HôŠí HŽ–•s—v HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ SS-M151 ƒzƒƒCƒg ƒVƒƒJ siroca •ªŠò…ð ƒ^ƒ“ƒNŽ® ŽMô‚¢ HŠí“ ”16“ ƒ^ƒCƒ}[•t ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬‚³‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê HŠí ß… ß–ñ SSM151”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¤•ià–¾š ‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éAHŠíô‚¢Š£‘‡‹@E‰‚ß‚Ä‚ÌHô‹@‚Æ‚¢‚¤•û‚Å‚à…“¹HŽ–‚ª•K—v‚È‚A“Í‚¢‚½‚»‚Ì“ú‚©‚çŽg‚¦‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñŒã‚©‚ç‚Å‚à•ªŠò…ð‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚ÅA‚Ü‚¸‚Í‚·‚®‚ÉŽg‚¢‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚É•Ö—˜‚Å‚·BE”ƒ‚¢Š·‚¦‚Å‚·‚Å‚É•ªŠò…ð‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤•û‚àA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚·‚®‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·Bš ß…–ñ30ƒŠƒbƒgƒ‹E1“x‚ÌŽMô‚¢‚É‚©‚©‚é…‚ªAƒVƒƒJ‚ÌHô‹@‚ðŽg‚¦‚΂Ȃñ‚ÆA–ñ30ƒŠƒbƒgƒ‹‚àß…‚Å‚«‚Ü‚·B‚µ‚©‚àŽè‚Åô‚¤‚æ‚èƒLƒŒƒC‚ÉBŽMô‚¢‚É‚©‚©‚¯‚Ä‚¢‚½ŽžŠÔ•ªAŽ©•ª‚ÌŽžŠÔ‚à‘‚¦‚ÄAƒGƒREƒLƒŒƒCEŽ©—R‚ÉB¦–ñ40Ž‚Ì‚¨“’10L‚ł‚¯’u‚«ô‚¢ŒãAôÜ‚ðŽg—p‚µ–ˆ•ª6L‚ÅHŠí1“_‚ð13.5•bA¬•¨1“_‚ð5.5•b‚Å‚¨“’‚𗬂µ‚È‚ª‚ç‚·‚·‚¢‚¾ê‡(“ú–{“d‹@H‹Æ‰ïŽ©ŽåŠî€/•W€‰˜õŽž)š 360‹ƒLƒŒƒCƒEƒHƒbƒVƒ…ƒVƒƒJ“ÆŽ©‚Ìôò‹Zp‚É‚æ‚èA360‹‚ ‚ç‚ä‚éŠp“x‚©‚ç‚Ìôò‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚µ‚½Bô‚¢Žc‚µ‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢A”ü‚µ‚¢ô‚¢ã‚ª‚è‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·Bš ƒ^ƒCƒ}[•t‚«‚Å‚¨D‚«‚ÈŽžŠÔ‚ÉŽ©“®ôòƒ^ƒCƒ}[“à‘ ‚ÅA–éŠÔ‚Ì‚¨“¾‚È“d‹C‘ã‚ðŽg‚Á‚Äôò‚µ‚½‚èA—¯Žç’†‚Éôò‚ªI‚í‚é‚悤‚É‚µ‚½‚èA‚¨D‚«‚ÈŽžŠÔ‚ÉŽ©—R‚ÉHŠíô‚¢‚ªŽ©“®‚Å‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒyƒbƒN* ŠOŒ`¡–@(–ñ)F•42~‰œs43.5~‚‚³43.5cm* Ž¿—Ê(–ñ)F13kg(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê)* Žg—p…—Ê(–ñ)F5L* “dŒ¹FŒð—¬100VA50/60Hz* Á”ï“d—ÍF512W/526W* …“¹…ˆ³F0.04MPa`1MPa* ôò•ûŽ®F‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®* ‚·‚·‚¬•ûŽ®F‚½‚ß‚·‚·‚¬* Š£‘‡•ûŽ®F‘—•—Š£‘‡* •W€Žû”[—e—ÊF16“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A’†”«2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv2“_A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™))* ê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê(–ñ)F6g* •t‘®•iF‚©‚²A¬•¨“ü‚êA‹‹…ƒz[ƒXA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒvHŽ–•s—v!! ƒVƒƒJ@HŠíô‚¢Š£‘‡‹@1`2l•ª„§ƒ^ƒ“ƒNE•ªŠò…ð‚Ì2WAY2`3l•ª„§ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‚ÅŽ©‘RŠ£‘‡Å‘å5l•ªŽû”[UVƒ‰ƒCƒg“‹Ú ‰·•—Š£‘‡ š™‚¨“¾‚Èô܃Zƒbƒg™šƒtƒBƒjƒbƒVƒ…@Hô—pôÜ
ƒgƒbƒv@„@˜’uŒ^HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@HôŠí HŽ–•s—v HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ SS-M151 ƒzƒƒCƒg ƒVƒƒJ siroca •ªŠò…ð ƒ^ƒ“ƒNŽ® ŽMô‚¢ HŠí“ ”16“ ƒ^ƒCƒ}[•t ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬‚³‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê HŠí ß… ß–ñ SSM151
˜’uŒ^HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ
¤•ià–¾ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒRƒ“ƒtƒB[(COMFEE')@ Œ^”Ô WQP6-3608 W/T ’èŠi“dˆ³ AC100V(50Hz‚Ü‚½‚Í60Hzê—p) ’èŠiÁ”ï“d—Í 890/915W ’èŠiŽü”g” 50Hz/60Hz‹¤—p –{‘̃TƒCƒYi–ñj •550x‰œs515x‚‚³438 mm –{‘ÌŽ¿—Êi–ñj 20.6KG Žg—p…—Êi–ñj 8.7L ôò•ûŽ® ‰ñ“]ƒXƒvƒŒ[ƒA[ƒ€•¬ŽËŽ® ‚·‚·‚¬•ûŽ® ‚½‚ß‚·‚·‚¬i3‰ñj Š£‘‡•ûŽ® ƒtƒ@ƒ“‚É‚æ‚鋧”r‹CŠ£‘‡{ƒq[ƒ^[Š£‘‡ •W€Žû”[—e—Ê 30“_@‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM5“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv5“_A¬•¨i‚Í‚µAƒXƒv[ƒ“AƒtƒH[ƒNj ƒz[ƒX—Þ‚Ì’·‚³ ‹‹…ƒz[ƒX2mA”r…ƒz[ƒX1.5m 1.PSƒ}[ƒN‚ÌŽí—ÞFPSEƒ}[ƒNi“Á’è“d‹C—p•iˆÈŠOj 2.“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F“ú–{”ü“IŠ”Ž®‰ïŽÐ ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ”„‚ê‹Ø l‹Cƒ[ƒJ[ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ —L–¼ƒ[ƒJ[ ‰Æ’ë—p Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ V‹j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶“ú ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵䥂ŖìØ •Ù“– ŽÏ•¨ †”Ñ ƒpƒXƒ^ —â“€G’²— ƒ€ƒ‰‚È‚µ Ä‚«‹› ƒzƒbƒvƒR[ƒ“@‰·‚ß ‘Ï”M—eŠí —eŠí ƒ}ƒOƒJƒbƒv V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵 ƒsƒU ’ƒ˜qö‚µ ƒX[ƒv ì‚è’u‚« —¿— ƒwƒ‹ƒVƒI ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒC ‰ð“€ ‚ä‚Å—‘ Ä‚«ˆð ’P‹@”\ ŽžŠÔ ‚²‚Í‚ñ ƒpƒXƒ^ ‰·‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ ¤•ià–¾ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒRƒ“ƒtƒB[(COMFEE')@ Œ^”Ô WQP6-3608 W/T ’èŠi“dˆ³ AC100V(50Hz‚Ü‚½‚Í60Hzê—p) ’èŠiÁ”ï“d—Í 890/915W ’èŠiŽü”g” 50Hz/60Hz‹¤—p –{‘̃TƒCƒYi–ñj •550x‰œs515x‚‚³438 mm –{‘ÌŽ¿—Êi–ñj 20.6KG Žg—p…—Êi–ñj 8.7L ôò•ûŽ® ‰ñ“]ƒXƒvƒŒ[ƒA[ƒ€•¬ŽËŽ® ‚·‚·‚¬•ûŽ® ‚½‚ß‚·‚·‚¬i3‰ñj Š£‘‡•ûŽ® ƒtƒ@ƒ“‚É‚æ‚鋧”r‹CŠ£‘‡{ƒq[ƒ^[Š£‘‡ •W€Žû”[—e—Ê 30“_@‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM5“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv5“_A¬•¨i‚Í‚µAƒXƒv[ƒ“AƒtƒH[ƒNj ƒz[ƒX—Þ‚Ì’·‚³ ‹‹…ƒz[ƒX2mA”r…ƒz[ƒX1.5m 1.PSƒ}[ƒN‚ÌŽí—ÞFPSEƒ}[ƒNi“Á’è“d‹C—p•iˆÈŠOj 2.“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F“ú–{”ü“IŠ”Ž®‰ïŽÐ ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ”„‚ê‹Ø l‹Cƒ[ƒJ[ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ —L–¼ƒ[ƒJ[ ‰Æ’ë—p Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ V‹j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶“ú ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵䥂ŖìØ •Ù“– ŽÏ•¨ †”Ñ ƒpƒXƒ^ —â“€G’²— ƒ€ƒ‰‚È‚µ Ä‚«‹› ƒzƒbƒvƒR[ƒ“@‰·‚ß ‘Ï”M—eŠí —eŠí ƒ}ƒOƒJƒbƒv V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵 ƒsƒU ’ƒ˜qö‚µ ƒX[ƒv ì‚è’u‚« —¿— ƒwƒ‹ƒVƒI ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒC ‰ð“€ ‚ä‚Å—‘ Ä‚«ˆð ’P‹@”\ ŽžŠÔ ‚²‚Í‚ñ ƒpƒXƒ^ ‰·‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:153Œ
HŽ–•s—v‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡‹@BƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B¦ƒA[ƒX‚Í•K‚¸Ú‘±‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‰ñ“]Ž®‚Ì㉺ƒmƒYƒ‹‚©‚ç‚̃_ƒuƒ‹…—¬‚ʼn˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·Bœ‹Û•Š£‘‡‚Å‚¢‚‚łഌ‰I‰·…ôò‚Å‚µ‚Á‚©‚蜋ۂµA‘—•—Š£‘‡‚Ōɓà‚ÌÄŒ‹˜I‚ð—}§‚µ‚Ü‚·BŽg—p—p“r‚âHŠí‚ÌŽí—ÞA‰˜‚ê‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄôòƒR[ƒX‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B—\–ñ‹@”\‚Å–éŠÔ‚È‚Ç‚Ì“d—ÍÁ”ï‚Ì‚È‚¢ŽžŠÔ‘Ñ‚ð—˜—p‚·‚ê‚ÎAƒRƒXƒg‚ðˆÀ‚—}‚¦‚ç‚ê‚ÄŒoÏ“I‚Å‚·BHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚͌ɓà‚Åôò‚ðs‚¤‚½‚ßAŽèô‚¢‚Æ”ä‚ׂÄß…‚Å‚«‚Ü‚·BƒmƒYƒ‹‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[‚È‚Ç‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‚¦‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łഌ‰‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒY(cm)•–ñ42~‰œs–ñ44.5~‚‚³–ñ43.5œŽ¿—Ê(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê)–ñ13kgœ“dŒ¹AC100V(50/60Hz‹¤—p)œ’èŠiÁ”ï“d—Í512W/526Wœ“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ2mœƒ^ƒ“ƒN—e—Ê–ñ5Lœôò•ûŽ®‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®œ‚·‚·‚¬•ûŽ®‚½‚ß‚·‚·‚¬œŠ£‘‡•ûŽ®‘—•—Š£‘‡œ•W€Žû”[—e—Ê15“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv‚È‚Ç3“_)A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™)œê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê–ñ6gœ•W€ƒR[ƒX(ôòE‚·‚·‚¬E‘—•—Š£‘‡)ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ1ŽžŠÔ30•ªœ•t‘®•i‚©‚²A¬•¨“ü‚êA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒvA˜R“l¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚ÌÁ”ï“d—Í—Ê‚ÍAôòƒR[ƒX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B¦ôòƒR[ƒX‚ÌŽÀۂ̉^“]ŽžŠÔ‚ÍA‹‹…‚³‚ê‚酂̉·“x‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·BiŒŸõ—pFHŠíô‚¢Š£‘‡‹@ Hô‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ® HŽ–•s—v ôò HŠí ƒLƒbƒ`ƒ“ œ‹Û ‘—•—Š£‘‡ ß… 4967576540100j ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:153Œ HŽ–•s—v‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡‹@BƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B¦ƒA[ƒX‚Í•K‚¸Ú‘±‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‰ñ“]Ž®‚Ì㉺ƒmƒYƒ‹‚©‚ç‚̃_ƒuƒ‹…—¬‚ʼn˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·Bœ‹Û•Š£‘‡‚Å‚¢‚‚łഌ‰I‰·…ôò‚Å‚µ‚Á‚©‚蜋ۂµA‘—•—Š£‘‡‚Ōɓà‚ÌÄŒ‹˜I‚ð—}§‚µ‚Ü‚·BŽg—p—p“r‚âHŠí‚ÌŽí—ÞA‰˜‚ê‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄôòƒR[ƒX‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B—\–ñ‹@”\‚Å–éŠÔ‚È‚Ç‚Ì“d—ÍÁ”ï‚Ì‚È‚¢ŽžŠÔ‘Ñ‚ð—˜—p‚·‚ê‚ÎAƒRƒXƒg‚ðˆÀ‚—}‚¦‚ç‚ê‚ÄŒoÏ“I‚Å‚·BHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚͌ɓà‚Åôò‚ðs‚¤‚½‚ßAŽèô‚¢‚Æ”ä‚ׂÄß…‚Å‚«‚Ü‚·BƒmƒYƒ‹‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[‚È‚Ç‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‚¦‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łഌ‰‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒY(cm)•–ñ42~‰œs–ñ44.5~‚‚³–ñ43.5œŽ¿—Ê(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê)–ñ13kgœ“dŒ¹AC100V(50/60Hz‹¤—p)œ’èŠiÁ”ï“d—Í512W/526Wœ“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ2mœƒ^ƒ“ƒN—e—Ê–ñ5Lœôò•ûŽ®‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®œ‚·‚·‚¬•ûŽ®‚½‚ß‚·‚·‚¬œŠ£‘‡•ûŽ®‘—•—Š£‘‡œ•W€Žû”[—e—Ê15“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv‚È‚Ç3“_)A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™)œê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê–ñ6gœ•W€ƒR[ƒX(ôòE‚·‚·‚¬E‘—•—Š£‘‡)ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ1ŽžŠÔ30•ªœ•t‘®•i‚©‚²A¬•¨“ü‚êA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒvA˜R“l¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚ÌÁ”ï“d—Í—Ê‚ÍAôòƒR[ƒX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B¦ôòƒR[ƒX‚ÌŽÀۂ̉^“]ŽžŠÔ‚ÍA‹‹…‚³‚ê‚酂̉·“x‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·BiŒŸõ—pFHŠíô‚¢Š£‘‡‹@ Hô‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ® HŽ–•s—v ôò HŠí ƒLƒbƒ`ƒ“ œ‹Û ‘—•—Š£‘‡ ß… 4967576540100j ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ
…“¹HŽ– •s—v ‹‹…•ûŽ® Ž©“®‹‹…Ž®/•ªŠò…ðŽ® –{‘Ìd—Ê(–ñ) 21kg(–{‘ÌAã‚©‚²A‰º‚©‚²A¬•¨ƒgƒŒƒCA¬•¨“ü‚êAUVœ‹ÛƒR[ƒXê—pƒgƒŒƒC) ŠOŒ`¡–@(–ñ) •55~‰œs35~‚‚³50cm Š£‘‡•ûŽ® ‘—•— •W€Žû”[—e—Ê(–ñ) 36“_i‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM10“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv6“_A¬•¨—Þi‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™jj ‘Ήž‰Â”\‚È‘åŽMƒTƒCƒY(–ñ) ’¼Œa27cm‚Ü‚Å*ã‚©‚²‚ðŠO‚µ‚½ê‡ UVœ‹Û‹@”\ Z ‰·•—Š£‘‡‹@”\ ~ ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‹@”\ Z “àj‚¢E‚¨•Ô‚µE‚¨j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒg–@lŒü‚¯ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ‹G߂̃MƒtƒgƒnƒŒ‚Ì“ú 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ …“¹HŽ– •s—v ‹‹…•ûŽ® Ž©“®‹‹…Ž®/•ªŠò…ðŽ® –{‘Ìd—Ê(–ñ) 21kg(–{‘ÌAã‚©‚²A‰º‚©‚²A¬•¨ƒgƒŒƒCA¬•¨“ü‚êAUVœ‹ÛƒR[ƒXê—pƒgƒŒƒC) ŠOŒ`¡–@(–ñ) •55~‰œs35~‚‚³50cm Š£‘‡•ûŽ® ‘—•— •W€Žû”[—e—Ê(–ñ) 36“_i‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM10“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv6“_A¬•¨—Þi‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™jj ‘Ήž‰Â”\‚È‘åŽMƒTƒCƒY(–ñ) ’¼Œa27cm‚Ü‚Å*ã‚©‚²‚ðŠO‚µ‚½ê‡ UVœ‹Û‹@”\ Z ‰·•—Š£‘‡‹@”\ ~ ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‹@”\ Z “àj‚¢E‚¨•Ô‚µE‚¨j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒg–@lŒü‚¯ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ‹G߂̃MƒtƒgƒnƒŒ‚Ì“ú 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:121Œ
¤•ià–¾š ‹‹…‚ÌŽèŠÔ‚à‚¢‚ç‚È‚¢Ž©“®‹‹…Ž®B‘å—e—Ê‚Å‹—Í‚Èôò—Í‚ÆUVœ‹Û‚ňÀSBš ‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ÌHŠí‚ðˆê“x‚Éô‚¦‚é‘å—e—Ê4`5l•ª‚ÌHŠí36“_‚ðƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‘å—e—Ê‚ÅA‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ÌHŠí‚ðˆê“x‚Éô‚¦‚Ü‚·BÅ‘å27cm*2‚Ì‘åŽM‚âA’¼Œa28cm‚܂ł̃tƒ‰ƒCƒpƒ“*3‚àô‚¦‚éL‚¢ŒÉ“à‚È‚ª‚çA‰œs‚Í–ñ35cm‚ƃXƒŠƒ€‚È‚Ì‚à“Á’·‚Å‚·Bš …“¹HŽ–•s—v‚©‚‹‹…‚ÌŽèŠÔ‚àŒ¸‚点‚éuŽ©“®‹‹…Ž®v•ªŠò…ðŽ®‚Å‚Ì‚²Žg—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA…“¹HŽ–‚È‚µ‚Å‚àŽg—p‰Â”\B…“¹HŽ–•s—v‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚̓^ƒ“ƒNŽ®‚Ì‹‹…•ûŽ®‚ªŽå—¬‚Å‚·‚ªA–{»•i‚ł̓^ƒ“ƒN‚ð“à‘ ‚µ‚È‚¢uŽ©“®‹‹…Ž®v‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B•t‘®‚̃oƒPƒc‚©‚玩“®‚Å…‚ð‚‚Ýã‚°‚邽‚ßAŽ©•ª‚Å–{‘Ì‚É‹‹…‚ð‚·‚éŽèŠÔ‚ª‚È‚A‚æ‚èŽèŒy‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bš uƒgƒ‹ƒl[ƒhœ‹Ûôò75v‚Å99.9%œ‹Û&‚·‚Ý‚¸‚݂܂ŃLƒŒƒC‚ÉBÅ‚75Ž‚Ì‚‰·ôò‚ÆAÅ‘å2m‚É’B‚·‚é‚…ˆ³A‚³‚ç‚É‚ ‚ç‚ä‚éŠp“x‚©‚çô‚¢ã‚°‚é360‹ôò‚ð‘g‚݇‚킹‚½uƒgƒ‹ƒl[ƒhœ‹Ûôò75v‚ð“‹ÚBŽèô‚¢‚Å‚Í—Ž‚Æ‚µ‚Â炢‚µ‚‚±‚¢–û‰˜‚ê‚àA‚·‚Á‚«‚èƒLƒŒƒC‚Éô‚¢ã‚°‚Ü‚·Bš UVœ‹Û&ŒÉ“àƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“Iô‚¢ã‚ª‚è‚Ì99.9%œ‹Û*4ó‘Ô‚ðAUVƒ‰ƒCƒg‚ÌÆŽË‚É‚æ‚è8ŽžŠÔˆÈ㎑±BUVœ‹Ûê—pƒR[ƒX‚à“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒP[ƒX‚âƒ}ƒXƒN‚Ȃǂ̬•¨‚ɉÁ‚¦AšM“û•r‚âƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚Æ‚¢‚Á‚½”w‚Ì‚‚¢‚à‚Ì‚àœ‹Û‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B*5 ‚Ü‚½AŒÉ“à‚͉˜‚ê‚̂‚«‚É‚‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ðÌ—p‚µA‰q¶“I‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš u‚¨‚Ü‚©ƒZƒ“ƒT[v‚ÅŽèŠÔ‚È‚•Ö—˜&ß“d‚É‚àB…‚̉˜‚ê‚ðŒŸ’m‚·‚éu‚¨‚Ü‚©ƒZƒ“ƒT[v‚É‚æ‚èAHŠí‚̉˜‚ê‹ï‡‚ɇ‚킹‚Äôò‚·‚邨‚Ü‚©‚¹ƒR[ƒX‚ð“‹ÚB‰˜‚ê‚̃Œƒxƒ‹‚ɉž‚¶‚½ô‚¢•û‚Åß“d‚É‚à‚‚Ȃª‚è‚Ü‚·Bš ôòŒã‚ÉŽ©“®‚ŃhƒA‚ªŠJ‚ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‹@”\‚ð“‹ÚBö‹C‚𓦂ª‚·‚±‚Æ‚ÅŒ‹˜I‚ð—}‚¦AHŠí‚ƌɓà‚ÌŽ©‘RŠ£‘‡‚𑣂µ‚Ü‚·BŽ©‘RŠ£‘‡‚É‚æ‚èHŠí‚âŒÉ“à‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚邽‚ßA’n‹…ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B*1 HŠí“_”‚ÍA “ú–{“d‹@H‹Æ‰ïŽ©ŽåŠî€‚É‚æ‚è‚Ü‚·B*2 ã‚©‚²‚ðŠO‚µ‚½ê‡B*3 ã‚©‚²‚ðŠO‚µAQ‚©‚¹‚½ó‘ԂŃZƒbƒg‚µ‚½ê‡B*4 [ŽŽŒ±‹@ŠÖ]“ú–{”÷¶•¨ƒNƒŠƒjƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ[ŽŽŒ±•û–@]Š¦“V•½”¬Žß–@(‹Û‚ÌŽí—Þ2Ží)BHŠí‚ÌŽí—ÞAŒ`óAˆÊ’uA‰˜‚ê‚Ì’ö“x‚È‚Ç‚É‚æ‚茋‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B*5 UVƒ‰ƒCƒgÆŽË–Ê‚Ì‚Ýœ‹Û‚Å‚«‚Ü‚·B‘ÎÛ•¨‘S‘Ì‚ðœ‹Û‚·‚éꇂÍAŠp“x‚ð•Ï‚¦‚½‚è— •Ô‚µ‚½‚肵‚Ä‘S‘Ì‚ðÆŽË‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B[ŽŽŒ±‹@ŠÖ]“ú–{”÷¶•¨ƒNƒŠƒjƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ[‘ª’è•û–@]Š¦“V•½”¬Žß–@ [ŽŽŒ±•û–@]Ž‡ŠOü‚É‚æ‚霋۫”\•]‰¿ŽŽŒ±(‹Û‚ÌŽí—Þ2Ží)‘fÞAŒ`óAˆÊ’uA‰˜‚ê‚Ì’ö“x‚È‚Ç‚É‚æ‚茋‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BUVƒ‰ƒCƒg‚©‚ç‚Ì‹——£‚ª‰“‚¢êŠAUVƒ‰ƒCƒg‚ª’¼Ú“–‚½‚ç‚È‚¢êŠ‚Å‚ÍAœ‹ÛŒø‰Ê‚ðŠú‘Ò‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹“dˆ³FAC100V* Žü”g”F50/60Hz* Á”ï“d—ÍF923W (50Hz)/951W (60Hz)* ƒTƒCƒYF•55~‰œs35~‚‚³50cm* d—ÊF21kg* ƒR[ƒh’·F–ñ1.5m* Žg—p…—Ê(–ñ)F8.5 L(•ªŠò…ðŽg—pŽž)/ 9 L(ƒoƒPƒc‹‹…Žž)* …“¹…ˆ³F0.02 MPa ~ 0.80 MPa* ôò•ûŽ®F‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®AŒÅ’èƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®* ‚·‚·‚¬•ûŽ®F‚½‚ß‚·‚·‚¬* ƒ^ƒCƒ}[F1E2E3E4E5E6ŽžŠÔ* •W€Žû”[—e—ÊF36“_(‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM10“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv6“_A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™)* ê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê(–ñ)F7 g* UVƒ‰ƒCƒg‚ÌŽõ–½(–ñ)F600ŽžŠÔ* [•ª‚È«”\‚ð•Û‚‚½‚ßA’èŠú“I‚È“_ŒŸ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B* Š£‘‡•ûŽ®F‘—•—* ôòƒR[ƒXF‚¨‚Ü‚©‚¹(1ŽžŠÔ`1ŽžŠÔ50•ª)A•W€(1ŽžŠÔ39•ª)A”O“ü‚è(1ŽžŠÔ50•ª)AƒXƒs[ƒfƒB[(45•ª)Aƒ\ƒtƒg(1ŽžŠÔ25•ª)* (•W€F–ñ75ŽA”O“ü‚èF–ñ75ŽAƒXƒs[ƒfƒB[F–ñ50ŽAƒ\ƒtƒgF–ñ60Ž)* ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒ‚[ƒhFƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“AUVA—\–ñ* •t‘®•iFã‚©‚²A‰º‚©‚²A¬•¨ƒgƒŒƒCA¬•¨“ü‚êAUVœ‹ÛƒR[ƒXê—pƒgƒŒƒCA•ªŠò…ð—p‹‹…ƒz[ƒX(1.5m)A‹‹…ê—pƒoƒPƒcAƒoƒPƒc—p‹‹…ƒz[ƒX(2m)A”r…ƒz[ƒX(ƒNƒŠƒbƒvA‹z”Õ•t‚«)(2m)HŽ–•s—v!! ƒVƒƒJ@HŠíô‚¢Š£‘‡‹@1`2l•ª„§ƒ^ƒ“ƒNE•ªŠò…ð‚Ì2WAY2`3l•ª„§ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‚ÅŽ©‘RŠ£‘‡Å‘å5l•ªŽû”[UVƒ‰ƒCƒg“‹Ú ‰·•—Š£‘‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:121Œ ¤•ià–¾š ‹‹…‚ÌŽèŠÔ‚à‚¢‚ç‚È‚¢Ž©“®‹‹…Ž®B‘å—e—Ê‚Å‹—Í‚Èôò—Í‚ÆUVœ‹Û‚ňÀSBš ‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ÌHŠí‚ðˆê“x‚Éô‚¦‚é‘å—e—Ê4`5l•ª‚ÌHŠí36“_‚ðƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‘å—e—Ê‚ÅA‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ÌHŠí‚ðˆê“x‚Éô‚¦‚Ü‚·BÅ‘å27cm*2‚Ì‘åŽM‚âA’¼Œa28cm‚܂ł̃tƒ‰ƒCƒpƒ“*3‚àô‚¦‚éL‚¢ŒÉ“à‚È‚ª‚çA‰œs‚Í–ñ35cm‚ƃXƒŠƒ€‚È‚Ì‚à“Á’·‚Å‚·Bš …“¹HŽ–•s—v‚©‚‹‹…‚ÌŽèŠÔ‚àŒ¸‚点‚éuŽ©“®‹‹…Ž®v•ªŠò…ðŽ®‚Å‚Ì‚²Žg—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA…“¹HŽ–‚È‚µ‚Å‚àŽg—p‰Â”\B…“¹HŽ–•s—v‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚̓^ƒ“ƒNŽ®‚Ì‹‹…•ûŽ®‚ªŽå—¬‚Å‚·‚ªA–{»•i‚ł̓^ƒ“ƒN‚ð“à‘ ‚µ‚È‚¢uŽ©“®‹‹…Ž®v‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B•t‘®‚̃oƒPƒc‚©‚玩“®‚Å…‚ð‚‚Ýã‚°‚邽‚ßAŽ©•ª‚Å–{‘Ì‚É‹‹…‚ð‚·‚éŽèŠÔ‚ª‚È‚A‚æ‚èŽèŒy‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bš uƒgƒ‹ƒl[ƒhœ‹Ûôò75v‚Å99.9%œ‹Û&‚·‚Ý‚¸‚݂܂ŃLƒŒƒC‚ÉBÅ‚75Ž‚Ì‚‰·ôò‚ÆAÅ‘å2m‚É’B‚·‚é‚…ˆ³A‚³‚ç‚É‚ ‚ç‚ä‚éŠp“x‚©‚çô‚¢ã‚°‚é360‹ôò‚ð‘g‚݇‚킹‚½uƒgƒ‹ƒl[ƒhœ‹Ûôò75v‚ð“‹ÚBŽèô‚¢‚Å‚Í—Ž‚Æ‚µ‚Â炢‚µ‚‚±‚¢–û‰˜‚ê‚àA‚·‚Á‚«‚èƒLƒŒƒC‚Éô‚¢ã‚°‚Ü‚·Bš UVœ‹Û&ŒÉ“àƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“Iô‚¢ã‚ª‚è‚Ì99.9%œ‹Û*4ó‘Ô‚ðAUVƒ‰ƒCƒg‚ÌÆŽË‚É‚æ‚è8ŽžŠÔˆÈ㎑±BUVœ‹Ûê—pƒR[ƒX‚à“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒP[ƒX‚âƒ}ƒXƒN‚Ȃǂ̬•¨‚ɉÁ‚¦AšM“û•r‚âƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚Æ‚¢‚Á‚½”w‚Ì‚‚¢‚à‚Ì‚àœ‹Û‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B*5 ‚Ü‚½AŒÉ“à‚͉˜‚ê‚̂‚«‚É‚‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ðÌ—p‚µA‰q¶“I‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš u‚¨‚Ü‚©ƒZƒ“ƒT[v‚ÅŽèŠÔ‚È‚•Ö—˜&ß“d‚É‚àB…‚̉˜‚ê‚ðŒŸ’m‚·‚éu‚¨‚Ü‚©ƒZƒ“ƒT[v‚É‚æ‚èAHŠí‚̉˜‚ê‹ï‡‚ɇ‚킹‚Äôò‚·‚邨‚Ü‚©‚¹ƒR[ƒX‚ð“‹ÚB‰˜‚ê‚̃Œƒxƒ‹‚ɉž‚¶‚½ô‚¢•û‚Åß“d‚É‚à‚‚Ȃª‚è‚Ü‚·Bš ôòŒã‚ÉŽ©“®‚ŃhƒA‚ªŠJ‚ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‹@”\‚ð“‹ÚBö‹C‚𓦂ª‚·‚±‚Æ‚ÅŒ‹˜I‚ð—}‚¦AHŠí‚ƌɓà‚ÌŽ©‘RŠ£‘‡‚𑣂µ‚Ü‚·BŽ©‘RŠ£‘‡‚É‚æ‚èHŠí‚âŒÉ“à‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚邽‚ßA’n‹…ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B*1 HŠí“_”‚ÍA “ú–{“d‹@H‹Æ‰ïŽ©ŽåŠî€‚É‚æ‚è‚Ü‚·B*2 ã‚©‚²‚ðŠO‚µ‚½ê‡B*3 ã‚©‚²‚ðŠO‚µAQ‚©‚¹‚½ó‘ԂŃZƒbƒg‚µ‚½ê‡B*4 [ŽŽŒ±‹@ŠÖ]“ú–{”÷¶•¨ƒNƒŠƒjƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ[ŽŽŒ±•û–@]Š¦“V•½”¬Žß–@(‹Û‚ÌŽí—Þ2Ží)BHŠí‚ÌŽí—ÞAŒ`óAˆÊ’uA‰˜‚ê‚Ì’ö“x‚È‚Ç‚É‚æ‚茋‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B*5 UVƒ‰ƒCƒgÆŽË–Ê‚Ì‚Ýœ‹Û‚Å‚«‚Ü‚·B‘ÎÛ•¨‘S‘Ì‚ðœ‹Û‚·‚éꇂÍAŠp“x‚ð•Ï‚¦‚½‚è— •Ô‚µ‚½‚肵‚Ä‘S‘Ì‚ðÆŽË‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B[ŽŽŒ±‹@ŠÖ]“ú–{”÷¶•¨ƒNƒŠƒjƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ[‘ª’è•û–@]Š¦“V•½”¬Žß–@ [ŽŽŒ±•û–@]Ž‡ŠOü‚É‚æ‚霋۫”\•]‰¿ŽŽŒ±(‹Û‚ÌŽí—Þ2Ží)‘fÞAŒ`óAˆÊ’uA‰˜‚ê‚Ì’ö“x‚È‚Ç‚É‚æ‚茋‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BUVƒ‰ƒCƒg‚©‚ç‚Ì‹——£‚ª‰“‚¢êŠAUVƒ‰ƒCƒg‚ª’¼Ú“–‚½‚ç‚È‚¢êŠ‚Å‚ÍAœ‹ÛŒø‰Ê‚ðŠú‘Ò‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹“dˆ³FAC100V* Žü”g”F50/60Hz* Á”ï“d—ÍF923W (50Hz)/951W (60Hz)* ƒTƒCƒYF•55~‰œs35~‚‚³50cm* d—ÊF21kg* ƒR[ƒh’·F–ñ1.5m* Žg—p…—Ê(–ñ)F8.5 L(•ªŠò…ðŽg—pŽž)/ 9 L(ƒoƒPƒc‹‹…Žž)* …“¹…ˆ³F0.02 MPa ~ 0.80 MPa* ôò•ûŽ®F‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®AŒÅ’èƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®* ‚·‚·‚¬•ûŽ®F‚½‚ß‚·‚·‚¬* ƒ^ƒCƒ}[F1E2E3E4E5E6ŽžŠÔ* •W€Žû”[—e—ÊF36“_(‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM10“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv6“_A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™)* ê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê(–ñ)F7 g* UVƒ‰ƒCƒg‚ÌŽõ–½(–ñ)F600ŽžŠÔ* [•ª‚È«”\‚ð•Û‚‚½‚ßA’èŠú“I‚È“_ŒŸ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B* Š£‘‡•ûŽ®F‘—•—* ôòƒR[ƒXF‚¨‚Ü‚©‚¹(1ŽžŠÔ`1ŽžŠÔ50•ª)A•W€(1ŽžŠÔ39•ª)A”O“ü‚è(1ŽžŠÔ50•ª)AƒXƒs[ƒfƒB[(45•ª)Aƒ\ƒtƒg(1ŽžŠÔ25•ª)* (•W€F–ñ75ŽA”O“ü‚èF–ñ75ŽAƒXƒs[ƒfƒB[F–ñ50ŽAƒ\ƒtƒgF–ñ60Ž)* ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒ‚[ƒhFƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“AUVA—\–ñ* •t‘®•iFã‚©‚²A‰º‚©‚²A¬•¨ƒgƒŒƒCA¬•¨“ü‚êAUVœ‹ÛƒR[ƒXê—pƒgƒŒƒCA•ªŠò…ð—p‹‹…ƒz[ƒX(1.5m)A‹‹…ê—pƒoƒPƒcAƒoƒPƒc—p‹‹…ƒz[ƒX(2m)A”r…ƒz[ƒX(ƒNƒŠƒbƒvA‹z”Õ•t‚«)(2m)HŽ–•s—v!! ƒVƒƒJ@HŠíô‚¢Š£‘‡‹@1`2l•ª„§ƒ^ƒ“ƒNE•ªŠò…ð‚Ì2WAY2`3l•ª„§ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‚ÅŽ©‘RŠ£‘‡Å‘å5l•ªŽû”[UVƒ‰ƒCƒg“‹Ú ‰·•—Š£‘‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
![ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN NP-TSP1-W[5”N‰„’·ƒ[ƒJ[•ÛØ–³—¿i’æ][NPTSP1W] ‘ìãƒ^ƒCƒvƒ^ƒ“ƒNŽ®HŠíô‚¢Š£‘‡‹@[Hô‹@]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/masanios/cabinet/2202/imgrc0105979913.jpg?size=_ex%3D128x128 "ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN NP-TSP1-W[5”N‰„’·ƒ[ƒJ[•ÛØ–³—¿i’æ][NPTSP1W] ‘ìãƒ^ƒCƒvƒ^ƒ“ƒNŽ®HŠíô‚¢Š£‘‡‹@[Hô‹@]")
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:56Œ
””„ŽžŠú2021”N11ŒŽ15“ú y“Á’·z•ªŠò…ð‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚È‚µ‚ÅŽg‚¦‚éƒ^ƒ“ƒNŽ®B”ƒ‚Á‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éƒXƒŠƒ€Hô‹@‚ªV“oêB’À‘Ý‚Å‚à‹CŒy‚ÉÝ’u‚Å‚«‚éƒ^ƒ“ƒNŽ®ƒXƒŠƒ€ÝŒv•VŠJ”uƒŠƒtƒgƒAƒbƒvƒI[ƒvƒ“ƒhƒAv–ñ4l•ª‚ÌHŠí24“_‚ªŽû”[‚Å‚«‚éŒÉ“à—e—ÊyŽd—lz—e—ÊiHŠí“_”j24“_ƒhƒAƒ^ƒCƒvƒŠƒtƒgƒAƒbƒvƒI[ƒvƒ“ƒhƒAŒÉ“àƒJƒ‰[Wiƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[jŠ£‘‡‹@”\›œ‹Û‹@”\ƒXƒgƒŠ[ƒ€œ‹ÛôòƒGƒRƒiƒr›ôòƒmƒYƒ‹‚Ì”EŽí—Þ4iãƒmƒYƒ‹F1A‰ºƒmƒYƒ‹F2A”w–ʃmƒYƒ‹F1j•W€Žg—p…—Ê–ñ9Liƒ^ƒ“ƒNŽ®jÁ”ï“d—Í—Ê–ñ670Wh‰^“]ŽžŠÔƒ50Hz/60Hz„–ñ93•ª/88•ªÁ”ï“d—̓‚[ƒ^[ƒ50Hz/60Hz„65W/85Wƒq[ƒ^[1100WÅ‘åƒ50Hz/60Hz„1165W/1185WƒR[ƒX‰˜‚ꃌƒxƒ‹HŒã”ŽžŠÔŒã‚â–û‰˜‚ꂪ‘½‚¢HŠíA’²—Ší‹ï‚ðô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹3HŒã‚·‚®ô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹2HŠí‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‰˜‚ꃌƒxƒ‹1’ቷƒ\ƒtƒg›‚¨Žè“ü‚êiŒŽ2`3‰ñ‚ð„§j›Š£‘‡‚Ì‚Ý›i30•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‰^“]ŽžŠÔ‰˜‚ꃌƒxƒ‹3‡Œv–ñ118`113•ªô‚¢s’ö–ñ55`50•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ28•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹2‡Œv–ñ93`88•ªô‚¢s’ö–ñ29`24•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ34•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹1‡Œv–ñ78`73•ªô‚¢s’ö–ñ24`19•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ24•ªi2‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª’ቷƒ\ƒtƒgƒR[ƒX‡Œv–ñ147`142•ªô‚¢s’ö–ñ37`32•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ50•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ60•ªŠ£‘‡‚̂݃R[ƒX›i30•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‚¨Žè“ü‚êƒR[ƒX‡Œv–ñ131`126•ªô‚¢s’ö–ñ107`102•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ24•ªi2‰ñjƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv›i120•ªj—\–ñ‹@”\›i‘I‘ð‚µ‚½ƒR[ƒX‚ð4ŽžŠÔŒã‚ɃXƒ^[ƒgjŽg‚¢‚â‚·‚³HŠí‚©‚²ã‚©‚²/‰º‚©‚²i¬•¨“ü‚ê/‚܂Ȕ’u‚«ê/•ï’š’u‚«êjHŠí‚©‚²‘fÞƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒCƒ„[+Ž÷Ž‰‚¿‚傱‚Á‚ƃzƒ‹ƒ_[|iãƒJƒS‚ÅŒ“—pj‰^“]‰¹ƒ50Hz/60Hz„–ñ39dB/–ñ41dB–{‘ÌŠOŒ`¡–@ ƒ„‚̓hƒAŠJ•úŽž–ñ •550~‚‚³600ƒ712„~‰œs341ƒã386,‰º362„mm»•iŽ¿—Ê–ñ19“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.9mƒA[ƒXü‚Ì’·‚³–ñ2m‹‹E”r…ƒz[ƒX‚Ì’·‚³‹‹…[”r…–ñ1mŒÉ“à—eÏ–ñ36L‚»‚Ì‘¼‚Ì•t‹LŽ–€@•t‘®•i”r…ƒz[ƒX(1–{E–ñ1m), ƒz[ƒXƒoƒ“ƒh(1ŒÂE”r…ƒz[ƒX—p), ‚¨ŽŽ‚µ—pHŠíô‚¢‹@ê—pôÜ(ƒTƒ“ƒvƒ‹•i), ‹z”Õ(1ŒÂ), ”w–ʃJƒo[(1ŒÂ), ¬•¨“ü‚ê, ‹‹…ƒJƒbƒv‰Šú•s—ÇŒðŠ·‘Î‰žAƒ[ƒJ[C—ƒT[ƒrƒX‘ΉžBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:56Œ ””„ŽžŠú2021”N11ŒŽ15“ú y“Á’·z•ªŠò…ð‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚È‚µ‚ÅŽg‚¦‚éƒ^ƒ“ƒNŽ®B”ƒ‚Á‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éƒXƒŠƒ€Hô‹@‚ªV“oêB’À‘Ý‚Å‚à‹CŒy‚ÉÝ’u‚Å‚«‚éƒ^ƒ“ƒNŽ®ƒXƒŠƒ€ÝŒv•VŠJ”uƒŠƒtƒgƒAƒbƒvƒI[ƒvƒ“ƒhƒAv–ñ4l•ª‚ÌHŠí24“_‚ªŽû”[‚Å‚«‚éŒÉ“à—e—ÊyŽd—lz—e—ÊiHŠí“_”j24“_ƒhƒAƒ^ƒCƒvƒŠƒtƒgƒAƒbƒvƒI[ƒvƒ“ƒhƒAŒÉ“àƒJƒ‰[Wiƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[jŠ£‘‡‹@”\›œ‹Û‹@”\ƒXƒgƒŠ[ƒ€œ‹ÛôòƒGƒRƒiƒr›ôòƒmƒYƒ‹‚Ì”EŽí—Þ4iãƒmƒYƒ‹F1A‰ºƒmƒYƒ‹F2A”w–ʃmƒYƒ‹F1j•W€Žg—p…—Ê–ñ9Liƒ^ƒ“ƒNŽ®jÁ”ï“d—Í—Ê–ñ670Wh‰^“]ŽžŠÔƒ50Hz/60Hz„–ñ93•ª/88•ªÁ”ï“d—̓‚[ƒ^[ƒ50Hz/60Hz„65W/85Wƒq[ƒ^[1100WÅ‘åƒ50Hz/60Hz„1165W/1185WƒR[ƒX‰˜‚ꃌƒxƒ‹HŒã”ŽžŠÔŒã‚â–û‰˜‚ꂪ‘½‚¢HŠíA’²—Ší‹ï‚ðô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹3HŒã‚·‚®ô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹2HŠí‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‰˜‚ꃌƒxƒ‹1’ቷƒ\ƒtƒg›‚¨Žè“ü‚êiŒŽ2`3‰ñ‚ð„§j›Š£‘‡‚Ì‚Ý›i30•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‰^“]ŽžŠÔ‰˜‚ꃌƒxƒ‹3‡Œv–ñ118`113•ªô‚¢s’ö–ñ55`50•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ28•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹2‡Œv–ñ93`88•ªô‚¢s’ö–ñ29`24•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ34•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹1‡Œv–ñ78`73•ªô‚¢s’ö–ñ24`19•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ24•ªi2‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª’ቷƒ\ƒtƒgƒR[ƒX‡Œv–ñ147`142•ªô‚¢s’ö–ñ37`32•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ50•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ60•ªŠ£‘‡‚̂݃R[ƒX›i30•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‚¨Žè“ü‚êƒR[ƒX‡Œv–ñ131`126•ªô‚¢s’ö–ñ107`102•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ24•ªi2‰ñjƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv›i120•ªj—\–ñ‹@”\›i‘I‘ð‚µ‚½ƒR[ƒX‚ð4ŽžŠÔŒã‚ɃXƒ^[ƒgjŽg‚¢‚â‚·‚³HŠí‚©‚²ã‚©‚²/‰º‚©‚²i¬•¨“ü‚ê/‚܂Ȕ’u‚«ê/•ï’š’u‚«êjHŠí‚©‚²‘fÞƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒCƒ„[+Ž÷Ž‰‚¿‚傱‚Á‚ƃzƒ‹ƒ_[|iãƒJƒS‚ÅŒ“—pj‰^“]‰¹ƒ50Hz/60Hz„–ñ39dB/–ñ41dB–{‘ÌŠOŒ`¡–@ ƒ„‚̓hƒAŠJ•úŽž–ñ •550~‚‚³600ƒ712„~‰œs341ƒã386,‰º362„mm»•iŽ¿—Ê–ñ19“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.9mƒA[ƒXü‚Ì’·‚³–ñ2m‹‹E”r…ƒz[ƒX‚Ì’·‚³‹‹…[”r…–ñ1mŒÉ“à—eÏ–ñ36L‚»‚Ì‘¼‚Ì•t‹LŽ–€@•t‘®•i”r…ƒz[ƒX(1–{E–ñ1m), ƒz[ƒXƒoƒ“ƒh(1ŒÂE”r…ƒz[ƒX—p), ‚¨ŽŽ‚µ—pHŠíô‚¢‹@ê—pôÜ(ƒTƒ“ƒvƒ‹•i), ‹z”Õ(1ŒÂ), ”w–ʃJƒo[(1ŒÂ), ¬•¨“ü‚ê, ‹‹…ƒJƒbƒv‰Šú•s—ÇŒðŠ·‘Î‰žAƒ[ƒJ[C—ƒT[ƒrƒX‘ΉžBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:254Œ
¤•ià–¾ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒRƒ“ƒtƒB[(COMFEE')@ Œ^”Ô WQP6-3602K W/T ’èŠi“dˆ³ AC100V(50Hz‚Ü‚½‚Í60Hzê—p) ’èŠiÁ”ï“d—Í 890/915W ’èŠiŽü”g” 50Hz/60Hz‹¤—p –{‘̃TƒCƒYi–ñj •550x‰œs475x‚‚³438 mm –{‘ÌŽ¿—Êi–ñj 23KG Žg—p…—Êi–ñj 7.3L ‰ñ“]ƒXƒvƒŒ[ƒA[ƒ€•¬ŽËŽ® ‚·‚·‚¬•ûŽ® ‚½‚ß‚·‚·‚¬i3‰ñj Š£‘‡•ûŽ® —]”MŠ£‘‡ •W€Žû”[—e—Ê 30“_@‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM5“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv5“_A¬•¨i‚Í‚µAƒXƒv[ƒ“AƒtƒH[ƒNj 1.PSƒ}[ƒN‚ÌŽí—ÞFPSEƒ}[ƒNi“Á’è“d‹C—p•iˆÈŠOj 2.“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F“ú–{”ü“IŠ”Ž®‰ïŽÐ ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ”„‚ê‹Ø l‹Cƒ[ƒJ[ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ —L–¼ƒ[ƒJ[ ‰Æ’ë—p Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ V‹j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶“ú ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵䥂ŖìØ •Ù“– ŽÏ•¨ †”Ñ ƒpƒXƒ^ —â“€G’²— ƒ€ƒ‰‚È‚µ Ä‚«‹› ƒzƒbƒvƒR[ƒ“@‰·‚ß ‘Ï”M—eŠí —eŠí ƒ}ƒOƒJƒbƒv V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵 ƒsƒU ’ƒ˜qö‚µ ƒX[ƒv ì‚è’u‚« —¿— ƒwƒ‹ƒVƒI ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒC ‰ð“€ ‚ä‚Å—‘ Ä‚«ˆð ’P‹@”\ ŽžŠÔ ‚²‚Í‚ñ ƒpƒXƒ^ ‰·‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:254Œ ¤•ià–¾ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒRƒ“ƒtƒB[(COMFEE')@ Œ^”Ô WQP6-3602K W/T ’èŠi“dˆ³ AC100V(50Hz‚Ü‚½‚Í60Hzê—p) ’èŠiÁ”ï“d—Í 890/915W ’èŠiŽü”g” 50Hz/60Hz‹¤—p –{‘̃TƒCƒYi–ñj •550x‰œs475x‚‚³438 mm –{‘ÌŽ¿—Êi–ñj 23KG Žg—p…—Êi–ñj 7.3L ‰ñ“]ƒXƒvƒŒ[ƒA[ƒ€•¬ŽËŽ® ‚·‚·‚¬•ûŽ® ‚½‚ß‚·‚·‚¬i3‰ñj Š£‘‡•ûŽ® —]”MŠ£‘‡ •W€Žû”[—e—Ê 30“_@‘åŽM5“_A’†ŽM5“_A¬ŽM5“_A’ƒ‚í‚ñ5“_A`‚í‚ñ5“_AƒRƒbƒv5“_A¬•¨i‚Í‚µAƒXƒv[ƒ“AƒtƒH[ƒNj 1.PSƒ}[ƒN‚ÌŽí—ÞFPSEƒ}[ƒNi“Á’è“d‹C—p•iˆÈŠOj 2.“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼F“ú–{”ü“IŠ”Ž®‰ïŽÐ ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ”„‚ê‹Ø l‹Cƒ[ƒJ[ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ —L–¼ƒ[ƒJ[ ‰Æ’ë—p Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ V‹j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶“ú ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵䥂ŖìØ •Ù“– ŽÏ•¨ †”Ñ ƒpƒXƒ^ —â“€G’²— ƒ€ƒ‰‚È‚µ Ä‚«‹› ƒzƒbƒvƒR[ƒ“@‰·‚ß ‘Ï”M—eŠí —eŠí ƒ}ƒOƒJƒbƒv V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵 ƒsƒU ’ƒ˜qö‚µ ƒX[ƒv ì‚è’u‚« —¿— ƒwƒ‹ƒVƒI ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒC ‰ð“€ ‚ä‚Å—‘ Ä‚«ˆð ’P‹@”\ ŽžŠÔ ‚²‚Í‚ñ ƒpƒXƒ^ ‰·‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
![ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN NP-TA4-W[5”N‰„’·ƒ[ƒJ[•ÛØ–³—¿i’æ][NPTA4W]‘ìãƒ^ƒCƒvHŠíô‚¢Š£‘‡‹@[Hô‹@]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/masanios/cabinet/2202/np-ta4-w.jpg?size=_ex%3D128x128 "ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN NP-TA4-W[5”N‰„’·ƒ[ƒJ[•ÛØ–³—¿i’æ][NPTA4W]‘ìãƒ^ƒCƒvHŠíô‚¢Š£‘‡‹@[Hô‹@]")
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:97Œ
””„ŽžŠú2020”N9ŒŽ1“úy¤•iÚ×z‹Û‚ðô‚¢—¬‚·uƒXƒgƒŠ[ƒ€œ‹Ûôòv‚ðôò‘SƒR[ƒX‚É“‹ÚVŠJ”uƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[v‚ÅHô‹@‘Ήžƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹‚𴌉‚ÉôòƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹ƒGƒŠƒA‚Å“ç‚â–ñ34 cm‚Ì’·ŽM‚àƒXƒbƒLƒŠ’u‚¯‚éByŽd—lz—e—ÊiHŠí“_”j40“_ƒhƒAƒ^ƒCƒv‘OŠJ‚«ƒhƒAŒÉ“àƒJƒ‰[W(ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[)Š£‘‡‹@”\›œ‹Û‹@”\ƒXƒgƒŠ[ƒ€œ‹ÛôòƒGƒRƒiƒr-ôòƒmƒYƒ‹‚Ì”EŽí—Þ4iãƒmƒYƒ‹F1A‰ºƒmƒYƒ‹F2A”w–ʃmƒYƒ‹F1j•W€Žg—p…—Ê–ñ11LÁ”ï“d—Í—Ê–ñ770Wh‰^“]ŽžŠÔƒ50Hz/60Hz„–ñ84•ª/–ñ79•ªÁ”ï“d—̓‚[ƒ^[ƒ50Hz/60Hz„65W/85Wƒq[ƒ^[1100WÅ‘åƒ50Hz/60Hz„1165W/1185WƒR[ƒX‰˜‚ꃌƒxƒ‹HŒã”ŽžŠÔŒã‚â–û‰˜‚ꂪ‘½‚¢HŠíA’²—Ší‹ï‚ðô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹3HŒã‚·‚®ô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹2HŠí‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‰˜‚ꃌƒxƒ‹1‚‚¯’u‚«ô‚¢‚â…ô‚¢Œã‚ɃXƒs[ƒfƒB[ƒiƒmƒC[X-’ቷƒ\ƒtƒg-‚¨Žè“ü‚êiŒŽ2`3‰ñ‚ð„§j›80Ž‚·‚·‚¬-Š£‘‡‚Ì‚Ý›i30•ªE45•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‰^“]ŽžŠÔ‰˜‚ꃌƒxƒ‹3‡Œv–ñ130`125•ªô‚¢s’ö–ñ55`50•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ45•ªi4‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹2‡Œv–ñ84`79•ªô‚¢s’ö–ñ23`18•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ31•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹1‡Œv–ñ78`73•ªô‚¢s’ö–ñ23`18•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ25•ªi2‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ªƒXƒs[ƒfƒBƒR[ƒX‡Œv–ñ29•ªô‚¢s’ö–ñ12•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ17•ªi2‰ñjŠ£‘‡‚̂݃R[ƒX›i30•ªE45•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‚¨Žè“ü‚êƒR[ƒX‡Œv–ñ130•ªô‚¢s’ö–ñ107•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ23•ªi3‰ñjƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv›(120•ª)80 Ž‚·‚·‚¬-—\–ñ‹@”\›i‘I‘ð‚µ‚½ƒR[ƒX‚ð4ŽžŠÔŒã‚ɃXƒ^[ƒgjŽg‚¢‚â‚·‚³Ž©“®ƒhƒAƒI[ƒvƒ“-Ódƒ^ƒbƒ`‘€ì-HŠí‚©‚²ã‚©‚²/‰º‚©‚²i¬•¨“ü‚ê/‚܂Ȕ’u‚«ê/•ï’š’u‚«êjHŠí‚©‚²‘fÞƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒCƒ„[+Ž÷Ž‰‚¿‚傱‚Á‚ƃzƒ‹ƒ_[›ƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹ƒGƒŠƒAZƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[Z‰^“]‰¹ƒ50Hz/60Hz„–ñ38dB/–ñ40dB–{‘ÌŠOŒ`¡–@ ƒ„‚̓hƒAŠJ•úŽž–ñ •550~‰œs344ƒ579„~‚‚³598mm»•iŽ¿—Ê–ñ19kg“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.9mƒA[ƒXü‚Ì’·‚³–ñ2m‹‹E”r…ƒz[ƒX‚Ì’·‚³‹‹…–ñ1.2m”r…–ñ1mŒÉ“à—eÏ–ñ50LPANASONICNP-TA4[NPTA4]‰Šú•s—ÇŒðŠ·‘Î‰žAƒ[ƒJ[C—ƒT[ƒrƒX‘ΉžBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:97Œ ””„ŽžŠú2020”N9ŒŽ1“úy¤•iÚ×z‹Û‚ðô‚¢—¬‚·uƒXƒgƒŠ[ƒ€œ‹Ûôòv‚ðôò‘SƒR[ƒX‚É“‹ÚVŠJ”uƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[v‚ÅHô‹@‘Ήžƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹‚𴌉‚ÉôòƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹ƒGƒŠƒA‚Å“ç‚â–ñ34 cm‚Ì’·ŽM‚àƒXƒbƒLƒŠ’u‚¯‚éByŽd—lz—e—ÊiHŠí“_”j40“_ƒhƒAƒ^ƒCƒv‘OŠJ‚«ƒhƒAŒÉ“àƒJƒ‰[W(ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[)Š£‘‡‹@”\›œ‹Û‹@”\ƒXƒgƒŠ[ƒ€œ‹ÛôòƒGƒRƒiƒr-ôòƒmƒYƒ‹‚Ì”EŽí—Þ4iãƒmƒYƒ‹F1A‰ºƒmƒYƒ‹F2A”w–ʃmƒYƒ‹F1j•W€Žg—p…—Ê–ñ11LÁ”ï“d—Í—Ê–ñ770Wh‰^“]ŽžŠÔƒ50Hz/60Hz„–ñ84•ª/–ñ79•ªÁ”ï“d—̓‚[ƒ^[ƒ50Hz/60Hz„65W/85Wƒq[ƒ^[1100WÅ‘åƒ50Hz/60Hz„1165W/1185WƒR[ƒX‰˜‚ꃌƒxƒ‹HŒã”ŽžŠÔŒã‚â–û‰˜‚ꂪ‘½‚¢HŠíA’²—Ší‹ï‚ðô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹3HŒã‚·‚®ô‚¤‚Æ‚«‚ɉ˜‚ꃌƒxƒ‹2HŠí‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‰˜‚ꃌƒxƒ‹1‚‚¯’u‚«ô‚¢‚â…ô‚¢Œã‚ɃXƒs[ƒfƒB[ƒiƒmƒC[X-’ቷƒ\ƒtƒg-‚¨Žè“ü‚êiŒŽ2`3‰ñ‚ð„§j›80Ž‚·‚·‚¬-Š£‘‡‚Ì‚Ý›i30•ªE45•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‰^“]ŽžŠÔ‰˜‚ꃌƒxƒ‹3‡Œv–ñ130`125•ªô‚¢s’ö–ñ55`50•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ45•ªi4‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹2‡Œv–ñ84`79•ªô‚¢s’ö–ñ23`18•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ31•ªi3‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ª‰˜‚ꃌƒxƒ‹1‡Œv–ñ78`73•ªô‚¢s’ö–ñ23`18•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ25•ªi2‰ñjŠ£‘‡s’ö–ñ30•ªƒXƒs[ƒfƒBƒR[ƒX‡Œv–ñ29•ªô‚¢s’ö–ñ12•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ17•ªi2‰ñjŠ£‘‡‚̂݃R[ƒX›i30•ªE45•ªE60•ª‚©‚ç‘I‘ðj‚¨Žè“ü‚êƒR[ƒX‡Œv–ñ130•ªô‚¢s’ö–ñ107•ª‚·‚·‚¬s’ö–ñ23•ªi3‰ñjƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv›(120•ª)80 Ž‚·‚·‚¬-—\–ñ‹@”\›i‘I‘ð‚µ‚½ƒR[ƒX‚ð4ŽžŠÔŒã‚ɃXƒ^[ƒgjŽg‚¢‚â‚·‚³Ž©“®ƒhƒAƒI[ƒvƒ“-Ódƒ^ƒbƒ`‘€ì-HŠí‚©‚²ã‚©‚²/‰º‚©‚²i¬•¨“ü‚ê/‚܂Ȕ’u‚«ê/•ï’š’u‚«êjHŠí‚©‚²‘fÞƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒCƒ„[+Ž÷Ž‰‚¿‚傱‚Á‚ƃzƒ‹ƒ_[›ƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹ƒGƒŠƒAZƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[Z‰^“]‰¹ƒ50Hz/60Hz„–ñ38dB/–ñ40dB–{‘ÌŠOŒ`¡–@ ƒ„‚̓hƒAŠJ•úŽž–ñ •550~‰œs344ƒ579„~‚‚³598mm»•iŽ¿—Ê–ñ19kg“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.9mƒA[ƒXü‚Ì’·‚³–ñ2m‹‹E”r…ƒz[ƒX‚Ì’·‚³‹‹…–ñ1.2m”r…–ñ1mŒÉ“à—eÏ–ñ50LPANASONICNP-TA4[NPTA4]‰Šú•s—ÇŒðŠ·‘Î‰žAƒ[ƒJ[C—ƒT[ƒrƒX‘ΉžBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ
¦Ý’uêŠFã–Ê70cmˆÈãAŒã–Ê6cmˆÈãA‘¤–Ê5cmˆÈã‚ ‚éꊂÖÝ’u‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¡¤•iƒTƒCƒY(cm)•–ñ42~‰œs–ñ44.5~‚‚³–ñ43.5 ¡Ž¿—Ê(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê)–ñ13kg¡“dŒ¹AC100V(50/60Hz‹¤—p)¡’èŠiÁ”ï“d—Í512W/526W¡“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ2m¡ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê–ñ5L¡ôò•ûŽ®‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®¡‚·‚·‚¬•ûŽ®‚½‚ß‚·‚·‚¬¡Š£‘‡•ûŽ®‘—•—Š£‘‡¡•W€Žû”[—e—Ê15“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv‚È‚Ç3“_)A¬•¨—Þ(”¢AƒXƒv[ƒ““™)¡ê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê–ñ6g¡•W€(ôòE‚·‚·‚¬E‘—•—Š£‘‡)ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ1ŽžŠÔ30•ª¡‰^“]ƒR[ƒX5ƒR[ƒXF•W€E”O“ü‚èEƒ\ƒtƒgE‚¨‹}‚¬Eƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv¡•t‘®•i‚©‚²A¬•¨“ü‚êA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒv¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚ÌÁ”ï“d—Í—Ê‚ÍAôòƒR[ƒX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B…“¹HŽ–•s—v‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éƒ^ƒ“ƒNŽ®‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡Ší‚Å‚·Bƒ^ƒ“ƒN‚É…‚ð’‚®‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽæ‚è•t‚¯HŽ–‚ª•s—v‚È‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B2ƒXƒvƒŒ[ƒA[ƒ€‚Å㉺‚©‚ç‰ñ“]‚µ‚È‚ª‚ç…‚ðo‚·‚½‚ßA‚µ‚Á‚©‚艘‚ꂪ—Ž‚¿‚Ü‚·BŠ£‘‡Žž‚Ƀq[ƒ^[‚ðŽg‚킸Š£‘‡‚³‚¹‚邽‚ßA“d‹C‘オ‚¨“¾BŽg—p—p“r‚âHŠí‚ÌŽí—ÞA‰˜‚ê‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä4‚‚ÌôòƒR[ƒX‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŠeƒR[ƒX‚Æ‚àuôòvu‚·‚·‚¬vu‘—•—Š£‘‡v‚ðs‚¢‚Ü‚·B‚·‚·‚¬‚ÌÅŒã‚͉Á”M‚·‚·‚¬B(•W€F–ñ65ŽA”O“ü‚èF–ñ70ŽA‚¨‹}‚¬–ñ45ŽAƒ\ƒtƒgF–ñ60Ž)‚»‚ÌŒãAƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv(1ŽžŠÔ)‚ðs‚¢AŒÉ“à‚Ì—]”M‚ÅHŠí‚ðŠ£‚©‚µ‚Ü‚·Bƒhƒ‰ƒCƒL[ƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆŠeƒR[ƒX‚̃hƒ‰ƒCƒL[ƒv(1ŽžŠÔ)‚ÌŒã‚Ƀhƒ‰ƒCƒL[ƒv‚ð4ŽžŠÔ‰„’·‚µ‚Ü‚·B[ŒŸõ—pFHôŠí HŠíô‚¢ ƒ^ƒ“ƒNŽ® HŠíôò HŠíôòŠ£‘‡‹@ HŠíôò‹@ HŠí ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ^ƒ“ƒNŽ®HôŠí ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“d HôŠí Hô‹@ 4967576461306] ‚ ‚·Šy‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚Ìꇂ²’•¶‚©‚²‹ß‚‚É‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‘ÎÛ’nˆæ‚È‚ÇÚׂ͒•¶‚©‚²‹ß‚‚Ìy”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚ÈŽx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡A —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡A ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡A ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡A 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡A ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@] š’–ÚƒL[ƒ[ƒhš ƒGƒAƒRƒ“ HŽ–”ïž‚Ý ƒGƒAƒRƒ“ 6ô ‹ó‹C´ò‹@ ‰Æ“dƒZƒbƒg ‰t»ƒeƒŒƒr ƒ}ƒXƒN ‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ ¦Ý’uêŠFã–Ê70cmˆÈãAŒã–Ê6cmˆÈãA‘¤–Ê5cmˆÈã‚ ‚éꊂÖÝ’u‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¡¤•iƒTƒCƒY(cm)•–ñ42~‰œs–ñ44.5~‚‚³–ñ43.5 ¡Ž¿—Ê(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê)–ñ13kg¡“dŒ¹AC100V(50/60Hz‹¤—p)¡’èŠiÁ”ï“d—Í512W/526W¡“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ2m¡ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê–ñ5L¡ôò•ûŽ®‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ®¡‚·‚·‚¬•ûŽ®‚½‚ß‚·‚·‚¬¡Š£‘‡•ûŽ®‘—•—Š£‘‡¡•W€Žû”[—e—Ê15“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv‚È‚Ç3“_)A¬•¨—Þ(”¢AƒXƒv[ƒ““™)¡ê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê–ñ6g¡•W€(ôòE‚·‚·‚¬E‘—•—Š£‘‡)ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ1ŽžŠÔ30•ª¡‰^“]ƒR[ƒX5ƒR[ƒXF•W€E”O“ü‚èEƒ\ƒtƒgE‚¨‹}‚¬Eƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv¡•t‘®•i‚©‚²A¬•¨“ü‚êA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒv¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚ÌÁ”ï“d—Í—Ê‚ÍAôòƒR[ƒX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B…“¹HŽ–•s—v‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éƒ^ƒ“ƒNŽ®‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡Ší‚Å‚·Bƒ^ƒ“ƒN‚É…‚ð’‚®‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽæ‚è•t‚¯HŽ–‚ª•s—v‚È‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B2ƒXƒvƒŒ[ƒA[ƒ€‚Å㉺‚©‚ç‰ñ“]‚µ‚È‚ª‚ç…‚ðo‚·‚½‚ßA‚µ‚Á‚©‚艘‚ꂪ—Ž‚¿‚Ü‚·BŠ£‘‡Žž‚Ƀq[ƒ^[‚ðŽg‚킸Š£‘‡‚³‚¹‚邽‚ßA“d‹C‘オ‚¨“¾BŽg—p—p“r‚âHŠí‚ÌŽí—ÞA‰˜‚ê‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä4‚‚ÌôòƒR[ƒX‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŠeƒR[ƒX‚Æ‚àuôòvu‚·‚·‚¬vu‘—•—Š£‘‡v‚ðs‚¢‚Ü‚·B‚·‚·‚¬‚ÌÅŒã‚͉Á”M‚·‚·‚¬B(•W€F–ñ65ŽA”O“ü‚èF–ñ70ŽA‚¨‹}‚¬–ñ45ŽAƒ\ƒtƒgF–ñ60Ž)‚»‚ÌŒãAƒhƒ‰ƒCƒL[ƒv(1ŽžŠÔ)‚ðs‚¢AŒÉ“à‚Ì—]”M‚ÅHŠí‚ðŠ£‚©‚µ‚Ü‚·Bƒhƒ‰ƒCƒL[ƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆŠeƒR[ƒX‚̃hƒ‰ƒCƒL[ƒv(1ŽžŠÔ)‚ÌŒã‚Ƀhƒ‰ƒCƒL[ƒv‚ð4ŽžŠÔ‰„’·‚µ‚Ü‚·B[ŒŸõ—pFHôŠí HŠíô‚¢ ƒ^ƒ“ƒNŽ® HŠíôò HŠíôòŠ£‘‡‹@ HŠíôò‹@ HŠí ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ^ƒ“ƒNŽ®HôŠí ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“d HôŠí Hô‹@ 4967576461306] ‚ ‚·Šy‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚Ìꇂ²’•¶‚©‚²‹ß‚‚É‚ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‘ÎÛ’nˆæ‚È‚ÇÚׂ͒•¶‚©‚²‹ß‚‚Ìy”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚ÈŽx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡A —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡A ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡A ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡A 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡A ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@] š’–ÚƒL[ƒ[ƒhš ƒGƒAƒRƒ“ HŽ–”ïž‚Ý ƒGƒAƒRƒ“ 6ô ‹ó‹C´ò‹@ ‰Æ“dƒZƒbƒg ‰t»ƒeƒŒƒr ƒ}ƒXƒN ‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:71Œ
š‰Æ“d„ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“d„HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊIi2021”N3ŒŽ12“ú(‹à)02:36XVjš‰Æ“d„ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“d„HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊI HŽ–•s—v‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡‹@BƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B ¦ƒA[ƒX‚Í•K‚¸Ú‘±‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‰ñ“]Ž®‚Ì㉺ƒmƒYƒ‹‚©‚ç‚̃_ƒuƒ‹…—¬‚ʼn˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B œ‹Û•Š£‘‡‚Å‚¢‚‚łഌ‰I‰·…ôò‚Å‚µ‚Á‚©‚蜋ۂµA‘—•—Š£‘‡‚Ōɓà‚ÌÄŒ‹˜I‚ð—}§‚µ‚Ü‚·B Žg—p—p“r‚âHŠí‚ÌŽí—ÞA‰˜‚ê‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄôòƒR[ƒX‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B —\–ñ‹@”\‚Å–éŠÔ‚È‚Ç‚Ì“d—ÍÁ”ï‚Ì‚È‚¢ŽžŠÔ‘Ñ‚ð—˜—p‚·‚ê‚ÎAƒRƒXƒg‚ðˆÀ‚—}‚¦‚ç‚ê‚ÄŒoÏ“I‚Å‚·B HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚͌ɓà‚Åôò‚ðs‚¤‚½‚ßAŽèô‚¢‚Æ”ä‚ׂÄß…‚Å‚«‚Ü‚·B ƒmƒYƒ‹‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[‚È‚Ç‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‚¦‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łഌ‰‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œ¤•iƒTƒCƒY(cm) •–ñ42~‰œs–ñ44.5~‚‚³–ñ43.5 œŽ¿—Ê(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê) –ñ13kg œ“dŒ¹ AC100V(50/60Hz‹¤—p) œ’èŠiÁ”ï“d—Í 512W/526W œ“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ2m œƒ^ƒ“ƒN—e—Ê –ñ5L œôò•ûŽ® ‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ® œ‚·‚·‚¬•ûŽ® ‚½‚ß‚·‚·‚¬ œŠ£‘‡•ûŽ® ‘—•—Š£‘‡ œ•W€Žû”[—e—Ê 15“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv‚È‚Ç3“_)A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™) œê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê –ñ6g œ•W€ƒR[ƒX(ôòE‚·‚·‚¬E‘—•—Š£‘‡)ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ 1ŽžŠÔ30•ª œ•t‘®•i ‚©‚²A¬•¨“ü‚êA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒvA˜R“l ¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚ÌÁ”ï“d—Í—Ê‚ÍAôòƒR[ƒX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B ¦ôòƒR[ƒX‚ÌŽÀۂ̉^“]ŽžŠÔ‚ÍA‹‹…‚³‚ê‚酂̉·“x‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B iŒŸõ—pFHŠíô‚¢Š£‘‡‹@ Hô‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ® HŽ–•s—v ôò HŠí ƒLƒbƒ`ƒ“ œ‹Û ‘—•—Š£‘‡ ß… 4967576540100j 2024”N4ŒŽ8“ú@‰º‹L‚ÌŽd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B œŒ^”Ô@IS-DW100¨PZSH-5T-W œ—e—Ê@4.7L¨5L œ‚·‚·‚¬•ûŽ®@‚ˆ³ôò¨‚½‚ß‚·‚·‚¬ œ–{‘Ì¡–@@–ñW40.6~D44.3~H46.5cm¨–ñW42~D43.5~H44.5cm 2022”N3ŒŽ30“ú ‰º‹L‚ÌŽd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B œŒ^”Ô@PZSH-5T-W¨IS-DW100 œ—e—Ê@5L¨4.7L œ‚·‚·‚¬•ûŽ®@‚½‚ß‚·‚·‚¬¨‚ˆ³ôò œ–{‘Ì¡–@@–ñW42~D43.5~H44.5cm¨–ñW40.6~D44.3~H46.5cm ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@] @ @‚²ˆê‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H –û‰˜‚êE…ƒAƒJE“’ƒAƒJEŽèƒAƒJ‚à—Ž‚Æ‚·Z‹—pôÜ …‰ñ‚è‚âˆß—ނ̉˜‚ê‚ð‹—ÍôòI ‘Ï”MƒKƒ‰ƒX•Û‘¶—eŠí 8“_ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:71Œ š‰Æ“d„ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“d„HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊIi2021”N3ŒŽ12“ú(‹à)02:36XVjš‰Æ“d„ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“d„HŠíô‚¢Š£‘‡‹@ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊI HŽ–•s—v‚ÌHŠíô‚¢Š£‘‡‹@BƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B ¦ƒA[ƒX‚Í•K‚¸Ú‘±‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‰ñ“]Ž®‚Ì㉺ƒmƒYƒ‹‚©‚ç‚̃_ƒuƒ‹…—¬‚ʼn˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B œ‹Û•Š£‘‡‚Å‚¢‚‚łഌ‰I‰·…ôò‚Å‚µ‚Á‚©‚蜋ۂµA‘—•—Š£‘‡‚Ōɓà‚ÌÄŒ‹˜I‚ð—}§‚µ‚Ü‚·B Žg—p—p“r‚âHŠí‚ÌŽí—ÞA‰˜‚ê‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄôòƒR[ƒX‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B —\–ñ‹@”\‚Å–éŠÔ‚È‚Ç‚Ì“d—ÍÁ”ï‚Ì‚È‚¢ŽžŠÔ‘Ñ‚ð—˜—p‚·‚ê‚ÎAƒRƒXƒg‚ðˆÀ‚—}‚¦‚ç‚ê‚ÄŒoÏ“I‚Å‚·B HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚͌ɓà‚Åôò‚ðs‚¤‚½‚ßAŽèô‚¢‚Æ”ä‚ׂÄß…‚Å‚«‚Ü‚·B ƒmƒYƒ‹‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[‚È‚Ç‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‚¦‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łഌ‰‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œ¤•iƒTƒCƒY(cm) •–ñ42~‰œs–ñ44.5~‚‚³–ñ43.5 œŽ¿—Ê(–{‘ÌA‚©‚²A¬•¨“ü‚ê) –ñ13kg œ“dŒ¹ AC100V(50/60Hz‹¤—p) œ’èŠiÁ”ï“d—Í 512W/526W œ“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ2m œƒ^ƒ“ƒN—e—Ê –ñ5L œôò•ûŽ® ‰ñ“]ƒmƒYƒ‹•¬ŽËŽ® œ‚·‚·‚¬•ûŽ® ‚½‚ß‚·‚·‚¬ œŠ£‘‡•ûŽ® ‘—•—Š£‘‡ œ•W€Žû”[—e—Ê 15“_(‘åŽM2“_A’†ŽM2“_A¬ŽM2“_A¬”«2“_A’ƒ‚í‚ñ2“_A`‚í‚ñ2“_AƒRƒbƒv‚È‚Ç3“_)A¬•¨—Þ(‚Í‚µAƒXƒv[ƒ““™) œê—pôÜ‚Ì•W€Žg—p—Ê –ñ6g œ•W€ƒR[ƒX(ôòE‚·‚·‚¬E‘—•—Š£‘‡)ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ 1ŽžŠÔ30•ª œ•t‘®•i ‚©‚²A¬•¨“ü‚êA”r…ƒz[ƒXA‹‹…ƒJƒbƒvA˜R“l ¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ŽÀÛ‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚ÌÁ”ï“d—Í—Ê‚ÍAôòƒR[ƒX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B ¦ôòƒR[ƒX‚ÌŽÀۂ̉^“]ŽžŠÔ‚ÍA‹‹…‚³‚ê‚酂̉·“x‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·B iŒŸõ—pFHŠíô‚¢Š£‘‡‹@ Hô‹@ ƒ^ƒ“ƒNŽ® HŽ–•s—v ôò HŠí ƒLƒbƒ`ƒ“ œ‹Û ‘—•—Š£‘‡ ß… 4967576540100j 2024”N4ŒŽ8“ú@‰º‹L‚ÌŽd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B œŒ^”Ô@IS-DW100¨PZSH-5T-W œ—e—Ê@4.7L¨5L œ‚·‚·‚¬•ûŽ®@‚ˆ³ôò¨‚½‚ß‚·‚·‚¬ œ–{‘Ì¡–@@–ñW40.6~D44.3~H46.5cm¨–ñW42~D43.5~H44.5cm 2022”N3ŒŽ30“ú ‰º‹L‚ÌŽd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B œŒ^”Ô@PZSH-5T-W¨IS-DW100 œ—e—Ê@5L¨4.7L œ‚·‚·‚¬•ûŽ®@‚½‚ß‚·‚·‚¬¨‚ˆ³ôò œ–{‘Ì¡–@@–ñW42~D43.5~H44.5cm¨–ñW40.6~D44.3~H46.5cm ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@] @ @‚²ˆê‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H –û‰˜‚êE…ƒAƒJE“’ƒAƒJEŽèƒAƒJ‚à—Ž‚Æ‚·Z‹—pôÜ …‰ñ‚è‚âˆß—ނ̉˜‚ê‚ð‹—ÍôòI ‘Ï”MƒKƒ‰ƒX•Û‘¶—eŠí 8“_ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ