½‹Ñ 300ml�y�L“‡�E“V›�ˆê�z �L“‡Œ§ŽY‚Ì�u”ª”½‹Ñ�v‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì’n‰º�…‚Å ��‚艸‚â‚©�EƒLƒŒ–¡—Ç‚µ‚ÌŽð‚ÉŽd�オ‚è‚Ü‚µ‚½�I ‚â‚â—â‚₵‚Ä”’�g‹›‚È‚Ç‚Ì’W”’‚È—¿—�‚Æ�‡‚킹‚é‚Æ ˆê’i‚Æ”ü–¡‚µ‚­�¢‚µ�オ‚ê‚Ü‚·�I‚Ü‚³‚É�u�HŽ–‚Ì–¼˜e–ð�v ŒÜ�A•xŽm‘åŠÏ �ƒ•Ä‹á�ø 300ml�yˆï�é�E�X“‡Žð‘¢�z ‹ß”N�A“ú–{Še’n‚ÌŠÓ•]‰ï‚Å�D�¬�Ñ‚ð‚¨‚³‚ß‚é‘ ‚ª ’š”J‚É‘¢‚Á‚½�A“ú–{‰æ‰Æ�E‰¡ŽR‘åŠÏ‚Ì–¼‚ðŠ¥‚µ‚½‚¨Žð�I �_‚ç‚©‚¢Œû“–‚½‚è‚Æ•i‚Ì‚ ‚é��‚è�E—¿—�‚ÌŽ|–¡‚ð�\•ª‚Ɉø‚«�o‚· �[‚¢–¡‚í‚¢‚Í�ê–å‰Æ‚Ì‘¾ŒÛ”»•t‚«�I ˆÈ�ã‚Ì5“_‚Å‚·�B ‚à‚¿‚ë‚ñ�A‚·‚ׂănƒYƒŒ‚È‚µ�I �¦ˆê•”‘ Œ³—l‚Ì‚²“s�‡‚É‚æ‚è�A�¤•i‚Ì•Ï�X‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‚±‚¿‚ç‚̓MƒtƒgBOX“ü‚è‚Ì�¤•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B 2022“ú–{ƒpƒbƒP�[ƒWƒ“ƒOƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒeƒXƒg�uƒpƒbƒP�[ƒWƒfƒUƒCƒ“�Ü�v‚ðŽó�Ü‚µ‚½�ê—pBOX“ü‚è�B Ž†‚Ì•—�‡‚¢‚ð�¶‚©‚µ‚½�Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“�B “ú–{Žð‚ɂ܂‚í‚é‰p•¶‚Ì”“‰Ÿ‚µ‚ª�‚‹‰Š´‚ð‰‰�o‚µ‚Ü‚·�B ‹CŒy‚ÈŽè“yŽY‚É‚à�A‚©‚µ‚±‚Ü‚Á‚½�ê‚Å‚àƒV�[ƒ“‚ð‘I‚΂¸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¦ƒMƒtƒg•ï‘•‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A•Ê“rƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Ì�w“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B �¦à‘“l‚Ì‚Ý‚²‘I‘ð‚Ì�ê�‡‚É‚Í�ABOX‚É’¼�Ú“\‚è•t‚¯‚é‚©‚½‚¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦–kŠC“¹�E‰«“ꌧ�E—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‰½‘²‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒN�[ƒ‹•Ö‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡�A•Ê“r‘——¿660‰~‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚·�B�¦‚±‚¿‚ç‚̓MƒtƒgBOX“ü‚è‚Ì�¤•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B 2022“ú–{ƒpƒbƒP�[ƒWƒ“ƒOƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒeƒXƒg�uƒpƒbƒP�[ƒWƒfƒUƒCƒ“�Ü�v‚ðŽó�Ü‚µ‚½�ê—pBOX“ü‚è�B Ž†‚Ì•—�‡‚¢‚ð�¶‚©‚µ‚½�Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“�B “ú–{Žð‚ɂ܂‚í‚é‰p•¶‚Ì”“‰Ÿ‚µ‚ª�‚‹‰Š´‚ð‰‰�o‚µ‚Ü‚·�B ‹CŒy‚ÈŽè“yŽY‚É‚à�A‚©‚µ‚±‚Ü‚Á‚½�ê‚Å‚àƒV�[ƒ“‚ð‘I‚΂¸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¦ƒMƒtƒg•ï‘•‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A•Ê“rƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Ì�w“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B �¦à‘“l‚Ì‚Ý‚²‘I‘ð‚Ì�ê�‡‚É‚Í�ABOX‚É’¼�Ú“\‚è•t‚¯‚é‚©‚½‚¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦–kŠC“¹�E‰«“ꌧ�E—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‰½‘²‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒN�[ƒ‹•Ö‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡�A•Ê“r‘——¿660‰~‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:587Œ�

�¦ƒMƒtƒg‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡�A‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í�ê—pƒMƒtƒg” ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éˆ×�A•ï‘•‚Í•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ƒMƒtƒg—pŽ†‘Ü‚ð‚¨•t‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‰Ô‚Ì•‘‚Ì‹á�øŽð300ml�A�ƒ•ÄŽð300ml�A–{�ø‘¢300ml‚ðˆù‚Ý”ä‚×�AŽðŽ¿‚̈Ⴂ‚ð‚²Š¬”\‰º‚³‚¢�I ‰Ô‚Ì•‘�@�ƒ•ÄŽð Œ´—¿•Ä �ɪŒ§ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 60�“ ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�” 15.50�“ �y•ê ‹¦‰ï9�† “ú–{Žð“x �{3�`4 Ž_“x 1.3ml ƒAƒ~ƒmŽ_“x 1.3ml ƒ{ƒgƒ‹ƒTƒCƒY �c80�~‰¡80�~�‚‚³280 ƒ{ƒgƒ‹�d—Ê 1.2kg •Û‘¶•û–@ —âˆÃ�Š ”Ì”„ŠúŠÔ ’Ê”N ‰Ô‚Ì•‘�@‹á�ø‰Ôƒ‰ƒxƒ‹ Œ´—¿•Ä �ɪŒ§ŽYŽR“c‹Ñ �¸•Ä•à�‡ 55�“ ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�” 15.50�“ �y•ê �ɪŒ§�y•ê “ú–{Žð“x �{5 Ž_“x 1.2ml ƒAƒ~ƒmŽ_“x 1.1ml ƒ{ƒgƒ‹ƒTƒCƒY �c100�~‰¡100�~�‚‚³410 ƒ{ƒgƒ‹�d—Ê 3kg •Û‘¶•û–@ —âˆÃ�Š ”Ì”„ŠúŠÔ ’Ê”N ‰Ô‚Ì•‘�@–{�ø‘¢�¶’™‘ Žð Œ´—¿•Ä �ɪŒ§ŽY•Ä �¸•Ä•à�‡ 60% ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�” 14.5% �y•ê ‹¦‰ï9�† “ú–{Žð“x �{3�`4 Ž_“x 1.2ml ƒAƒ~ƒmŽ_“x 1.2ml ƒ{ƒgƒ‹ƒTƒCƒY �c60�~‰¡60�~�‚‚³150 ƒ{ƒgƒ‹�d—Ê 400g •Û‘¶•û–@ �퉷 ”Ì”„ŠúŠÔ ’Ê”N ‚±‚¿‚ç‚̈ù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg‚à�D•]‚Å‚·�B ==== ‚¨Žð/“ú–{Žð/‚É‚Ù‚ñ‚µ‚ã/ˆù‚Ý”ä‚×/ƒZƒbƒg/‘¡‚蕨/ƒMƒtƒg/’a�¶“ú/Œä�j/Œ‹�¥/Œ‹�¥�j‚¢/�oŽY�j‚¢/“à�j/‚¨•Ô‚µ/ˆø‚«�o•¨/�A�E/�¸�i/‘Þ�E�j‚¢/ˆø‰z‚µ/�V’z/ŠJ“X�j‚¢/‹L”O“ú/‚¨�j‚¢/ŠÒ—ï/ŒÃŠó/ŠìŽõ/ŽPŽõ/•ÄŽõ/‘²Žõ/”’Žõ/ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“/‚ЂÈ�Õ‚è/ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[/�V�¶Šˆ/•ê‚Ì“ú/‚¨•ê‚³‚ñ/•ƒ‚Ì“ú/‚¨•ƒ‚³‚ñ/‚¨’†Œ³/Œh˜V‚Ì“ú/‚¨�Εé/”N‰z‚µ/‚¨�³ŒŽ/�V”N/‚¨”N‰ê/‹L”O“ú/‚¨“yŽY/‚¨‚Ý‚â‚°ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ