Šy“V1ˆÊ 300‰~ƒIƒtƒN[ƒ|ƒ“&10”{ƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³ •à”Œv ƒXƒ}ƒz ƒAƒvƒŠ•s—v Bluetooth‚È‚µ ƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ` ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ‘–s ‹——£ ‡–°‹L˜^ …ˆù‚݃Šƒ}ƒCƒ“ƒ [ ƒAƒ‰[ƒ€ ƒ^ƒCƒ}[ À‚肪‚¿Š«‹N IP68–h… Žq‹Ÿ 7 8ΈÈã ‚—îŽÒ ‘€ìŠÈ’P V”N ƒMƒtƒg‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

Šy“V1ˆÊ 300‰~ƒIƒtƒN[ƒ|ƒ“&10”{ƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³ •à”Œv ƒXƒ}ƒz ƒAƒvƒŠ•s—v Bluetooth‚È‚µ ƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ` ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ‘–s ‹——£ ‡–°‹L˜^ …ˆù‚݃Šƒ}ƒCƒ“ƒ [ ƒAƒ‰[ƒ€ ƒ^ƒCƒ}[ À‚肪‚¿Š«‹N IP68–h… Žq‹Ÿ 7 8ΈÈã ‚—îŽÒ ‘€ìŠÈ’P V”N ƒMƒtƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ` S2 ‘½‹@”\ yŒ’NŠÇ—z‡–°ŠÇ—AŠˆ“®—ÊŒv(•à”A‹——£AÁ”ïƒJƒƒŠ[)A2Ží—ނ̃Xƒ|[ƒcƒ‚[ƒh(ƒEƒH[ƒLƒ“ƒOAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO)Aˆù…ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_AŒÄ‹zƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOA’·ŽžŠÔÀ‚胊ƒ}ƒCƒ“ƒ_[ y•Ö—˜‚È‹@”\z4’iŠK–¾‚邳’²ßA‰æ–Ê“_“”ŽžŠÔ‚Ì’²®AƒAƒ‰[ƒ€AƒXƒgƒbƒvƒEƒHƒbƒ`Aƒ^ƒCƒ}[A˜rã‚°“_“”A“ú•t‚ÆŽžŠÔ‚Ì’²® IyP68‚Ì–h…E–hoz‰J‚ª~‚Á‚½‚Æ‚«‚âŽè‚ðô‚¤‚Æ‚«‚É‚àŠO‚·•K—v‚ª‚È‚­A…‰j‚Ì‚Æ‚«‚É‚à’…—p‚Å‚«‚Ü‚·B y‘½Œ¾Œê‘Ήžz“ú–{ŒêA‰pŒêAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒêAƒCƒ^ƒŠƒAŒêAƒhƒCƒcŒêAƒXƒyƒCƒ“Œê ¤•i ƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`–{‘Ì x 1AƒXƒgƒ‰ƒbƒv x 1A“ú–{Œêà–¾‘x 1A[“dƒP[ƒuƒ‹ x 1 ’ˆÓŽ–€ œ‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍAƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`‚Ì“d’r—Ê‚ª\•ª‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µA•¶Žš”Õ‚âŽw‚ÌŠ£‘‡‚Æ´Œ‰‚ðˆÛŽ‚µ‚Ü‚·B œ[“d‚·‚éÛ‚ÍA³‹K‚̃‹[ƒg‚Åw“ü‚µ‚½5V1AŽd—l‚Ì[“dƒAƒ_ƒvƒ^‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B [“dƒP[ƒuƒ‹‚Í–h…‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAƒP[ƒuƒ‹‚Æ–{‘Ì‚Ì[“dÚ“_‚ð”G‚炳‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B [“dŒã‚Í‚·‚®‚É[“dƒP[ƒuƒ‹‚ðŠO‚µA’·ŽžŠÔ‚Ì[“d‚𑱂¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œŒÂlÝ’è‚ÌÛA–{»•i‚̶”NÝ’è”͈͂ª1949”N`2039”N‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œ‰·…A”M“’‚âƒTƒEƒiA•…H«‚ÌŠC…‚ÍŽžŒv‚ð”j‘¹‚³‚¹‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ–{»•i‚͑̉·‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̃Xƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`‚Í“úí‚ÌŒ’NŠÇ—–Ú“I‚̤•i‚Å‚ ‚èAˆã—Ë@Ší‚Æ‚µ‚ÄÝŒv‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•a‹C‚È‚Ç‚Ìf’fAŽ¡—ÃA—\–h‚Ì–Ú“I‚É‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB œŽB‰e‚̈×A‰æŽ¿“™‚ÌŠÖŒWãAF‚È‚Ç‚ªŽÀۂ̤•i‚Ǝ኱ˆá‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚²—‰ð‚Ì‚Ù‚Ç‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ` •à”Œv Œ’NŠÇ— 1.47ƒCƒ“ƒ` ‘å‰æ–Ê IP68–h… ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY “ú–{Œê ƒ_ƒCƒ„ƒ‹ •¶Žš”Õ ‡–°Œv ‡–°ŒŸ‘ª ƒAƒ‰[ƒ€ ƒXƒgƒbƒvƒEƒHƒbƒ` ƒ^ƒCƒ}[ ŽžŒv ˜r ˜rŽžŒv ƒŠƒXƒgƒoƒ“ƒh Bluetooth‚È‚µ ƒXƒ}ƒz•s—v ƒAƒvƒŠ‚È‚µ ‘½‹@”\ •Ö—˜‚ȶŠˆ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ŒöŽ® ƒ}ƒ} ‚¨•ê‚³‚ñ ƒpƒp ‚¨•ƒ‚³‚ñ —F’B —Fl e—F —« ’j« ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX •v ’U“ß È ‰œ—l ‰Å ‰œ‚³‚ñ —¼e –º ”ÞŽ ”Þ— —öl ‹`—‚Ì•ê f•ƒ‚³‚ñ ‘c•ƒ ‘c•ê f•ƒ f•ê ‘· ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨”NŠñ‚è ‚—îŽÒ æ”y Œã”y ——F’B —Žq‰ï ˆ¥ŽA ‚¨—ç Œ‹¥j Œ‹¥‹L”O“ú ‘¡‚蕨 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ‚¨Œ©•‘ ŠÒ—ïj ŒÃŠój ŠìŽõj ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy Œi•i ‘Þ‰@j ŠÒ—ïj‚¢ ŽžŒv ŒÃŠój‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê ŒÃŠój‚¢ —« ŒÃŠój‚¢ •ƒ ŒÃŠój‚¢/K‚¹‚®‚炵 Œ’NƒOƒbƒY ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ‚¨Î•é ”N–– Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú ‘¡‚蕨 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²–J”ü ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ’a¶“ú “àj Œäj ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg oŽYj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ŒcŽ– Œ‹¥Ž® “ñŽŸ‰ï “üŠw “üŠwŽ® AE ŠÒ—ïj ŒÃŠój ŠìŽõj •ÄŽõj ”’Žõj ‹â¥Ž® ‹à¥Ž® ‘e•i Œi•i 2021 60‘ã 70‘ã gift ƒZ[ƒ‹ ‘——¿–³—¿ ‰Æ’ë—p ŒöŽ® ŽÀ—p“I ¬l‚Ì“ú ¬lŽ® ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas ’a¶“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‚¨j‚¢ ‡Ši ‚Ü‚¾ŠÔ‚ɇ‚¤ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨‚·‚·‚ß ‹L”O ƒOƒbƒY •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ƒRƒƒi Žx‰‡ ƒRƒƒi ‰ž‰‡ ƒRƒƒi ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO ƒRƒƒi ݌Ɉ•ª ‘——¿–³—¿ ŠÒ—ïj ŠÒ—ïj‚¢ ŽžŒv ‚¨Œ©•‘ ‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •êe 60‘ã ‘¡‚蕨 ‚¨—ç Šì‚΂ê‚é ‚¨‚­‚è‚à‚Ì ‚¨‚­‚è‚à‚Ì‚ª‚½‚è ‚¨‚­‚è‚à‚̂̓iƒ“ƒjƒ‚ƒiƒC Œ‹¥‹L”O“ú ’U“ß ƒyƒA —¼e ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ƒgƒbƒv@„@•à”Œv ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ Šy“V1ˆÊ 300‰~ƒIƒtƒN[ƒ|ƒ“&10”{ƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³ •à”Œv ƒXƒ}ƒz ƒAƒvƒŠ•s—v Bluetooth‚È‚µ ƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ` ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ‘–s ‹——£ ‡–°‹L˜^ …ˆù‚݃Šƒ}ƒCƒ“ƒ [ ƒAƒ‰[ƒ€ ƒ^ƒCƒ}[ À‚肪‚¿Š«‹N IP68–h… Žq‹Ÿ 7 8ΈÈã ‚—îŽÒ ‘€ìŠÈ’P V”N ƒMƒtƒg

•à”Œv‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

•à”Œv –œ•àŒv ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ„ƒ}ƒT ‚ç‚­‚ç‚­‚Ü‚ñ‚Û EX-200 ŽžŒv ¬Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê ’P‹@”\ ƒƒ‚ƒŠ[ ‹æŠÔŒv‘ª ƒ|ƒPƒbƒg ‚Ԃ牺‚° ŽU•à ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒ ƒCƒGƒbƒg ‰t»ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC Œ©‚â‚·‚¢ ƒGƒRƒOƒŠ[ƒ“ ƒTƒNƒ‰ƒsƒ“ƒN ƒXƒm[ƒzƒƒCƒg YAMASA ŽR²ŽžŒvŒvŠí
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:70Œ

‚©‚ñ‚½‚ñ‘€ì‚Ì’P‹@”\7“ú•ªƒƒ‚ƒŠ[•t–œ•àŒv 20g‚ÌŒy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB‚ÅAŒ©‚â‚·‚¢‘åŒ^1’i•\Ž¦I—t‚Ì•¿‚̃GƒRƒOƒŠ[ƒ“A÷‚̉Ԃ̃TƒNƒ‰ƒsƒ“ƒNAá‚ÌŒ‹»‚̃Xƒm[ƒzƒƒCƒg‚̃Lƒ…[ƒg‚È3FB7“ú•ª‚Ì•à”ƒf[ƒ^‚ðƒƒ‚ƒŠ[BƒRƒCƒ“Ž®ŠJ•Âƒtƒ^‚¾‚©‚çA‚ç‚­‚ç‚­“d’rŒðŠ·B3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—pB œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•6~‰œs‚«1.1~‚‚³3.3cm œŽ¿—ÊF–ñ20gi“d’r‚ðŠÜ‚Þj œŽg—p“d’rFCR2032“d’r1ŒÂ œ“d’rŽõ–½F–ñ10ƒ–ŒŽi1“ú1–œ•à‚Ü‚½‚Í1“ú4ŽžŠÔŽg—p‚É‚Äj ™ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç™ šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv ƒ|ƒPƒbƒg‚Ü‚ñ‚Ûkƒ|ƒPƒbƒg–œ•àl EX-500 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv •½¬‚̈ɔ[’‰Œh`•à‚¢‚­‚낤“ú–{’n}` GK-700 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv ƒQ[ƒ€ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à@•à‚­•Õ˜H GK-600 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv Šˆ“®—ÊŒv MC-500N yTCzyKz ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡š‹}㸃L[ƒ[ƒhªª … ƒ}ƒXƒN ’YŽ_… …“› ƒeƒBƒbƒVƒ… ôÜ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽR² EX150-L ƒ|ƒPƒbƒg–œ•àŒv ƒ‰ƒxƒ“ƒ [ YAMASA    SK13182
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:53Œ

18“ú‚ÍŠy“VŠ´ŽÓƒf[ SPUƒGƒ“ƒgƒŠ[ {5‚Æ0‚̂‚­“ú‚Í‚³‚ç‚É‚¨”ƒ“¾I ¥¥¥¥ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í‚±‚¿‚祥¥¥ ££££ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í‚±‚¿‚磣££ ŒfÚ¤•i‚ÌŽd—l‚â•t‘®•i“™‚ÌÚׂɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í ƒ[ƒJ[‚É€‹’‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ƒ[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤 ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚Í‘¼‚̔̔„ƒTƒCƒg‚Æ‚Ì•¹”„•i‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶‚ªW’†‚µ‚½ŽžAƒVƒXƒeƒ€‚̃^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ìꇂ͂²’•¶Šm’èŒã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•à”Œv ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO ‰^“® 3d Á”ïƒJƒƒŠ[ ŽžŒv Ž‰–b”RÄ—Ê ƒGƒNƒTƒTƒCƒY •às‹——£ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ’NŠÇ—   ƒ[ƒ‹•Ö ƒfƒCƒŠ[ƒp[ƒgƒi[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:44Œ

šƒEƒH[ƒLƒ“ƒO‚âƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO‚É‚Ò‚Á‚½‚èI ƒAƒNƒeƒBƒu‚ɉ^“®‚µ‚½‚¢AŒ’NŠÇ—‚É‚¨‚·‚·‚ß y¤•i“Á’¥z ›‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚¢‘å‰æ–ʉt»•\Ž¦ ›u•à”v‚Ì‚Ù‚©Au•às‹——£vuÁ”ïƒJƒƒŠ[v @uŽ‰–b”RÄ—ÊvuƒGƒNƒTƒTƒCƒYvuŽžv‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B ›10•àˆÈã˜A‘±‚µ‚Ä“®‚©‚È‚¯‚ê‚Αª’肳‚ê‚Ü‚¹‚ñB @(ŒëƒJƒEƒ“ƒg–hŽ~‹@”\) ›ƒJƒoƒ“‚âƒ|ƒPƒbƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚àƒJƒEƒ“ƒg‚Å‚«‚é3DƒZƒ“ƒT[“à‘Ÿ —lX‚È‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· `‘åØ‚Èl‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É` “àj‚¢E‚¨•Ô‚µ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨@‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ‚¨j‚¢ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ‚±‚ñ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚ÉEE ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ‚»‚Ì‘¼ –@lŒü‚¯ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‹Gß‚Ì‚²ˆ¥ŽA Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ‹G߂̃Mƒtƒg 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ t•ª‚Ì“ú ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢¤•iÚ× ƒTƒCƒY ‰¡66~Œú‚³13~c39mm d—Ê –ñ24g(“d’rŠÜ‚Þ) •\Ž¦•û–@ ‰t»ƒfƒWƒ^ƒ‹5Œ… ŒŸo•û–@ 3D‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ž® •à”•\Ž¦ 10•à〜Å‘å99,999•à •às‹——£•\Ž¦ 0.0〜999.9km Á”ïƒJƒƒŠ[•\Ž¦ 0〜9999kcal Ž‰–b”RÄ—Ê•\Ž¦ 0.0〜999.9g ƒGƒNƒTƒTƒCƒY•\Ž¦ 0〜99.99Ex ŽžŒv•\Ž¦ 24ŽžŠÔ§AŽž•ª•\Ž¦ •à”¸“x }3%ˆÈ“à(U“®ŽŽŒ±‹@‚É‚æ‚é) ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt –ñ1•ª Žg—p“d’r ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’rCR2032~1ŒÂ •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØŠúŠÔ1”NŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–œ•àŒv   ƒ„ƒ}ƒT •à”Œv ¬Œ^ ƒ ƒCƒGƒbƒg ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à EX-500 3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—p ƒ ƒCƒGƒbƒg ƒJƒƒŠ[ Šˆ“®—ÊŒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:264Œ

–œ•àŒv •à”Œv ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à l‹C ƒ„ƒ}ƒT ‚ç‚­‚ç‚­‚Ü‚ñ‚Û EX-350 ŽR² ‚—îŽÒ ‚¨‚·‚·‚ߤ•i”Ô†:Y-YS-026‚©‚ñ‚½‚ñ‘€ì‚Ì’P‹@”\E14“ú•ªƒƒ‚ƒŠ[•t–œ•àŒvBŠOŒ`¡–@:–ñ67~33.5~11mm–œ•àŒv •à”Œv ƒ_ƒCƒGƒbƒg Šˆ“®—ÊŒv ¬Œ^ ƒ„ƒ}ƒT ƒ}ƒCƒJƒƒŠ[ MC-500 MY CALORY YAMASA ƒJƒƒŠ[¤•i”Ô†:Y-YS-002•às‚¾‚¯‚Å‚È‚­AƒfƒXƒNƒ[ƒN‚â‰ÆŽ–‚È‚Ç‚ÌÁ”ïƒJƒƒŠ[‚𑪒è!ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO‚âƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO‚Ì•à”‚ðŽ©“®”FŽ¯‚µ•ª‚¯‚Ä•\Ž¦‚à‰Â”\!–œ•àŒv ƒQ[ƒ€ •à”Œv ¬Œ^ ƒ„ƒ}ƒT ƒ_ƒCƒGƒbƒg —ߘa‚̈ɔ\’‰Œh GK-710 •à‚¢‚­‚낤“ú–{’n} ƒzƒƒCƒg¤•i”Ô†:GK-700ˆÉ”\’‰Œh‚Ì’íŽq‚É‚È‚Á‚Ä“ú–{’n}‚ð‚‚­‚낤!!Šy‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç–Ú•W•à”‚ð’B¬‚Å‚«‚é–œ•àŒvBŠOŒ`¡–@:–ñ•72~‚37~Œú10mmu‘« “ê’µ‚Ñ ¬Šw¶ Žq‹Ÿ—p “ê”ò‚Ñ ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO—p ƒ_ƒCƒGƒbƒg ‚È‚í‚Æ‚Ñ ƒ[ƒv ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ‘ål—p ‰^“®‰ï ƒfƒrƒJ r‘« ŠO—V‚Ñ ‚¨‚à‚¿‚á ‰^“®_Œo ‰^“®¤•i”Ô†:DBK-0405‹ã–ʑ̃[ƒv‚ÅŒN‚̉”\«‚ð100“‚Ђ«‚¾‚¹II¤•iƒTƒCƒY:‘S’·2m70cm–œ•àŒv ˜rŽžŒv •à”Œv ƒ„ƒ}ƒT ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒEƒHƒbƒ`–œ•àŒv ƒ_ƒCƒGƒbƒg ŽR² ‚—îŽÒ ‚¨‚·‚·‚ߤ•i”Ô†:Y-YS-0283D‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[“‹Ú‚ÅA¶‰E‚Ç‚¿‚ç‚ÌŽèŽñ‚ɂ‚¯‚Ä‚àŒv‘ª‰Â”\BŠOŒ`¡–@:–ñ43~55~14.3mm–œ•àŒv •à”Œv ƒ‹[ƒy•t‚«ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à ƒ„ƒ}ƒT ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒ_ƒCƒGƒbƒg ‚¨‚·‚·‚ß l‹C —« ’j« ’n} “oŽR¤•i”Ô†:Y-YS-020ƒ‹[ƒy(”{—¦3”{)•t‚«‚Ì–œ•àŒvB•à”•\Ž¦‚Ì‚Ý‚ÅA‚©‚ñ‚½‚ñ‘€ìB–Ê“|‚Èݒ肪•s—v‚ÅA‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éBŠOŒ`¡–@:–ñ•82~‚30~Œú10.3mm(ƒ‹[ƒyŽû”[Žž)–œ•àŒv •à”Œv ¬Œ^ ƒ„ƒ}ƒT ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à EX-200 ŠÈ’P‘€ì‚Å3D‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[•t‚« ‚ç‚­‚ç‚­‚Ü‚ñ‚Û ƒ_ƒCƒGƒbƒg¤•i”Ô†:Y-EX-200uŒ©‚â‚·‚­vuŽg‚¢‚â‚·‚­vuŽ‚¿‚â‚·‚­v‚©‚ñ‚½‚ñ‘€ì‚Ì’P‹@”\E7“ú•ªƒƒ‚ƒŠ[•tI—t‚Ì•¿‚̃GƒRƒOƒŠ[ƒ“A÷‚̉Ԃ̃TƒNƒ‰ƒsƒ“ƒNAá‚ÌŒ‹»‚̃Xƒm[ƒzƒƒCƒg‚̃Lƒ…[ƒg‚È3F‚Ì–œ•àŒvô4979881105028 4979881105004 4979881105011@ls@Y-EX-500–œ•àŒv ‘——¿–³—¿ ƒ„ƒ}ƒT •à”Œv ¬Œ^ ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à EX-500 3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—p ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒJƒƒŠ[ Šˆ“®—ÊŒvEX-500-B EX-500-W EX-500-P‚¢‚‚łàA‚Ç‚±‚Å‚àA‚¨‚µ‚á‚ê‚Ƀ_ƒCƒGƒbƒgƒTƒ|[ƒgB3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—pB‘ÌŽ‰–b”RÄ—Ê‚È‚Ç‚Ì‘½Ê‚ȃf[ƒ^‚ð•\Ž¦B3‚‚̃{ƒ^ƒ“‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‘€ìB‘ÌŽ‰–b”RÄ—Ê‚ªŒv‚ê‚ă_ƒCƒGƒbƒgƒTƒ|[ƒg‚ɖ𗧂¿‚Ü‚·B•\Ž¦‚àŒ©‚â‚·‚­AƒVƒ“ƒvƒ‹‘€ì‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B30“úE30TŠÔ•ª‚Ì‘å—e—ʃƒ‚ƒŠ[“‹ÚŒ^‚Å‚·I‘ÌŽ‰–b”RÄ—Ê‚ªŒv‚ê‚ă_ƒCƒGƒbƒgƒTƒ|[ƒg3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—p‘ÌŽ‰–b”RÄ—Ê‚È‚Ç‚Ì‘½Ê‚ȃf[ƒ^‚ð•\Ž¦3‚‚̃{ƒ^ƒ“‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‘€ì•à”•\Ž¦‚Í‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚­Aí‚É•\Ž¦30“úE30TŠÔ•ª‚Ì‘å—e—ʃƒ‚ƒŠ[‹æŠÔŒv‘ª‚à‰Â”\Ž©“®“I‚Ƀƒ‚ƒŠ[‚³‚ꂽŒv‘ªƒf[ƒ^‚ÍA“ú•Ê‚É30“ú‘O‚Ü‚ÅATŠÔ—ÝŒv‚Å‚ÍT•Ê‚É30T‘O‚Ü‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒf[ƒ^•ÛŽ‹@”\•t‚«‚ÅA“d’rŒðŠ·‚ð‚µ‚Ä‚àA‘O“ú‚܂ł̃ƒ‚ƒŠ[ƒf[ƒ^‚ÍÁ‚¦‚Ü‚¹‚ñB’Ê‹ÎŽž‚Ì‚Ý‚Ì•à”‚ð’m‚肽‚¢Žž‚È‚Ç‚ÉAŒ»Ý‚ÌŒv‘ªƒf[ƒ^‚ðƒŠƒZƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA0‚©‚çŒv‘ª‚ðƒXƒ^[ƒg‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A“–“ú‚ÉŒv‘ª‚µ‚½—ÝŒvƒf[ƒ^‚̓ƒ‚ƒŠ[ƒ‚[ƒh‚̉æ–Ê‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B‚«”\‚Ì3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA–œ•àŒv‚ª‚Ç‚ñ‚ÈŠp“x‚ÉŒX‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚àA•à”‚ðƒJƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·Bƒ|ƒPƒbƒg‚âƒoƒbƒO‚Ì’†‚É“ü‚ꂽ‚èAƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ð—˜—p‚µ‚ÄŽñ‚©‚炳‚°‚ÄŒv‘ª‚Å‚«‚Ü‚·B –â‚¢‡‚킹•i”ÔFEX-500-B / EX-500-W / EX-500-P–œ•àŒv ‘——¿–³—¿ ƒ„ƒ}ƒT •à”Œv ¬Œ^ ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à EX-500 3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—p ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒJƒƒŠ[ Šˆ“®—ÊŒvƒXƒyƒbƒN ¤•i–¼ ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à ƒ[ƒJ[•i”ÔEX-500 ŠOŒ`¡–@ 76~33.5~10mmi•/‚/Œúj Ž¿—Ê –ñ24g(“d’r‚ðŠÜ‚Þj Žg—p“d’r CR2032“d’r1ŒÂ “d’rŽõ–½ –ñ1”Ni1“ú1–œ•à‚Ü‚½‚Í1“ú4ŽžŠÔŽg—p‚É‚Äj ŒÂ‘•” ¡–@ 78~140~30mm ŒÂ‘•” Ž¿—Ê –ñ72g •t‘®•i ‚¨ŽŽ‚µ—p“d’r(CR2032~1)ŠÈˆÕƒhƒ‰ƒCƒo[à–¾‘(•ÛØ‘•t‚«) ŽR² ¦Žd—l‹y‚ÑŠOŠÏ‚͉ü‘P‚Ì‚½‚ßA—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bœrankœ•ƒ‚Ì“úœŒh˜V‚Ì“úœ•ê‚Ì“úœƒNƒŠƒXƒ}ƒX–œ•àŒv ŽR²ŽžŒvŒvŠíŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•à”Œv Šˆ“®—ÊŒv ƒ^ƒjƒ^ ƒJƒƒŠƒYƒ€ EZ-064 | ƒRƒRƒjƒAƒ‹ –œ•àŒv EZƒVƒŠ[ƒY 3DƒZƒ“ƒT[ ƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO ƒ ƒCƒGƒbƒg l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ŽU•à ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ¬Œ^ Œ’NƒOƒbƒY ƒwƒ‹ƒXƒPƒA TANITA EZ064 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:576Œ

ƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ð‹CŒy‚ÉŽn‚ß‚½‚¢•û‚É @¡ˆê“ú‚ÌŠˆ“®—Ê‚ª}‚ê‚é‚¿‚å‚Á‚Æ•Ö—˜‚È•à”Œv @¡3DƒZƒ“ƒT[‚Å‚Ç‚±‚łೊm‚È•à”‚ðƒJƒEƒ“ƒg @¡•à”A•às‹——£AÁ”ïƒJƒƒŠ[AŽ‰–b”RÄ—Ê‚È‚Ç‚Ì•\Ž¦‚ª‰Â”\ @¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŒ©‚â‚·‚¢‰t»•\Ž¦ @¡5‚‚̑I‚ׂéƒ_ƒCƒGƒbƒgƒR[ƒX‚Å–³—‚È‚­‚©‚炾‚É—D‚µ‚¢ƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ðƒTƒ|[ƒgB @¡14“úŠÔƒƒ‚ƒŠ[‹@”\•t‚« y¤•iŽd—lz y–{‘Ì¡–@Ficj3.3~i‰¡j7.1~i‚j1.45cmz y–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ28gi“d’rŠÜ‚Þjz y•à”F1`999999•àz yŽžF24ŽžŠÔ•\Ž¦z y•às‹——£F0.01`999.99kmz y•àsŽžŠÔF1`999999•ªz y‘Á”ïƒGƒlƒ‹ƒM[—ÊF1`999999kcalz yˆÀÑãŽÓ—ÊFŒÂlÝ’èI—¹Œã‚É•\Ž¦z yŠˆ“®ƒGƒlƒ‹ƒM[—ÊF0.1`9999.9kcalz yŽ‰–b”RÄ—ÊF0.1`9999.9gz y–Ú•W’B¬“xF0.1`9999.9%z yƒƒ‚ƒŠ[“ú”F14“úŠÔA–Ú•W’B¬“xA‘Á”ïƒGƒlƒ‹ƒM[—ÊAŠˆ“®ƒGƒlƒ‹ƒM[—ÊAŽ‰–b”RÄ—ÊA•à”A•às‹——£A•àsŽžŠÔz yŒŸo•û–@F3Ž²‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[z y•\Ž¦•û–@FLCDi‰t»j•\Ž¦z y•às¸“xF}5%iU“®ŽŽŒ±Ší‚É‚æ‚éjz y“dŒ¹FDC30ViƒRƒCƒ“Œ^ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r@CR2032~1ŒÂjz y“d’rŽõ–½F–ñ6‚©ŒŽi1“ú16ŽžŠÔì“®‚µ‚½ê‡jz yŽg—p‰·“xF0`40Žz yŽå‚ÈÞŽ¿F–{‘ÌABSAPCz y•t‘®•iF‚¨ŽŽ‚µ—p“d’rCR2032~1ŒÂAƒhƒ‰ƒCƒo[AÛŽæƒJƒƒŠ[•\A—Ž‰º–hŽ~ƒXƒgƒ‰ƒbƒvz ¦ƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ã”¼g‚É‘•’…‚·‚邱‚Æ‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•à”Œv ƒ„ƒ}ƒT ƒVƒ“ƒvƒ‹ –œ•àŒv ‚ç‚­‚ç‚­‚Ü‚ñ‚Û ƒ ƒCƒGƒbƒg ŽU•à ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO ƒfƒWƒ^ƒ‹ •à”Œv‘ª ‹æŠÔŒv‘ª Œy—Ê ŽžŒv ƒƒ‚ƒŠ[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ¬Œ^ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg EX-200 P G ŽR² ƒ„ƒ}ƒT YAMASA D
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:52Œ

‚©‚ñ‚½‚ñ‘€ìô7“ú•ªƒƒ‚ƒŠ[•t–œ•àŒv 20g‚ÌŒy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB‚ÅAŒ©‚â‚·‚¢‘åŒ^1’i•\Ž¦I —t‚Ì•¿‚̃GƒRƒOƒŠ[ƒ“A÷‚̉Ԃ̃TƒNƒ‰ƒsƒ“ƒNAá‚ÌŒ‹»‚̃Xƒm[ƒzƒƒCƒg‚̃Lƒ…[ƒg‚È3F‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B 7“ú•ª‚Ì•à”ƒf[ƒ^‚ð‹L‰¯‰Â”\B ƒRƒCƒ“Ž®ŠJ•Âƒtƒ^‚¾‚©‚çAjŠÈ’P‚É“d’rŒðŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B 3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—pB ¡¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•6~‰œs1.1~‚‚³3.3cm ¡Ž¿—ÊF–ñ20gi“d’r‚ðŠÜ‚Þj ¡Žg—p“d’rFCR2032“d’r1ŒÂ ¡“d’rŽõ–½F–ñ10ƒ–ŒŽi1“ú1–œ•à‚Ü‚½‚Í1“ú4ŽžŠÔŽg—p‚É‚Äj šŠÖ˜A¤•iš šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv ƒ|ƒPƒbƒg‚Ü‚ñ‚Ûkƒ|ƒPƒbƒg–œ•àl EX-500 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv •½¬‚̈ɔ[’‰Œh`•à‚¢‚­‚낤“ú–{’n}` GK-700 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv ƒQ[ƒ€ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à@•à‚­•Õ˜H GK-600 yTCzyKz ‚ ‚·Šy‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚Ìꇂ²’•¶‚©‚²‹ß‚­‚É‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‘ÎÛ’nˆæ‚È‚ÇÚׂ͒•¶‚©‚²‹ß‚­‚Ìy”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚ÈŽx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡A —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡A ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡A ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡A 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡A ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–œ•àŒv •à”Œv ‘å‰æ–Ê “d’rŽ® Œ©‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒNƒŠƒbƒv ƒ ƒCƒGƒbƒg “oŽR ‹——£ ƒ ƒCƒGƒbƒg ƒŠƒnƒrƒŠ Œ’N ”ü—e ŽU•à ŠÈ’P ˜ƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒbƒh ƒfƒWƒ^ƒ‹ ƒGƒNƒTƒTƒCƒY Á”ïƒJƒƒŠ[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒbƒh ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨oŠ|‚¯ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒN1ˆÊ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ

¤•iî•ñ¤•i‚Ìà–¾š V¶Šˆ‰ž‰‡ š–ˆ“ú‚Ì‚¨‚Å‚©‚¯‚Ì‚¨‹Ÿ‚ÉB’ʋ΂â’ÊŠwA”ƒ‚¢•¨‚È‚Ç‚¢‚‚à‚Ì•às‚à‚µ‚Á‚©‚èŒv‘ªIŠæ’£‚Á‚Ä‚æ‚葽‚­•à‚¢‚½Œ‹‰Ê‚à‚«‚¿‚ñ‚ÆŒv‘ª‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚烂ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚É‚àÅ“KBŽæ•tŠÈ’PƒNƒŠƒbƒvŽ®Iƒxƒ‹ƒg‚âƒEƒGƒXƒg•”•ª‚É‚àŽæ‚è•t‚¯‚â‚·‚¢•Ö—˜‚ȃNƒŠƒbƒvŽ®I“ú–{Œêà–¾‘•t‚«IƒCƒ‰ƒXƒg•t‚«‚Å‚í‚©‚è‚â‚·‚¢“ú–{Œêà–¾‘‚ðˆê‚É“¯«‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅÝ’è‚⃂[ƒh•ÏX‚àŠÈ’Pˆêlˆêl‚Ì•à•‚É‚ ‚킹‚Ĉړ®‹——£‚ÌŽZo‚à‚Å‚«‚Ü‚·Œ»Ý‚Ì‘Ìd‚ð“ü—Í‚·‚邱‚Æ‚Å•à‚¢‚Ä‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢ƒJƒƒŠ[‚ðÁ”‚½‚©‚ð‚·‚®‚É•\Ž¦‚µ‚Ä‚­‚ê‚éŠð‚µ‚¢‹@”\•tIƒ{ƒ^ƒ“Ž®“d’riLR1130xj1ŒÂ‚ÅOKB(“d’r•Ê”„‚è)ƒXƒ}ƒz‚â[“dƒP[ƒuƒ‹‚ð•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠOoæ‚₲‚—î‚Ì•û‚É‚àŠÈ’P‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B–ˆ“ú‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚âAƒŠƒnƒrƒŠ‚âŽU•àcBƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢A•Ö—˜‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚él‹C‚Ì–œ•àŒv‚Å‚·šŠ“‚Ì’†Eƒ|ƒPƒbƒg‚Ì’†‚Å‚Íì“®‚µ‚Ü‚¹‚ñBƒ{ƒgƒ€ƒX‚̃EƒGƒXƒg•”•ª‚É…•½‚ÉŽæ‚è•t‚¯AƒJƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚é•”ˆÊ‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BŽå‚ÈŽd—lyƒJƒ‰[zƒuƒ‰ƒbƒNAƒŒƒbƒhyd—Êz–ñ25gyƒTƒCƒYz–ñ5.2cm~–ñ5.2cmŒú‚ÝF–ñ2.5cmŒë‚Á‚½Žg—p•û–@‚É‚æ‚èAƒJƒEƒ“ƒg‚µ‚È‚¢‚È‚Ç‚Ì•âž‚Í’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B”õl—““–¤•i‚ÍLanctuaryiƒ‰ƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠ[jƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bi¤•W“o˜^ÏjŠ”Ž®‰ïŽÐEƒWƒƒƒpƒ“iƒGƒNƒXƒvƒŒƒXƒWƒƒƒpƒ“j‚ł̂ݔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“–“X‚ÍA‘¼ƒ‚[ƒ‹‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚½‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚Ö‚Ì^S‚ð‚à‚Á‚đΉž‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‚²’•¶Šm’èŒãA“–“ú`—‚‰c‹Æ“ú‚É”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨‚·‚·‚ßGW •ê‚Ì“ú ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒ_ƒCƒGƒbƒg ‰”C‹‹ —·s ‰^“®‰ï ˜A‹x ˆß‘Ö ƒgƒŒƒbƒLƒ“ƒO …‘°ŠÙ “®•¨‰€ Ž‡ŠOü V¶Šˆ VŠwŠú ‰Ô•² ƒtƒ‰ƒ[ƒXƒ|ƒbƒg ƒXƒC[ƒc “üŽÐ A•¨‰€ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ¬ŠwZ ƒ}ƒ} ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Œi•i ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‘¡‚蕨 ŠØ‘ “àj‚¢ oŽY j‚¢ ’a¶“ú ‰“‘« CŠw—·s –hЗގ—¤•i‚Í‚±‚¿‚çƒXƒ‰ƒCƒhƒfƒBƒXƒN ƒoƒ‰ƒ“ƒX ‹Ø—Í ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO1,111‰~ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽžŒv ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ’u‚«ŽžŒv •Ç1,480‰~ƒLƒbƒYƒ^ƒIƒ‹ƒLƒƒƒbƒv ƒwƒAƒLƒƒƒbƒv ƒwƒAƒ^ƒIƒ‹1,111‰~Ž¨‚©‚« ƒsƒ“ƒZƒbƒg ƒZƒbƒg Œõ‚é Œ©‚â‚·‚¢ Ž¨1,280‰~ƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒ`ƒ…[ƒu ƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒ`ƒ…[ƒu Œ’N1,580‰~‰·Ž¼“xŒv ƒfƒWƒ^ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒb1,000‰~ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ` ˆ³kƒoƒbƒO —·s ˆß—Þ ›…‰Á1,500‰~‰·Ž¼“xŒv ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽžŒv •Ö—˜ ”w–ʃ}ƒOƒlƒbƒg•t1,480‰~•GƒTƒ|[ƒ^[ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒXƒ|[ƒc ‚—îŽÒ ƒX1,000‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/15ƒ}ƒ^ƒjƒeƒBƒV[ƒgƒxƒ‹ƒg ƒV[ƒgƒxƒ‹ƒg•â•‹ï ”D2,300‰~2024/5/10Œ®Œ^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒc[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO 61,000‰~2024/5/6‹S–Å‚Ìn ‚¨”¢ ³‹K•i ‚½‚ñ‚¶‚낤 “ú–{» ‚Ë730‰~Ĕ̤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/18ô‘óôÜ ƒAƒŠƒG[ƒ‹ ‹­ôò—p ÁL ’´“Á‘å 5,450‰~2024/5/15ƒcƒ{‰Ÿ‚µ–_ ‘«‚Â‚Ú ƒcƒ{‰Ÿ‚µ ‘«ƒcƒ{ ƒ}ƒbƒT[950‰~2024/5/15ƒ‹[ƒhƒ‹ƒtƒY —L‹@ƒtƒ€ƒX‚Ђ悱“¤ ƒfƒBƒbƒv ƒN1,200‰~ƒVƒ‡ƒbƒvƒgƒbƒv > ƒJƒeƒSƒŠƒgƒbƒv > “ú—p•iEŽG‰Ý > ¶ŠˆŽG‰Ý2024/05/18 XVŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•à”Œv –œ•àŒv ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ„ƒ}ƒT ‚ç‚­‚ç‚­‚Ü‚ñ‚Û EX-500 ŽžŒv ¬Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê ’P‹@”\ ŠÈ’P‘€ì ‘å—e—ʃƒ‚ƒŠ[ ‹æŠÔŒv‘ª ƒ|ƒPƒbƒg ‚Ԃ牺‚° ŽU•à ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒ ƒCƒGƒbƒg ‰t»ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC Œ©‚â‚·‚¢ ƒp[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN ƒsƒ…ƒAƒzƒƒCƒg YAMASA ŽR²ŽžŒvŒvŠí
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:70Œ

‘ÌŽ‰–b”RÄ—Ê‚ªŒv‚ê‚ÄŒ’N‚ðƒTƒ|[ƒg 3•ûŒü‰Á‘¬“xƒZƒ“ƒT[Ì—pB‘ÌŽ‰–b”RÄ—Ê‚È‚Ç‚Ì‘½Ê‚ȃf[ƒ^‚ð•\Ž¦I3‚‚̃{ƒ^ƒ“‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‘€ìB•à”•\Ž¦‚Í‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚­Aí‚É•\Ž¦B30“úE30TŠÔ•ª‚Ì‘å—e—ʃƒ‚ƒŠ[ ‹æŠÔŒv‘ª‚à‰Â”\B œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•7.6~‰œs‚«1.0~‚‚³3.35cm œŽ¿—ÊF–ñ24gi“d’r‚ðŠÜ‚Þj œŽg—p“d’rFCR2032“d’r1ŒÂ œ“d’rŽõ–½ –ñ1”Ni1“ú1–œ•à‚Ü‚½‚Í1“ú4ŽžŠÔŽg—p‚É‚Äj ™ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç™ šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv ‚ç‚­‚ç‚­‚Ü‚ñ‚Ûk‚ç‚­‚ç‚­–œ•àl EX-200 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv •½¬‚̈ɔ[’‰Œh`•à‚¢‚­‚낤“ú–{’n}` GK-700 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv ƒQ[ƒ€ƒ|ƒPƒbƒg–œ•à@•à‚­•Õ˜H GK-600 yTCzyKz šƒ„ƒ}ƒTŽžŒvkŽR²/YAMASAl –œ•àŒv Šˆ“®—ÊŒv MC-500N yTCzyKz ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒEƒHƒbƒ`–œ•àŒv DEMPA MANPO “d”gŽžŒv TM-600 TM-650 –œ•àŒv “d”gŽžŒv ˜rŽžŒvŒ^–œ•àŒv •à”Œv ’j« —« ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ŽR² ƒ„ƒ}ƒT YAMASA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.9“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:31Œ

ŽR²(ƒ„ƒ}ƒT/YAMASA) ƒEƒHƒbƒ`–œ•àŒv DEMPA MANPO “d”gŽžŒv TM-600/TM-650 –{‘̃TƒCƒY TM-600F•3.6~‚4.3~Œú1.5cm (ƒoƒ“ƒh•”‚Íœ‚­) d—Ê31g (ƒoƒ“ƒhA“d’rŠÜ‚Þ)TM-650F•4.2~‚4.9~Œú1.5cm (ƒoƒ“ƒh•”‚Íœ‚­) d—Ê39g (ƒoƒ“ƒhA“d’rŠÜ‚Þ) ÞŽ¿ –{‘ÌFABSŽ÷Ž‰‘S–ʃpƒlƒ‹FƒAƒNƒŠƒ‹— ŠWFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒoƒ“ƒhF‹­‰»ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ Žd—l œŒ´ŽY‘F’†‘ ¤•ià–¾ œ“dŒ¹FDV3V (CR2032 ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r1ŒÂ ¦•t‘®)œ“d’rŽõ–½F–ñ1”N (1“ú1–œ•àŽg—pA“d”gŽóM1“ú1‰ñ‚É‚Ä)œ–h…F3‹Cˆ³“úí¶Šˆ–h…œ•\Ž¦“à—eF•à”A•às‹——£AÁ”ïƒJƒƒŠ[A•àsŽžŠÔAƒXƒgƒbƒvƒEƒHƒbƒ`AŽžAƒJƒŒƒ“ƒ_[Aƒƒ‚ƒŠ[œŽóM“d”gF“ú–{‘“àê—p@JJYi40kHz/60kHz)œ•à‚¢‚½U“®‚â˜r‚ÌU‚è‚Å•à”‚ðƒJƒEƒ“ƒgœ˜rŽžŒvƒ^ƒCƒv‚¾‚©‚çŠO‚ꂽ‚è—Ž‚Æ‚µ‚½‚è‚·‚éS”z‚È‚µœ¶ŽèŽñã–Ê‘•’…ê—p¦‰EŽèŽñ‚âŽèŽñ‚Ì“à‘¤‚Å‚à•à”‚̃JƒEƒ“ƒg‚Í‚µ‚Ü‚·‚ª³Šm‚ɂ̓JƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚¹‚ñœ“d”gŽžŒv“à‘ ‚¾‚©‚玞‚ ‚킹‚ª•s—vœ—«‚̘r‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éƒXƒ‚[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹(TM-600)œ•\Ž¦‚ª‘å‚«‚­AŒ©‚â‚·‚¢ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒ‚ƒfƒ‹(TM-650) ¤•i•â‘«à–¾ YAMAZEN ƒ„ƒ}ƒ[ƒ“ ŽR‘P ’Ê”Ì –œ•àŒv •à”Œv ˜rŽžŒv •às ‹——£ ƒJƒƒŠ[•à” ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒNƒZƒ“ƒT[ ƒJƒEƒ“ƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒEƒBƒƒ“ƒY ’j« —« ƒXƒ‚[ƒ‹ ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ TM-600(B/S) 13880 TM-600(W/W) 13881TM-650(B/B) 13882 TM-650(B/S) 13883Œ’N‰Æ“d ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ