yz-ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒgƒbƒv@„@ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒN[ƒ|ƒ“‚²—˜—p‚Å 94,800‰~ Ë 56,880‰~ 40“OFF‚ÌƒZ[ƒ‹{Šç—p’E–ÑŠí‚Ì‚¨“¾‚ÈƒZƒbƒg 4 27(“y) 23:59‚Ü‚Å ƒuƒ‰ƒEƒ“ Œõ”ü—eŠí ƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒg PL-5137 ƒVƒŠ[ƒY5 b³‹K•i Braun VIO ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY Œõ ’E–Ñ ”w’† ‰Æ’ë—p ipl ƒZƒ‹ƒt’E–Ñ ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.41

4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13433Œ ”Ì”„“X:ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒrƒ…[ƒeƒB[ŒöŽ®ƒXƒgƒA

™™Ž©‘RŒÌáƒvƒ‰ƒ“™™ ’E–ÑŠíEŒõ”ü—eŠíƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv ƒVƒ‹ƒNEƒGƒLƒXƒp[ƒgPL-5137@ ƒVƒ‹ƒNEƒGƒLƒXƒp[ƒgPL-5137ƒŒƒfƒB[ƒVƒF[ƒo[•t ƒVƒ‹ƒNEƒGƒLƒXƒp[ƒgPL-5257ƒƒCƒhƒwƒbƒh•t ƒVƒ‹ƒNEƒGƒLƒXƒp[ƒgPL-3133 ƒVƒ‹ƒNEƒGƒLƒXƒp[ƒgPL-3000 ƒVƒ‹ƒNEƒGƒsƒ‹SES5880 L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐ‚¢‚Â‚à(0120-823-049) ƒ[ƒJ[–¼FP&GƒWƒƒƒpƒ“‡“¯‰ïŽÐ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼Fƒuƒ‰ƒEƒ“ Œ´ŽY‘FƒCƒMƒŠƒX» ¤•i‹æ•ªF”ü—e‹@Ší “à—eF–{‘ÌAƒAƒ_ƒvƒ^[A“dŒ¹ƒR[ƒhAƒRƒ“ƒpƒNƒgi•”•ª—p)ƒwƒbƒhAƒ|[ƒ`(ƒ{ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒv)AƒWƒŒƒbƒgƒ”ƒB[ƒiƒX—«—pƒJƒ~ƒ\ƒŠ “dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž® “dˆ³F–{‘ÌAC100-240Vi50/60Hzj Œ^”ÔFPL-5137 (5227A5117A5014A5237A5347‚Æ“¯—l‚ÌÅVƒ‚ƒfƒ‹‚ÌƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒgPro5‚Å‚·Bj ”õlF’j«‚Í½œ‚æ‚èã‚Ì•”•ª‚ÍÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB18ÎˆÈã‚©‚çŽg—p‰Â”\‚Å‚·‚ªA”DP’†‹y‚ÑŽö“û’†‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BÚ×‚ÍƒRƒ`ƒ‰‚ÌŽæˆµà–¾‘‚æ‚è‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ’E–Ñ ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’E–Ñ‹@ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ipl Šç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí ƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒg pl-5137 ƒVƒŠ[ƒY5 Œõ’E–Ñ 5137 pro5 ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— —« ”w’† ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å9,980‰~ ƒT[ƒŠƒV ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ”ü—eŠí Sarlisi ƒƒ“ƒY VIO •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPL Œø‰Ê ‰Æ’ë—p ”üŠçŠí Ž©“®ÆŽË ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ƒŒƒfƒB[ƒX ƒGƒXƒe ‘Sg ƒ€ƒ –Ñ Šç ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ˜r ‘Sg’E–Ñ ƒTƒƒ“‹‰ ’j—“K—p œ–Ñ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.2

4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6290Œ ”Ì”„“X:SARLISIˆê†“X

œ‚¢‚Â‚Å‚àD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈêŠ‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒAo—ˆ‚éIŽ©‘î‚ÅƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚Ìƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ÞI œVƒ‚ƒfƒ‹“oêF60–œ”ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚éB œ‹ã’iŠKÆŽËƒŒƒxƒ‹FŽg—p•”ˆÊ‚â”§Ž¿‚É‚æ‚Á‚ÄAÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ª1~9’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒ€ƒ_–ÑƒPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒvI œŽO‚Â‚Ìƒ‚[ƒhFHRiƒ€ƒ_–ÑƒPƒA—pjA SCiƒXƒLƒ“ƒPƒA—pjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj œƒ‚[ƒh‚ÌØ‘ÖF“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚Æƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð“¯Žž‚É‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–ÑƒPƒAƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B œ‘Sg‘Î‰žF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚·‚éB œ˜AŽËƒ‚[ƒhFÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚êAŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚Ü‚·B œ’j«‚ÌƒqƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚ŠŽ‚Â•¡ŽG‚È¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒ€ƒ_–ÑƒPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œŽg—p‰ñ”‚É‚Â‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚É‚Íƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAŽÀÛ‚Ì‰ñ”‚Í60–œ”ˆÈ~‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²³’m‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒ°Ž¦‚ÅAÆŽËƒŒƒxƒ‹Aƒ‚[ƒhAƒVƒ‡ƒbƒgŽc”‚ª‚Í‚Á‚«‚èŒ©‚¦‚éB œ”§FƒZƒ“ƒT[‚É‚Â‚¢‚Ä:ŒëÆŽË‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉA”§FŽ¯•ÊƒVƒXƒeƒ€‚ð“‹Ú‚µAÆŽË–Ê‚ð”§‚É‚’¼–§’…‚µ‚È‚¢‚ÆÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBÆŽË–Ê‚Ì‰˜‚ê‚ÍA‚±‚Ü‚ß‚É‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦”M‚ª‚±‚à‚èŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é•û‚ÍA’áƒŒƒxƒ‹‚©‚çŽg—p‚·‚é‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B œ“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚ÍAˆê“ú‚ÌŠÔ‚Éˆê‚Â‚Ì‹@”\‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í•Ê‚Ì‹@”\‚ð‚²Žg—p‚É‚È‚è‚½‚¢ê‡‚ÍAˆê“ú’u‚¢‚Ä‚©‚çs‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œƒ€ƒ_–ÑƒPƒAƒ‚[ƒh‚Ü‚½‚ÍƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒh‚ðŽg—p‚·‚éŽž‚ÍAˆÙí‚ª”¶‚µ‚½‚çŽg—p‚ð’†Ž~‚µAˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B œIPLƒpƒ‹ƒXŒõ‚Í“Á’è‚Ì”g’·‚ð—˜—p‚µA–Ñ•ï‚É‚ ‚éƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚ÄA’èŠú“I‚ÉÆŽË‚·‚é‚±‚Æ‚ÅA‘Ì–Ñ‚Ì¬’·‚ª’x‚‚È‚èAƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ªŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B œ‰Ä‚ª‹ß‚Ã‚«A”–’…‚É‚È‚Á‚Ä”§‚Ì˜Io‚ª‘‚¦‚é‚Æ‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚‚é‚Ì‚ªƒ€ƒ_–ÑAt‚©‚ç‰Ä‚Ì‹Gß‚Ì•Ï‚í‚è–Ú‚É‚ÍA‹C‰·‚àã‚ª‚èA”§‚ÌŠ£‘‡‚à‚ ‚Ü‚è‹C‚É‚È‚ç‚È‚‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄA¡‚ÌŽžŠú‚©‚ç’E–Ñ‚ðŽn‚ß‚é‚Ì‚ªÅ‚àƒxƒXƒg‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Å‚µ‚å‚¤Bˆê•û‚ÅVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚É‚æ‚Á‚ÄA’E–ÑƒT[ƒrƒX‚É‚à‰e‹¿‚ªo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÈŽžŠú‚¾‚©‚ç‚±‚»A‰Æ’ë—p’E–ÑŠí‚ÌŠˆ—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¤•iî•ñ »•i–¼ IPLŒõ”ü—eŠí VIO ‘Sg »•i•i”Ô SARLISI@Ai-01 ÆŽË‰ñ” 60–œ”ƒVƒ‡ƒbƒg ÆŽËƒGƒlƒ‹ƒM[ 6-20J ÆŽËƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ d—Ê –{‘Ì–ñ0.3KG o—Í 100~240VA50~60H,ƒ48W ŒõŒ¹ ƒpƒ‹ƒXŒõ ƒpƒbƒP[ƒW“à—e IPLŒõ”ü—eŠí*1AACƒAƒ_ƒvƒ^[*1AƒVƒF[ƒo[*1A•ÛŒìŠá‹¾*1AŽæˆµà–¾‘*1 Žg—p‰ñ”‚Ì‚²’ˆÓ Žg—p‰ñ”‚É‚Â‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚É‚Íƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAŽÀÛ‚Ì‰ñ”(–ñ599950”)‚Í60–œ”ˆÈ~‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚²³’m‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 1”N•ÛØ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚Ì¤•i‚Æ‘½ˆÙ‚È‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŠy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚Í‘Î‰ž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B¥ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ¥ ƒT[ƒŠƒV ’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí Sarlisi ƒƒ“ƒY VIO •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPL Œø‰Ê ‰Æ’ë—p ”üŠçŠí Ž©“®ÆŽË ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒŒƒfƒB[ƒX ƒGƒXƒe ‘Sg ƒ€ƒ_–Ñ Šç ‚Ð‚° ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ‘« ˜r Žw ”ü”§ ‘Sg’E–Ñ ƒTƒƒ“‹‰ ’j—Œ“—p ’E–Ñ ƒŒƒfƒB ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒŒƒfƒB ŒûƒRƒ~ ’E–Ñ ’E–ÑŠí Œø‰Ê ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí ’j« ipl ’E–Ñ ‰i‹v Œõ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë —p ’E–Ñ Ší ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ vio ƒŒƒfƒB Šç ’E–Ñ ˜A‘± Šy“V ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO “üÜ œ–ÑŠí Œø‰Ê Œø”\ Œõ”ü—eŠí Šç—p ƒZƒ‹ƒt ipl „–Ñ ‹Æ–±—p ’j« ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ‘ål‹C ƒ{ƒfƒB ƒPƒA •û–@ ‚½‚é‚Ý ”ü—e ‰Æ“d ”ü—e Ší‹ï ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ‚¾‚Â‚à‚¤‚« ƒƒ“ƒY’E–ÑŠí ’E–ÑŠíƒŒƒfƒB[ƒX ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí Œõ’E–Ñ‹@ ’j—Œ“—p‚Ì’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ’E–ÑŠíVIO ’E–ÑŠí‹ï ’E–ÑŠí “ú–{”‘— l‹C’E–ÑŠí Ž©‘î ƒGƒXƒe ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg vio‘Î‰ž –³’É’E–ÑŠí ƒz[ƒ€ ƒPƒA
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å166,000‰~ Ë 141,000‰~ ‚³‚ç‚ÉÅ‘å25,000‰~ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNŽÀŽ{’† 5 6 23:59‚Ü‚Å ƒuƒ‰ƒEƒ“ Œõ”ü—eŠí ƒXƒLƒ“ƒAƒCƒGƒLƒXƒp[ƒg PL7263 b³‹K•i Braun VIO ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ipl‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.45

4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6098Œ ”Ì”„“X:ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒrƒ…[ƒeƒB[ŒöŽ®ƒXƒgƒA

™™Ž©‘RŒÌáƒvƒ‰ƒ“™™ L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐ‚¢‚Â‚à(0120-823-049) ƒ[ƒJ[–¼FP&GƒWƒƒƒpƒ“‡“¯‰ïŽÐ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼Fƒuƒ‰ƒEƒ“ Œ´ŽY‘FƒCƒMƒŠƒX» ¤•i‹æ•ªF”ü—e‹@Ší “à—eF–{‘ÌAƒAƒ_ƒvƒ^[i–{‘Ì‚ÉÚ‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·jA“dŒ¹ƒR[ƒhAƒRƒ“ƒpƒNƒgƒwƒbƒhi•”•ª—p)AƒƒCƒhƒwƒbƒhAƒ|[ƒ`Avenus—«—pƒJƒ~ƒ\ƒŠAvenus‘Ö‚¦n “dŒ¹•ûŽ®FPL-7263FŒð—¬Ž® “dˆ³F–{‘ÌAC100-240Vi50/60Hzj Œ^”ÔFPL-7263(7387A7357A7243“¯—l‚ÌÅVƒ‚ƒfƒ‹‚ÌƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒgPro7‚Å‚·Bj ”õlF’j«‚Í½œ‚æ‚èã‚Ì•”•ª‚ÍÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB18ÎˆÈã‚©‚çŽg—p‰Â”\‚Å‚·‚ªA”DP’†‹y‚ÑŽö“û’†‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Í—\‚È‚•ÏXE’†Ž~‚³‚ê‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“à—e‚ªˆÈ‰º‚Ì’Ê‚è•ÏX‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· y2023”N2ŒŽ27“ú23:59‚Ü‚Åzbr>ƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒg Pro5 PL5137+ƒVƒ‹ƒNƒGƒsƒ‹ LS5160R1 y2023”N3ŒŽ1“ú0:00‚©‚çz ƒXƒLƒ“ƒAƒCƒGƒLƒXƒp[ƒg@Pro7 PL7263 ’E–Ñ ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’E–Ñ‹@ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ipl Šç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí ƒXƒLƒ“ƒAƒCƒGƒLƒXƒp[ƒg pl-7263 ƒVƒŠ[ƒY7 Œõ’E–Ñ 7263 pro7 ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— —« ”w’† ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e Žq‹Ÿ VIO ‘Î‰ž
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$4 27 09:59‚Ü‚Å 7,200‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“{ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{ ’E–ÑŠí ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ JOVS Dora ÅV ¢ŠE3Š¥ ƒVƒŠ[ƒY200–œ‘ä“Ë”j HIPL ‚¤‚Ô–Ñ •E VIO Šç ƒƒL ƒqƒQ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p Œy‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ICE‹@”\ 40–œ” ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… Œõ”ü—eŠí 1”N•ÛØ$

4 27 09:59‚Ü‚Å 7,200‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“{ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{ ’E–ÑŠí ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ JOVS Dora ÅV ¢ŠE3Š¥ ƒVƒŠ[ƒY200–œ‘ä“Ë”j HIPL ‚¤‚Ô–Ñ •E VIO Šç ƒƒL ƒqƒQ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p Œy‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ICE‹@”\ 40–œ” ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… Œõ”ü—eŠí 1”N•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.26

4.26“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2669Œ ”Ì”„“X:JOVSŒöŽ® Šy“VŽsê“X

¢ŠE’†‚ÌŠî€‚ð–ž‚½‚·3Š¥’B¬‚ÌJOVSŒõ”ü—eŠí yƒVƒŠ[ƒY—ÝŒv200–œ‘ä“Ë”jz JOVS Dora ƒWƒ‡ƒuƒY ƒhƒ‰ ƒ‘I‚Î‚ê‚é——R„ y1z‘¬‚¢A’É‚‚È‚¢AƒPƒA‚Å‚«‚éBVŽž‘ã‚ÌƒnƒCƒp[IPLiHIPLj‹ZpÌ—p [ÆŽËŠÔŠuÅ‘¬0.7•b] [ÆŽË‰Â”\”400,000‰ñ] [–ˆ“úŽg‚¦‚é‚©‚çÅ’Z4TŠÔ‚ÅŽÀŠ´] ‘Å‚¿‘±‚¯‚Ä‚àƒpƒ[‚ª—Ž‚¿‚È‚¢HIPL‚È‚çA‚¤‚Ô–ÑƒPƒA‚àI y2z¢ŠE‚Å”F‚ß‚ç‚ê‚½“°X‚Ì3Š¥ŽóÜ [2020”NƒŒƒbƒhEƒhƒbƒgEƒfƒUƒCƒ“ÜŽóÜ] [2021”NV•·ŽÐƒCƒ“ƒfƒBƒyƒ“ƒfƒ“ƒgŽ†ŽåÃ INDY/BEST] [GGA’†‘ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ ƒOƒbƒY ƒAƒ[ƒhƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ ƒRƒ“ƒeƒXƒg2020‘åÜŽóÜ] y3z¢ŠE’†‚ÌŠî€‚ð–ž‚½‚·A‰Æ’ë—pŒõ”ü—eŠíŽjãƒgƒbƒvƒNƒ‰ƒX‚ÌˆÀ‘S« FDA(•Ä‘H•iˆã–ò•i‹Ç)‚âPSE(“ú–{PSE”FØ)‚È‚ÇA¢ŠEŠe‘‚Ì”FØ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y4zÅV‚ÌƒnƒCƒp[IPLiHIPLj‹Zp‚ðÌ—p‚µAƒTƒƒ“‹‰ƒPƒA‚ðŽÀŒ» JOVS dora‚ÍAJOVS‚ª‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒ¤‹†ŠJ”‚ÅŒo‚½ˆÀ‘S«‚ÆŒø‰Ê‚ð—¼—§‚µ‚½ƒnƒCƒXƒyƒbƒNŒõ”ü—eŠí‚Å‚·BŒõ”ü—eƒTƒƒ“‚Å‚àŽg—p‚³‚ê‚éV¢‘ã‚ÌIPL‹Zp‚ðÌ—p‚µ‹—Í‚ÈŒõ‚ðÆŽË‚·‚é‚±‚Æ‚Åƒ€ƒ_–Ñ‚ðŒ¸‚ç‚µA–¾‚é‚‚È‚ß‚ç‚©‚È”§‚Ö“±‚«‚Ü‚·B y5z•Û—âƒWƒFƒ‹‚àÆŽË‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚à‚È‚µBƒXƒs[ƒfƒB‚ÉƒPƒAŠ®—¹ ’É‚Ý‚â”M‚³‚ðŠ´‚¶‚É‚‚¢ICE‹Zp‚ð“‹ÚB—â‹pƒWƒFƒ‹‚â•Û—âÜ‚ð€”õ‚µ‚½‚èA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß”§‚ð—â‚â‚·ŽèŠÔ‚ª‚È‚A[‚½‚Á‚½0.7•b‚Ìƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŠÔŠu]‚Å[‘SgƒPƒA‚ª–ñ8•ª]‚ÅŠ®—¹‚µ‚Ü‚·B y6z‚±‚ê1‘ä‚ÅAŠç‚àƒJƒ‰ƒ_‚àVIO‚à—‘z‚Ì‚Â‚é‚·‚×”§‚É Šç‚âVIO‚ðŠÜ‚ÞA‘Sg21ƒ–Š‚Ìƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ª‚±‚ê1‘ä‚ÅŽÀŒ»Bƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚·‚éƒp[ƒc‚Æƒpƒ[‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ì‚È‚Ì‚ÅA‰‚ß‚Ä‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¢‚±‚È‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŒõ”ü—eƒTƒƒ“‚Å‚ÍçSçO‚µ‚ª‚¿‚ÈƒfƒŠƒP[ƒg‚È•”ˆÊ‚àƒPƒA‚Å‚«‚Ä‘Sg—‘z‚Ì‚Â‚é‚·‚×”§‚ÖB y7z”ü—eƒTƒƒ“‚Å‚à‘å’–Ú‚ÌŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹Œø‰Ê‚ÅAƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚·‚é‚¾‚¯‚Å”ü”§‚Ö JOVS dora‚Í”ü—eƒTƒƒ“‚Å‚àŽg—p‚³‚ê‚éŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹‚Æ“¯‚¶IPL‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y8z“Í‚¢‚½“ú‚É‚·‚®Žg‚¦‚éAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘€ì•û–@ ’Ç‰Á‚Ì•”•i‚È‚Ç‚Í‚È‚Aƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒ^ƒbƒ`‚·‚é‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ì‚Å“Í‚¢‚½“ú‚©‚ç‚·‚®‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B[ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ÍLv1-Lv6]‚Ü‚Åƒp[ƒc‚É‚ ‚í‚¹‚Ä‚¨D‚Ý‚ÌƒŒƒxƒ‹‚ÉÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B y9zŽw‚âŠçŽü‚è‚È‚Ç×‚©‚¢ƒp[ƒc‚àÆŽË‚µ‚â‚·‚¢ –{‘Ì‚ªƒRƒ“ƒpƒNƒg‚©‚Â[‚½‚Á‚½256g‚Æ’´Œy—Ê]‚È‚Ì‚ÅAŽæ‚è‰ñ‚µ‚ª‚µ‚â‚·‚Žw‚Ì–Ñ‚âŒû‚Ü‚í‚è‚È‚Ç×‚©‚¢ƒp[ƒc‚à“¦‚³‚¸‚µ‚Á‚©‚èÆŽË‚Å‚«‚Ü‚·B y10z—öl‚â‰Æ‘°‚ÆƒVƒFƒA‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ —öl‚â‰Æ‘°‚Æ‚àƒVƒFƒA‚µ‚â‚·‚’j—–â‚í‚È‚¢ƒWƒFƒ“ƒ_[ƒŒƒX‚ÈƒfƒUƒCƒ“BƒVƒFƒA‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚Å40–œ‰ñ‚ÌÆŽË‰ñ”‚ðÅ‘åŒÀ‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒ‚æ‚‚ ‚éŽ¿–â„ Q: ‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·‚©H A: Žè‚â‹r‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒfƒŠƒP[ƒg‚ÈŠçEVIO‚É‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BÆŽË‚µ‚½‚¢ƒp[ƒc‚Ìƒ{ƒ^ƒ“‚ð‘I‚ñ‚ÅA‚¨D‚Ý‚ÌƒŒƒxƒ‹iLV1| LV6j‚ÉÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B Q: ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ÌÛ‚Ì”§‚Ö‚ÌŽhŒƒ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H A: o—ˆ‚éŒÀ‚è”§‚Ö‚ÌŽhŒƒ‚ðƒJƒbƒg‚µ‚½ÝŒv‚ÅA•qŠ´”§‚Ì•û‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚Ì•”ˆÊ‚ÍLV1‚©‚ç‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Q: ‘Ì–Ñ‚ª”–‚‚Ä‚ài’ƒF‚‚Ä‚àjŒø‰Ê‚ ‚è‚Ü‚·‚©H A: ‘Ì–Ñ‚ÌF‚É‚æ‚Á‚ÄÆŽË‹“x‚ð’²®‚·‚é‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¤•i‚ÌŽæˆµà–¾‘‚Éu‘Ì–Ñ‚ÌFv‚Æu”§Fv•Ê‚Ì‹“xŽQl•\‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‘Ì–Ñ‚ÌF‚ÍA[ˆÃ‚¢‹àF^”–‚¢’ƒF]A[’ƒF]A[”Z‚¢’ƒF]A[•F]‚Ì4ƒpƒ^[ƒ“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Ž©g‚Ì‘Ì–Ñ‚Æ”§F‚ðÆ‚ç‚µ‡‚í‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A’á‹“x‚©‚ç‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Q: ‚¤‚Ô–Ñ‚É‚àŒø‰Ê‚ ‚è‚Ü‚·‚©H A: HIPL‚ÍƒVƒ‡ƒbƒg”‚ª‘‚¦‚Ä‚àƒpƒ[‚ª—Ž‚¿‚È‚¢‚½‚ßAŒp‘±“I‚É‹—Í‚ÈŒõ‚ðÆŽË‚·‚é‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚èAŒÂl·‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª–Ñ‚Ì‘¾‚³‚ÉŠÖ‚í‚ç‚¸Œø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Q: ƒ€ƒ_–ÑƒPƒAŒã‚É—â‹p‚ª•K—v‚Å‚·‚©H A: ’É‚Ý‚â”M‚³‚ðŠ´‚¶‚É‚‚¢ICE‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAÆŽËŒã‚Ì—â‹p‚Í•s—v‚Å‚·B Q: Žq‹Ÿ‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚©H A: “û—cŽ™‚Ì•û‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B”N—î§ŒÀ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA–¢¬”NŽÒ‚Ì•û‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚Æ‚²ˆê‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚æ‚¤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B »•i–¼ JOVS Dora ‘½‹@”\Œõ”ü—eŠí ƒTƒCƒY –{‘ÌƒTƒCƒYF57~160~57mmd—ÊF256g Žd—l ’èŠi“dˆ³FAC100V-240V 50/60Hz o—ÍF12V5A 60W ƒ‚[ƒhio—ÍƒŒƒxƒ‹jF ’P”ÆŽË^˜A”ÆŽËiƒŒƒxƒ‹6’iŠKj ƒN[ƒ‹‹@”\iíŽžj ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌiŒõ”ü—eŠíjA“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[AJOVSƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒS[ƒOƒ‹AJOVSƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒVƒF[ƒo[AŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘(•ÛØŠúŠÔ:1”N) ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚É‚Â‚¢‚Ä Z•ÛØ‘‚É‚Â‚¢‚Ä •ÛØ‘‚Í[‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú]“™‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A“à—e‚ð‚æ‚‚¨Šm‚©‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‘åØ‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B•ÛØ‘ÎÛŠúŠÔ‚ÍA‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚æ‚è1”N‚É‚È‚è‚Ü‚·B ZŒÌá‚µ‚½ê‡‚Ì˜A—‚É‚Â‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì”Ì”„“X‚Ü‚½‚Í””„Œ³‚É‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B Z‘S‚Ä‚Ì‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‚¨‚¢‚ÄA‚²’•¶Žž‚ÉŒˆÏNG‚Æ‚È‚Á‚½‚²’•¶‚ÍƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Z’•¶Œã‚Ìo‰×Žè‘±‚«‚ªŠ®‘SŽ©“®‚Ì‚½‚ßA’•¶Œã30•ªˆÈ~‚ÌƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·B Z¤•i“™‚Ì•s‹ï‡‚É‚æ‚é•Ô‹à‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBV•iŒðŠ·‚Ü‚½‚ÍC—‘Î‰ž‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Z³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Åw“ü‚³‚ê‚½¤•i‚Íƒ[ƒJ[•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí JOVS ƒWƒ‡ƒuƒY ƒWƒ‡ƒuƒX ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… HIPL ipl Šç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ’E–Ñ Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ICE‹@”\ —âŠ´ ’É‚‚È‚¢ ˜AŽË ‘¬‚¢ ”²‚¯‚é ƒTƒƒ“‹‰ Ž©‘î‚Å ’j—Œ“—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Šç ƒtƒFƒCƒX ƒƒL ˜e •E ƒqƒQ vio ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒ{ƒfƒB ‚¤‚Ô–Ñ ŽY–Ñ Dora Dora10EM ”ü—e‰Æ“d FDA ”üŠçŠí ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Î‰ž yete ƒGƒCƒeƒB[ ’E–ÑŠíipl ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹Zp sns‚Ål‹C ’j—Œ“—p VIO‘Î‰ž –³’É’E–Ñ –³ŒÀÆŽË‰ñ” ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ƒVƒF[ƒo[ ƒvƒƒ€ƒ –Ñˆ— ’E–ÑŠí‚¨‚·‚·‚ß Ž©‘î‚Åƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒƒ“ƒY’E–ÑŠí ŒûƒRƒ~ blue purple‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.47

4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2607Œ ”Ì”„“X:yeteŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv

y’E–Ñ‹ÆŠE‰EƒTƒtƒ@ƒCƒA—âŠ´’E–ÑŠíz 2017”N5ŒŽ4“ú‚ÉAƒTƒtƒ@ƒCƒA‹Zp‚Ì“Á‹–‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚µ‚½I yete’E–ÑŠí‚ÍƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹@”\‚ð“‹Ú‚µA”§‚ÆÚG‚·‚éuŠÔ‚É”§•\–Ê‚Ì‰·“x‚ð10Ž‘OŒã‚É—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å‚‚¢ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÌÆŽËŒõ‚É‚æ‚éŽÜ”MŠ´‚©‚ç’E‹p‚µA–³’É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B y–³ŒÀ‰ñÆŽË‰ñ”z yete’E–ÑŠí‚Í–³ŒÀ‰ñÆŽË‰ñ”‚ðŽ‚Á‚ÄA‚±‚ê1‘ä‚Å‰Æ‘°‘SˆõŽg‚¦‚Ü‚·BÆŽË‰ñ”‚ª‰½‰ñ‚È‚Ì‚©A‰½‰ñ‚ªŽc‚Á‚½‚È‚Ì‚©AS”z‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Å‚·B y3TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´„ ’j—Œ“—p z“–ƒTƒtƒ@ƒCƒA—âŠ´’E–ÑŠí‚Í3TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«A‚Â‚é”§‚É‚È‚è‚½‚¢•ûX‚Ì‚¨–ð‚É—§‚Â‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ€ƒ_–Ñ‚Ì”Y‚Ý‚©‚ç‰ð•ú‚µAŽ©M‚Ì‚Â‚¢‚½–ˆ“ú‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚å‚¤I yƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v z“–’E–ÑŠí‚ÍŠçAO‚ÌŽü‚èA˜e‰ºAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A˜rA‘¾‘Ú‚È‚Ç‚Ì‘½‚‚Ì‰ÓŠ‚ÉŽg—p‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A“–’E–ÑŠí‚É‚Í•p”É‚ÉÆŽËƒwƒbƒh‚ðŒðŠ·‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA1‘ä‚Å‘SgŽg‚¦‚éB y‘I‚×‚é5’iŠK‚Ìƒpƒ[„ Å‘å20Jz‹Æ–±—p’E–Ñ‹@Ší‚Æ“¯‚¶ƒpƒ[•t‚«AÅ‘å20J‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌãAÆŽËƒŒƒxƒ‹‚Í5’iŠK’²ß‚Å‚«A‚²Ž©•ª‚Ì”§F‚É‡‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚æ‚è‰õ“K‚È’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚éÛ‚É‚ÍAƒŒƒxƒ‹1‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä™Œû‚ÉƒŒƒyƒ‹‚ðã‚°‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B yeteE’E–Ñ‹ÆŠE‰ƒTƒtƒ@ƒCƒA—âŠ´’E–ÑŠí »•i•i”Ô yete bt01 ÆŽË‰ñ” –³ŒÀ‰ñ ÆŽËƒGƒlƒ‹ƒM[ 9-20J ÆŽËƒŒƒxƒ‹ 1-5ƒŒƒxƒ‹ »•iƒTƒCƒY 198~141~43mm ƒZƒbƒg“à—e IPLŒõ”ü—eŠí*1AACƒAƒ_ƒvƒ^[*1AƒVƒF[ƒo[*1A•ÛŒìƒƒKƒl*1AŽæˆµà–¾‘*1AŽg—pƒKƒCƒh*1 •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B *³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Åw“ü‚³‚ê‚½¤•i‚Íƒ[ƒJ[•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·A‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· yŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhz ’E–ÑŠídeparee •ê‚Ì“ú ipl ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠíl‹C ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ’E–Ñ‚«Ší ’E–ÑŠí‚ç‚ñ‚«‚ñ‚® ‰i‹v‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠíƒŒƒfƒB[ƒX ‰Æ’ë—p’E–Ñ ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí vio‘Î‰ž ’E–ÑŠí —â‹p‹@”\•t‚« ’E–ÑŠíƒŒƒfƒB[ƒX vio‘Î‰ž Œõ’E–ÑŠí vio‘Î‰ž ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŠí l‹C ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí Œõ”ü—e‹@Ší ’E–ÑŠí ipl’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒAƒCƒX’E–Ñ vio ‚¤‚Ô–Ñ ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒTƒƒ“‹‰ Ž©‘îƒGƒXƒe ƒTƒƒ“‹‰’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒqƒQ ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒtƒFƒCƒX ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ{ƒfƒB ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒL ”²‚¯‚é ”w’† ŽY–Ñ Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´ —â‹p ˜AŽË ”ü—e‰Æ“d ”üŠçŠí ’j—Œ“—p —« ‘¬‚¢ ’É‚‚È‚¢ ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ’E–ÑŠí ˜e Šç •E Žq‹Ÿ Ž©‘î‚Å’E–Ñ “Œ‹žsrc="https://image.rakuten.co.jp/link5520889/cabinet/09130445/09194715/10673018/x1.jpg" width="100%">
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ŒÀ’è“Á‰¿12,980‰~ 4 18 `4 28 BoSidin ’E–ÑŠí –ž‘«“x99“‚ÌƒTƒƒ“‹‰Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ’j—Œ“—p ”üŠçŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŠÈ’P ƒXƒLƒ“ƒPƒA Šç ƒƒL •E VIO ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ‚Ð‚° ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ –³’É ‚Ü‚Å‘Sgƒ€ƒ –ÑƒPƒA$

ŒÀ’è“Á‰¿12,980‰~ 4 18 `4 28 BoSidin ’E–ÑŠí –ž‘«“x99“‚ÌƒTƒƒ“‹‰Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ’j—Œ“—p ”üŠçŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŠÈ’P ƒXƒLƒ“ƒPƒA Šç ƒƒL •E VIO ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ‚Ð‚° ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ –³’É ‚Ü‚Å‘Sgƒ€ƒ –ÑƒPƒA‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.35

4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2463Œ ”Ì”„“X:BoSidinŒöŽ®ƒXƒgƒA

¤•ià–¾F yBoSidin‚ª‘I‚Î‚ê‚é4‚Â‚Ì——Rz šƒTƒƒ“‚ÅŽg—p‚ÌOPT‹Zp‚ðÌ—pš BoSidin’j—Œ“—pŒõ”ü—eŠí‚ÍƒCƒMƒŠƒXÅV‚ÈOPTƒeƒNƒmƒƒW[‚ðÌ—pBOPTiOptimal Pulsed Lightj‹Zp‚Í–{—ˆƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éæi“I‚È‹Zp‚Å‚·B]—ˆ‚ÌIPL‹ZpiŽsê‚Å”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚é‰Æ’ë—pŒõ”ü—eŠí‚Ì‘å‘½”‚ÍIPL‹Zp‚Å‚·Bj‚æ‚è’É‚Ý‚ª‚È‚AŒø‰Ê‚à‚¢‚¢‚Å‚·B ]—ˆ‚ÌIPL‹Zp‚Ì’Pˆê‚È‚éƒpƒ‹ƒX‚ð‹‚o—Í‚·‚éƒ‚[ƒh‚É‘Î‚µ‚ÄOPT‹Zp‚ÍƒGƒlƒ‹ƒM[‚ªˆÀ’è‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒpƒ‹ƒX‚ðo—Í‚·‚é‚±‚Æ‚ÅAŠe–Ñ•ï‚ª‹zŽû‚µ‚½ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ª‹Ïˆê‚·‚é‚±‚Æ‚ð•Ûá‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßA”§•\–Ê‚Ö‚Ìƒ_ƒ[ƒW‚ª‚È‚A‚Þ‚ç‚Ì‚È‚¢ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B š“Æ‘n‚È•”ˆÊê—pƒ‚[ƒhš ˜r/‹r/ƒƒL/Šç/VIO/SR‚¨”§ƒPƒAê—pƒ‚[ƒh‚Æ6‚Â‚ÈƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒh‚ðÝ’u‚µ‚Ä‚¨‚èAŠe•”ˆÊ‚Ì“Á’¥‚ÉŠî‚Ã‚«‚æ‚èŒø‰Ê“I‚Èƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ÖB lŠÔ‚Ì–Ñ‚Í•”ˆÊ‚É‚æ‚è–Ñª‚Ì[‚³‚à‚¼‚ê‚¼‚êˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BBoSidin‚ÍŠvV‚È•”ˆÊê—pƒ‚[ƒh‚ðŠJ”‚µAˆÙ‚È‚é•”ˆÊ‚Ì”§‚Ì“Á’¥‚ÉŠî‚Ã‚«AÅ“K‚Èƒpƒ[‚â”g’·‚Åì“®‚µ‚Ü‚·BŠeƒ‚[ƒh‚ðãŽè‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚é‚±‚Æ‚ÅŒø‰Ê‚ªˆê‘wã‚ª‚è‚Ü‚·B šƒWƒFƒ‹•s—vA5Ž‚Ì”ç•†—â‹p‘•’u‚Â‚«š ‹@ŠB‚É“‹Ú‚³‚ê‚éDCD”ç•†—â‹p‘•’uiƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒN[ƒŠƒ“ƒOƒfƒoƒCƒXj‚ÍŒõÆŽË‚·‚é‚Æ“¯Žž‚É—â‹p‘•’u‚ªì“®‚µA”ç•†‚Ì•\–Ê‚É5Ž‚Ì•Û—â‘w‚ðŒ`¬‚³‚¹A’É‚Ý‚ðÅ‘åŒÀ‚É—}‚¦‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AÆŽËŒã‚ÌuŠÔ—â‹p‚É‚æ‚Á‚Ä”§•\–Ê‚ð‚«‚¿‚ñ‚ÆŽç‚è‚Ü‚·B–Ê“|‚ÈƒWƒFƒ‹“h‚è‚Í•s—vA•qŠ´”§‚È•û‚àS”z–³—pô šSR‚¨”§ƒPƒA‹@”\‚ ‚èA1‘ä‚ÅWŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´š BoSidin‚Ì“ÆŽ©‚Ì‚¨”§ƒPƒAƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŠ¾E”çŽ‰Eö‚ê‚É‹‚Aô—û‚³‚ê‚½ƒcƒ„‚Ì‚ ‚é”ü‚µ‚¢Ždã‚ª‚è‚ð‚¸‚Á‚ÆƒL[ƒvB ƒVƒF[ƒrƒ“ƒOÕ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é•‚¢“_‚àŽc‚³‚¸AƒƒCƒN‚ª•ö‚³‚È‚¢AŠŠ‚ç‚©‚Å“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é”§‚ÉB ¦ÆŽË‚·‚éÛ‚ÍSRê—p‚ÈƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ð‚Â‚¯ASRƒ‚[ƒh‚ÅÆŽË‚‚¾‚³‚¢BSR‚¨”§ƒPƒAƒ‚[ƒh‚Í2“ú‚ ‚¯‚Ä‚Ì‚²Žg—p‚ðŠ©‚ß‚µ‚Ü‚·B yŽg‚¢‚â‚·‚³z šÆŽËƒwƒbƒh‚Í180‹‰ñ“]‰Â”\š ŠvV‚È180“x‰ñ“]‚·‚éÆŽËƒwƒbƒh‚ÆƒƒCƒh‚ÈÆŽË–Ê‚ÅAŒ©‚¦‚É‚‚¢˜e‚âŽw‚È‚Ç‚Ì×‚©‚¢•”•ª‚àˆê‹C‚ÉƒPƒA‚Å‚«‚Ü‚·B •@‚Ì‰º‚â”¯‚Ì¶‚¦Û‚È‚Ç‚ÌêŠ‚à‚µ‚Á‚©‚èƒtƒBƒbƒg‚µA‚¨Žè“ü‚ê‚ª‚ç‚‚ç‚ô šŽ©“®˜AŽËƒ‚[ƒh ✙ 6’iŠKƒpƒ[’²ßš ˜AŽËƒ‚[ƒh‚Ìo—ÍŠÔŠu‚ÍÅ’Z0.6•bA10min‚Å‘SgƒPƒA‚ªŠ®—¹BŒÂl‚Ì‚¨”§ó‹µ‚É‚æ‚èo—Í‚Ì‹“x‚ð’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’É‚Ý‚É•qŠ´‚Ì•û‚àS”z–³—pB’É‚Ý‚É•qŠ´‚Å‚È‚¢•û‚Í‹“xƒŒƒxƒ‹4`6‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B š50–œ”ÆŽË‰ñ”š ÆŽË‰ñ”‚Í‚È‚ñ‚Æ50–œ”‚à‚ ‚è‚Ü‚·‼50–œ”‚ÌÆŽË‰ñ”‚Í‘SgƒPƒA–ñ1200‰ñAÆŽË‰ñ”‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¦‚é‚©‚çAeŽqA—F’BAƒJƒbƒvƒ‹‚ÅƒVƒƒƒA‚µ‚ÄŽg—p‚à‘S‘R‘«‚è‚Ü‚·B š2‚Â‚Ìê—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW•t‚«š BoSidinŠy“VŒöŽ®“X‚Ì‚²w“ü‚ÅSR‚¨”§ƒPƒAê—pi3cm²j& VIOê—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW*1i2cm²j‚ð•t‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I ¦’ˆÓŽ–€F¤•i‚ÍƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ð•t‚¯‚½‚Ü‚Ü‚Ìó‘Ô‚Å”‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽg—p‘O‚ÍƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ðŠO‚µA–{‘ÌÆŽËŒû‚Ì•ÛŒìƒtƒBƒ‹ƒ€‚ð”‚ª‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B yˆÀ‘S«z FDACFCCCCECRohsCQC5‚Â‚Ì‘Û”FØ‚ðŽæ“¾ÏB‘Û“I‚ÈˆÀ‘S•Ûá‚ ‚èAŽg—p‚ª‚æ‚èˆÀ‘S‚ÅˆÀSB ¦Bosidin’j—Œ“—pŒõ”ü—eŠí‚ÍŒ»Ý‚Ü‚Åˆê”Ô‘½‚¢‘Û”FØ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‰Æ’ë—pŒõ”ü—eŠí‚Å‚·B yƒfƒUƒCƒ“z lŠÔHŠwê–å‚ÌƒfƒUƒCƒ“ƒi[‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠJ”B2020ƒŒƒbƒhEƒhƒbƒg‘ÛƒfƒUƒCƒ“‘åÜ‚ðŽóÜB yBoSidin‚É‚Â‚¢‚Äz BoSidin‚Í‘ÛƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Ì‹Zp‚ðŽ‚Â”ü—eŠíê–å“XBBosidin‚Ì¤•i‚Í¢ŠE’†1000–œlˆÈã‚Ìƒ†[ƒU[‚Éˆ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚ÌŽg–½‚Íê–å‚Èˆã—Ã‹Zp‚ð‰Æ’ë—p”ü—e‰Æ“d‚É‰ž—p‚·‚é‚±‚Æ‚Å‚·B‚²Ž©‘î‚ÅƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚ÌŒø‰Ê‚ª‘ÌŒ±‰Â”\‚ÉB ¦’ˆÓŽ–€ ”DP’†AŽö“û’†‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A”ç•†Ž¾Š³‚Ì‚ ‚é•û‚Íˆê’U‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B |BoSidin®|
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒN[ƒ|ƒ“‚Å50“ƒIƒt 4 27 9:59‚Ü‚Å ’E–ÑŠíEŒõ”ü—eŠí‚Ål‹C‚Ìƒ„[ƒ}ƒ“ ƒ„[ƒ}ƒ“ŒöŽ® ƒŒƒCƒ{[ƒeƒ”ƒB[ƒiƒX ƒvƒ YJEA0L ƒAƒCƒXƒuƒ‹[bƒ€ƒ –ÑƒPƒA ƒR[ƒhƒŒƒX –h… ‘Sg VIO Šç ‰Æ’ë—p ”ü”§ IPL ¬Œ^ Œy—Ê ’j—Œ“—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg —«$

ƒN[ƒ|ƒ“‚Å50“ƒIƒt 4 27 9:59‚Ü‚Å ’E–ÑŠíEŒõ”ü—eŠí‚Ål‹C‚Ìƒ„[ƒ}ƒ“ ƒ„[ƒ}ƒ“ŒöŽ® ƒŒƒCƒ{[ƒeƒ”ƒB[ƒiƒX ƒvƒ YJEA0L ƒAƒCƒXƒuƒ‹[bƒ€ƒ –ÑƒPƒA ƒR[ƒhƒŒƒX –h… ‘Sg VIO Šç ‰Æ’ë—p ”ü”§ IPL ¬Œ^ Œy—Ê ’j—Œ“—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg —«‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.33

4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2336Œ ”Ì”„“X:ƒ„[ƒ}ƒ“ŒöŽ®ƒXƒgƒAŠy“VŽsê“X

š‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“@50“OFFƒN[ƒ|ƒ“š ƒN[ƒ|ƒ“—˜—pŠúŠÔF4/24 20:00`4/27 09:59 Ú×‚Í‚±‚¿‚ç ¦–{ƒy[ƒW“à—e‚ÍA2023/7/14 14:00‚æ‚èwƒŒƒCƒ{[ƒeƒ”ƒB[ƒiƒX ƒvƒx‚É•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B 2023/7/14 13:59ˆÈ‘O‚É–{ƒy[ƒW‚æ‚è‚²w“ü‚Ì•û‚ÍwƒŒƒCƒ{[ƒeƒ”ƒB[ƒiƒXx‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²w“ü‚ÌÛ‚ÍAŽ–‘O‚É“à—e‚ð‚²Šm”F‚Ìã‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚æ‚¤‹X‚µ‚‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B *cƒŒƒCƒ{[ƒeƒVƒŠ[ƒY‚É‚¨‚¢‚Ä *1cIPX7 žƒZƒbƒg“à—e E–{‘ÌF1ŒÂ EƒtƒFƒCƒXƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgF1ŒÂ EVIƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgF1ŒÂ EOƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgF1ŒÂ EƒLƒƒƒbƒv F1ŒÂ EVƒfƒUƒCƒ“ƒc[ƒ‹F1ƒZƒbƒg EACƒAƒ_ƒvƒ^[F1ŒÂ EŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•tj ž»•iŽd—l ’èŠi“dŒ¹F DC9V 2.0A Á”ï“d—ÍF–ñ8.0W(–{‘Ì[“dŽž) ŠO•”¡–@F–ñW82mm~D65mm~H203mm »•iŽ¿—ÊF–ñ450g(–{‘Ì‚Ì‚Ý) ÞŽ¿Fy–{‘Ìzƒ|ƒŠƒJ?ƒ|ƒl[ƒgŽ÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“Ž÷Ž‰AABSŽ÷Ž‰AƒKƒ‰ƒX @@@yƒtƒFƒCƒXƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgzƒ|ƒŠƒJ?ƒ|ƒl[ƒgŽ÷Ž‰AƒXƒeƒ“ƒŒƒX(ÆŽËŒû)AƒiƒCƒƒ“Ž÷Ž‰AƒVƒŠƒR[ƒ“ yVIƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgAOƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgzƒ|ƒŠƒJ?ƒ|ƒl[ƒgŽ÷Ž‰AƒXƒeƒ“ƒŒƒX(ÆŽËŒû)AƒiƒCƒƒ“Ž÷Ž‰AƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒR[ƒ“ yƒLƒƒƒbƒvzƒ|ƒŠƒJ?ƒ|ƒl[ƒgŽ÷Ž‰AƒlƒIƒWƒ€Ž¥Î(ƒjƒbƒPƒ‹ƒƒbƒL) žƒL[ƒ[ƒhFƒtƒFƒCƒX,”ü—eŠí,Œõ”ü—eŠí,Œõ”ü—e,ƒ„[ƒ}ƒ“@Œõ”ü—eŠí,”üŠçŠí,ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA,ƒGƒXƒe,ƒ{ƒfƒB,ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…,‚‘¬,”ü”§,‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ,Ž©‘îƒGƒXƒe,‚¨‚¤‚¿ƒGƒXƒe,VIO,–h…,ƒR[ƒhƒŒƒX,‚¨•—˜C,ƒŒƒCƒ{[ƒeƒ”ƒB[ƒiƒXƒvƒ –{»•i‚ÍA‰º‹L‚É‚ÍŠY“–‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B EƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí Eˆã—Ã—pƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí E“d‹C’E–ÑŠí Eƒj[ƒhƒ‹’E–ÑŠí ¦“–“X‚Å‚Í“]”„–Ú“I‚Ìw“ü–hŽ~‚ð–Ú“I‚Æ‚µA‚¨ˆêl—l2‘ä‚Ü‚Å‚Ì‚²w“ü‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰º‹L‚Ìê‡‚Í‚²’•¶‚ð‘S‚ÄƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E•¡”‚ÌƒAƒJƒEƒ“ƒg‚©‚ç‚Ì’•¶‚â”‰ñ‚É•ª‚¯‚Ä‚Ì’•¶‚àŠÜ‚ßA3‘äˆÈã‚Ì‚²w“ü‚ªŠm”F‚Å‚«‚½ê‡ E“]”„–Ú“I‚Æ‚Ì‹^‚¢‚ªo‚½ê‡ œŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚Èl‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢ Eˆã—p“d‹C‹@Ší‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éliƒy[ƒXƒ[ƒJ[‚È‚Ç‚Ì‘Ì“àAžŒ^ˆã—p“d‹C‹@ŠíAlHS”x‚È‚Ç‚Ì¶–½ˆÛŽ—p“d‹C‹@ŠíAS“dŒv‚È‚Ç‚Ì‘•’…Œ^ˆã—p“d‹C‹@Šíj ES‘ŸŽ¾Š³AáŠQ‹y‚Ñ‚»‚Ì‹^‚¢‚Ì‚ ‚élE‰·“x‚âŽhŒƒ‚ÌŠ´Šo‚ªŽ©Šo‚Å‚«‚È‚¢lE”DP‰Šú‚©‚çoŽY’¼Œã‚Ü‚Å‚ÌlEŽ©ŒÈ–Æ‰uŽ¾Š³‚Ì‚ ‚élE•”çÇ‚ÌlE‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚ÌŽ¾Š³‚ª‚ ‚élEŒõ‰ß•qÇ‚ÌlEŒõü—ÍŠw—Ã–@“™‚ÅŒõ‘Š´Ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚él E—cŽ™‚âŽ©•ª‚ÅˆÓŽv•\Ž¦‚Å‚«‚È‚¢l œŽŸ‚Ìl‚Í‚²Žg—p‘O‚ÉˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢ E‹}«Ž¾Š³‚ÌlEŠ´õÇŽ¾Š³‚ÌlEˆ««Žîá‡‚Ì‚ ‚élE—L”M«Ž¾Š³‚ÌlE‚ŒŒˆ³‚Ìl‚âŒŒ‰tŽ¾Š³‚Ì‚ ‚élE””M‚µ‚Ä‚¢‚él E“œ”A•a‚Ì‚È‚Ç‚Ì‚“x‚È––‚µ‚å‚¤zŠÂ‹@”\áŠQ‚É‚æ‚é’mŠoáŠQ‚Ì‚ ‚élE_ŒoáŠQ‚Ì‚ ‚élE”ç•†•a‚¨‚æ‚ÑƒAƒgƒs[«”ç•†‰Š‚ÌlE’Ê‰@‚µ‚Ä–ò‚ð•ž—p’†‚ÌlEƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿AÚG«”ç•†‰Š“™A”ç•†‚ÉŠù‰Ç‚Ì‚ ‚él‚âŽg—p‚ÉÛ‚µ‚Ä”§‚É•sˆÀ‚Ì‚ ‚él œŽw’è‚Ì•”ˆÊˆÈŠO‚âŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚È•”ˆÊ‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢ EœÜ‚ð‚µ‚½•”ˆÊEÕ‚âƒVƒ~‚È‚ÇEÕ‚â‚µ‚Ý‚È‚ÇF‚Ì”Z‚¢•”•ªE”ûAŠzA“ª”¯A‚¤‚È‚¶EŽ¨@E“ûŽñA“û—ÖE‚Ö‚»“à•”E‘åÃ–¬“™ŒŒŠÇ‚ªŒ©‚¦‚é•”ˆÊEŽhÂAƒ^ƒgƒD[Aƒ{ƒfƒBƒyƒCƒ“ƒg‚ª‚ ‚é•”•ªE”ü—eˆã—ÃŽ{pŒã‚É“àoŒŒ‚âŽî‚êA‚©‚³‚Ô‚½“™‚Ì—L‚é•”ˆÊ ¦Ž{pŒã2TŠÔ‚Í‚²Žg—p‚ðT‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚Ìã–â‘è‚È‚¯‚ê‚Î‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B iŽ{p—áFƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_’“üAƒVƒŠƒRƒ“’“üAƒ{ƒgƒbƒNƒXAŽ…ƒŠƒtƒgA“ñd®Œ`AHIFU“™j œ“r’†‚Å‹C•ª‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚è”§‚ÉˆÙí‚ª‚ ‚ç‚í‚ê‚½ê‡‚ÍA‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚ð’†Ž~‚µAŽ¡‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍˆãŽt‚É‘Š’k‚·‚é ¦‚æ‚è‘½‚‚Ì‚¨‹q—l‚É»•i‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚æ‚¤2021”N12ŒŽ1“ú‚æ‚èˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚éŽg—pŽÒAŽg—p•”ˆÊAŽg—pó‘Ô‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì§ŒÀ‚ðˆê•”ŠÉ˜a‚µ‚Ü‚µ‚½B ‡ŽŸØ‚è‘Ö‚¦‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚ªAˆê•”»•i‚É“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽæˆµà–¾‘‚âAwebƒTƒCƒgã‚Ìƒf[ƒ^‚É‘Šˆá‚ª‚ ‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—‰ð‚Ì‚Ù‚Ç‚æ‚ë‚µ‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Œõ”ü—eŠí*‚Å—Bˆê‚Ì–h…*1~VIO ‚¨•—˜C‚Å’N‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚¸ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA wƒŒƒCƒ{[ƒeƒ”ƒB[ƒiƒX ƒvƒx POINT1 ‚¨•—˜C‚ÅŽg‚¦‚éI –h…*1~ƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅA‚¨•—˜C‚Ì’†‚Å‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚¨•—˜C‚Åg‘Ì‚ðô‚¤¨’ä–Ñ¨ŒõƒPƒA‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅŒp‘±‚µ‚â‚·‚¢I POINT2 VIO‚Ü‚ÅƒPƒA‚Å‚«‚éI uƒGƒXƒe‚âƒNƒŠƒjƒbƒN‚Ål‚ÉŽ{p‚³‚ê‚é‚Ì‚Í’p‚¸‚©‚µ‚¢cvu‰Æ‘°‚ÉƒPƒA’†‚ðŒ©‚ç‚ê‚½‚çcv‚»‚ñ‚È•û‚Å‚àˆÀSI’N‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚¸VIO‚ÌƒPƒA‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚³‚ç‚ÉA4‚Â‚ÌƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚ÄƒtƒFƒCƒXEƒ{ƒfƒBEVIEO‚ðƒPƒA‚·‚é‚Ì‚ÅA‰q¶“I‚Å‚·B POINT3 ”§‚Ö‚Ì‚â‚³‚µ‚³I VIEO‚Ìê—pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚É‚ÍAƒfƒŠƒP[ƒg‚È•”ˆÊ‚à‚â‚³‚µ‚ƒPƒA‚Å‚«‚é‚æ‚¤ ˆãŽtŠÄC‚Ì‚à‚Æ‚ÅVIO‚É“K‚µ‚½Œõ‚ðÆŽË‚·‚éƒJƒbƒgƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ð“‹ÚI ‚³‚ç‚ÉAŒõ‚ð3˜AŽË‚É•ªŠ„‚µ‚Ä‚â‚³‚µ‚ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚éƒ\ƒtƒgÆŽËƒ‚[ƒh‚à“‹Ú‚µ‚Ü‚µ‚½B POINT4 ƒXƒs[ƒhƒPƒAI Z10‰ñ˜A‘±ÆŽË Z–ñ0.5•b*2‚ÌÆŽËŠÔŠu Z8.4cm2‚Ì‘å‚«‚ßÆŽËŒû *cƒŒƒCƒ{[ƒeƒVƒŠ[ƒY‚É‚¨‚¢‚Ä *1cIPX7 *2cƒ{ƒfƒBƒ‚[ƒhiƒŒƒxƒ‹1jŽg—pŽž
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

”ü—e ˜‚¦’u‚«Œ^@’j——¼—p‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.17

4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2163Œ ”Ì”„“X:ƒGƒ€ƒƒbƒNŠy“VŽsê“X

“ú–{»‚ÌŒõ”ü—eŠí@ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ“ú–{»‚ÌŒõ”ü—eŠí@ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

5000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ ’E–ÑŠí ’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY —« vio •E ŽY–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž® ’E–ÑŠí —âŠ´ —â‹p ƒTƒtƒ@ƒCƒA IPL ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’E–ÑŠí ‚¨Š©‚ß ŒûƒRƒ~ Šç ˜r Ž©‘î ƒTƒƒ“ Œõ”ü—eŠí ƒ€ƒ –Ñˆ— ƒPƒA ‚Ð‚° ’j« ’É‚‚È‚¢’E–Ñ Sarlisi ƒT[ƒŠƒV‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.21

4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1685Œ ”Ì”„“X:“úˆÀ¤Ž– Šy“VŽsê“X

ô’á‰·ƒTƒtƒ@ƒCƒAŒ‹»—â‹p‹Zp‚ðÌ—p‚µAˆÀ‘S‚Å‰õ“K‚È—âŠ´ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ðŽÀŒ»ô ƒTƒtƒ@ƒCƒAŒ‹»‚Í‚‹“xA‚‰·‘Ï«A‚“§Œõ«‚Æ‚”M“`“±«‚È‚Ç‚Ì«”\‚ª‘µ‚¢A”¼“±‘Ì—â‹p‹Zp‚ÆŒ‹‡‚µAˆÀ‘S‚Å‰õ“K‚È—âŠ´ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ€ƒ_–ÑƒPƒA’†AƒTƒtƒ@ƒCƒA‚Í”ç•†‚ÆÚG‚·‚éŽž‚É•\”ç‚ð—â‹p‚µA”ç•†‚ÌŽÜ”M‘¹‚ðŒ¸‚µA–³’Éƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ôŒõƒGƒlƒ‹ƒM[iIPLjƒ€ƒ_–ÑƒPƒAô ƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É“‚«‚©‚¯‚é«Ž¿‚ª‚ ‚èA•‚¢–Ñ‚É‚µ‚Á‚©‚è”½‰ž‚·‚é‚±‚Æ‚ÅAƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·BƒTƒƒ“‚â”ü—eŠO‰È‚Å‚àÌ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éA’É‚Ý‚âŽhŒƒ‚Ì‚È‚¢ˆÀ‘S‚È‹Zp‚Å‚·B ô‘I‚×‚é9’iŠK‚ÌÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ªA‚ ‚ç‚ä‚é–Ñ‚ÉŒø‰Ê“I‚ÉƒAƒvƒˆêƒ`ô 9’iŠK‚Ìƒpƒ[ƒŒƒxƒ‹‚ª‘I‚×AÅ¬‚Å–ñ1.7J/cm²AMAX‚Å–ñ5.7J/cm²‚Ìo—Í‚ð‚µ‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì–ÑŽ¿‚É‡‚í‚¹‚éƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚‚¾‚¢‚³‚¢B ôŽO‚Â‚Ìƒ‚[ƒhAƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚Æ“¯Žž‚É”ü”§ƒGƒXƒeŒø‰Ê‚à“¾‚ç‚ê‚éô ƒ‚[ƒhØ‘Öƒ^ƒbƒ`ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–ÑƒPƒAƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARAi”ü”’ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B ô’j—–â‚í‚¸‘Sg“K—pô Žw‚â˜r‚Æ‹r‚Ì•”ˆÊ‚È‚Ç‚¢‚¸‚ê‚Ì•”•ª‚É‚µ‚Ä‚àA‘f‘‚•Ö—˜‚Éƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É–Ñ‚Ì‘¾‚³‚ð‡‚í‚¹A“K‚ÈƒPƒA‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·B ôˆÀS‚Ìƒ[ƒJ[1”N•ÛØô ‚¨”ƒã‚°‚Ì“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Ì•ÛØ‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B–œˆê»•i‚Ì•”•i‹y‚Ñ\‘¢‚É‚¨‚¯‚éŒ‡Š×‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½ê‡‚É‚ÍA‚²w“ü‚©‚ç1”NˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚Î–³ž‚ÅC—‚Ü‚½‚ÍŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bê–åƒXƒ^ƒbƒt‚ª’š”J‚É‘Î‰ž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ôŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhô ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–Ñˆ— ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ipl Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ’E–Ñ‹@ ’j—Œ“—p ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA ƒ€ƒ_–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ vio ƒqƒQ’E–Ñ ‚Ð‚° •E ˜e ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« —« ”üŠçŠí Œõ ƒqƒQ ƒƒ“ƒY ‰i‹v‚ÉƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚ÍŒ™ Šç ˆÀ‰¿ —« Iƒ‰ƒCƒ“ƒV[ƒg ƒN[ƒŠƒ“ƒO ’E–Ñ ’E–ÑŠí@’E–Ñ ’E–Ñ ƒTƒƒ“ ’E–ÑŠí@—« ’E–Ñ ˜r ’E–ÑŠí ’j« ’E–Ñ Ž©‘î ’E–ÑŠí Šç ’E–ÑŠí@Œø‰Ê ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA VIO ’E–Ñ ’E–Ñ VIO Œõ’E–Ñ ’E–ÑŠí@ƒƒ“ƒY Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒTƒƒ“ ’E–ÑŠí ˜e ’E–ÑŠí VIO ’E–ÑŠí@ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž® ipl Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–Ñˆ— ’E–ÑŠí@‚¨‚·‚·‚ß ’E–ÑŠí@•E ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ’E–ÑŠí@Žw ‰i‹v ’E–Ñ ’E–Ñ@‰i‹v’E–Ñ ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY Œø‰Ê ’E–ÑŠí@‰i‹v’E–Ñ ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ ’E–ÑŠí@–³’É ’E–ÑŠí@l‹C ’E–ÑŠí ”äŠr ’E–ÑŠí@’É‚‚È‚¢ ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ‚¨‚·‚·‚ß ’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA ’E–ÑŠí „–Ñ ’E–ÑŠí ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŠí ƒRƒXƒp ’E–ÑŠí@ŒûƒRƒ~ ’E–ÑŠí@ˆÀ‚¢ ’E–ÑŠí@”„‚ê‹Ø ’E–ÑŠí Žq‹Ÿ—p ’E–ÑŠí ¬Šw¶ ’E–ÑŠí ’á‰¿Ši ’E–ÑŠí ˆã—Ã’E–Ñ ’E–ÑŠí@‚¨Š©‚ß ’E–ÑŠí Šw¶ 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ Clalufa ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ Œõ”ü—eŠí VIO‘Î‰ž Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí IPL ƒGƒXƒe ƒ{ƒfƒB Šç ˜r ƒƒL ƒqƒQ ƒ€ƒ –Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ 99–œ” 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 3in1‘Sg ƒTƒƒ“‹‰ ³‹K•i ’j—Œ“—p 2”N•ÛØ$

Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ Clalufa ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ Œõ”ü—eŠí VIO‘Î‰ž Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí IPL ƒGƒXƒe ƒ{ƒfƒB Šç ˜r ƒƒL ƒqƒQ ƒ€ƒ –Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ 99–œ” 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 3in1‘Sg ƒTƒƒ“‹‰ ³‹K•i ’j—Œ“—p 2”N•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.24

4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1318Œ ”Ì”„“X:‰õ“Kƒ‰ƒCƒtŠÙ

yClalufa’E–ÑŠí“oêz”ü—eê–å‰Æ‚Æ‹¤“¯‚ÅŠvV“I‚È’E–ÑƒVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”‚³‚êAÅVIPLƒpƒ‹ƒXŒõ’E–Ñ‹Zp‚ðÌ—p‚µ‚ÄA–Ñª‚É“‚«‚©‚¯A–Ñª‚ðŽã‚ç‚¹‚Ä–Ñª‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µ‚Ü‚·BŽg—pŒã‚Í–Ñ‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µA¶‚¦‚é‘¬“x‚ð—}§‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‚[ƒh‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ÅAŽèŒy‚ÉƒGƒXƒe‚És‚Á‚½‚æ‚¤‚È×‚â‚©‚Èƒ€ƒ_–Ñˆ—‚ðŽÀŒ»‚³‚ê‚Ü‚·B y1‘ÌŽ®–³’É—âŠ´’E–ÑEƒTƒƒ“‹‰‚ÌˆÀ‘S«E–³’Éz—âŠ´’E‹@”\•t‚«A‹}‘¬‚É”ç•†‰·“x‚ð‰º‚°AƒAƒŒƒ‹ƒM[AÔ‚Žî‚ê‚é•›ì—p‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‚â‚¯‚Ç–hŽ~:‰ÈŠw“I‚ÈÝŒvA1cm‚ÌˆÀ‘S‹——£‚ÅŒø‰Ê‚ðÅ‘åŒÀ‚É”Šö‚Å‚«‚é‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚B ”ñí‚ÉˆÀ‘S‚Él—¶‚µ‚½‰Æ’ë—p’E–ÑŠí‚Æ”üŠçŠí‚Å‚·B’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚ÁŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bˆê‘ÌŒ^“ñdƒtƒBƒ‹ƒ^[Ì—pA’´‚«”\‚ÌƒRƒ“ƒfƒ“ƒT‚ð“à‘ ‚³‚ê‚½‚Ì‚Å‚¨”§‚ðŽç‚éBƒTƒƒ“‹‰‚ÌˆÀ‘S«‚ÅAƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX‚ÉŒü‚«AˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y3in1 Œõ’E–ÑE”üŠç”ü”§zIPL’E–Ñ‘•’uHRi’E–Ñ)•SC(ƒXƒLƒ“ƒPƒA)•RA(”ü”§j’j—–â‚í‚¸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚ç‚¸Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’E–ÑŠí‚ª”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B1‘ä‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ÆŠç‚ÌƒGƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·I yŽè“®EŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒhz’E–ÑŠí‚É“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚ÆAŽ©“®“I‚ÉŽè“®ƒ‚[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ðˆê‰ñ‰Ÿ‚·‚Æˆê‰ñÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·BŽè“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚Í¬”ÍˆÍ‚Ì’E–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚éBÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚ÅŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è‘Ö‚í‚éBŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÍL”ÍˆÍ‚Ì’E–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y99–œ”ÆŽËE 9’iŠKz99–œ”‚Ìƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‰ñ”‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·Žõ–½‚ÅAˆêl‚Í40”NŠÔ‚ªŽg—p‚Å‚«A–ñ3l‚ª‘Sg‚É’E–Ñ‚·‚é‚±‚Æ‚ð‘Š“–‚µ‚Ü‚·B9’iŠKƒŒƒxƒ‹‚ÍA•”ˆÊ‚â‚¨”§‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚è’E–ÑŠí‚Ìƒpƒ[‚ð’²®‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄA‘€ì•û–@‚ÍŠÈ’PˆÀ‘S‚Å”§‚É‚µ‚Á‚©‚è‚ÆÚG‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æì“®‚µ‚È‚¢ˆÀ‘S‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y4cm²‘åoŒõŒûz4cm²‘åoŒõŒû‚ð‚Â‚¯‚ÄÆŽË–ÊÏ‚ª‘å‚«‚‚ÄA”ç•†‚É‹ß‚Ã‚¯‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚è‚ªo‚Ü‚·ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB”§‚ðŠÄŽ‹‘ª’è‚µ‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚è‚ðo‚ÄŽèŠÔ‚ðÈ‚Ž–‚ªo—ˆ‚Ü‚·A‚µ‚©‚µƒuƒ‹[ƒ€‚Í¸I‚Å•Ö—˜‚ÅŽ‚¿•à‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·BŽ©‘î‚»‚ê‚Æ‚àŠOo‚É‚àŠÖ‚í‚ç‚¸‹CŠy‚É’E–Ñ‚·‚éŽ–‚ªo—ˆ‚Ü‚·B y’j—Œ“—p 8TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´z “K—p•”ˆÊF—«‚ÍŠçi–jœ‚æ‚è‰º‚Ì•”•ªjA‹rA˜rAŽwA˜e‚Ì‰ºAƒqƒUAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ““™‚ÉA’j«‚É‚àŽg—p‰Â”\B Žg—p•û–@ 1F’E–Ñ‘O‚Éƒ€ƒ_–Ñ‚ð’ä‚è‚Ü‚·B 2F“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ðÚ‘±‚µAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ª“_–Å‚·‚é‚Æ»•i‚ª³í‚É“®‚«‚Ü‚·B 3F“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚é‚Æ–{‘Ì‚ª‹N“®‚µ‚Ü‚·BƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ðŒ©‚ÄƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B 4F•t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B 5Fƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ’E–Ñ‚µ‚Ü‚·B š”ü”§‚Ìƒvƒ IPLŒõ‚ÍŒø‰Ê“I‚ÉF‘f’¾’…‚Ìƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚Æ‚èAÔ‚Ý‚ðŒ¸‚ç‚µ‚È‚ª‚çƒRƒ‰[ƒQƒ“¬’·‚ðŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·B”§‘S‘Ì‚ðŽá‚Œ©‚¹‚Ü‚·B –{Œõ”ü—eŠí‚Í3‚Â‚Ì‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B HRi’E–ÑjFƒ€ƒ_–Ñ‚ðœ‹Ž‚µ‚½‚¢ê‡‚È‚Ç‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B SCiƒXƒLƒ“ƒPƒAjF”ç•†‚Ì•\–Ê‚ÉÆŽË‚µA”ç•†‚ð‰ü‘P‚·‚éŽž‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B RAi”ü”§jF”ç•†‚Ì•\–Ê‚ÉÆŽË‚µAˆêd€Ž_‘f‚ÌŽYo‚ðŽhŒƒ‚µAƒvƒƒsƒIƒjƒoƒNƒeƒŠƒEƒ€‚É‚æ‚é–Êá¬‚ð”rœ‚µA–Êá¬ƒPƒA‚ð‚µ‚½‚¢Žž‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B š‚È‚ºClalufaŒõ’E–ÑŠí‚ð‘I‘ð‚·‚é‚©H ‘¼‚Ì’E–Ñ•û–@‚É]‚Á‚Ä‹N‚±‚éFX‚È•›ì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦”§‚É‚ª‚Â‚«‚â‚·‚A‚«‚ê‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA”§‚É•‚¢“_Žc‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B ¦‹‚¢’É‚Ý‚É‘Ï‚¦‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚¸A–Ñ•ï‚ðŽhŒƒ‚µ‚â‚·‚A”ç•†‚É•qŠ´‚Èl‚Í–Ñ•ï‰Š‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚éB ¦ŽhŒƒ“I‚È‰»Šw•¨Ž¿‚Ì“õ‚¢‚ÍA”ç•†ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚ð‹N‚±‚µ‚â‚·‚¢B ’ˆÓ:‚±‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñˆÈã‚Å‚·B ‘S‚Ä‚Ì»•i‚Í“_ŒŸ‚µ‚Ü‚µ‚½‚©‚çA–ñ990000–œ‚Å‚·B 999782‚Æ‚©999835–œ‰ñ‚Ìê‡‚Í³í‚Å‚·AV•i‚Å‚·A‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ ƒuƒ‰ƒ“ƒhFClalufa »•i–¼F—âŠ´’E–ÑŠí »•i•i”ÔFAI10 ÆŽË‰ñ”:99–œ‰ñ ÆŽËƒŒƒxƒ‹:1~9’iŠK ÆŽËƒGƒlƒ‹ƒM[:7-17J o—ÍF100~240VA50~60H,ƒ48W ¦’ˆÓŽ–€Fƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚Ì¤•i‚Æ‘½ˆÙ‚È‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B šƒpƒbƒP[ƒW“à—e ’E–ÑŠí*1 ƒAƒ_ƒvƒ^[*1 ƒƒKƒl*1 ƒVƒF[ƒo[*1 “ú–{Œêà–¾‘*1 •ÛØƒJ[ƒh*1 ¦ˆã—Ã‹@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB *‚²’ˆÓŽ–€FŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B y•ÛØŠúŠÔz•¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A•ÛØŠúŠÔ‚É‰½‚©•s‹ï‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢BV•iŒðŠ·A‚²•Ô‹à‚È‚Ç‚Ì‘Î‰ž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BƒŒƒrƒ…[‚©‚ç‚¨\‚µo‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‘Î‰ž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‚æ‚‚ ‚éŽ¿–â¦ Q.‚±‚ÌŠí‹ï‚Íˆã—ÃŠí‹ï‚Å‚·‚©H A.‚¢‚¢‚¦Aˆã—ÃŠí‹ï‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB Q.ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB A.ˆÀ‘S‘•’u‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÆŽËŒû‚ðŽè‚Å‚Ó‚³‚¢‚¾‚èŠO‚µ‚½‚è‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ÆŽË‰ñ”‚ª“_“”‚©‚ç“_–Å‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·B“_–Å’†‚ÍˆÀ‘SƒƒbƒN‚ª‰ðœ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAŒÌá‚Ì‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B Q.ÆŽË‰ñ”‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚éB ¤•i–¼‚É‚à‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñÆŽË‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BHê‚ÅÆŽËŠm”F‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ß99–œ‰ñ‚æ‚è‰ñ”‚ª‘½‚ß‚ÉÝ’è‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚È‚¨Aà–¾‘‚É999999‰ñ‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽæàC³‚ÌˆË—Š‚ðHê‚É‚©‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚æ‚ë‚µ‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

16,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚Å10,999‰~ ’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ –³’É—âŠ´ ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p Œõ’E–Ñ Œõ”ü—eŠí NiZmir 99–œƒVƒ‡ƒbƒg IPLŒõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí VIO ˜A‘±ÆŽË ’E–Ñƒƒ“ƒY ƒMƒtƒg ‘Sg’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ’É‚‚È‚¢ ‘—•t–³—¿ 30“ú•Ô‹à•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.54

4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1286Œ ”Ì”„“X:Ni Zmir ’¼‰c“X

œ‚¢‚Â‚Å‚àD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈêŠ‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒAo—ˆ‚éIŽ©‘î‚ÅƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚Ìƒ€ƒ_–ÑƒP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ÞI œVƒ‚ƒfƒ‹“oêF60–œ”ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚éB œ‹ã’iŠKÆŽËƒŒƒxƒ‹FŽg—p•”ˆÊ‚â”§Ž¿‚É‚æ‚Á‚ÄAÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ª1~9’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒ€ƒ_ –ÑƒPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒvI œƒ‚[ƒh‚ÌØ‘ÖF“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–ÑƒPƒAƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARA i”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B œ‘Sg‘Î‰žF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚·‚éB œ˜AŽËƒ‚[ƒhFÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚êAŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·B œ’j«‚ÌƒqƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚ŠŽ‚Â•¡ŽG‚È¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒ€ƒ_–ÑƒPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œŽg—p‰ñ”‚É‚Â‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚É‚Íƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAŽÀÛ‚Ì ‰ñ”‚Í60–œ”ˆÈ~‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²³’m‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ »•i–¼ NIZMIR@IPLŒõ”ü—eŠí »•i•i”Ô NIZMIR AI-12 ƒ‚[ƒh HRiƒ€ƒ_–ÑƒPƒA—pjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒA—pjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj ‹“xƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY 200*230*100mm ƒpƒbƒP[ƒWd—Ê 1.3KG “ü—Í“d—Í 3.7V`90mAH ƒpƒbƒP[ƒW“à—e –{‘Ì*1AƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[*2AUSB[“dü*1AŽæˆµØ–¾‘*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1 1”N•ÛØ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚Ì¤•i‚Æ‘½ˆÙ‚È‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Šy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚Í‘Î‰ž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’ˆÓŽ–€ ¦‰Šú•s—Ç‚È‚Ç‚ðœ‚«A¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒãA‚¨‹q—l‚²“s‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾ ÅV”Å YAPAFA’E–ÑŠí IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) —âŠ´’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p Šç ˜e •E VIO ‘Sg’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ ƒTƒƒ“ Ž©‘î 60–œÆŽË ’E–Ñ”ü”§ 2”N•ÛØ•t$

Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾ ÅV”Å YAPAFA’E–ÑŠí IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) —âŠ´’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p Šç ˜e •E VIO ‘Sg’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ ƒTƒƒ“ Ž©‘î 60–œÆŽË ’E–Ñ”ü”§ 2”N•ÛØ•t‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.09

4.09“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1221Œ ”Ì”„“X:Beautopia

Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·Bbr> E‹“x‚ÍƒŒƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ß‚Å‚«A‰‰ñŽg—p‚Ìê‡‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B E‚»‚µ‚ÄA•t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯A–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBi“_–Å‚ªÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚µ‚Ü‚·j ‚²’ˆÓ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ EŠY“–¤•i‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’è‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚èˆê”NŠÔ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê‰½‚©•s‹ï‡‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚ÎAV•iŒðŠ·‚Æ•Ô•i•Ô‹à‚ð‘Î‰ž‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY E–ñ202mmx65mmx40mm ¤•id—Ê E–{‘Ì300g ÆŽË‰ñ” E600,000‰ñ ”g’· E525-1200nm o—Í’iŠK E9’iŠK Á”ï“d—Í E36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í EAC100-240VA50/60Hz ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ Œõ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–Ñˆ— ‰Æ’ë—p Šç—p ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… —âŠ´’E–ÑŠí Šç ƒN[ƒ‹’E–Ñ ŒõƒGƒXƒe ”ü”§ƒPƒA Ž©‘îƒGƒXƒe ÅV ’E–ÑŠí YAPAFA IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… –³’É Šç ˜e •E Vƒ‰ƒCƒ“ ‘¾‚à‚à ‘Sg’E–Ñ ƒAƒCƒXƒN[ƒ‹‹@”\ —â‹pƒPƒA ƒTƒƒ“•iŽ¿ ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ”NŠÔ•iŽ¿•ÛØ•t‚« ’j—Œ“—p Šç ˜r ‚à‚à ˜e “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚« ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Ž©‘î ‰i‹v’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— —« ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY‚¨‚·‚·‚ßƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ’E–ÑE”üŠç”ü”§ EIPL’E–Ñ‘•’uHRi’E–Ñ)•SC(”ü—e)•RA(ƒjƒLƒrƒPƒAj’j—–â‚í‚¸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B–Ñ‚Ìƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É”½‰ž‚µA–Ñª‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦Aƒ€ƒ_–Ñ‚ÌÄ¶ƒTƒCƒNƒ‹‚ðâ‚¿‚Ü‚·B E‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚ç‚¸Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’E–ÑŠí‚ð”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒø‰Ê‚à‚ ‚èA1‘ä‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ÆŠç‚ÌƒGƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‰Â”\‚Å‚·I ƒAƒCƒXƒN[ƒ‹‹@”\ ELCD‰t»ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄAŽc‚è‚ÌÆŽË‰ñ”‚ª‚ÌŠm”F‚ª‰Â”\‚ÅAŽ©‘î‚Å‚à‚Á‚ÆˆÀS‚ÉŒõ’E–ÑƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B Eƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí‚ÅÆŽË‚ðs‚Á‚½Œã‚Ì”§‚ÍƒoƒŠƒA‹@”\‚ª’á‰º‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAƒN[ƒ‹“‹Ú‹@”\‚É‚æ‚èA‰ÎÆ‚Á‚½”§‚ð—â‚â‚µAŠJ‚¢‚½–ÑŒŠ‚Ìˆø‚«’÷‚ßA”ç•†‚Ì‹Ù’£Š´‚ðŒyŒ¸A”ç•†‚ÌÔ‚ÝA’É‚ÝAƒjƒLƒr‚Ì¬’·‚ð’ïR‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 9’iŠKÆŽËƒŒƒxƒ‹’²® EŽ©“®‚Å‚¨”§‚ÌF‚ð“K—p‚³‚ê‚éƒ‚[ƒh‚à”õ‚¦‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAˆÀSˆÀ‘S‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B E‚¨”§‚â–Ñ‚Ìó‘Ô‚É‡‚í‚¹‚Ä“K‹XƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‚·‚é‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚è‰õ“K‚É‚·‚×‚Ä‚Ìƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì‚¨”§‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚Á‚ÄÆŽË‚Ì‹“x‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì”§‚ÉÚG‚·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚Â‚Å‚à´Œ‰‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @ @ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ E‚±‚ÌƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’è‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚è¤•i‚Í1”N•iŽ¿•ÛØ‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆêŽg—p’†‚É‰½‚©–â‘è‚ª‚ ‚ê‚ÎAŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É˜A—‚‚¾‚³‚¢B @ @Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µ‚ÄA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚¨”§‚É‡‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·B E‹“x‚ÍƒŒƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ßo—ˆ‚Ü‚·B‰‰ñŽg—p‚Ìê‡‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B E•t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBi“_–Å‚ªÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚µ‚Ü‚·j ¤•iƒKƒCƒh ¤•i–¼ YAPAFA’E–ÑŠí IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY –ñ202mmx65mmx40mm d—Ê –{‘Ì300g ÆŽË‰ñ” 600,000‰ñ’E–Ñ ”g’· 525-1200nm o—Í’iŠK 9’iŠK Á”ï“d—Í 36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í AC100-240VA50/60Hz “dŒ¹o—Í DC12V ƒZƒbƒg“à—e ¤•i–{‘Ì+“dŒ¹ƒR[ƒh+•ÛŒìƒƒKƒl+“ú–{Œêà–¾‘ Žæˆµà–¾‘ ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŽæˆµà–¾‘‚ÌQRƒR[ƒh‚ð “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒ ‰Æ’ë—pIPLƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®Œõ’E–ÑŠíA3IN1’E–Ñ+”ü”§A99–œ‰ñÆŽËI“–“X‘ål‹C‚ÌÅV”ÅIPL’E–ÑŠí‚à‚¨ƒXƒXƒI‚±‚±ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄÚ×‚ðŒ©‚éI “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒI
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

69,800‰~OFF 4 27 9:59–˜ ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí VIO ƒƒ“ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ ŠpŽ¿ ‚‚·‚Ý ‚¤‚Ô–Ñ •E Šç ƒƒL ƒqƒQ ”ü”§ IPL DPL ƒ€ƒ –ÑƒPƒA ƒTƒƒ“‹‰ ’É‚ÝƒŒƒX ‘SgƒPƒA —â‹p ÅV ŒöŽ® MYTREX MiRAY ƒ}ƒCƒgƒŒƒbƒNƒX ƒ~ƒ‰ƒC ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.58

4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1190Œ ”Ì”„“X:EMSƒVƒ‡ƒbƒv MYTREXŠy“VŽsê“X

¦2023”N7ŒŽ15“ú(“y)0:00‚æ‚è30“úŠÔ•Ô•i•ÛØƒT[ƒrƒX‚ðŠJŽn‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Bó‹µ‚É‰ž‚¶‚ÄI—¹‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BÚ×‚Í–{ƒy[ƒW‚É‹LÚ‚Ìà–¾‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B DPL / IPLŒõ”ü—eŠí MYTREX MiRAY -ƒ}ƒCƒgƒŒƒbƒNƒX ƒ~ƒ‰ƒC- Œõ”ü—eŠí‚Ì–¢—ˆA‚Í‚¶‚Ü‚éB uŒõ”ü—ev‚ÌVíŽ¯ IPL‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒAADPL‚Å”ü”§ƒPƒAB ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA | IPLiIntense Pulsed Lightj Ž©•ªŽjãÅ‚‚Ìƒcƒ‹‚·‚×”§‚Ö ‹Æ–±—p‚Å‚àŽg‚í‚ê‚éIPL•ûŽ®‚ðÌ—pB ƒnƒCƒpƒ[ / ’áŽhŒƒ‚Å‘Sg‚Ìƒ€ƒ_–ÑƒPƒAOKB ”ü”§ƒPƒA | DPLiDye Pulsed Lightj ƒuƒ‰ƒCƒgƒPƒA‚ÍŽ©‘î‚ÅŠ‚¦‚éŽž‘ã‚Ö ”ü—eƒNƒŠƒjƒbƒN‚ÌDPLŒõ‹Zp‚ð¬Œ^‰»B ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ð‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚à”ü”§ê—p‹@‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B œƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼MYTREXiƒ}ƒCƒgƒŒƒbƒNƒXj œ•i–¼MiRAYiƒ~ƒ‰ƒCj œŒ^”ÔMT-MR22B œƒTƒCƒY–ñ325mm~82mm~101mmiƒnƒ“ƒhƒs[ƒXŠi”[Žžj œŽ¿—Ê–ñ1240gi“dŒ¹ƒR[ƒhAƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgŠÜ‚Ü‚¸j œƒZƒbƒg“à—e–{‘ÌF1‘ä“dŒ¹ƒR[ƒhF1–{ƒtƒFƒCƒXEŽw—pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgF1ŒÂVIOƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgF1ŒÂDPL”ü”§ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgF1ŒÂ•ÛŒìƒƒKƒlF1ŒÂ•t‘®•iŽû”[—p•z‘ÜF1ŒÂŽæˆµà–¾‘F1•” ¦‘‚‚¨‹q—l‚Ì‚¨ŽèŒ³‚É¤•i‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚éˆ×A•¡”‚Ìo‰×ƒZƒ“ƒ^[‚æ‚è”z‘—‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bo‰×ƒZƒ“ƒ^[‚ÌƒT[ƒrƒXãA‹àŠz•\Ž¦‚Ì‚È‚¢”[•i‘‚ª“¯«‚³‚ê‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦‚²Žg—p‚Ì‘O‚ÉA•K‚¸»•i•t‘®‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ÌuˆÀ‘Sã‚Ì‚²’ˆÓv‚ð‚æ‚‚¨“Ç‚Ý‚Ì‚¤‚¦A³‚µ‚ˆÀ‘S‚É‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B ¦ –œˆêAˆÙí‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚ÍA‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚ð’†Ž~‚µƒJƒXƒ^ƒ}[ƒT[ƒrƒX‚Ö‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B œŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚Èˆã—p“dŽq‹@Ší‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚él‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢B ˆã—p“dŽq‹@Ší‚ÌŒë“®ì‚ð‚Ü‚Ë‚«Ag‘Ì‚É’˜‚µ‚¢áŠQ‚ð‚à‚½‚ç‚·‹°‚ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒy[ƒXƒ[ƒJ[‚È‚Ç‘Ì“àAžŽ®ˆã—p“dŽq‹@Ší lHS”x‚È‚Ç¶–½ˆÛŽ—pˆã—p“dŽq‹@Ší S“dŒv‚È‚Ç‚Ì‘•’…Œ^ˆã—p“dŽq‹@Ší œŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚È•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢B S‘ŸŽ¾Š³AáŠQ‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‹^‚¢‚Ì‚ ‚é•û —cŽ™‚âŽ©•ª‚ÅˆÓŽv•\Ž¦‚ª‚Å‚«‚È‚¢•û‚â‘€ì‚ªs‚¦‚È‚¢•û ‰·“x‚âŽhŒƒ‚ÌŠ´Šo‚ªŽ©Šo‚Å‚«‚È‚¢•û ¶—’†‚âŽö“û’†‚Ì•û ”DP‰Šú‚©‚çoŽY’¼Œã‚Ü‚Å‚Ì•û Ž‹ŠoáŠQ‚Ì‚ ‚é•û ‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚ÌŽ¾Š³‚ª‚ ‚é•û Ž©ŒÈ–Æ‰uŽ¾Š³‚Ì‚ ‚é•û •”çÇ‚Ì•û Œõ‰ß•qÇ‚Ì•û ‘¾—zŒõ‚Å”§‚ªr‚ê‚â‚·‚¢•û Œõü—ÍŠw—Ã–@“™‚ÅŒõ‘Š´Ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é•û œŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚È•û‚ÍˆãŽt‚Æ‘Š’k‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éB Ž–ŒÌ‚â‚¯‚ªA‘Ì’²•s—Ç‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B‰º‹L‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚ç‚È‚¢ê‡‚Å‚àA‚²Žg—p‚É•sˆÀ‚ª‚ ‚é•û‚ÍˆãŽt‚É‘Š’k‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ˆ««Žîá‡‚Ì‚ ‚é•û ‹}«Ž¾Š³‚Ì‚ ‚é•û ŒŒ‰tŽ¾Š³‚Ì‚ ‚é•û ŒŒsáŠQA–Ñ×ŒŒŠÇŠg’£AŒŒð‚Ì‚ ‚é•ûAŒŒˆ³‚ÉˆÙí‚Ì‚ ‚é•û ‘Ì‰·38 ŽˆÈãi—L”MŠúj‚Ì•ûi—áF‹}«‰ŠÇÇóm‚¯‚ñ‘ÓŠ´Cˆ«Š¦CŒŒˆ³•Ï“®‚È‚Çn‚Ì‹‚¢ŽžŠú‚É‚ ‚é•ûAŠŽã‚µ‚Ä‚¢‚é•ûj “œ”A•a‚È‚Ç‚É‚æ‚é‚“x‚È––½zŠÂáŠQ‚É‚æ‚é’mŠoáŠQ‚Ì‚ ‚é•û ”§‚É‚âŽ¼]A‚Í‚ê‚à‚Ì‚È‚ÇˆÙí‚ ‚é•û ˆÀÃ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é•ûAŽlŽˆ‚Ì•sŽ©—R‚È•û _ŒoáŠQA”ç•†’mŠoáŠQ‚Ì‚ ‚é•û ƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿A”ç•†•aAƒAƒgƒs[«”ç•†‰ŠA‹É“x‚Ì•qŠ´”§‚È‚ÇŽg—p‚ÉÛ‚µ‚Ä”§‚É•sˆÀ‚Ì‚ ‚é•û ‘Ì’²•s—ÇAg‘Ì‚ÉˆÙí‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é•û ‘Ì—Í‚ª‹É’[‚ÉŠ‚¦‚½•û ˆã—Ã‹@ŠÖ‚ÅŽ¡—Ã’†‚Ì•û –ò‚ð•ž—p’†‚Ì•û ‚©‚Â‚ÄŽ¡—Ã‚âŽèp‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚±‚ëA‚Ü‚½‚ÍŽ¾Š³•”‚ÖŽg—p‚·‚é•û ”ç•†‰Š‚âƒjƒLƒr‚ÌŽ¡—Ã–òA‚»‚Ì‘¼“h‚è–ò‚ðŠO—p‚µ‚Ä‚¢‚é•û œŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚Èê‡‚â•”ˆÊ‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢B Ž–ŒÌ‚â”§Eg‘Ìƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚â”]A‰ŠÇ“™‚Ì‚ ‚é•”ˆÊ ‚É‚«‚Ñ –c‚ç‚ñ‚¾ƒzƒNƒAƒEƒCƒ‹ƒX«‚ÌƒCƒ{ ”ç•†‚ª‚ñ ŒŒŠÇŽî Œû“à‚â‰A•”A”S–Œ “úÄ‚¯‚µ‚½”§ •‚¢‚à‚Ì ”ûA“ª”¯ O Šá‹… ‚Ü‚Ô‚½A–Ú‚ÌŽü‚è ‚Ì‚Ç‚Ú‚Æ‚¯AŽ¨ “ûŽñA“û—Ö ‚Ö‚»Žü•Ó ŽhÂAƒ^ƒgƒD[Aƒ{ƒfƒBƒyƒCƒ“ƒg ‘åÃ–¬“™ŒŒŠÇ‚ªŒ©‚¦‚é•”ˆÊ Õ‚âŠÌ”ÁAƒVƒ~A‚Ù‚‚ë‚È‚ÇF‚Ì”Z‚¢•”•ª ”ü—eˆã—ÃŽ{p’¼ŒãiŽ{pŒã2TŠÔ’ö“xj Žð‹C‘Ñ‚Ñ‚Ìê‡ ‘Ì’²‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢ê‡ ”§Eg‘Ì‚ÉˆÙí‚ðŠ´‚¶‚éê‡ –ò‚ð•ž—p’¼Œãi•ž—pŒã1ŽžŠÔˆÈ“àj ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒhFMYTREX MiRAY, ƒ}ƒCƒgƒŒƒbƒNƒX ƒ~ƒ‰ƒC, Œõ”ü—eŠí, MYTREX, ƒ}ƒCƒgƒŒƒbƒNƒX, ‘n’ÊƒƒfƒBƒJƒ‹, IPL, Intense Pulsed Light, DPL, Intense Pulsed Light, ƒ€ƒ_–ÑƒPƒA, ”ü”§ƒPƒA, ”§‚É‚â‚³‚µ‚¢, ƒnƒCƒpƒ[, ˜AŽËƒ‚[ƒh, Žž’ZƒPƒA,ƒg[ƒ^ƒ‹ƒPƒA, ”§FŽ©“®ŒŸ’m‹@”\, ƒuƒ‰ƒCƒgƒPƒA, ƒXƒLƒ“ƒPƒA, ƒI[ƒgƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€, ‚‹‰Š´, ƒMƒtƒg, ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg, —«, ’j«, V¶Šˆ, V“üŠw, V“üŽÐ, “üŠwj‚¢, “üŽÐj‚¢, •ê‚Ì“ú, •ƒ‚Ì“ú, Œh˜V‚Ì“ú, ƒNƒŠƒXƒ}ƒX, V”N, ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[, ƒzƒƒCƒgƒf[, ‘²‹Æj‚¢, ‘ÞEj‚¢, ‚¨’a¶“ú, ‹L”O“ú, ‚²–J”ü , —â‹p‚Â‚« , —â‹p , —â‹p‹@”\¦2023”N7ŒŽ15“ú(“y)0:00‚æ‚è30“úŠÔ•Ô•i•ÛØƒT[ƒrƒX‚ðŠJŽn‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Bó‹µ‚É‰ž‚¶‚ÄI—¹‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BÚ×‚Í–{ƒy[ƒW‚É‹LÚ‚Ìà–¾‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

4 27 09:59‚Ü‚Å 7,200‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“{ƒ|ƒCƒ“ƒg‘Sˆõ20”{ ’E–ÑŠí JOVS Dora ÅV ¢ŠE3Š¥ 200–œ‘ä’´ HIPL ‚¤‚Ô–Ñ‚à•E‚à’E–Ñ —â‹p Šç ƒƒL ƒqƒQ VIO ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ 40–œ” ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí ƒWƒ‡ƒuƒY 1”N•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.18

4.18“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1164Œ ”Ì”„“X:manual japan

¢ŠE’†‚ÌŠî€‚ð–ž‚½‚·3Š¥’B¬‚ÌJOVS’E–ÑŠí yƒVƒŠ[ƒY—ÝŒv200–œ‘ä“Ë”jz JOVS Dora ƒWƒ‡ƒuƒY ƒhƒ‰ ƒ‘I‚Î‚ê‚é——R„ y1z‘¬‚¢A’É‚‚È‚¢A”²‚¯‚éBVŽž‘ã‚ÌƒnƒCƒp[IPLiHIPLj‹ZpÌ—p [ÆŽËŠÔŠuÅ‘¬0.7•b] [ÆŽË‰Â”\”400,000‰ñ] [–ˆ“úŽg‚¦‚é‚©‚çÅ’Z4TŠÔ‚ÅŽÀŠ´] ‘Å‚¿‘±‚¯‚Ä‚àƒpƒ[‚ª—Ž‚¿‚È‚¢HIPL‚È‚çA‚¤‚Ô–ÑƒPƒA‚àI y2z¢ŠE‚Å”F‚ß‚ç‚ê‚½“°X‚Ì3Š¥ŽóÜ [2020”NƒŒƒbƒhEƒhƒbƒgEƒfƒUƒCƒ“ÜŽóÜ] [2021”NV•·ŽÐƒCƒ“ƒfƒBƒyƒ“ƒfƒ“ƒgŽ†ŽåÃ INDY/BEST] [GGA’†‘ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ ƒOƒbƒY ƒAƒ[ƒhƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ ƒRƒ“ƒeƒXƒg2020‘åÜŽóÜ] y3z¢ŠE’†‚ÌŠî€‚ð–ž‚½‚·A‰Æ’ë—p’E–ÑŠíŽjãƒgƒbƒvƒNƒ‰ƒX‚ÌˆÀ‘S« FDA(•Ä‘H•iˆã–ò•i‹Ç)‚âPSE(“ú–{PSE”FØ)‚È‚ÇA¢ŠEŠe‘‚Ì”FØ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y4zÅV‚ÌƒnƒCƒp[IPLiHIPLj‹Zp‚ðÌ—p‚µA’E–ÑƒTƒƒ“‹‰ƒPƒA‚ðŽÀŒ» JOVS dora‚ÍAJOVS‚ª‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒ¤‹†ŠJ”‚ÅŒo‚½ˆÀ‘S«‚ÆŒø‰Ê‚ð—¼—§‚µ‚½ƒnƒCƒXƒyƒbƒN’E–ÑŠí‚Å‚·B’E–ÑƒTƒƒ“‚Å‚àŽg—p‚³‚ê‚éV¢‘ã‚ÌIPL‹Zp‚ðÌ—p‚µ‹—Í‚ÈŒõ‚ðÆŽË‚·‚é‚±‚Æ‚Åƒ€ƒ_–Ñ‚ðŒ¸‚ç‚µA–¾‚é‚‚È‚ß‚ç‚©‚È”§‚Ö“±‚«‚Ü‚·B y5z•Û—âƒWƒFƒ‹‚àÆŽË‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚à‚È‚µBƒXƒs[ƒfƒB‚ÉƒPƒAŠ®—¹ ’É‚Ý‚â”M‚³‚ðŠ´‚¶‚É‚‚¢ICE‹Zp‚ð“‹ÚB—â‹pƒWƒFƒ‹‚â•Û—âÜ‚ð€”õ‚µ‚½‚èA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß”§‚ð—â‚â‚·ŽèŠÔ‚ª‚È‚A[‚½‚Á‚½0.7•b‚Ìƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŠÔŠu]‚Å[‘SgƒPƒA‚ª–ñ8•ª]‚ÅŠ®—¹‚µ‚Ü‚·B y6z‚±‚ê1‘ä‚ÅAŠç‚àƒJƒ‰ƒ_‚àVIO‚à—‘z‚Ì‚Â‚é‚·‚×”§‚É Šç‚âVIO‚ðŠÜ‚ÞA‘Sg21ƒ–Š‚Ì’E–Ñ‚ª‚±‚ê1‘ä‚ÅŽÀŒ»B’E–Ñ‚·‚éƒp[ƒc‚Æƒpƒ[‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ì‚È‚Ì‚ÅA‰‚ß‚Ä‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¢‚±‚È‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B’E–ÑƒTƒƒ“‚Å‚ÍçSçO‚µ‚ª‚¿‚ÈƒfƒŠƒP[ƒg‚È•”ˆÊ‚àƒPƒA‚Å‚«‚Ä‘Sg—‘z‚Ì‚Â‚é‚·‚×”§‚ÖB y7z”ü—eˆã—Ã‚Å‚à‘å’–Ú‚ÌŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹Œø‰Ê‚ÅA’E–Ñ‚·‚é‚¾‚¯‚Å”ü”§‚Ö JOVS dora‚Í”ü—eˆã—Ã‚Å‚àŽg—p‚³‚ê‚éŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹‚Æ“¯‚¶IPL‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y8z“Í‚¢‚½“ú‚É‚·‚®Žg‚¦‚éAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘€ì•û–@ ’Ç‰Á‚Ì•”•i‚È‚Ç‚Í‚È‚Aƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒ^ƒbƒ`‚·‚é‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ì‚Å“Í‚¢‚½“ú‚©‚ç‚·‚®‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B[ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ÍLv1-Lv6]‚Ü‚Åƒp[ƒc‚É‚ ‚í‚¹‚Ä‚¨D‚Ý‚ÌƒŒƒxƒ‹‚ÉÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B y9zŽw‚âŠçŽü‚è‚È‚Ç×‚©‚¢ƒp[ƒc‚àÆŽË‚µ‚â‚·‚¢ –{‘Ì‚ªƒRƒ“ƒpƒNƒg‚©‚Â[‚½‚Á‚½256g‚Æ’´Œy—Ê]‚È‚Ì‚ÅAŽæ‚è‰ñ‚µ‚ª‚µ‚â‚·‚Žw‚Ì–Ñ‚âŒû‚Ü‚í‚è‚È‚Ç×‚©‚¢ƒp[ƒc‚à“¦‚³‚¸‚µ‚Á‚©‚èÆŽË‚Å‚«‚Ü‚·B y10z—öl‚â‰Æ‘°‚ÆƒVƒFƒA‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ —öl‚â‰Æ‘°‚Æ‚àƒVƒFƒA‚µ‚â‚·‚’j—–â‚í‚È‚¢ƒWƒFƒ“ƒ_[ƒŒƒX‚ÈƒfƒUƒCƒ“BƒVƒFƒA‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚Å40–œ‰ñ‚ÌÆŽË‰ñ”‚ðÅ‘åŒÀ‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒ‚æ‚‚ ‚éŽ¿–â„ Q: ‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·‚©H A: Žè‚â‹r‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒfƒŠƒP[ƒg‚ÈŠçEVIO‚É‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BÆŽË‚µ‚½‚¢ƒp[ƒc‚Ìƒ{ƒ^ƒ“‚ð‘I‚ñ‚ÅA‚¨D‚Ý‚ÌƒŒƒxƒ‹iLV1| LV6j‚ÉÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B Q: ’E–Ñ‚ÌÛ‚Ì”§‚Ö‚ÌŽhŒƒ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H A: o—ˆ‚éŒÀ‚è”§‚Ö‚ÌŽhŒƒ‚ðƒJƒbƒg‚µ‚½ÝŒv‚ÅA•qŠ´”§‚Ì•û‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚Ì•”ˆÊ‚ÍLV1‚©‚ç‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Q: ‘Ì–Ñ‚ª”–‚‚Ä‚ài’ƒF‚‚Ä‚àjŒø‰Ê‚ ‚è‚Ü‚·‚©H A: ‘Ì–Ñ‚ÌF‚É‚æ‚Á‚ÄÆŽË‹“x‚ð’²®‚·‚é‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¤•i‚ÌŽæˆµà–¾‘‚Éu‘Ì–Ñ‚ÌFv‚Æu”§Fv•Ê‚Ì‹“xŽQl•\‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‘Ì–Ñ‚ÌF‚ÍA[ˆÃ‚¢‹àF^”–‚¢’ƒF]A[’ƒF]A[”Z‚¢’ƒF]A[•F]‚Ì4ƒpƒ^[ƒ“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Ž©g‚Ì‘Ì–Ñ‚Æ”§F‚ðÆ‚ç‚µ‡‚í‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A’á‹“x‚©‚ç‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Q: ‚¤‚Ô–Ñ‚É‚àŒø‰Ê‚ ‚è‚Ü‚·‚©H A: HIPL‚ÍƒVƒ‡ƒbƒg”‚ª‘‚¦‚Ä‚àƒpƒ[‚ª—Ž‚¿‚È‚¢‚½‚ßAŒp‘±“I‚É‹—Í‚ÈŒõ‚ðÆŽË‚·‚é‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚èAŒÂl·‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª–Ñ‚Ì‘¾‚³‚ÉŠÖ‚í‚ç‚¸Œø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Q: ’E–ÑŒã‚É—â‹p‚ª•K—v‚Å‚·‚©H A: ’É‚Ý‚â”M‚³‚ðŠ´‚¶‚É‚‚¢ICE‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAÆŽËŒã‚Ì—â‹p‚Í•s—v‚Å‚·B Q: Žq‹Ÿ‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚©H A: “û—cŽ™‚Ì•û‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B”N—î§ŒÀ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA–¢¬”NŽÒ‚Ì•û‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚Æ‚²ˆê‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚æ‚¤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B »•i–¼ JOVS Dora ‘½‹@”\’E–ÑŠí ƒTƒCƒY –{‘ÌƒTƒCƒYF57~160~57mmd—ÊF256g Žd—l ’èŠi“dˆ³FAC100V-240V 50/60Hz o—ÍF12V5A 60W ƒ‚[ƒhio—ÍƒŒƒxƒ‹jF ’P”ÆŽË^˜A”ÆŽËiƒŒƒxƒ‹6’iŠKj ƒN[ƒ‹‹@”\iíŽžj ƒZƒbƒg“à—e –{‘Ìi’E–ÑŠíjA“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[AJOVSƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒS[ƒOƒ‹AJOVSƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒVƒF[ƒo[AŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘(•ÛØŠúŠÔ:1”N) ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚É‚Â‚¢‚Ä Z•ÛØ‘‚É‚Â‚¢‚Ä •ÛØ‘‚Í[‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú]“™‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A“à—e‚ð‚æ‚‚¨Šm‚©‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‘åØ‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B•ÛØ‘ÎÛŠúŠÔ‚ÍA‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚æ‚è1”N‚É‚È‚è‚Ü‚·B ZŒÌá‚µ‚½ê‡‚Ì˜A—‚É‚Â‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì”Ì”„“X‚Ü‚½‚Í””„Œ³‚É‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B Z‘S‚Ä‚Ì‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‚¨‚¢‚ÄA‚²’•¶Žž‚ÉŒˆÏNG‚Æ‚È‚Á‚½‚²’•¶‚ÍƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Z’•¶Œã‚Ìo‰×Žè‘±‚«‚ªŠ®‘SŽ©“®‚Ì‚½‚ßA’•¶Œã30•ªˆÈ~‚ÌƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·B Z¤•i“™‚Ì•s‹ï‡‚É‚æ‚é•Ô‹à‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBV•iŒðŠ·‚Ü‚½‚ÍC—‘Î‰ž‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Z³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Åw“ü‚³‚ê‚½¤•i‚Íƒ[ƒJ[•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí JOVS ƒWƒ‡ƒuƒY ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒnƒCƒp[IPL HIPL ipl Šç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ —â‹p —âŠ´ ’É‚‚È‚¢ ˜AŽË ‘¬‚¢ ”²‚¯‚é ƒTƒƒ“‹‰ Ž©‘î‚Å ’j—Œ“—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Šç ƒƒL •E ƒqƒQ vio ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ‚¤‚Ô–Ñ ŽY–Ñ Dora Dora10EM ”ü—e‰Æ“d Ž‚ÌŠÔ FDA ”üŠçŠí ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

2PSPlus ƒc[ƒs[ƒGƒXƒvƒ‰ƒX ‰Æ’ë—pIPL’E–ÑŠí ƒnƒCƒpƒ[ 18J ’E–Ñ ”üŠç ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ ”üŠçƒJ[ƒgƒŠƒbƒW•Ê”„ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒGƒXƒe VIO ‘Sg ’E–Ñ‹@‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 3.99

3.99“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1080Œ ”Ì”„“X:TDUDF

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y¤•i‚²w“ü‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢z 20Î–¢–ž‚Ì•û‚Ìw“ü‚âŽg—p‚ÍeŒ ŽÒ‚Ì“¯ˆÓ‚ð“¾‚Ä‚¢‚éê‡‚Ì‚Ý‰Â”\‚Å‚·B ”ç•†‚É•a‹C‚ª‚ ‚é•û“™AŽg—p‚ªo—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B y“ñ‘äˆÈã‚²’•¶‚ÌÛ‚Ì’ˆÓ“_z “ñ‘äˆÈã‚ð‚²w“ü‚Ìê‡ƒgƒ‰ƒuƒ‹–hŽ~‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚ÄAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh•¥‚¢A‹âs‘OU‚èž‚Ý‚Ì‚¨Žx•¥‚¢‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ‘ã‹àˆøŠ·‚¦‚É‚Ä“ñ‘äˆÈã‚²’•¶‚³‚ê‚½Û‚É‚ÍA‚±‚¿‚ç‚æ‚è‚²˜A—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‰½‘²‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·—l‹X‚µ‚‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B y”‘—z ‘—‚èó‚Ì¤•i–¼‚Íu“`•[”Ô†v‚©uƒpƒ\ƒRƒ“•”•iv‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ü‚·B y‚»‚Ì‘¼‚²’•¶‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì’ˆÓz •s³’•¶‚Æ”»’f‚³‚ê‚½ê‡‚É‚Í’•¶‚ðŽæ‚èÁ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¡»•iŽd—l¡ »•i–¼F2PS Plusiƒc[ƒs[ƒGƒX ƒvƒ‰ƒXj »•iFFƒzƒƒCƒg ’èŠiFAC100`240V@50/60Hz@200W ”Œõƒ^ƒCƒvFƒXƒLƒ“ƒZƒ“ƒT[•ûŽ®‚É‚æ‚éƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ÆŽË ÆŽËŒûƒTƒCƒYF3.1cm~2.1cm ƒJ[ƒgƒŠƒbƒWÆŽË”F–ñ132000‰ñ@ƒŒƒxƒ‹4Žg—pŽž@¦ƒ[ƒJ[ŽŽŒ±ƒf[ƒ^ Žg—pðŒ‚É‚æ‚è•Ï‰»‚µ‚Ü‚·BÆŽË‰ñ”‚ÍŽg—pƒŒƒxƒ‹‚ª‚‚¢‚Ù‚Ç‚È‚‚È‚è‚Ü‚·B Žg—p‰ñ”‚ª‘‚¦‚é‚Æƒ‰ƒ“ƒvEƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì‰˜‚ê‚É‚æ‚è\•ª‚È«”\‚ª”Šö‚Å‚«‚È‚‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ìê‡‚Í‚¨‘‚ß‚ÌŒðŠ·‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B —â‹p•û–@Fƒtƒ@ƒ“‚É‚æ‚é‹ó—â •ÛŒì—pƒS[ƒOƒ‹FUVƒJƒbƒg ¡–@FW196~D139~H180mm d—ÊF1.1kgiƒnƒ“ƒhƒvƒ[ƒud—ÊFƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‘•’…Žž141gj ƒŒƒxƒ‹’²®F8’iŠK ¡ƒZƒbƒg“à—e¡ –{‘ÌE’E–ÑƒJ[ƒgƒŠƒbƒWEAC“dŒ¹ƒR[ƒhEŽæˆµà–¾‘EƒS[ƒOƒ‹iƒ|[ƒ`•t‚«j ¡»•i•ÛØ¡ •ÛØF1”NŠÔBˆê”Ê‰Æ’ë—p‚Å‚·B‹Æ–±Žg—p‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ƒ[ƒJ[FPro-MaxŽÐ@»‘¢@Korea ”Ì”„“XFiŠ”jTUF(ƒeƒB[ƒ†[ƒGƒt) ¤•i‹æ•ªF”ü—e‹@Ší L•¶ÓFiŠ”jTUF(ƒeƒB[ƒ†[ƒGƒt)@0428-33-1600 ‚±‚Ì‚æ‚¤‚Èƒ[ƒh‚ÉŠÖS‚ª‚ ‚é•û‚Í»•iî•ñ‚ð‚º‚Ð‚²——‚‚¾‚³‚¢B•ê‚Ì“ú•ƒ‚Ì“ú‚ÌƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ‚¨‚·‚·‚ß ƒGƒXƒe ‰Æ’ë—p VIO vio ’E–ÑŠí Vƒ‰ƒCƒ“ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒƒL’E–Ñ ƒqƒQ’E–Ñ Vƒ‰ƒCƒ“’E–Ñ Oƒ‰ƒCƒ“Iƒ‰ƒCƒ“ ƒŒ|ƒU’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒŒ[ƒU[ ƒ€ƒ_–Ñˆ— ’E–ÑƒNƒŠ[ƒ€ ƒƒ“ƒY’E–Ñ ’E–ÑŠí‹ï ’E–ÑƒƒbƒNƒX Œõ”üŠçŠí ŒõƒGƒXƒe uŠÔ’E–Ñ ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ipl IPL ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ˆ— ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹’E–Ñ …’…‘I‚Ñ‚Ì‘O‚É ƒƒ“ƒYƒGƒXƒe ’j«’E–Ñ ‰ÄŽ©‘î Ž©•ª‚Ö‚Ì‚²–J”ü ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ Œõ’E–ÑŠí ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŒø‰Ê‚Í‰i‹v’E–Ñ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY –{‘Ì ’E–ÑŠí‚Í‰¿Ši‚ÌˆÀ‚¢‚‚¢‚æ‚è‚àƒRƒXƒp‚ªd—v ˜e–Ñ ‘« ‚Ð‚° •E ‚¨K ãø ‚·‚Ë ‚·‚Ë–Ñ Šç—p Žè Žw–Ñ ˜r–Ñ ‚à‚Ý‚ ‚° 2PS Žg‚¢•û
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

Å‘å100%ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN’† ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{ 4 27 9:59‚Ü‚Å + ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å30,100‰~OFF Œõ’E–ÑŠí ƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“ pure fit SMOOTHSKIN pure fit ƒTƒƒ“ƒNƒIƒŠƒeƒB’E–ÑƒPƒA 100–œ‰ñÆŽË ‘Sg’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒ[ƒJ[ŒöŽ®ƒXƒgƒA 2”NŠÔ•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.27

4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1014Œ ”Ì”„“X:ƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg”Ì”„•i‚ÌƒTƒ|[ƒg‚É‚Â‚¢‚Ä³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚©‚ç‚Ì‚²w“ü‚Í‚¨T‚¦‚‚¾‚³‚¢ “ú–{‘“à‚Å•¾ŽÐ‚ÌƒTƒ|[ƒg‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚éƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“‚Ì’†‘‚©‚ç‚Ì”ñ³‹K•i‚ªAmazon‚Å”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½–³ÝŒÉ“]”„ƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä’†‘‚©‚ç‚Ì”ñ³‹K•i‚ª‘åŽèƒ‚[ƒ‹‚Å“]”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ³‹K”Ì”„“X‚Å‚È‚¢‹ÆŽÒ‚ª³‹K”Ì”„“X‚ð‘•‚¢uŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒvv‚Æ‹•‹U‚Ì‹LÚ‚ð‚µ‚½‚èA”ñ³‹K•i‚É‚à‚©‚©‚í‚ç‚¸uƒ[ƒJ[2”N•ÛØv‚Æƒ[ƒJ[•ÛØ‚ª•t‚·‚é‚æ‚¤‚ÈŽ–ŽÀ–³ª‚Ì‹LÚ‚ð‚·‚éˆ«Ž¿‚ÈƒP[ƒX‚àŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚Ì“]”„‹ÆŽÒ‚âŒÂlŠÔ‚Ì”„”ƒ‚É‚æ‚éƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚âƒtƒŠƒ}ƒTƒCƒg“™‚àŠÜ‚ß‚½»•i‚Í•¾ŽÐ‚ÅƒTƒ|[ƒg‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB •¾ŽÐ‚ÌƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚É‚¨‹q—l‚©‚ç‰Šú•s—Ç‚âƒ[ƒJ[•ÛØ‚È‚Ç‚Ì‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍA•K‚¸‚²w“ü”NŒŽ“ú‚Æ‚²w“ü“X‚ÌŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚ª’¼Ú‚¨Žæˆø‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éw“üæi³‹K”Ì”„“X‚©‚ç‚Ìw“üj‚Å‚È‚¢ê‡‚Í‚¨‹q—l‚ÌÓ”C‚Å”Ì”„“X‚É‚¨–â‚¢‡‚í‚¹’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“‚ðˆÀ‘S‚ÉˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚‚É‚Í•¾ŽÐ³‹K”Ì”„“X‚æ‚è‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢B •¾ŽÐ‚Ì³‹K”Ì”„“X‚©‚Ç‚¤‚©A•s–¾‚Èê‡‚Í‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B ¡³‹K”Ì”„“X”FØƒ}[ƒN@¦ƒTƒ“ƒvƒ‹
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÅP10”{ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB ’E–ÑŠí vio ’E–ÑŠí notime icelady ƒGƒXƒe IPL’E–ÑŠí vio •E ˜e ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒ€ƒ –ÑƒPƒA ’E–Ñ ƒm[ƒ^ƒCƒ€ ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB[ ƒtƒHƒgƒgƒi[$

ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÅP10”{ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB ’E–ÑŠí vio ’E–ÑŠí notime icelady ƒGƒXƒe IPL’E–ÑŠí vio •E ˜e ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒ€ƒ –ÑƒPƒA ’E–Ñ ƒm[ƒ^ƒCƒ€ ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB[ ƒtƒHƒgƒgƒi[‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.27

4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:968Œ ”Ì”„“X:Colulu - ƒRƒ‹ƒ‹

“–“X‚Ì‘S¤•i‘ÎÛ‚Åƒ|ƒCƒ“ƒg10”{I ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¤•iî•ñ ¤•ià–¾ ’E–ÑŠí ‚É‚Â‚¢‚ÄFX”Y‚ñ‚ÅA’T‚·‚È‚ç¡”N‚±‚»‚ÍA ƒAƒCƒXƒŒƒfƒBÅV‚Ì —â‹p ‹Zp‚Å’É‚‚È‚¢‚¨”§‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚È‚¢“ÁŽê‚È IPL‹Zp ‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚éˆ×’E–ÑŠí Žq‹Ÿ ‚É‚à—˜—p‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·˜e ˜r Šç ‰º”¼g VIO ’E–ÑŠí ‘Sg ‚É—˜—p‰Â”\l‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éŽ––³‚Ž©•ª‚Ås‚¦‚Ü‚·B’E–ÑŠí Žq‹Ÿ ’U“ß ‰Æ‘° Šw¶ ‚ÆƒVƒFƒA‚µ‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚à‰Â”\‚ÈÆŽË‰ñ”–ñ30–œ‰ñi–ˆ“ú100‰ñŽg‚Á‚Ä‚à8”N•ª‚É‘Š“–‚·‚éÆŽË‰ñ”j˜A‘±ÆŽË‚ª‰Â”\0.9•b‚É1‰ñÆŽË‚ª‰Â”\‘Sg‚ð10•ªŠÔ‚ÅƒPƒA‚Å‚«‚Ü‚·B‚¤‚Å ‚ ‚µ ‚È‚Ç‚ÌL‚¢”ÍˆÍ‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢B ‚Ð‚¶ ‚Ð‚´ ‚È‚ÇŠÖß‚Ü‚í‚è‚ÌƒJ[ƒu‚à’š”J‚É‚¨Žè“ü‚ê‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒlƒCƒ‹‚â’Ü‚Ì’·‚¢—«‚Å‚à‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢ƒ{ƒ^ƒ“Žè‚Ì¬‚³‚¢—«‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ÆŽË‚·‚é–ÊÏ‚â•”ˆÊ‚É‡‚í‚¹‚½ ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ðŽæ‚è‚Â‚¯‚éŽ–‚É‚æ‚èƒPƒA‚µ‚½‚¢•”•ª‚É ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÉÆŽË‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒLƒ“ƒPƒA —pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgi_‚ç‚©‚¢”§•”•ªjŽw ŒûŒ³ —pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgi”÷×‚È•”ˆÊjƒƒL ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ —pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgi•qŠ´‚È•”ˆÊj‰Æ’ë—p’E–ÑŠí’ˆÓEˆã—Ã—p•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBEŽg—pŠ´‚É‚ÍŒÂl·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iƒXƒyƒbƒN Ÿƒ‚[ƒhŸyLz’P”ÆŽË/yHz˜A”ÆŽËi‹‚³5’iŠKj/yCOzƒN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“ƒ‚[ƒhiƒŒƒxƒ‹‚È‚µjŸŽ¿—ÊŸicelady–{‘Ì–ñ370g Ÿ•t‘®•iŸACƒAƒ_ƒvƒ^[AƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg3ŒÂA•ÛŒì—pƒƒKƒlAƒJƒ~ƒ\ƒŠAŽæˆµà–¾‘/•ÛØ‘i•ÛØŠúŠÔ:1”NjA”§Œ©–{ƒJ[ƒh¦•ÛŒìƒƒKƒl‚Í”’F‚ÌƒƒKƒl‚Öƒ‚ƒfƒ‹ƒ`ƒFƒ“ƒW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŸ•ÛØŸw“ü“ú‚æ‚è1”NŠÔ•ÛØ•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍŒðŠ·‘Î‰ž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·ByŠÖ˜Aƒ[ƒhz Œõ ’E–Ñ‹@Ší ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŒöŽ® Œø‰Ê notime icelady(ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB) Ž©‘î ’E–ÑŠí ‚¨‚·‚·‚ß ˆÀ‚¢ ‚¿‚á‚ñ ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ YouTube ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB[ƒX ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ˜e ƒƒL ”w’† ƒzƒNƒ vio ƒZƒ‹ƒt ‰i‹v ’E–Ñ ƒwƒ‰ƒwƒ‰ ƒz[ƒ€ƒPƒA ‰A–Ñ •qŠ´”§ ‘Î‰ž ‰Æ Ž©ŒÈˆ— ’E–ÑŠí‹ï ƒ†[ƒ`ƒ…[ƒo[ ’E–ÑŠí ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí vio ’E–ÑŠí ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB ƒJƒuƒŠƒIƒŒ ŽY–Ñ ’E–Ñ ƒm[ƒ^ƒCƒ€ ’E–Ñ‚« œ–ÑŠí ’E–Ñ‹@ notime icelady(ƒAƒCƒXƒŒƒfƒB) œ–ÑŠí1
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$’E–ÑŠíƒfƒBƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3,000“ú1ˆÊƒPƒmƒ“ “¯Žžw“ü•i iƒ‰ƒCƒ“—p“d‹CƒVƒF[ƒo[ Oƒ‰ƒCƒ“—p“d‹CƒVƒF[ƒo[‰Æ’ë—p‰Æ’ë—p“d“®ƒVƒF[ƒo[ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA[ ”üŠç‹@ “d‹CƒVƒF[ƒo[ —« ƒJƒ~ƒ\ƒŠ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ˆ— ƒVƒF[ƒo[$

’E–ÑŠíƒfƒBƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3,000“ú1ˆÊƒPƒmƒ“ “¯Žžw“ü•i iƒ‰ƒCƒ“—p“d‹CƒVƒF[ƒo[ Oƒ‰ƒCƒ“—p“d‹CƒVƒF[ƒo[‰Æ’ë—p‰Æ’ë—p“d“®ƒVƒF[ƒo[ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA[ ”üŠç‹@ “d‹CƒVƒF[ƒo[ —« ƒJƒ~ƒ\ƒŠ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ˆ— ƒVƒF[ƒo[ ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 3.92

3.92“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:952Œ ”Ì”„“X:ƒGƒ€ƒƒbƒNŠy“VŽsê“X

Vƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[@‚Æ@Iƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[‚ÍƒPƒmƒ“‚Æ“¯Žž’•¶‚Å‚ ‚ê‚Î1,980‰~(Åž)‚Å’•¶o—ˆ‚Ü‚·B Iƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[@‚Í@Oƒ‰ƒCƒ“‚É‚à—˜—po—ˆ‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚ÌƒVƒF[ƒo[‚Í@ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA[ ˆ—@(vio ˆ—)‚É‘ål‹C‚Å‚·B yƒPƒmƒ“‚Ì’†ŒÃ•i‚Í—v’ˆÓzƒPƒmƒ““¯Žžw“ü•i„Iƒ‰ƒCƒ“—pƒVƒF[ƒo[ ƒPƒmƒ“‚Ì‚²—˜—p‘O‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚ˆ×‚ÌƒVƒF[ƒo[‚Å‚Í‚È‚Aiƒ‰ƒCƒ“‚Ì–Ñ‚ð‚«‚ê‚¢‚É‘µ‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚ˆ×‚ÌƒVƒF[ƒo[‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

Å‘å100%ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN’† ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{ 4 27 9:59‚Ü‚Å + ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å13,800‰~OFF Œõ’E–ÑŠí ƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“ bare smart SMOOTHSKIN bare 100–œ‰ñƒVƒ‡ƒbƒg ‘Sg’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒ[ƒJ[ŒöŽ®ƒXƒgƒA 2”NŠÔ•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.21

4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:946Œ ”Ì”„“X:ƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg”Ì”„•i‚ÌƒTƒ|[ƒg‚É‚Â‚¢‚Ä³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚©‚ç‚Ì‚²w“ü‚Í‚¨T‚¦‚‚¾‚³‚¢ “ú–{‘“à‚Å•¾ŽÐ‚ÌƒTƒ|[ƒg‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚éƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“‚Ì’†‘‚©‚ç‚Ì”ñ³‹K•i‚ªAmazon‚Å”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½–³ÝŒÉ“]”„ƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä’†‘‚©‚ç‚Ì”ñ³‹K•i‚ª‘åŽèƒ‚[ƒ‹‚Å“]”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ³‹K”Ì”„“X‚Å‚È‚¢‹ÆŽÒ‚ª³‹K”Ì”„“X‚ð‘•‚¢uŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒvv‚Æ‹•‹U‚Ì‹LÚ‚ð‚µ‚½‚èA”ñ³‹K•i‚É‚à‚©‚©‚í‚ç‚¸uƒ[ƒJ[2”N•ÛØv‚Æƒ[ƒJ[•ÛØ‚ª•t‚·‚é‚æ‚¤‚ÈŽ–ŽÀ–³ª‚Ì‹LÚ‚ð‚·‚éˆ«Ž¿‚ÈƒP[ƒX‚àŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚Ì“]”„‹ÆŽÒ‚âŒÂlŠÔ‚Ì”„”ƒ‚É‚æ‚éƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚âƒtƒŠƒ}ƒTƒCƒg“™‚àŠÜ‚ß‚½»•i‚Í•¾ŽÐ‚ÅƒTƒ|[ƒg‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB •¾ŽÐ‚ÌƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚É‚¨‹q—l‚©‚ç‰Šú•s—Ç‚âƒ[ƒJ[•ÛØ‚È‚Ç‚Ì‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍA•K‚¸‚²w“ü”NŒŽ“ú‚Æ‚²w“ü“X‚ÌŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚ª’¼Ú‚¨Žæˆø‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éw“üæi³‹K”Ì”„“X‚©‚ç‚Ìw“üj‚Å‚È‚¢ê‡‚Í‚¨‹q—l‚ÌÓ”C‚Å”Ì”„“X‚É‚¨–â‚¢‡‚í‚¹’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒXƒ€[ƒYƒXƒLƒ“‚ðˆÀ‘S‚ÉˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚‚É‚Í•¾ŽÐ³‹K”Ì”„“X‚æ‚è‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢B •¾ŽÐ‚Ì³‹K”Ì”„“X‚©‚Ç‚¤‚©A•s–¾‚Èê‡‚Í‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B ¡³‹K”Ì”„“X”FØƒ}[ƒN@¦ƒTƒ“ƒvƒ‹
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

1680¨1480‰~ 27“ú1:59‚Ü‚Å ƒq[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ˆ— ƒVƒF[ƒo[ ƒ`ƒNƒ`ƒN‚µ‚È‚¢ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA[ ƒJƒbƒ^[ ƒ€ƒ –Ñˆ— ƒƒ“ƒY —«—p vƒ‰ƒCƒ“ ƒgƒŠƒ}[ ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ œ–ÑŠí …’… ƒŒƒfƒB[ƒX 211085 ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 3.48

3.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:752Œ ”Ì”„“X:’á“œŽ¿E“œŽ¿§ŒÀ‚Ì‰õ“K‹óŠÔ222

ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA‚Ìˆ—‚É”Y‚ß‚é—«‚É‚±‚Ìƒq[ƒgƒJƒbƒ^[‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·ô ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA[‚ð“d”Mü‚Ì“ü‚Á‚½ƒJƒbƒ^[‚Å–Ñæ‚ð‚Ü‚é‚ƒJƒbƒg‚·‚é‚©‚ç‚à‚¤ƒ`ƒNƒ`ƒN‚µ‚È‚¢II ‰Ä‚Ì…’…‚É‚È‚é‘O‚âA‰·ò‚É“ü‚é‹@‰ï‚ª‚ ‚éŽž‚È‚ÇA‹C‚É‚È‚évƒ‰ƒCƒ“‚Ìƒ€ƒ_–Ñˆ—‚ð ‚±‚Ìƒq[ƒgƒJƒbƒ^[‚ÅŠÈ’P‚Éˆ—‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚å‚¤(†¤…)!! —«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚É”²‚©‚è‚ª‚È‚¢ƒƒ“ƒY‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·ô œƒq[ƒgƒJƒbƒ^[Žd—l•ÏX y2018.12.20zƒJƒ‰[‚ðƒuƒ‰ƒbƒN‚Éƒ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒWBƒŒƒrƒ…[“Še‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I ÞŽ¿ ABSŽ÷Ž‰A“d”Mü ƒTƒCƒY–ñ16.5cm d—Ê–ñ19g “dŒ¹’P4Š£“d’r2–{(•Ê”„) •ÛØŠúŠÔw“ü“ú‚æ‚è6ƒ–ŒŽ
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒPƒmƒ“‚Æ“¯Žžw“ü•i Vƒ‰ƒCƒ“—pƒq[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒR[ƒ€‚ ‚è “d“®ƒVƒF[ƒo[ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ‰Æ’ë—p kenon ‚¯‚Ì‚ñƒ€ƒ –Ñˆ— ƒƒ“ƒY ƒ€ƒ –Ñˆ— ‚¨‚·‚·‚ß ¤•i ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ƒq[ƒgƒJƒbƒ^[‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.1

4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:715Œ ”Ì”„“X:ƒGƒ€ƒƒbƒNŠy“VŽsê“X

ƒPƒmƒ“‚Æ“¯Žž’•¶‚ÅIƒ‰ƒCƒ“ ƒVƒF[ƒo[‚ª‚¨ˆÀ‚”ƒ‚¦‚Ü‚·B ƒPƒmƒ“‚Æ“¯Žž’•¶‚ÅVƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[@‚ÆIƒ‰ƒCƒ“ ƒVƒF[ƒo[‚ª‚¨ˆÀ‚”ƒ‚¦‚Ü‚·B Iƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[@‚Í@Oƒ‰ƒCƒ“‚É‚à—˜—po—ˆ‚Ü‚·B ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA[ ˆ—@—p‚Éw“ü‚³‚ê‚é•û‚ª‘½‚¢‚Å‚·ByƒPƒmƒ“‚Ì’†ŒÃ•i‚Í—v’ˆÓzƒPƒmƒ““¯Žžw“ü•i„Vƒ‰ƒCƒ“—pƒq[ƒgƒJƒbƒ^[(ƒR[ƒ€‚ ‚è) Vƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[@‚Æ@Iƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[‚ÍƒPƒmƒ“‚Æ“¯Žž’•¶‚Å‚ ‚ê‚Î1,980‰~(Åž)‚Å’•¶o—ˆ‚Ü‚·B Iƒ‰ƒCƒ“ƒVƒF[ƒo[@‚Í@Oƒ‰ƒCƒ“‚É‚à—˜—po—ˆ‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚ÌƒVƒF[ƒo[‚Í@ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA[ ˆ—@(vio ˆ—)‚É‘ål‹C‚Å‚·B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

YAPAFA’E–ÑŠí ÅV”Å ipl’E–ÑŠí IPLŒõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’E–Ñ ”ü”§ ’E–Ñ‹@ ˜e Šç ‘¾‘Ú VIO ‘Sg’E–Ñ ’j—Œ“—p ƒ€ƒ –Ñˆ— ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí Ž©‘î 99–œ‰ñÆŽË ˜AŽËÆŽË 1”N•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.17

4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:596Œ ”Ì”„“X:Beautopia

yIPLŒõ‹Zpz ê–å“I‚Èƒpƒ‹ƒXŒõ‹Zp‚ð—˜—p‚µ‚ÄA’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚É‚‚¢ÆŽË‘ÌŒ±‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–Ñ•ï‚Ìƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚ðÆŽË‚µ‚Ä–Ñ‚Ì¬’·‚ð—}‚¦‚ÄŠÈ’P‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B y8TŠÔ’E–Ñz ‘I‚×‚éÆŽË9’iŠKƒŒƒxƒ‹B‚¨‰Æ‚Å‹CŒy‚É’E–Ñ‚Å‚«‚éŒõ’E–ÑŠíBŽg—p•p“xF 1`2TŠÔ–ÚAT‚É3‰ñAƒ€ƒ_–Ñ‚ªL‚Ñ‚é‘¬“x‚ª–¾‚ç‚©‚É’x‚‚È‚è‚Ü‚·B3`4TŠÔ–ÚAT‚É2‰ñAV‚µ‚ƒ€ƒ_–Ñ‚ª¶‚¦‚É‚‚ˆç‚¿‚É‚‚‚È‚è‚Ü‚·B4`8TŠÔ–ÚAT‚É1‰ñ`2‰ñAƒ€ƒ_–Ñ‚Ìó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B8TŒã‚Å‘Ì–Ñ‚ÍŠî–{“I‚É‚ÍÄ¶‚µ‚Ü‚¹‚ñB¦ŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B y99–œ”ÆŽË‰ñ”z 99–œ”ÆŽË‰ñ”‚ÅAŽg—pŠúŠÔ‚ÉŒðŠ·•s—vAˆê‘äˆêl‚Å15”NŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bä•v‚È“à‘ ‚³‚ê‚éÎƒ‰ƒ“ƒvD99–œ”ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì’·Žõ–½ y2Ží—Þ‚ÌÆŽË–ÍŽ®z ˜eA˜rAŒÒA‘«AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A”w’†A‹¹“™B–Ñª‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦Aƒ€ƒ_–Ñ‚ÌÄ¶ƒTƒCƒNƒ‹‚ðâ‚¿‚Ü‚·B‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÈŒõ‚Í‚½‚¾ƒ€ƒ_–Ñ‚É‚ ‚éƒƒ‰ƒjƒ“‚Ì‚Ý‚É”½‰ž‚µÆŽË‚·‚é‚Ì‚Å’É‚Ý‚ªŒyŒ¸B˜A‘±‚ÆƒXƒ‰ƒCƒh2Ží—Þ‚Ìƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®ÆŽË–ÍŽ®‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”§‚É–§’…‚µ’·‰Ÿ‚µ‚Å˜A‘±ÆŽË‚à‰Â”\B˜A‘±ÆŽË‚Í˜rA‘Ú‚È‚Ç‘å‚«‚¢–ÊÏ•”•ª‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒXƒ‰ƒCƒhƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®ÆŽË‚Í˜e‰ºAƒrƒMƒj‚È‚Ç¬‚³‚¢–ÊÏ‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B y9’iŠK‚Ìƒpƒ[’²ßz ÆŽËƒŒƒxƒ‹(ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì‹‚³)‚ª9’iŠK‚©‚ç‘I‚×‚é‚Ì‚ÅA‚¨”§‚â–Ñ‚Ìó‘Ô‚É‡‚í‚¹‚Ä“KØ‚ÈƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‚·‚é‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚è‰õ“K‚Éƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ©“®‚Å‚¨”§‚ÌF‚ð”FŽ¯‚µÆŽË‚·‚é‚·‚éˆ×AˆÀS‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚â–Ñ‚Ì‘¾‚³‚É‡‚í‚¹‚½AÅ“K‚È’E–ÑƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B y‚²Žg—p•û–@z 1. Žn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌÛ‚ÍA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚‚æ‚¤‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 2. ”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µ‚ÄA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 3. ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ðŒ©‚Ä‚¨”§‚É‡‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ðB‹“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®B ‹“x‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç9ƒŒƒxƒ‹‚Ü‚Å’²ßo—ˆ‚Ü‚·B‰‰ñŽg—p‚Ìê‡‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B 4. •t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B 5. ÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢.–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µÆŽËBiÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚·j y‚²’ˆÓŽ–€z Ž™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨”ð‚¯‚‚¾‚³‚¢B y•ÛØŠúŠÔz •¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A•ÛØŠúŠÔ‚É‰½‚©ŒÌá“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚²•¾ŽÐ‚É‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B•¾ŽÐ‚ÍV•iŒðŠ·A‚Ü‚½‚Í‚²•Ô‹à‚È‚Ç‚Ì‘Î‰ž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B y¤•i‚Ìà–¾z ¤•i–¼ÌF‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ¤•iƒTƒCƒYF–ñ117*200*42mm d—ÊF–{‘Ì300g ÆŽË‰ñ”F990,000‰ñ’E–Ñ ”g’·F650nm`900NM o—Í’iŠKFƒŒƒxƒ‹‚Å9’iŠK Á”ï“d—ÍF36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—ÍFAC100-240VA50/60Hz o—ÍF24V 1.5AB“ú–{ŒêŽæˆµ‚¢à–¾‘‚à•t‚«‚Ü‚·B‚¨‚·‚·‚ßƒ|ƒCƒ“ƒg IPLŒõ‹Zp Eê–å“I‚Èƒpƒ‹ƒXŒõ‹Zp‚ð—˜—p‚µ‚ÄA’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚É‚‚¢ÆŽË‘ÌŒ±‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E–Ñ•ï‚Ìƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚ðÆŽË‚µ‚Ä–Ñ‚Ì¬’·‚ð—}‚¦‚ÄŠÈ’P‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·I 8TŠÔ’E–Ñ EÆŽË‚Í9’iŠKƒŒƒxƒ‹‚ª‚ ‚èAŽg—p•p“xF 1`2TŠÔ–ÚAT‚É3‰ñAƒ€ƒ_–Ñ‚ªL‚Ñ‚é‘¬“x‚ª–¾‚ç‚©‚É’x‚‚È‚è‚Ü‚·B E3`4TŠÔ–ÚAT‚É2‰ñAV‚µ‚ƒ€ƒ_–Ñ‚ª¶‚¦‚É‚‚ˆç‚¿‚É‚‚‚È‚è‚Ü‚·B4`8TŠÔ–ÚAT‚É1‰ñ`2‰ñAƒ€ƒ_–Ñ‚Ìó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B8TŒã‚Å‘Ì–Ñ‚ÍŠî–{“I‚É‚ÍÄ¶‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B 99–œ”ÆŽË‰ñ” E99–œ”ÆŽË‰ñ”‚ÅAŽg—pŠúŠÔ‚ÉŒðŠ·•s—vAˆê‘äˆêl‚Å15”NŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B Eä•v‚È“à‘ ‚³‚ê‚éÎƒ‰ƒ“ƒvD99–œ”ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì’·Žõ–½B 2Ží—Þ‚ÌÆŽË–ÍŽ® E˜eA˜rAŒÒA‘«AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A”w’†A‹¹“™B–Ñª‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦Aƒ€ƒ_–Ñ‚ÌÄ¶ƒTƒCƒNƒ‹‚ðâ‚¿‚Ü‚·B‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÈŒõ‚Í‚½‚¾ƒ€ƒ_–Ñ‚É‚ ‚éƒƒ‰ƒjƒ“‚Ì‚Ý‚É”½‰ž‚µÆŽË‚·‚é‚Ì‚Å’É‚Ý‚ªŒyŒ¸B E˜A‘±‚ÆƒXƒ‰ƒCƒh2Ží—Þ‚Ìƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®ÆŽË–ÍŽ®‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”§‚É–§’…‚µ’·‰Ÿ‚µ‚Å˜A‘±ÆŽË‚à‰Â”\B˜A‘±ÆŽË‚Í˜rA‘Ú‚È‚Ç‘å‚«‚¢–ÊÏ•”•ª‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒXƒ‰ƒCƒhƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®ÆŽË‚Í˜e‰ºAƒrƒMƒj‚È‚Ç¬‚³‚¢–ÊÏ‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 9’iŠK‚Ìƒpƒ[’²ß EÆŽËƒŒƒxƒ‹(ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì‹‚³)‚ª9’iŠK‚©‚ç‘I‚×‚é‚Ì‚ÅA‚¨”§‚â–Ñ‚Ìó‘Ô‚É‡‚í‚¹‚Ä“KØ‚ÈƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‚·‚é‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚è‰õ“K‚Éƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B EŽ©“®‚Å‚¨”§‚ÌF‚ð”FŽ¯‚µÆŽË‚·‚é‚·‚éˆ×AˆÀS‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚â–Ñ‚Ì‘¾‚³‚É‡‚í‚¹‚½AÅ“K‚È’E–ÑƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì”§‚ÉÚG‚·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚Â‚Å‚à´Œ‰‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @ @ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ E‚±‚ÌƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’è‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚è¤•i‚Í1”N•iŽ¿•ÛØ‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆêŽg—p’†‚É‰½‚©–â‘è‚ª‚ ‚ê‚ÎAŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É˜A—‚‚¾‚³‚¢B @ @Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µ‚ÄA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚¨”§‚É‡‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·B E‹“x‚ÍƒŒƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ßo—ˆ‚Ü‚·B‰‰ñŽg—p‚Ìê‡‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B E•t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBiÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚·j ¤•iƒKƒCƒh ¤•i–¼ YAPAFA@IPL’E–ÑŠí ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒO[ƒŠƒ“iƒO[ƒŠƒ“‚ðw“ü‚·‚éÛ‚É‘I‘ðŽˆ‚Íƒuƒ‹[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢j ƒTƒCƒY –ñ117*200*42mm d—Ê –{‘Ì300g ÆŽË‰ñ” 990,000‰ñ ”g’· 650nm`900NM o—Í’iŠK 9’iŠK Á”ï“d—Í 36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í AC100-240VA50/60Hz “dŒ¹o—Í 12VE1.5A ƒZƒbƒg“à—e ¤•i–{‘Ì+“dŒ¹ƒR[ƒh+•ÛŒìƒƒKƒl+“ú–{Œêà–¾‘ Žæˆµà–¾‘ ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŽæˆµà–¾‘‚ÌQRƒR[ƒh‚ð “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOˆêˆÊŠl“¾IYAPAFA@IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX)’E–ÑŠí “–“X‘ål‹C‚ÌÅV”ÅIPL’E–ÑŠí‚à‚¨ƒXƒXƒI‚±‚±ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄÚ×‚ðŒ©‚éI “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒI
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí YAPAFA —âŠ´’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p Šç ˜e •E VIO ‘Sg’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ ƒTƒƒ“ Ž©‘î 60–œÆŽË ’E–Ñ”ü”§ 2”N•ÛØ•t IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX)$

Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí YAPAFA —âŠ´’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p Šç ˜e •E VIO ‘Sg’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ ƒTƒƒ“ Ž©‘î 60–œÆŽË ’E–Ñ”ü”§ 2”N•ÛØ•t IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX)‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.15

4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:538Œ ”Ì”„“X:Beautopia

Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·Bbr> E‹“x‚ÍƒŒƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ß‚Å‚«A‰‰ñŽg—p‚Ìê‡‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B E‚»‚µ‚ÄA•t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯A–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBi“_–Å‚ªÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚µ‚Ü‚·j ‚²’ˆÓ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ EŠY“–¤•i‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’è‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚èˆê”NŠÔ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê‰½‚©•s‹ï‡‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚ÎAV•iŒðŠ·‚Æ•Ô•i•Ô‹à‚ð‘Î‰ž‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY E–ñ202mmx65mmx40mm ¤•id—Ê E–{‘Ì300g ÆŽË‰ñ” E600,000‰ñ ”g’· E525-1200nm o—Í’iŠK E9’iŠK Á”ï“d—Í E36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í EAC100-240VA50/60Hz ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ Œõ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–Ñˆ— ‰Æ’ë—p Šç—p ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… —âŠ´’E–ÑŠí Šç ƒN[ƒ‹’E–Ñ ŒõƒGƒXƒe ”ü”§ƒPƒA Ž©‘îƒGƒXƒe ÅV ’E–ÑŠí YAPAFA IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… –³’É Šç ˜e •E Vƒ‰ƒCƒ“ ‘¾‚à‚à ‘Sg’E–Ñ ƒAƒCƒXƒN[ƒ‹‹@”\ —â‹pƒPƒA ƒTƒƒ“•iŽ¿ ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ”NŠÔ•iŽ¿•ÛØ•t‚« ’j—Œ“—p Šç ˜r ‚à‚à ˜e “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚« ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Ž©‘î ‰i‹v’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— —« ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY‚¨‚·‚·‚ßƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ’E–ÑE”üŠç”ü”§ EIPL’E–Ñ‘•’uHRi’E–Ñ)•SC(”ü—e)•RA(ƒjƒLƒrƒPƒAj’j—–â‚í‚¸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B–Ñ‚Ìƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É”½‰ž‚µA–Ñª‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦Aƒ€ƒ_–Ñ‚ÌÄ¶ƒTƒCƒNƒ‹‚ðâ‚¿‚Ü‚·B E‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚ç‚¸Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’E–ÑŠí‚ð”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒø‰Ê‚à‚ ‚èA1‘ä‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ÆŠç‚ÌƒGƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‰Â”\‚Å‚·I ƒAƒCƒXƒN[ƒ‹‹@”\ ELCD‰t»ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄAŽc‚è‚ÌÆŽË‰ñ”‚ª‚ÌŠm”F‚ª‰Â”\‚ÅAŽ©‘î‚Å‚à‚Á‚ÆˆÀS‚ÉŒõ’E–ÑƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B Eƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí‚ÅÆŽË‚ðs‚Á‚½Œã‚Ì”§‚ÍƒoƒŠƒA‹@”\‚ª’á‰º‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAƒN[ƒ‹“‹Ú‹@”\‚É‚æ‚èA‰ÎÆ‚Á‚½”§‚ð—â‚â‚µAŠJ‚¢‚½–ÑŒŠ‚Ìˆø‚«’÷‚ßA”ç•†‚Ì‹Ù’£Š´‚ðŒyŒ¸A”ç•†‚ÌÔ‚ÝA’É‚ÝAƒjƒLƒr‚Ì¬’·‚ð’ïR‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 9’iŠKÆŽËƒŒƒxƒ‹’²® EŽ©“®‚Å‚¨”§‚ÌF‚ð“K—p‚³‚ê‚éƒ‚[ƒh‚à”õ‚¦‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAˆÀSˆÀ‘S‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B E‚¨”§‚â–Ñ‚Ìó‘Ô‚É‡‚í‚¹‚Ä“K‹XƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‚·‚é‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚è‰õ“K‚É‚·‚×‚Ä‚Ìƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì‚¨”§‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚Á‚ÄÆŽË‚Ì‹“x‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì”§‚ÉÚG‚·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚Â‚Å‚à´Œ‰‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @ @ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ E‚±‚ÌƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’è‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚è¤•i‚Í1”N•iŽ¿•ÛØ‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆêŽg—p’†‚É‰½‚©–â‘è‚ª‚ ‚ê‚ÎAŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É˜A—‚‚¾‚³‚¢B @ @Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µ‚ÄA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚¨”§‚É‡‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·B E‹“x‚ÍƒŒƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ßo—ˆ‚Ü‚·B‰‰ñŽg—p‚Ìê‡‚Í1ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B E•t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBi“_–Å‚ªÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚µ‚Ü‚·j ¤•iƒKƒCƒh ¤•i–¼ YAPAFA’E–ÑŠí IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY –ñ202mmx65mmx40mm d—Ê –{‘Ì300g ÆŽË‰ñ” 600,000‰ñ’E–Ñ ”g’· 525-1200nm o—Í’iŠK 9’iŠK Á”ï“d—Í 36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í AC100-240VA50/60Hz “dŒ¹o—Í DC12V ƒZƒbƒg“à—e ¤•i–{‘Ì+“dŒ¹ƒR[ƒh+•ÛŒìƒƒKƒl+“ú–{Œêà–¾‘ Žæˆµà–¾‘ ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŽæˆµà–¾‘‚ÌQRƒR[ƒh‚ð “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒ ‰Æ’ë—pIPLƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®Œõ’E–ÑŠíA3IN1’E–Ñ+”ü”§A99–œ‰ñÆŽËI“–“X‘ål‹C‚ÌÅV”ÅIPL’E–ÑŠí‚à‚¨ƒXƒXƒI‚±‚±ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄÚ×‚ðŒ©‚éI “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒI
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

wŒƒˆÀ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ xˆê”N•ÛØ ’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí ‚¾‚Â‚à‚¤‚« IPLŒõ’E–ÑŠí 90–œ”ÆŽË 5’iŠKo—Í vio‘Î‰ž ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j—Œ“—p ‘Sg“K—p ‰Æ’ë—p ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg“ú–{Œêà–¾‘•t‚« PSE”FØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.38

4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:521Œ ”Ì”„“X:ƒnƒbƒs[‚Ý‚È‚à‚Æ

¤•iî•ñ ¤•i–¼ —âŠ´’E–ÑŠí d—Ê 900g ƒTƒCƒYi–{‘Ìj –ñ10.2 x 6.2 x 19.3 cm ŒõŒ¹‹Zp ƒpƒ‹ƒXŒõ ÆŽË‰ñ” 99–œ‰ñ ƒZƒbƒg“à—e –{‘Ì–1 ACƒAƒ_ƒvƒ^[*1 •ÛŒìƒƒKƒl*1 ƒJƒ~ƒ\ƒŠ*1 “ú–{Œêà–¾‘–1 ¤•i“Á’¥ y—âŠ´‹@”\&99–œ‰ñÆŽË‰ñ”z –{»•i‚ÍƒN[ƒ‹‹@”\E—âŠ´‹@”\‚ð“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAÆŽË‰ñ”‚Í–ñ99–œ‰ñ‚ÅAŒðŠ·•s—v‚Å•Ö—˜‚Å‚·B”§‚ÌF‚Æ‰ÓŠ‚É‡‚í‚¹‚Ä5’iŠK‚ÌÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‰Â”\‚Å‚·B“K—p•”ˆÊFŠçi–jœ‚æ‚è‰º‚Ì•”•ªjA•EA‹rA˜rAŽwA˜e‚Ì‰ºAƒqƒUAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ““™A‘SgŽè“ü‚ê‰Â”\‚Å‚·B y‰õ“KˆÀ‘S‚É’E–ÑEƒ€ƒ_–Ñˆ—z IPL’E–Ñ‚Æ‚ÍA”ç•†‚É‚â‚³‚µ‚¢ŒõƒGƒlƒ‹ƒM[‚ªÆŽË‚µA–Ñ‚Ìƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚ÉŒõ‚ð“–‚Ä‚é‚±‚Æ‚Å–Ñª‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚Ä’E–Ñ‚â—}–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BIPL’E–Ñ‚ðs‚¤‚ÆAÆŽË‚³‚ê‚½•”•ª‚Ì–Ñ‚Íˆê’U”²‚¯—Ž‚¿‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãÄ¶‚³‚ê‚½–Ñ‚ª×‚‚È‚Á‚½‚èA¶‚¦‚Ä‚‚éƒXƒs[ƒh‚à’x‚‚È‚è‚Ü‚·B yŽ©‘î‚Å•Ö—˜•4TŠÔ‚Å’E–Ñz ƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚Æ“¯‚¶IPL•ûŽ®‚ðÌ—p‚µA‚¢‚Â‚Å‚àŠÈ’P‚É‚¨‚¤‚¿‚Å‚àƒGƒXƒe‹‰‚Ì’E–Ñ‰Â”\‚ÅA‰õ“K‚É‚Â‚é‚Â‚é‚Ì‚¨”§‚ðŽÀŒ»IT‚É1`2‰ñŽg—p‚µ‘±‚¯A4TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ªŒ»‚ê‚Ü‚·BÆŽËƒŒƒxƒ‹‚Í”§F‚Æ–ÑF‚É‚æ‚èŒÂl·‚ª‚ ‚èA‰‚ß‚Ä‚²—˜—p‚Ì•û‚ÍÅ‰‚ÌƒŒƒxƒ‹1‚©‚ç’²®‚µ‚ÄƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’Z‰Ÿ‚·‚ÆƒŒƒxƒ‹‚ð’²®‰Â”\‚Å‚·B yŽè“®EŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒhz 2ÆŽËƒ‚[ƒh‚ª‚ ‚èAŠç‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚çAŽè‘«A˜eAVIO‘Î‰žAŒûŠpŽü‚è‚ÆA‚Ù‚Ú‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B y5’iŠK‘I‚×‚éz ÆŽË‹“x‚ð”§Ž¿‚â–ÑŽ¿‚É‡‚í‚¹‚ÄƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B•qŠ´‚È•”ˆÊ‚Å‚à—D‚µ‚Žç‚èA‰¸‚â‚©‚ÅŒø‰Ê“I‚È’E–Ñ‚ðŠmŽÀB‚±‚Ìƒ}ƒVƒ“‚ÍA‘ål‚Ì’j«A—«‚É“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B y‚•iŽ¿z y•iŽ¿•ÛØz“–“X‚ÍˆÀ‘S‚Å‚•iŽ¿‚È»•i‚ð’ñ‹Ÿ‚µAˆÀS“I‚ÈƒT[ƒrƒX‚É‚æ‚éŒÚ‹q–ž‘«‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì“ú‚æ‚èˆê”N‚Ìƒ[ƒJ[•ÛØ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰^‘—“r’†‚Å‚Ì”j‘¹‚â‰Šú•s—Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚Í“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B‚²Ž¿–â‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B“–“X‚Í‚³‚ç‚È‚éŒÚ‹q–ž‘«“x‚ÌŒüã‚ð}‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰½‘²‹X‚µ‚‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B y‚²’ˆÓz œ”ç•†Š´Šo‚ÌŽã‚¢•û œƒAƒgƒs[«”ç•†‰ŠA”ç•†‘¹AŠJ•ú«Œû‚Ì‚ ‚é•û œŒõü‰ß•q‚Ì•û œ‰»Ï•iA•ž‘•‚â‹à‘®‚È‚Ç‚É‰ß•q‚µ‚â‚·‚¢•û œ”DP’†EŽö“û’†E¶—’†‚Ì•û œ‰ß‹Ž2TŠÔ‚É‰ß“x‚È“úÄ‚¯‚µ‚½•û œ8ÎˆÈ‰º‚Ì—cŽ™ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’E–Ñ ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ƒtƒ‰ƒbƒV Šç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— —« ”w’† ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ”ü—e ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ¬l‚Ì“ú ¬lŽ® ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas ’a¶“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‚¨j‚¢ ‡Ši ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú ‚Ü‚¾ŠÔ‚É‡‚¤ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒN[ƒ|ƒ“Œã11,580‰~~“d‹CƒVƒF[ƒo[•t‚« ’E–ÑŠí ƒT[ƒŠƒV ’E–Ñ ‰Æ’ë—p Œõ’E–Ñ ipl Œõ Šç vio ƒƒ“ƒY Ž©‘î ‰Æ’ë “d“®ƒVƒF[ƒo[ ’E–Ñ‹@ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… œ–Ñ ƒGƒXƒe Ž©‘î—p —«—p ’j« ƒVƒF[ƒo[ ƒJƒ~ƒ\ƒŠ 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 99–œ” ”üŠçŠí ˜e ƒ€ƒ –Ñ ’j—Œ“—p ‘Sg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg$

ƒN[ƒ|ƒ“Œã11,580‰~~“d‹CƒVƒF[ƒo[•t‚« ’E–ÑŠí ƒT[ƒŠƒV ’E–Ñ ‰Æ’ë—p Œõ’E–Ñ ipl Œõ Šç vio ƒƒ“ƒY Ž©‘î ‰Æ’ë “d“®ƒVƒF[ƒo[ ’E–Ñ‹@ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… œ–Ñ ƒGƒXƒe Ž©‘î—p —«—p ’j« ƒVƒF[ƒo[ ƒJƒ~ƒ\ƒŠ 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 99–œ” ”üŠçŠí ˜e ƒ€ƒ –Ñ ’j—Œ“—p ‘Sg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.34

4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:490Œ ”Ì”„“X:SarlisiŒöŽ®“X

œ‚¢‚Â‚Å‚àD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈêŠ‚Å’E–Ño—ˆ‚Ü‚·IŽ©‘î‚ÅƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚Ì’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·I œVƒ‚ƒfƒ‹“oêF99–œ”ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚Ü‚·B œ9’iŠKÆŽËƒŒƒxƒ‹FŽg—p•”ˆÊ‚â”§Ž¿‚É‚æ‚Á‚ÄAÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ª1~9’²®‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’E–ÑŒø—¦‚ªƒAƒbƒvI œ3‚Â‚Ìƒ‚[ƒhF’E–Ñ(HR)AƒXƒLƒ“ƒPƒA(SC)A”ü”’(RA) œƒ‚[ƒh‚ÌØ‘ÖFƒ‚[ƒhƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRi’E–Ñƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B œ‘Sg‘Î‰žF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚µ‚Ü‚·B œ˜A‘±ÆŽËƒ‚[ƒhFÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Ä•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚êAŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚Ü‚·B œ’j«‚ÌƒqƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚ŠŽ‚Â•¡ŽG‚È¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄA’E–ÑŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œŽg—p‰ñ”‚É‚Â‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚É‚Íƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAŽÀÛ‚Ì‰ñ”‚Í99–œ”ˆÈ~‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²³’m‚‚¾‚³‚¢B œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒ°Ž¦‚ÅAÆŽËƒŒƒxƒ‹Aƒ‚[ƒhAƒVƒ‡ƒbƒgŽc”‚ª‚Í‚Á‚«‚èŒ©‚¦‚Ü‚·B œ”§FƒZƒ“ƒT[‚É‚Â‚¢‚Ä:ŒëÆŽË‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉA”§FŽ¯•ÊƒVƒXƒeƒ€‚ð“‹Ú‚µAÆŽË–Ê‚ð”§‚É‚’¼–§’…‚µ‚È‚¢‚ÆÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBÆŽË–Ê‚Ì‰˜‚ê‚ÍA‚±‚Ü‚ß‚É‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦”M‚ª‚±‚à‚èŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é•û‚ÍA’áƒŒƒxƒ‹‚©‚çŽg—p‚·‚é‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B œ“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚ÍAˆê“ú‚ÌŠÔ‚Éˆê‚Â‚Ìƒ‚[ƒh‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í•Ê‚Ìƒ‚[ƒh‚ð‚²Žg—p‚É‚È‚è‚½‚¢ê‡‚ÍAˆê“ú’u‚¢‚Ä‚©‚çs‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ’E–Ñƒ‚[ƒh‚Ü‚½‚ÍƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒh‚ðŽg—p‚·‚éŽž‚ÍAˆÙí‚ª”¶‚µ‚½‚çŽg—p‚ð’†Ž~‚µAˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B œIPLƒpƒ‹ƒXŒõ‚Í“Á’è‚Ì”g’·‚ð—˜—p‚µA–Ñ•ï‚É‚ ‚éƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚Éƒ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚Ü‚·B’èŠú“I‚ÉÆŽË‚·‚é‚±‚Æ‚ÅA‘Ì–Ñ‚Ì¬’·‚ª’x‚‚È‚èA’E–Ñ‚ªŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¤•iî•ñ »•i–¼ ’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ’E–Ñ‹@ IPL’E–ÑŠí VIO’E–Ñ »•i•i”Ô AA0010 ÆŽË‰ñ” 99–œ”ƒVƒ‡ƒbƒg ÆŽËƒGƒlƒ‹ƒM[ 6-20J ÆŽËƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ »•iƒTƒCƒY 195*135*43mm ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY 245*245*75mm d—Ê –{‘Ì–ñ0.3kg o—Í 100~240VA50~60HzAƒ48W ŒõŒ¹ IPLƒpƒ‹ƒXŒõ ƒpƒbƒP[ƒW“à—e ’E–ÑŠí*1AACƒAƒ_ƒvƒ^[*1AƒVƒF[ƒo[*1A•ÛŒìƒƒKƒl*1AŽæˆµà–¾‘*1Aƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ƒJ[ƒh*1A’E–Ñ‹L˜^ƒJ[ƒh*1AƒzƒNƒ‰B‚µƒV[ƒg*1 Žg—p‰ñ”‚Ì‚²’ˆÓ Žg—p‰ñ”‚É‚Â‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚É‚Íƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAŽÀÛ‚Ì‰ñ”‚Í99–œ”ˆÈ~‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚²³’m‚‚¾‚³‚¢B 1”Nƒ[ƒJ[•ÛØ ‚¨”ƒã‚°‚Ì“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•ÛØŠúŠÔ“à‚É–œ‚ªˆêA»•i‚Ì•”•i‹y‚Ñ\‘¢‚ÉŒ‡Š×‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A–³ž‘Î‰ž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‹°k‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA•ÛØŠúŠÔ‚ªI—¹‚Ìê‡A——R‚ÉŠÖ‚í‚ç‚¸—L—¿‘Î‰ž‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B ¦’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚Ì¤•i‚Æ‘½ˆÙ‚È‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŠy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚Í‘Î‰ž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B¥ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ¥ ’E–ÑŠí ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ’E–Ñ‹@Ší Ž©‘î ‰Æ’ë—p ƒƒ“ƒY ’j« —« ’j—Œ“—p ’j«—p ‘Sg—p ƒTƒƒ“ ƒGƒXƒe —â‹p —â‹p‹@”\ —âŠ´ Œø‰Ê Œõ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ipl’E–ÑŠí ”ü”§ ƒPƒA ˜e Šç •E ˜r ‘« •qŠ´”§ vio „–Ñ ’E–Ñ‰Æ“d Œõ”ü—eŠí Œõ”üŠçŠí ƒ€ƒ_–Ñ –Ñ”²‚« ƒ€ƒ_–Ñˆ— ’É‚‚È‚¢ ”ü—e ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒz[ƒ€ ƒŒ[ƒU[ ƒŒ[ƒU[Ž® Vƒ‰ƒCƒ“ iƒ‰ƒCƒ“ œ–Ñ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg ˜A‘±ÆŽË Œõ”ü—eŠí ‘——¿–³—¿ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž® ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ž©“®ÆŽË —« ƒŒƒfƒB[ƒX ipl ”üŠç ƒ€ƒ_–Ñ ƒtƒFƒCƒX ƒXƒLƒ“ƒPƒA ÆŽË ƒ€ƒ_–Ñˆ— 2024 ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ”¼ŠzƒN[ƒ|ƒ“‚Å14,850‰~ vio ’E–Ñ‹@ ƒ‹ƒŠ[ƒi —â‹p ’E–Ñ‹@Ší ƒŒ[ƒU[ ’j—Œ“—p ‘Sg ’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–Ñ‹@ ‘« ƒ€ƒ –Ñˆ— Œõ’E–Ñ ƒƒ“ƒY „–Ñ Œõ’E–ÑŠí ‰i‹v’E–Ñ ƒZƒ‹ƒt’E–Ñ •qŠ´”§ ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA •E ƒƒL Šç—p ŽY–Ñ ‚¤‚È‚¶ Žq‹Ÿ •E’E–Ñ ƒqƒQ’E–Ñ ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.51

4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:487Œ ”Ì”„“X:karada plus Šy“VŽsê“X

Ú×‚Í‚±‚¿‚ç Ú×‚Í‚±‚¿‚ç¤•i–¼Luleena(ƒ‹ƒŠ[ƒi)•t‘®•i“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[AŽæ‚èˆµ‚¢à–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXAƒJƒ~ƒ\ƒŠƒTƒCƒY–{‘ÌF–ñW66.5~D38~H169mm@d—ÊF–ñ280g•ÛØŠúŠÔ1”N ‚±‚ñ‚ÈƒL[ƒ[ƒh‚ÅŒŸõ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚· ipl ‚¾‚Â‚à‚¤ Œõ‚¾‚Â‚à‚¤‚« ’E–ÑŠí‹ï ‚Ð‚°’E–Ñ ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒ€ƒ_–Ñ ‰Æ’ë—p Ž©‘î ‰i‹v’E–ÑŠí –ÑŒŠ vio‘Î‰žŒõ”ü—eŠí iƒ‰ƒCƒ“ ”§‚É—D‚µ‚¢ ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒXƒl–Ñ ‚¤‚È‚¶ ƒtƒFƒCƒX ’j—Œ“—p ’E–ÑŠíƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“’E–ÑŠí vio ’E–ÑŠí ƒ‹ƒŠ[ƒi ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí ƒŒ[ƒU[ ’E–ÑŠí •E ƒŒ[ƒU[ ƒƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ‰i‹v ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí Šç ’E–ÑŠí Žq‹Ÿ Œõ’E–Ñ ’E–Ñ Œõ ‰Æ’ë—p ’E–Ñ‹@ ƒqƒQ ‚Ð‚° Œõ”ü—e‹@Ž©‘î Šç ’E–Ñ ’E–Ñ ƒtƒFƒCƒX ’E–Ñ ƒƒ“ƒY‘——¿–³—¿
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$‘“àƒTƒƒ“‹‰•‹ÆŠEÅ‹ƒpƒ[ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ Clalufa ’E–ÑŠí IPL 3Œõ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí VIO’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ 99–œ”ÆŽË 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 3in1‘Sg ”ü”§‹@”\“‹Ú 1”N•ÛØ$

‘“àƒTƒƒ“‹‰•‹ÆŠEÅ‹ƒpƒ[ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ Clalufa ’E–ÑŠí IPL 3Œõ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí VIO’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ 99–œ”ÆŽË 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 3in1‘Sg ”ü”§‹@”\“‹Ú 1”N•ÛØ‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.36

4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:465Œ ”Ì”„“X:‰õ“Kƒ‰ƒCƒtŠÙ

yÅV”Åƒ‚ƒfƒ‹Clalufa“oêz”ü—eê–å‰Æ‚Æ‹¤“¯‚ÅŠvV“I‚È’E–ÑƒVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”‚³‚êAÅVIPLƒpƒ‹ƒXŒõ’E–Ñ‹Zp‚ðÌ—p‚µ‚ÄA–Ñª‚É“‚«‚©‚¯A–Ñª‚ðŽã‚ç‚¹‚Ä–Ñª‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µ‚Ü‚·BŽg—pŒã‚Í–Ñ‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µA¶‚¦‚é‘¬“x‚ð—}§‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‚[ƒh‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ÅAŽèŒy‚ÉƒGƒXƒe‚És‚Á‚½‚æ‚¤‚È×‚â‚©‚Èƒ€ƒ_–Ñˆ—‚ðŽÀŒ»‚³‚ê‚Ê‚Ü‚·B y3in1 Œõ’E–ÑE”üŠç”ü”§zIPL’E–Ñ‘•’uHRi’E–Ñ)•SC(ƒXƒLƒ“ƒPƒA)•RA(”ü”§j’j—–â‚í‚¸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚ç‚¸Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’E–ÑŠí‚ª”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B1‘ä‚Åƒ€ƒ_–ÑƒPƒA‚ÆŠç‚ÌƒGƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·I y1‘ÌŽ®–³’É—âŠ´’E–ÑEƒTƒƒ“‹‰‚ÌˆÀ‘S«E–³’Éz—âŠ´’E‹@”\•t‚«A‹}‘¬‚É”ç•†‰·“x‚ð‰º‚°AƒAƒŒƒ‹ƒM[AÔ‚Žî‚ê‚é•›ì—p‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‚â‚¯‚Ç–hŽ~:‰ÈŠw“I‚ÈÝŒvA1cm‚ÌˆÀ‘S‹——£‚ÅŒø‰Ê‚ðÅ‘åŒÀ‚É”Šö‚Å‚«‚é‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚B ”ñí‚ÉˆÀ‘S‚Él—¶‚µ‚½‰Æ’ë—p’E–ÑŠí‚Æ”üŠçŠí‚Å‚·B’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚ÁŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bˆê‘ÌŒ^“ñdƒtƒBƒ‹ƒ^[Ì—pA’´‚«”\‚ÌƒRƒ“ƒfƒ“ƒT‚ð“à‘ ‚³‚ê‚½‚Ì‚Å‚¨”§‚ðŽç‚éBƒTƒƒ“‹‰‚ÌˆÀ‘S«‚ÅAƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX‚ÉŒü‚«AˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B @ y2‚Â‚ÌÆŽËƒ‚[ƒhEVIO‘Î‰žz“ñ‚Â‚Ìƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‚[ƒh‚ª‚ ‚èAŽ©“®ƒ‚[ƒh‚Í‘«E˜r‚â‘Ú‚È‚Ç‘å–ÊÏ‚É“K—p‚µ‚Ü‚·BŽè“®ƒ‚[ƒh‚Í˜e‚âƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“‚È‚Ç¬–ÊÏ‚É“K—p‚µ‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì”§ƒ^ƒCƒvA–ÑŽ¿‚É‡‚í‚¹‚ÄƒŒƒxƒ‹‚ð9’iŠK‚©‚ç‘I‚Ñ‚Å‚«A’j‚Ì•E‚ÆVIO‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·B yŽg—p‰ñ”99–œ‰ñˆÈãEƒŒƒxƒ‹’²®‰Â”\z–ñ100–œ‰ñ‚ÌÆŽË‚ª‰Â”\A1l‚Å‘Sg‚ÉŽg—pê‡‚Í35”NŠÔŽg—p‚Å‚«A3-4liŒä‰Æ‘°j‚ÉŽg—pê‡‚Í10”NŠÔ’öŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ÆŽË‹“x‚Í9’iŠK‚É’²®‰Â”\‚ÅA”§‚Ì’²Žq‚â”§‚Ì–¾‚é‚³‚É‰ž‚¶‚Äƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒŒƒxƒ‹‚ðŽg‚¢•ª‚¯A”§‚Ì‘Ï«‚É‰ž‚¶‚ÄA•s‰õŠ´‚â’É”º‚í‚È‚¢’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B y4cm²‘åoŒõŒûz4cm²‘åoŒõŒû‚ð‚Â‚¯‚ÄÆŽË–ÊÏ‚ª‘å‚«‚‚ÄA”ç•†‚É‹ß‚Ã‚¯‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚è‚ªo‚Ü‚·ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB”§‚ðŠÄŽ‹‘ª’è‚µ‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚è‚ðo‚ÄŽèŠÔ‚ðÈ‚Ž–‚ªo—ˆ‚Ü‚·A‚µ‚©‚µƒuƒ‹[ƒ€‚Í¸I‚Å•Ö—˜‚ÅŽ‚¿•à‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·BŽ©‘î‚»‚ê‚Æ‚àŠOo‚É‚àŠÖ‚í‚ç‚¸‹CŠy‚É’E–Ñ‚·‚éŽ–‚ªo—ˆ‚Ü‚·B Žg—p•û–@ 1,»•i‚ðŽæ‚èo‚µA–{‹@‚ÆƒAƒ_ƒvƒ^[“dŒ¹‚ðÚ‘±‚‚¾‚³‚¢B 2,’E–Ñ‚·‚é‘O‚ÍA–Ñ”¯‚ð”G‚ç‚µ‚Ä‚©‚ç’ä‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 3,Šá‹¾‚ð‚©‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 4,“K—p‚È’iŠK‚ð‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢Bi‚Ü‚¸‚Í’iŠK1‚ðŽg‚Á‚Ä”ç•†ƒ`ƒFƒbƒN‚ð‚µ‚Ü‚·B24ŽžŠÔŒã•s—Ç”½‰ž‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎAu“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“v‚ðŽg‚Á‚Ä’iŠK‚ð‘I‚×‚Ü‚·A‘Œv9’iŠK‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 5,’E–ÑŠí‚ð90“x”ç•†‚ÆŠ®‘SÚG‚µA”ç•†‚ÆÚG‚µ‚È‚ª‚çAÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA‹@ŠB‚Íƒsƒbƒp‚Ì‰¹‚Æ“¯Žž‚Éˆê‰ñÆŽË‚µ‚Ü‚·B 6,Žg—pÏ‚ÝŒãA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ä“dŒ¹‚ðØ‚è‚Ü‚·BÅŒã‚Í‹@ŠB“ª•”‚Æ‹@g‚Ì´Œ‰‚ð‚µ‚Ü‚·B š‚È‚ºClalufaŒõ’E–ÑŠí‚ð‘I‘ð‚·‚é‚©H ‘¼‚Ì’E–Ñ•û–@‚É]‚Á‚Ä‹N‚±‚éFX‚È•›ì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦”§‚É‚ª‚Â‚«‚â‚·‚A‚«‚ê‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA”§‚É•‚¢“_Žc‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B ¦‹‚¢’É‚Ý‚É‘Ï‚¦‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚¸A–Ñ•ï‚ðŽhŒƒ‚µ‚â‚·‚A”ç•†‚É•qŠ´‚Èl‚Í–Ñ•ï‰Š‚É‚È‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚éB ¦ŽhŒƒ“I‚È‰»Šw•¨Ž¿‚Ì“õ‚¢‚ÍA”ç•†ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚ð‹N‚±‚µ‚â‚·‚¢B š99–œ+ŽŸŽg—p‰ñ”‚ÌÅVIPL‹Zp’E–ÑŠíI ÅV‚ÌŒõŽq”ü—eipl‹Zp‚ð—p‚¢A–ÑŒŠ‚Ì•F‘f‚ð‹zŽû‚µA”ç•†‚Ì’†‚Ì’e—Íƒtƒ@ƒCƒo[‚ªÄ¶‚µA”ç•†‚Ì’e—Í‚ð‰ñ•œ‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«Aƒ€ƒ_–Ñ‚ð’Eœ‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 99–œ+ŽŸŽg—p‰ñ”‚Í35”NŽg—p‰Â”\A1‘ä‚¾‚¯‰i‹v’E–ÑŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·B ’ˆÓ:‚±‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñˆÈã‚Å‚·B ‘S‚Ä‚Ì»•i‚Í“_ŒŸ‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA–ñ990000‰ñ‚Å‚·B 999782‚â999835–œ‰ñ‚Ìê‡‚Í³í‚ÅAV•i‚Å‚·‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ ƒuƒ‰ƒ“ƒhFClalufa »•i–¼F—âŠ´’E–ÑŠí »•i•i”ÔFAI10 ÆŽË‰ñ”:99–œ‰ñ ÆŽËƒŒƒxƒ‹:1~9’iŠK ÆŽËƒGƒlƒ‹ƒM[:7-17J o—ÍF100~240VA50~60H,ƒ48W ¦’ˆÓŽ–€Fƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚Ì¤•i‚Æ‘½ˆÙ‚È‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B šƒpƒbƒP[ƒW ’E–ÑŠí*1 ƒAƒ_ƒvƒ^[*1 ƒƒKƒl*1 ƒVƒF[ƒo[*1 “ú–{Œêà–¾‘*1 •ÛØƒJ[ƒh*1 ¦ˆã—Ã‹@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB *‚²’ˆÓŽ–€FŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B y•ÛØŠúŠÔz•¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A•ÛØŠúŠÔ‚É‰½‚©•s‹ï‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢BV•iŒðŠ·A‚²•Ô‹à‚È‚Ç‚Ì‘Î‰ž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BƒŒƒrƒ…[‚©‚ç‚¨\‚µo‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‘Î‰ž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‚æ‚‚ ‚éŽ¿–â¦ Q.‚±‚ÌŠí‹ï‚Íˆã—ÃŠí‹ï‚Å‚·‚©H A.‚¢‚¢‚¦Aˆã—ÃŠí‹ï‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB Q.ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB A.ˆÀ‘S‘•’u‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÆŽËŒû‚ðŽè‚Å‚Ó‚³‚¢‚¾‚èŠO‚µ‚½‚è‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ÆŽË‰ñ”‚ª“_“”‚©‚ç“_–Å‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·B“_–Å’†‚ÍˆÀ‘SƒƒbƒN‚ª‰ðœ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAŒÌá‚Ì‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B Q.ÆŽË‰ñ”‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚éB ¤•i–¼‚É‚à‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñÆŽË‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BHê‚ÅÆŽËŠm”F‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ß99–œ‰ñ‚æ‚è‰ñ”‚ª‘½‚ß‚ÉÝ’è‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚È‚¨Aà–¾‘‚É999999‰ñ‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽæàC³‚ÌˆË—Š‚ðHê‚É‚©‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚æ‚ë‚µ‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒuƒ‰ƒEƒ“ Œõ”ü—eŠí ƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒg PL-5137 ƒVƒF[ƒo[•t ƒVƒ‹ƒNƒGƒsƒ‹ LS5160R1 b³‹K•i Braun ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… VIO ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY Œõ’E–ÑŠí ƒ€ƒ –Ñˆ— ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ipl‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿: 4.46

4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:404Œ ”Ì”„“X:ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒrƒ…[ƒeƒB[ŒöŽ®ƒXƒgƒA

™™Ž©‘RŒÌáƒvƒ‰ƒ“™™ L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐ‚¢‚Â‚à(0120-823-049) ƒ[ƒJ[–¼FP&GƒWƒƒƒpƒ“‡“¯‰ïŽÐ ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼Fƒuƒ‰ƒEƒ“ Œ´ŽY‘FƒCƒMƒŠƒX» ¤•i‹æ•ªF”ü—e‹@Ší “à—eF–{‘ÌAƒAƒ_ƒvƒ^[i–{‘Ì‚ÉÚ‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·jA“dŒ¹ƒR[ƒhAƒRƒ“ƒpƒNƒgƒwƒbƒhi•”•ª—p)AƒƒCƒhƒwƒbƒhAƒ|[ƒ`Avenus—«—pƒJƒ~ƒ\ƒŠAvenus‘Ö‚¦n “dŒ¹•ûŽ®FPL-7263FŒð—¬Ž® “dˆ³F–{‘ÌAC100-240Vi50/60Hzj Œ^”ÔFPL-7263(7387A7357A7243“¯—l‚ÌÅVƒ‚ƒfƒ‹‚ÌƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒgPro7‚Å‚·Bj ”õlF’j«‚Í½œ‚æ‚èã‚Ì•”•ª‚ÍÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB18ÎˆÈã‚©‚çŽg—p‰Â”\‚Å‚·‚ªA”DP’†‹y‚ÑŽö“û’†‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Í—\‚È‚•ÏXE’†Ž~‚³‚ê‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ’E–Ñ ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’E–Ñ‹@ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ipl Šç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí ƒXƒLƒ“ƒAƒCƒGƒLƒXƒp[ƒg pl-7263 ƒVƒŠ[ƒY7 Œõ’E–Ñ 7263 pro7 ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñˆ— —« ”w’† ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e Žq‹Ÿ VIO ‘Î‰ž¦ã‹L‚ÍƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒgPro5PL-5137‚Ì‚²ˆÄ“à‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦¡‚¨‹q—l‚ª‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒy[ƒW‚Æ‚Í“à—e‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ –Ú‚ÌŽü‚è‚âŠzA“ûŽñAŠO‰A•”‚âãè–å‚ÌŽü•ÓAŽhÂ‚âƒA[ƒgƒƒCƒN‚Ì•”•ª‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦ 1TŠÔ‚É2‰ñˆÈã“¯‚¶êŠ‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B”§‚ð‚Â‚¯‚é‚¨‚»‚ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ã‹L‚ÍƒVƒ‹ƒNƒGƒLƒXƒp[ƒgPro5PL-5137‚Ì‚²ˆÄ“à‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦¡‚¨‹q—l‚ª‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒy[ƒW‚Æ‚Í“à—e‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ÅV 1”N•ÛØ•t FASIZ IPLŒõ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ƒ€ƒ –Ñˆ— ˜A‘±ÆŽË ƒ€ƒ –ÑƒPƒA 50–œ‰ñ ƒŒƒxƒ‹’²®‰Â”\ Ž©“®ÆŽË ”ü”§‹@”\ ’j—Œ“—p ³•i•ÛØ ³‹K•i$

Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ÅV 1”N•ÛØ•t FASIZ IPLŒõ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ƒ€ƒ –Ñˆ— ˜A‘±ÆŽË ƒ€ƒ –ÑƒPƒA 50–œ‰ñ ƒŒƒxƒ‹’²®‰Â”\ Ž©“®ÆŽË ”ü”§‹@”\ ’j—Œ“—p ³•i•ÛØ ³‹K•i‚ðw“ü

ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:

4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:398Œ ”Ì”„“X:‰õ“Kƒ‰ƒCƒtŠÙ

¦VFhƒS[ƒ‹ƒhhƒfƒrƒ…[¦’Ç‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÍAu‘åãŽ––±ŠvuŠÝ˜a“c‘qŒÉvuŠy“V‘qŒÉv‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚©‚ç‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚ ‚·Šy‚ð‚²‘I‘ðŽžA”z‘—“úŽž‚ÌŽw’è‚ð‚³‚ê‚Ä‚àŽw’è‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰½‘²‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ôyIPLŒõ’E–ÑŠíE’E–Ñ”ü”§—¼—pzIPL’E–Ñ‹Zp‚ðÌ—pIŒõ‚ð”§‚É“–‚Ä‚é‚Æ–Ñ‚Ì•‚¢•”•ª(ƒƒ‰ƒjƒ“F‘f)‚É”½‰ž‚µAŒõ‚Ìì—p‚Å–Ñª“à‚É”¶‚·‚é”M‚ª–Ñ•ê×–E‚ðŽã‚ß‚é‚±‚Æ‚Å’E–Ñ‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½AIPL‚É‚Í–ÑŒŠ‚ÌŠJ‚«‚ð‰ü‘P‚µ‚½‚èA”§‚ÌÔ‚ÝE‚‚·‚Ý‚ð‰ðÁ‚³‚¹‚½‚è‚·‚éì—p‚à‚ ‚é‚½‚ß‚Å‚·BŒõ‚Ìì—p‚Å’E–Ñ‚·‚é‚¾‚¯‚Å‚È‚A”ü”§Œø‰Ê‚àŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·B ¦‰‚ß‚ÄŽg—p‚·‚éê‡‚Í•K‚¸”MƒŒƒxƒ‹1‚©‚çŽn‚ß‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ôy’E–Ñ•L‚¢—p“rzFASIZ ’E–ÑŠí‚Í‘½‹@”\“‹Ú‚µ‚ÄAŠçi–jœ‚æ‚è‰º‚Ì•”•ªjAŽè‘«A˜eAŒûŠpŽü‚è‚ÆA‚Ù‚Ú‘Sg‚É‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B‚²’ˆÓF–Ú‚ÌŽü‚è‚âAŠz‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ôy—âŠ´”ü”§@–³’Éz—âŠ´’E–ÑŠí‚Í—â‹pƒPƒA‹@”\‚ðŽ‚¿A‚¨”§‚ð—â‚â‚µ‚È‚ª‚ç’E–Ñ‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚¸‚É’E–Ñ‚Å‚«A–ÑŒŠ‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä”ü”§Œø‰Ê‚àŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·I ôyŒõƒGƒXƒe’E–Ñ‹@zFASIZ‚ÌŒõƒGƒXƒe‚Í‚¨”§‚Ìƒ^[ƒ“ƒI[ƒo[‚ð‘£i‚µ‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄAÔ‚çŠç‚â–ÑŒŠ‚Ìˆø‚«’÷‚ß“™‚Ì‰ü‘P‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B‚Â‚Ü‚èA’E–Ñ‚Æ“¯Žž‚É”ü”§Œø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ƒƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ôy¤•i‚Ìà–¾‚Æ•iŽ¿•ÛØz¤•iƒTƒCƒYF–ñ216mmx68mmx48mmBd—ÊF–{‘Ì300gBÆŽË‰ñ”F500,000‰ñ’E–ÑB”g’·F525-1200nmBo—Í’iŠKFƒŒƒxƒ‹‚Å5’iŠKBÁ”ï“d—ÍF36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[jB“dŒ¹“ü—ÍFAC100-240VA50/60HzBo—ÍFDC12VB“ú–{ŒêŽæˆµ‚¢à–¾‘‚à•t‚«‚Ü‚·B Žg‚¢•ûF ’E–Ñ‘O‚Éƒ€ƒ_–Ñ‚ð’ä‚èA§Š¾EƒfƒIƒhƒ‰ƒ“ƒgÜ‚È‚Ç‚ðô‚¢—¬‚µA‚æ‚Š£‚©‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B –{‘Ì‚ÉƒAƒ_ƒvƒ^[‚ð‚³‚µAƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð‚³‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ƒs[‰¹‚Æ‚Æ‚à‚ÉA–{‘Ì‚ÉOFF‚Æ•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚ð‚Ü‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚çA“dŒ¹‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B OFF‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚é‘O‚É“dŒ¹‚ð‰Ÿ‚·‚ÆA³í‚É‹N“®‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚é‚Æ–{‘Ì‚ª‹N“®‚µ‚Ü‚·BƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ðŒ©‚ÄƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B •t‘®‚ÌƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B ”§‚Æ»•i‚ªŠ®‘S‚É–§’…‚·‚é‚æ‚¤‚ÉA»•i‚Æ”§‚ª90‹‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É“–‚Ä‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆA˜A‘±Eƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‚[ƒh‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B *‚²’ˆÓŽ–€FŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B y•ÛØŠúŠÔz•¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A•ÛØŠúŠÔ‚É‰½‚©•s‹ï‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢BV•iŒðŠ·A‚²•Ô‹à‚È‚Ç‚Ì‘Î‰ž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BƒŒƒrƒ…[‚©‚ç‚¨\‚µo‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‘Î‰ž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‚æ‚‚ ‚éŽ¿–â¦ Q.‚±‚ÌŠí‹ï‚Íˆã—ÃŠí‹ï‚Å‚·‚©H A.‚¢‚¢‚¦Aˆã—ÃŠí‹ï‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB Q.“dŒ¹‚ª‚Í‚¢‚è‚Ü‚¹‚ñB A.–{‘Ì‚ÉƒAƒ_ƒvƒ^[‚ð‚³‚µAƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð‚³‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bƒs[‰¹‚Æ‚Æ‚à‚ÉA–{‘Ì‚ÉOFF‚Æ•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚ð‚Ü‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚çA“dŒ¹‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BOFF‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚é‘O‚É“dŒ¹‚ð‰Ÿ‚·‚ÆA³í‚É‹N“®‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Q.“dŒ¹‚ª“ü‚è‚Ü‚¹‚ñB A.“dŒ¹‚ÍAŽO‚Â•À‚ñ‚Å‚¢‚éƒ{ƒ^ƒ“‚Ì^‚ñ’†‚ð3•bˆÈã’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ÆŠÔˆá‚¤•û‚ª‘½‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Q.—â‚½‚‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB—â‹p‘•’u‚Í‚Â‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÌH A.“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚ÅA“dŒ¹‚ª“ü‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚ ‚ÆA‚à‚¤ˆê“x“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’Z‚‰Ÿ‚µ‚Ü‚·‚ÆAá‚ÌŒ‹»‚Ìƒ}[ƒN‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆAæ’[•”•ª‚ÌÆŽËŒû•t‹ß‚ªA‚©‚È‚è—â‚½‚‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚É‚È‚ç‚È‚¢‚æ‚¤‚Å‚µ‚½‚çŒÌá‚Å‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·A•Ô‹à‚È‚Ç‘Î‰ž‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨’m‚ç‚¹‚‚¾‚³‚¢B Q.ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB A.ˆÀ‘S‘•’u‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÆŽËŒû‚ðŽè‚Å‚Ó‚³‚¢‚¾‚èŠO‚µ‚½‚è‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B3‚Â•À‚ñ‚Å‚¢‚éƒ{ƒ^ƒ“‚ÌŽü‚è‚ÌŒõ‚ª“_“”‚©‚ç“_–Å‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·B“_–Å’†‚ÍˆÀ‘SƒƒbƒN‚ª‰ðœ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAÆŽËƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAŒÌá‚Ì‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B Q.” ‚ðŠJ‚¯‚½ŒãAŽæà‚ÌêŠ‚É‚È‚É‚©“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚æ‚¤‚È‚‚Ú‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‰½‚©“ü‚ê–Y‚ê‚Å‚·‚©H A.“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÌŽd—l‚ª•Ï‚í‚èA‚à‚Æ‚à‚Æ“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ì•”•i‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAÅV”Å‚Í‰½‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB Q.¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚É‚Ö‚±‚Ý‚âAƒP[ƒX“à•”‚ª‚Ö‚±‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B A.½‚É\‚µ–ó‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB—A“ü•i‚Ì‚½‚ßA‚Ö‚±‚Ý‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‘½‚‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚»‚¤‚¢‚Á‚½ÕŒ‚‚ð»•i‚É—^‚¦‚¸¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Å‹zŽû‚·‚é\‘¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßA” ‚Ì“à•”‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA»•i‚É–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB»•i‚É–â‘è‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍA‚¨–â‡‚¹‚æ‚è‚¨’m‚ç‚¹‚‚¾‚³‚¢B‚æ‚ë‚µ‚‚¨‚Ë‚ª‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‚Ì×‚©‚È‚É‚Â‚¢‚Ä¦ ŠCŠO‘qŒÉ‚©‚ç‚Ì—A“ü•i‚Ìˆ×A—A‘—‚ÌÛ‚É“à•”‚ÅŽC‚ê×‚©‚ÈŽC‚è‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚é‚æ‚¤‚Å‚·B ‰æ–Ê•”•ª‚ðŽç‚é‚½‚ß‚ÉƒV[ƒ‹‚ð‚Í‚é‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽæà‚ª—A‘—Žž‚É” “à‚Å“®‚«‰ñ‚é‚½‚ßA‚»‚ê‚ªŒ´ˆö‚ÅƒV[ƒ‹‚ð‚Í‚ª‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚È‚Ç‚Ìƒgƒ‰ƒuƒ‹‚à”¶‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²•s‰õ‚ÈŽv‚¢‚ð‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¢\‚µ–ó‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½A—A“ü•i‚Ì‚½‚ßA¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚É‘¹‚ªŒ©‚ç‚ê‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½ÕŒ‚‚ð»•i‚É—^‚¦‚¸¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Å‹zŽû‚·‚é\‘¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ßA” ‚Ì“à•”‚ÌŽl‹÷‚ª‰š‚ñ‚Å‚¢‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA»•i‚É–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB»•i‚É–â‘è‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍA‚¨–â‡‚¹‚æ‚è‚¨’m‚ç‚¹‚‚¾‚³‚¢B‘¬‚â‚©‚É‘Î‰ž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B y•ÛØŠúŠÔz•¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A•ÛØŠúŠÔ‚É‰½‚©•s‹ï‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–â‡‚¹‚©‚ç‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢BV•iŒðŠ·A‚²•Ô‹à‚È‚Ç‚Ì‘Î‰ž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BƒŒƒrƒ…[‚©‚ç‚¨\‚µo‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‘Î‰ž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

@‚ÌŒûƒRƒ~”‚ðƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒ`Ž®‚ÅŠm”F

@‚ÌŒûƒRƒ~”‚ðƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒ`Ž®‚ÅŠm”F